Al Raya

إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺣﺼﺎر ﻗﻄﺮ وﺻﻔﻘﺔ اﻟﻘﺮن ﺻﻨﻴﻌﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ إﻣﺎراﺗﻴﺔ

ﺗــــــــﺮ­اﻣــــــــ­ﺐ ﻳـــــــﻌـ­ــــــﺮض اﻟــــــــ­ـــﻮﻻﻳــــ­ـــــــﺎت اﻟــــــﻤـ­ـــــﺘــــ­ــﺤــــــﺪ­ة ﻧــــﻔــــ­ﺴــــﻬــــ­ﺎ ﻟــــﻠــــ­ﺨــــﻄــــ­ﺮ ﻛـــــــﻘـ­ــــــﻮة ﻋــــﺎﻟـــ­ـﻤــــﻴـــ­ـﺔ

-

ﻟــــﻨــــ­ﺪن - وﻛــــــــ­ــــﺎﻻت: ﻫــﻞ ﻳــﻌــﺮض اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﺮﻳــﻜ­ــﻲ دوﻧــــﺎﻟـ­ـــﺪ ﺗــــﺮاﻣــ­ــﺐ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﻟــﻤــﺘــ­ﺤــﺪة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ ﻗــﻮة ﻋــــﻈــــ­ﻤــــﻰ ﻟــــﻠــــ­ﺨــــﻄــــ­ﺮ، وﻫـــــﻞ ﻳــﻨــﻄــﺒ­ــﻖ ﻧـــﻔـــﺲ اﻟــــﺸـــ­ـﻲء ﻋـﻠـﻰ ﺣـﻠـﻔـﺎء أﻣــﺮﻳــﻜـ­ـﺎ وﺧـﺼـﻮﻣـﻬـ­ﺎ، وﻛــﻴــﻒ ﻳــﺘــﻌــﺎ­ﻣــﻞ ﺗــﺮاﻣــﺐ ﻣـﻊ ﻗــــﺎدة اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺞ وﺧـــﺎﺻـــ­ﺔ ﻓـﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣـــﺎرا­ت؟ ﻫﻜﺬا ﺗــــﺴــــ­ﺎءل اﻟـــﻜـــﺎ­ﺗـــﺐ اﻟــﺼــﺤــ­ﻔــﻲ اﻟـــﻤـــﻌ­ـــﺮوف دﻳــﻔــﻴــ­ﺪﻫــﻴــﺮﺳـ­ـﺖ وﻗــــﺎل ﻓـــﻲ ﻫـــﺬا اﻹﻃـــــﺎر، إن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﺮﻳــﻜ­ــﻲ ﻳـﻌـﺮض ﺣـﻠـﻔـﺎءه ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻣــــﻤــــ­ﺎ ﻳـــــﻌـــ­ــﺮض ﺧــــﺼــــ­ﻮﻣــــﻪ، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺎ: ﺣــﺘــﻰ أﻧـــﻪ ﻳــﻌــﺮض اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﻟــﻤــﺘــ­ﺤــﺪة ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﻛﻘﻮة ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ.

وﻳــــــــ­ﻘــــــــﻮ­ل اﻟــــــﻜـ­ـــــﺎﺗـــ­ـــﺐ إن اﻟــــﻤـــ­ـﺮاﺳــــﻼت اﻹﻟـــﻜـــ­ﺘـــﺮوﻧـــ­ﻴـــﺔ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺑــﻴــﻦ ﺻـــﺪﻳـــﻖ ﺗــﺮاﻣــﺐ اﻟــــﻤـــ­ـﻠــــﻴـــ­ـﺎردﻳــــﺮ ﺗــــــﻮم ﺑــــــﺎرا­ك واﻟـــﺴـــ­ﻔـــﻴـــﺮ اﻹﻣـــــﺎر­اﺗـــــﻲ ﻟـــﺪى واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ ﻳـــﻮﺳـــﻒ اﻟــﻌــﺘــ­ﻴــﺒــﺔ ﺗﻜﺸﻒ أن اﻹﻣـــﺎرات ﻧﺠﺤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻟــﺘــﻨــﺤ­ــﻴــﺔ وزﻳــــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻲ رﻳـﻜـﺲ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ.

وﻳـــﻀـــﻴ­ـــﻒ إن ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻴــﻦ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻠـــﻴ­ـــﻴـــﻦ وﺳـــﻌـــﻮ­دﻳـــﻴـــﻦ وإﻣــﺎراﺗـ­ـﻴــﻴــﻦ دﻓــﻌــﻮا ﺗــﺮاﻣــﺐ ﻟــﻌــﻘــﺪ ﺻــﻔــﻘــﺔ ﻣـــﻊ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﻓــﻼدﻳــﻤـ­ـﻴــﺮ ﺑـﻮﺗـﻴـﻦ ﻟـﻤـﻘـﺎﻳـﻀ­ـﺔ اﻟــﻮﺟــﻮد اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺑــﺮﻓــﻊ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت اﻟـــﻤـــﻔ­ـــﺮوﺿـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ ﺑﺸﺄن أوﻛﺮاﻧﻴﺎ.

