ﻟﻴﻠﺔ اﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ
ﻧﻈﺮ اﻟﺮﺟﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻮم وﺳﺄل اﻟﻀﺎﺑﻂ: ﻫﻞ ﻳﻌﺮف اﻟﺴﺠﻴﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻪ؟ ﻗﺎل اﻟﻀﺎﺑﻂ: ﻻ، ﺳﻴﺨﺘﺒﺮﻫﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ. ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓﺮاﻧﺰ ﻛﺎﻓﻜﺎ ﻳﻔﺴﺮ ﻟﻨﺎ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻴﻠﺔ اﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﺎ ﺗﺆول إﻟﻴﻪ أﻏﻠﺐ اﻟﺜﻮرات، أو ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺎ: اﻟﺤﻖ ﻳﻨﺘﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ، ﻓﺎﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟـﻤـﺄﺧـﻮذ ﻋــﻦ ﻗﺼﺔ واﻗـﻌـﻴـﺔ ﻳـﺘـﻨـﺎول اﻟﻘﻤﻊ واﻻﺳﺘﺒﺪاد واﻟﻄﻐﻴﺎن ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ أوروﺟﻮاي ﻓﺘﺮة اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت واﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت، ﺑــﻌــﺪ أن ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـــﺒـــﻼد ﺗــﻌــﻴــﺶ ﺗــﺤــﺖ ﺣﻜﻢ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻟـﻌـﺪة ﻋــﻘــﻮد.. وﺗـﺼـﺪت ﺣﺮﻛﺔ “ﺗـــﻮﺑـــﺎﻣـــﺎرو” ﻟــﻼﺳــﺘــﺒــﺪاد، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻫـﺰﻣـﺖ، وﻣﻦ ﻧﺠﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ وأودع اﻟﺴﺠﻦ.
ﻓـــﻲ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻊ ﻣـــﻦ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ ﻋــــﺎم ٣٧٩١ أﺧــﺬت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ٩ ﻣــﻦ ﺣﺮﻛﺔ “ﺗــﻮﺑــﺎﻣــﺎرو« ﻛـﺮﻫـﺎﺋـﻦ ﺳــﺮﻳــﺔ، وأودﻋـﺘـﻬـﻢ اﻟـﺴـﺠـﻦ، ﻳﺤﻜﻲ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻗﺼﺔ ﺛـﻼﺛـﺔ ﻣﻨﻬﻢ وﺿﻌﻮا ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻧﻔﺮادي ﻟﻤﺪة ٢١ﻋﺎﻣﺎ.
ﺗﻌﺮض اﻟﺜﻼﺛﺔ أﺑﻄﺎل ﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﺑﺸﺮ، ﻣـﻦ اﻟﺼﻌﻖ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء إﻟﻰ اﻟﺘﻜﺘﻴﻒ ﺑﺤﺒﺎل ﺧﺸﻨﺔ ﻓـﻲ زﻧﺎزﻳﻨﻬﻢ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ اﻟﻤﺮﻫﻖ ﻟﻸﻋﺼﺎب ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺎء، ﻣﻊ ﺣﺠﺐ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ ﻋﻨﻬﻢ، ﺧﻼف اﻟﻀﺮب واﻹﻫﺎﻧﺎت اﻟﻠﻔﻈﻴﺔ.
ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ اﻟﻤﺮوﻋﺔ ﺣﻴﻦ زار واﻟﺪ أﺣﺪ اﻟﺜﻮار اﺑﻨﻪ ﻫﻮ وواﻟﺪﺗﻪ، ﻓﻠﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺢ اﺑـﻨـﻪ، اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﺟـــﺮاء اﻟـﺘـﻌـﺬﻳـﺐ، وأﺧـــﺬ ﻳـﺼـﺮخ أﻳــﻦ اﺑـﻨـﻲ.. أﻋﻴﺪوا إﻟﻰ اﺑﻨﻲ، ﻣﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﺤﺮاس ﻳﻌﺘﺪون ﻋﻠﻴﻪ وﻋﻠﻰ اﺑﻨﻪ.
