ﻋﺒﺮ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺻﻔﻘﺎت ﺳﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺣﻔﺘﺮ ﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻪ ﻧﺸﻄﺎء ﻟﻴﺒﻴﻮن ﻳﺘﻬﻤﻮن اﻹﻣﺎرات ﺑﺴﺮﻗﺔ ﻧﻔﻂ ﺑﻼدﻫﻢ

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، رأى اﻟﻤﺪون ﻣﻦ اﻟﺸﺮق اﻟﻠﻴﺒﻲ، ﻓــﺮج ﻓــﺮﻛــﺎش، أن »اﻟـﺴـﻮاﺑـﻖ ﺗـــﺆﻛـــﺪ ﺑـــﻌـــﺾ ﻣــــﺎ ﺟـــــﺎء ﻓــــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ، وأن ﺑﻌﺾ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻹﻣــﺎراﺗــﻴــﺔ ﺳـﻌـﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻲ، وﻣــﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﺣﻔﺘﺮ ﻛﺎد أن ﻳﻔﻘﺪه ﻣﻜﺘﺴﺒﺎﺗﻪ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ دوﻟــﻴــﺎً وأﺿــﻌــﻔــﻪ داﺧــﻠــﻴــﺎً، وأﺗﻤﻨﻰ أن ﻳﻜﻮن درﺳﺎً ﻣﺴﺘﻔﺎداً وأﻻ ﻳﺘﻜﺮر«. وأوﺿــﺢ أن »ﺳﺒﺐ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋــﻦ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺔ ﻫــﻮ ﺿــﻐــﻮط أﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ وﻓــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ ﻣــﻮرﺳــﺖ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻣـــــﺎرات ﻟــﺘــﺘــﺮاﺟــﻊ ﻋـــﻦ ﺗــﺄﻳــﻴــﺪﻫــﺎ ﻟـﺤـﻔـﺘـﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ، ورﺑﻤﺎ ﺗﻜﺘﻔﻲ ﻫــﺬه اﻟــﺪول ﺑﺘﻮﺑﻴﺦ اﻹﻣـــﺎرات ﺣﺎﻟﻴﺎ. وأﺷــــــﺎر اﻟــﻨــﺎﺷــﻂ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻞ، إﻟﻰ أن »ﺗﺮاﺟﻊ ﺣﻔﺘﺮ ﻣـــــﺮده ﻟـــﻼﻧـــﺰﻋـــﺎج اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ ﻣـــﻦ ﻫــﺬه اﻟــﺘــﺼــﺮﻓــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـﻮﻓـﺎق واﻟﺘﻲ ﺑــﺪأت ﻓﻌﻠﻴﺎ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺸﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻻﺳــﺘــﺮداد اﻟﻤﻮاﻧﺊ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ، ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺤﻬﺎ اﻟﻀﻮء اﻷﺧــﻀــﺮ ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﺑــﻌــﺾ ﺣـﻜـﻮﻣـﺎت اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ«.

ﻃﺮاﺑﻠﺲ وﻛـﺎﻻت: ﺗﺪاوﻟﺖ ﺑﻌﺾ اﻷﻧـــﺒـــﺎء وﺟــــﻮد ﺻـﻔـﻘـﺔ ﺳــﺮﻳــﺔ ﻛــﺎدت أن ﺗـﺘـﻢ ﺑـﻴـﻦ اﻟـــﻠـــﻮاء، ﺧـﻠـﻴـﻔـﺔ ﺣﻔﺘﺮ، وﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﻦ ﺑـــﺪوﻟـــﺔ اﻹﻣــــــﺎرات ﻟﺒﻴﻊ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑﻄﺮق ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮوﻋﺔ، وﺳــــﻂ ﺗـــﺴـــﺎؤﻻت ﻋـــﻦ ﺳــﺒــﺐ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺣــﻔــﺘــﺮ، وﻣـــﻮﻗـــﻒ اﻟـﻤـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻣــﻦ اﻷﻣــــﺮ. وﻛــﺎﻧــﺖ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »وول ﺳــﺘــﺮﻳــﺖ ﺟــــﻮرﻧــــﺎل« اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ ﻗﺪ ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻤﺎ أﺳﻤﺘﻪ »ﺗﻮرط ﻣﺴﺆوﻟﻴﻦ إﻣـﺎراﺗـﻴـﻴـﻦ ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎدﺛـﺎت ﺳـﺮﻳـﺔ ﻣﻊ ﺣـﻔـﺘـﺮ ﺣـــﻮل ﺗــﺼــﺪﻳــﺮ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺧﺎرج اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺘﻲ واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﻣـﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة، وذﻟﻚ ﻋــﺒــﺮ ﺷـــﺮﻛـــﺎت إﻣـــﺎراﺗـــﻴـــﺔ. وأﺷـــــﺎرت اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ إﻟـــﻰ »أﻧـــﻬـــﺎ ﺣـﺼـﻠـﺖ ﻋﻠﻰ ﻫـــﺬه اﻟـﻤـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ﺣـــﻮل اﻟـﻤـﺤـﺎدﺛـﺎت اﻟــﺴــﺮﻳــﺔ ﻣـــﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﻦ إﻣــﺎراﺗــﻴــﻴــﻦ وأوروﺑﻴﻴﻦ، ﻣﺆﻛﺪة أن ﺣﻔﺘﺮ ﺣﺎول ﻓﻌﻠﻴﺎ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻋﺒﺮ ﻗﺮاره اﻷﺧـﻴـﺮ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑﻤﻨﻊ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ »اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ« ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟـــﺼـــﺎدرات، وأن اﻹﻣــــﺎرات ﻫــﻲ ﻣﻦ ﺷﺠﻌﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار«.