وﻳـــﻘـــﻮ­ل اﻟـــﻜـــﺎ­ﺗـــﺐ إن ﻫــﺬا ﺑــــــــﺪ­ا واﺿـــــــ­ﺤـــــــﺎ ﻣــــــﻦ ﺧــــﻼل ﺗـــﻘـــﺎر­ﻳـــﺮ ﻣــﺘــﺘــﺎ­ﻟــﻴــﺔ ﻟــﻮﺳــﺎﺋـ­ـﻞ إﻋــﻼم ﻏـﺮﺑـﻴـﺔ، ﻣـﺜـﻞ ﻣﺠﻠﺘﻲ ﻣﻴﺪل إﻳﺴﺖ آي وﻧﻴﻮﻳﻮرﻛﺮ، وﺻﺤﻴﻔﺘﻲ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ وواﺷـﻨـﻄـﻦ ﺑـﻮﺳـﺖ، وﻣﺤﻄﺔ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ ووﻛﺎﻟﺔ أﺳﻮﺷﻴﺘﺪ ﺑﺮس وﻏﻴﺮﻫﺎ.

وﻳــﻘــﻮل اﻟــﻜــﺎﺗـ­ـﺐ إن ﻗــﺎدة اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻗﺎﻣﺮوا ﻋﻨﺪﻣﺎ راﻫﻨﻮا ﻋـــﻠـــﻰ أن ﺑــﺈﻣــﻜــ­ﺎﻧــﻬــﻢ ﺷــــﺮاء ﺧـﺪﻣـﺎت رﺟـﻞ ﻣﺜﻞ ﺗﺮاﻣﺐ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أﻧﻬﻢ ﻳﺒﺬﻟﻮن ﺟﻬﻮداً ﻟـﺪى اﻷﺧﻴﺮ وﺻﻬﺮه ﺟﺎرﻳﺪ ﻛــﻮﺷــﻨــ­ﺮ زوج اﺑــﻨــﺘــ­ﻪ إﻳـﻔـﺎﻧـﻜـ­ﺎ وذﻟــــﻚ ﻟــﻠــﺘــﺄ­ﺛــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ ﺑـــﺸـــﺄن ﻣـــﻦ ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﻟــﺘــﺮاﻣـ­ـﺐ ﻃــــﺮده ﻣـــﻦ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ أو ﻣـــﻦ ﻳــﺒــﻘــﻴ­ــﻪ ﻓـﻲ إدارﺗـﻪ، وأن ﻫﺬا اﻟﺸﺄن اﻵن أﺻﺒﺢ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻳﺘﺪاوﻟﻬﺎ ا ﻟﺠﻤﻬﻮ ر .

وﻛــــﺎﻧــ­ــﺖ ﻫـــــﺬه اﻟــﺼــﻔــ­ﻘــﺎت -وﻓﻖ ﻣــﺎ ﻗــﺎل اﻟﻜﺎﺗﺐ- ﺗﺘﻢ ﻋـــﺒـــﺮ ﻣـــﺒـــﺎﻟ­ـــﻎ ﻫـــﺎﺋـــﻠ­ـــﺔ وﻋــﺒــﺮ ﺻـﻔـﻘـﺎت ﻣــﻦ اﻷﺳــﻠــﺤـ­ـﺔ ﻟﻜﻦ ﺗـــﺮاﻣـــ­ﺐ ﻻ ﻳــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ أن ﻫــﺬه اﻷﻣــــــﻮ­ال ﻛــﺎﻓــﻴــ­ﺔ، وﻟـــــﺬا ﻓـﻬـﻮ ﻣـﺎ اﻧـﻔـﻚ ﻳـﻌـﻮد ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ﻗـﺎدة اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ واﻹﻣـــــﺎ­رات ﺑـﺪﻓـﻊ اﻟــﻤــﺰﻳـ­ـﺪ، وذﻟـــﻚ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـــﺎﻟـــﺸ­ـــﺄن اﻟـــــﺴــ­ـــﻮري، ﺑــــﻞ إﻧـــﻪ ﻃﻠﺐ ﻣـﻦ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ ﻣـﺆﺧـﺮا رﻓــــﻊ إﻧــﺘــﺎﺟـ­ـﻬــﺎ اﻟـــﻴـــﻮ­ﻣـــﻲ ﻣـﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻬﺬا اﻟﺴﻴﺎق.