اﻟــﺜــﺎﺋــﺮ اﻵﺧـــــﺮ ﻓـــﻘـــﺪ اﻟـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ اﻟـﻨـﻔـﺴـﻲ واﻟـﻌـﺎﻃـﻔـﻲ ﻣــﻊ ﻃﻔﻠﺘﻪ، وﻛــﺄﻧــﻪ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ، وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻪ!
ﻟﻜﻨﻪ اﺳﺘﻄﺎع أن ﻳﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺜﺎﺋﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﺮق ﻋﻠﻰ ﺟﺪار اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ اﻟﺬي ﻳﻔﺼﻞ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻟﻴﻜﺘﺸﻔﺎ أﻧﻬﻤﺎ ﻣـﺎ زاﻻ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة، إذ ﺗﻢ ﻋﺰﻟﻬﻢ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻟﻢ ﻳﻌﺮﻓﻮا أي أﺧﺒﺎر ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﺳﻮى ﻣﺮﺗﻴﻦ: اﻷوﻟــﻰ، ﺣﻴﻦ ﻃﻠﺐ أﺣﺪﻫﻢ اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ ﺣﻤﺎم أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻠﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺳﺠﻦ إﻟﻰ آﺧﺮ، واﺳﺘﻄﺎع اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ورﻗﺘﻴﻦ ﻣــــﻦ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ، وﺟـــﺪﻫـــﻤـــﺎ ﻓــــﻲ ﺻـﻔـﻴـﺤـﺔ ﻗﻤﺎﻣﺔ، واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺣﻴﻦ ﻛﺎن ﺿﺒﺎط اﻟﺤﺮاﺳﺔ ﻳﺴﺘﻤﻌﻮن إﻟﻰ ﻣﺒﺎراة ﻛﺮة ﻗﺪم ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺬﻳﺎع.
ﻟﻘﺪ اﺗﺒﻌﻮا ﻣﻌﻪ وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺎﻋﺔ أوﻫــﺎم ﻟـﻪ ﻟﻜﻲ ﻳﺠﻦ، ﻟﻜﻦ واﻟﺪﺗﻪ ﻃﻤﺄﻧﺘﻪ وأﺧﺒﺮﺗﻪ أن ﻫـﺬا ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻳﺪﻳﺮوﻧﻪ ﻟﻜﻲ ﻳﺼﺎب ﺑﺎﻟﺠﻨﻮن.. وﺿﻌﻮه ﻓﻲ ﺧﻨﺪق ﻣﻜﺸﻮف، ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳـﺮى ﺷﻴﺌﺎ ﺳﻮى ﻇﻠﻪ.
اﻟﺜﺎﺋﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻗﺘﺮب ﻣﻦ ﺣﺎرﺳﻪ، اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻗﺼﺔ ﺣﺐ ﻣﻊ ﻓﺘﺎة ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﺒﻪ ﻟﻬﺎ، ﻓﻴﻘﻮم اﻟﺜﺎﺋﺮ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟﻬﺎ، وﻫـﻲ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺼﻮﻏﺔ ﺑﺸﻜﻞ أدﺑــﻲ ﺟـﻴـﺪ، ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻀﺎﺑﻂ أﻛﺜﺮ وﻳﺘﺰوﺟﺎن. ﻓﻴﻘﻮل ﻟﻪ ﺣﺎرﺳﻪ: ﻣﺎ اﻟﻤﻄﻠﺐ أو اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ ؟
ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﺤﻪ ﻛﺘﺒﺎ وأن ﻳﺘﺮك ﻟﻪ اﻷوراق واﻟﻘﻠﻢ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻜﺘﺐ ﺑﻪ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ، ﻟﻴﻜﺘﺐ.
ﺑـــﻌـــﺪ ٢١ ﻋــــﺎﻣــــﺎ ﻣــــﻦ اﻟـــﻈـــﻠـــﻢ واﻟـــﻘـــﻤـــﻊ واﻟــﺘــﻌــﺬﻳــﺐ، ﺧـــﺮج اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ ﻣــﻦ ﺳـﺠـﻮﻧـﻬـﻢ ﻟﻴﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﺷﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺷﻮارع أوروﺟﻮاي.