وﻳــﺸــﻴــ­ﺮ اﻟـــﻜـــﺎ­ﺗـــﺐ إﻟــــﻰ أن ﺗﺮاﻣﺐ ﺳﺒﻖ أن ﻗﺎل ﻟﻨﻈﻴﺮه اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون إن اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم ﻗـــﺪ ﻳــﻨــﻬــﺎ­ر ﻓـﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن أﺳﺒﻮع ﻟﻮﻻ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪ­ة، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺮﻳــﺎض أن ﺗﻌﺮف أن ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺪﻓﻊ.

وﻳــﻘــﻮل ﻛــﺬﻟــﻚ إن ﺗـﺮاﻣـﺐ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻦ ﻷﺻــــــﺪﻗ­ــــــﺎﺋــ­ــــﻬـــــ­ـﻢ، ﻓـــــﻬـــ­ــﻮ ﻗـــﺪ ﻳــــﺪﻓـــ­ـﻊ ﺑـــــﺄﻗــ­ـــﺮب أﺻـــﺪﻗـــ­ﺎﺋـــﻪ ﺗـﺤـﺖ اﻟـﺤـﺎﻓـﻠـ­ﺔ، وأﻧــﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﺴﻌﻮدﻳﻴﻦ أن ﻳـﺤـﺬروا ﻣﻦ أن ﺗﺮاﻣﺐ ﻳﻌﺘﺒﺮ »ﺳﺎﻣﺎ«.

وﻳﻀﻴﻒ اﻟﻜﺎﺗﺐ أن ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣـــﺜـــﻞ اﻟــــﺤـــ­ـﺮب ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻴــﻤــ­ﻦ وﺣــــــﺼـ­ـــــﺎر ﻗــــﻄــــ­ﺮ وﺻـــﻔـــﻘ­ـــﺔ اﻟـﻘـﺮن -اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻔﺮض ﻋﻠﻰ اﻟــﻔــﻠــ­ﺴــﻄــﻴــﻨ­ــﻴــﻴــﻦ وﺗــﺤــﺮﻣـ­ـﻬــﻢ ﻣـــــﻦ ﺣـــﻘـــﻮﻗ­ـــﻬـــﻢ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻴـــﺔ اﻟــــﻤـــ­ـﻌــــﺘـــ­ـﺮف ﺑــــﻬــــ­ﺎ دوﻟﻴﺎواﻟــ­ـــﺤـــــﺮ­ب اﻟـــﻤـــﺘ­ـــﻮﻗـــﻌـ­ــﺔ ﺿــﺪ إﻳـــــﺮان، ﻛــﻠــﻬــﺎ ﻣــﻦ ﺗــﺼــﻮرات وﺗــــﻨـــ­ـﻔــــﻴـــ­ـﺬ ﻣــــﺠــــ­ﻤــــﻮﻋـــ­ـﺔ ﻣــﻦ اﻟـــﻤـــﺴ­ـــﺆوﻟـــﻴ­ـــﻦ ﺑـــﺎﻟـــﺴ­ـــﻌـــﻮدﻳ­ـــﺔ واﻹﻣﺎرات وإﺳﺮاﺋﻴﻞ.

وﻗـــــــﺎ­ل ﻫـــﻴـــﺮﺳ­ـــﺖ ﺑـــــﻞ إن اﻟﺴﻌﻮدﻳﻴﻦ اﻟﻴﻮم ﻻ ﻳﺤﺎوﻟﻮن إﻧـــــﻜــ­ـــﺎر ﻋـــﻼﻗـــﺘ­ـــﻬـــﻢ اﻷﻣـــﻨـــ­ﻴـــﺔ ﻣــــﻊ إﺳــــﺮاﺋـ­ـــﻴــــﻞ أو دورﻫـــــﻢ ﺑﺎﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻜﺮ ﺑﻮﺿﻮح ﺣﻖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴ­ﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة وﻛــــــــ­ﻮن اﻟـــــﻘــ­ـــﺪس اﻟـــﺸـــﺮ­ﻗـــﻴـــﺔ ﻋــﺎﺻــﻤــ­ﺔ ﻟــﻬــﻢ رﻏـــﻢ أﻧـــﻪ ﺣﻖ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ دوﻟﻴﺎ.

وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، ﻳــﻘــﻮل اﻟــﻜــﺎﺗـ­ـﺐ »ﻣــﻬــﻤــﺎ دﻓــﻊ اﻟــــــﻘـ­ـــــﺎدة ﻣــــــﻦ أﻣــــــــ­ـــﻮال إﻟــــﻰ ﺗـــــــﺮا­ﻣـــــــﺐ، ﻓـــــﺈﻧــ­ـــﻪ ﺳــﻴــﺒــﻘ­ــﻰ ﻳـــﺴـــﺘـ­ــﺨـــﺪﻣــ­ـﻬـــﻢ ﻷﻏــــــﺮا­ﺿــــــﻪ اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻴــﺔ، ﺛــﻢ ﺳــﺮﻋــﺎن ﻣﺎ ﻳﺘﺠﺎﻫﻠﻬﻢ«.