ﺑــﻌــﺪ ٢١ ﻋــﺎﻣــﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺤــﺠــﺰ اﻻﻧـــﻔـــﺮادي وﻋﻨﺪ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺴﺠﻨﺎء، اﻟﺜﻼﺛﺔ:
إﻟـﻮﺗـﻴـﺮﻳـﻮ ﻓﻴﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ ﻫـﻮﻳـﺪوﺑـﺮ وأﺻﺒﺢ ﺳــﻴــﻨــﺎﺗــﻮر ووزﻳــــــــﺮا ﻟـــﻠـــﺪﻓـــﺎع. ﻣــــﺎت ﻓـــﻲ ٥ أﻏﺴﻄﺲ ٦١٠٢.
ﻣﻮرﻳﺴﻴﻮ روﺳﻴﻨﻜﻮف اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻳﻜﺘﺐ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺐ ﻟﺨﻄﻴﺒﺔ اﻟﺤﺎرس ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ، ﺣﻲ ﻳــﺮزق، ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺘﻴﻔﻴﺪﻳﻮ، ﺷﺎﻋﺮ وﻛﺎﺗﺐ رواﻳــﺎت وﻣﺴﺮﺣﻴﺎت، وﻛــﺎن ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺘﻴﻔﻴﺪﻳﻮ.
ﺧﻮﺳﻴﻪ ﻣﻮﻫﻴﻜﺎ ﻛــﻮداﻧــﻮ.. أﺻـﺒـﺢ ﻋﻀﻮ ﻛــﻮﻧــﺠــﺮس وﺳــﻴــﻨــﺎﺗــﻮر، وﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎم ٠١٠٢ وﻫﻮ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺴﺒﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ﺗﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﻛﺮﺋﻴﺲ ﻷوروﺟﻮاي.
ﺗــﺎﺑــﻌــﺖ ﻟــﻪ ﺣــﺪﻳــﺜــﺎ ﻣــﻊ اﻟــــ cnn ﺑﺼﻔﺘﻪ أﻓﻘﺮ رﺋﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ )اﻧﺘﻬﺖ وﻻﻳﺘﻪ ﻓﻲ ﻣــﺎرس ٥١٠٢( ﻳﻨﺼﺢ اﻟـﺴـﺎﺳـﺔ اﻟﻔﺎﺳﺪﻳﻦ ﺑﺮؤﻳﺔ ﺛﻮري ﻣﻦ ﻗﺎع اﻟﺴﺠﻮن إﻟﻰ رﺋﻴﺲ أوروﺟـــــــﻮاي، ﺣــﻘــﻖ ﺷـﻌـﺒـﻴـﺔ ﺳــﺎﺣــﻘــﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻘﺮاء، وﻫﻮ اﻟﻴﺴﺎري اﻟﻤﺘﻤﺮد، واﻟﻤﻘﺎﺗﻞ اﻟــــﺜــــﻮري، اﻟـــــﺬي ﺣـــــﺎرب اﻟــﻔــﻘــﺮ واﻧــﺘــﺼــﺮ ﻷﺟــﻞ اﻟــﻔــﻘــﺮاء، ﻗـﻴـﻢ اﻹﺳـــﻼم اﻟـﺘـﻲ ﺗﻐﻴﺐ ﻋــﻦ ﺣــﻜــﺎم ﻣـﺴـﻠـﻤـﻴـﻦ ﻳــﺠــﻮﻋــﻮن ﺷﻌﻮﺑﻬﻢ وﻳﻔﻘﺮوﻧﻬﻢ!
ﺧـﻮﺳـﻴـﻪ ﻣـﻮﻫـﻴـﻜـﺎ اﻟـــﺬي أﺑـــﺪى اﺳـﺘـﻌـﺪاد ﺑــــﻼده ﻻﺳــﺘــﻘــﺒــﺎل ﻣــﺎﺋــﺔ ﻳـﺘـﻴـﻢ ﺳــــﻮري، ﻣﻊ ﺑﺎﻟﻐﻴﻦ ﻣـﻦ ذوﻳـﻬـﻢ ﻓـﻲ ﻣﻨﺰﻟﻪ، وﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺳﻮى ﺑﻌﺸﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ راﺗﺒﻪ اﻟﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٢١ أﻟﻒ دوﻻر، وﻳﺘﺒﺮع ﺑﺒﻘﻴﺔ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ….