ﻳــﻘــﻮل اﻟــﻜــﺎﺗـ­ـﺐ إن ﺗـﺮاﻣـﺐ ﻫــﺪد ﺑـﺎﻻﻧـﺴـﺤـ­ﺎب ﻣــﻦ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )اﻟﻨﺎﺗﻮ( وأﻧﻪ أﺧﺒﺮ ﻗﺎدة اﻟﺤﻠﻒ ﺑﺄﻧﻪ إذا ﻟﻢ ﻳﺤﻘﻘﻮا أﻫﺪاف إﻧﻔﺎﻗﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ ٢٪ ﺑﺤﻠﻮل ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﺘﺨﺬ إﺟﺮاءاﺗﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ.

وﻳﻀﻴﻒ إن ﺗـﺮاﻣـﺐ أﻳﻀﺎ ﺳــﺒــﻖ أن أﺧــﺒــﺮ اﻟــﻤــﺴــ­ﺘــﺸــﺎرةً اﻷﻟـــﻤـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ أﻧـــﺠـــﻴ­ـــﻼ ﻣــﻴــﺮﻛــ­ﻞ -اﻟﺘﻲ ﻧـــﺸـــﺄت ﻓــــﻲ أﻟــﻤــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ- ﺑــــﺄﻧـــ­ـﻬــــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ أﺳـــﻴـــﺮ­ة ﻟــﺮوﺳــﻴـ­ـﺎ، ﻓـــﻲ ﺣـﻴـﻦ أن اﻟـــﻐـــﺎ­ز اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﻻ ﻳـﻠـﺒـﻲ ﺳـــــﻮى ٩٪ ﻣــــﻦ اﺣــﺘــﻴــ­ﺎﺟــﺎت أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ. ﻛﻤﺎ أن ﺗﺮاﻣﺐ -وﻓﻖ اﻟﻜﺎﺗﺐ- ﻃﻌﻦ ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺘــﻪ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ رﺋــﻴــﺴــ­ﺔ اﻟــــﻮزرا­ء اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻴـﺔ ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣــﺎي ﻓـﻲ ﻇـﻬـﺮﻫـﺎ ﻣـﻦ ﺧـﻼل إدﻻﺋﻪ ﺑﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﺻــﻦ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ، وﻗـــــﺎل إن ﻣــﺎي ﺗــﺴــﺒــﺒ­ــﺖ ﻓــــﻲ ﺗــﻌــﻄــﻴ­ــﻞ ﻋــﻤــﻞ ﺣﺰﺑﻬﺎ وإن »ﺧﺼﻤﻬﺎ« وزﻳﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ ﺑـﻮرﻳـﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن ﻳﺼﻠﺢ أن ﻳﻜﻮن رﺋﻴﺲ وزراء ﺟــﻴــﺪا. ﻟـﻜـﻦ ﺗـﺮاﻣـﺐ ﺳـﺮﻋـﺎن ﻣﺎ ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﻔﻲ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ، ﺣــﻴــﺚ ﻗــــﺎم ﺑــﺸــﺠــﺐ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﻔــﺔ وأﻧـــــﻪ وﺻــــﻒ ﻣـﺎ ﺟـﺎء ﻓﻴﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻤﺜﻞ »أﺧـﺒـﺎراً ﻣﺰﻳﻔﺔ« ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑـــﻴـــﻦ اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﻟـــﻤـــﺘ­ـــﺤـــﺪة واﻟـــﻤـــ­ﻤـــﻠـــﻜـ­ــﺔ اﻟـــﻤـــﺘ­ـــﺤـــﺪة ﻓــﻲ »أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺧﺎص«.

وﻳــــﻘـــ­ـﻮل ﻫـــﻴـــﺮﺳ­ـــﺖ إﻧـــــﻪ ﻻ داﻋـﻲ ﻟﻜﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﻈﺎﻫﺮات اﻻﺣـــﺘـــ­ﺠـــﺎﺟـــﻴ­ـــﺔ ﺿــــﺪ زﻳــــــﺎر­ة ﺗــــﺮاﻣــ­ــﺐ ﻟـــﺒـــﺮﻳ­ـــﻄـــﺎﻧـ­ــﻴـــﺎ، ﻷﻧـــﻪ ﻫــﻮ ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻳــﻘــﻮم ﺑـــﺪور ﻛﺒﻴﺮ ﻟـﺘـﺪﻣـﻴـﺮ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪ­ة ﻧﻔﺴﻬﺎ .

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Qatar