ﻻ أﺣــــﺪ ﻳـــﺬﻛـــﺮ اﺳــــﻢ ﺳــﺠــﺎﻧــﻪ ورﻓـــﺎﻗـــﻪ، ﻻ أﺣــﺪ ﻳﻬﺘﻢ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟـﺪﻳـﻜـﺘـﺎﺗـﻮر اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟـــﺬي ﺳـﺠـﻨـﻬـﻢ، ﻻ أﺣــﺪ ﻳﻤﻨﺢ ﺗــﻘــﺪﻳــﺮا وﻻ اﺣﺘﺮاﻣﺎ ﻟﻌﺼﺎﺑﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮ اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺖ ﺑﻬﻢ ﻓﻲ زﻧﺎزﻳﻨﻬﺎ..
ﻟﻜﻞ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻓـﻲ ﺳـﺠـﻮن اﻟـﻄـﻐـﺎة اﻟﻌﺮب ﺳـــﻮف ﺗــﺨــﺮﺟــﻮن ذات ﻳـــﻮم ﻟـﺘـﺤـﻜـﻤـﻮا ﻫـﺬا اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﻔــﺎﺳــﺪ، وﺗــﺨــﻠــﺼــﻮا اﻟــﺒــﺸــﺮﻳــﺔ ﻣﻦ ﻃﻐﺎﺗﻪ، أﺗﺸﺒﺚ ﻣﻌﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﻠﻢ واﻷﻣﻞ.
اﻟــﻔــﻴــﻠــﻢ ﻣــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ ﻣـــﻦ ﺣــﻴــﺚ اﻟـــﺼـــﻮرة واﻹﺧــﺮاج، اﻟــﺬي ﻗـﺎم ﺑﻪ أﻟـﻔـﺎرو ﺑﺮﻳﺨﻨﺮ، ﻛﺄﻧﻚ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺑﺪﻳﻌﺔ اﻷﻟﻮان، وﺗــﺘــﻮازى ﻣــﻊ ﻋﻈﻤﺔ اﻟـﺴـﻴـﻨـﺎرﻳـﻮ واﻟـﻘـﺼـﺔ، وﻛﺬﻟﻚ اﻷداء اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ اﻟﻤﻌﺒﺮ ﻓﻲ ﺑﺴﺎﻃﺔ وﺑـﺘـﻌـﺒـﻴـﺮات وﻣــﻼﻣــﺢ ﺗـﻨـﺎﺳـﺐ ﻛــﻞ ﻣﺸﻬﺪ ﻷﺑــﻄــﺎﻟــﻪ: أﻧــﻄــﻮﻧــﻴــﻮ دي ﻻﺗــــﻮري وﺗـﺸـﻴـﻨـﻮ دارﻳﻦ وأﻟﻔﻮﻧﺴﻮ ﺗﻮرت وﺳﻮﻟﻴﺪاد ﻓﻴﺎﻣﻴﻞ.
اﻟـﻤـﺪﻫـﺶ أن اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻋــﺮض وﻛـــﺮم ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻤﻌﺘﻘﻞ ﻓﻲ زﻧﺎزﻳﻨﻬﺎ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﻠﺘﺎﺟﻲ وﻋﻼء ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮ، ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة اﻟﻬﺮم اﻟﺬﻫﺒﻲ وﻟﺠﻨﺔ ﺗـﺤـﻜـﻴـﻢ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻟـــﺪوﻟـــﻲ. ﻣــﻦ ﻣـﻬـﺮﺟـﺎن اﻟــﻘــﺎﻫــﺮة اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤـﺎﺋـﻲ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻓــﻲ دورﺗـــﻪ اﻷرﺑﻌﻴﻦ!