دﻋُﻤﻨﺎﻟﻠﺴﻌﻮدﻳﺔواﻹﻣﺎرات ﻣﺪﻣﺮ وﻣﺨﺰ
واﺷــﻨــﻄــﻦ - وﻛـــــﺎﻻت: ﻛﺘﺐ ﻟــــﻮراﻧــــﺲ وﻳـــﻠـــﻜـــﺮﺳـــﻮن، ﻛـﺒـﻴـﺮ اﻟـﻤـﻮﻇـﻔـﻴـﻦ ﺳـﺎﺑـﻘـﺎ ﻟــﺪى وزﻳــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣـــﺮﻳـــﻜـــﻲ ﻛــﻮﻟــﻦ ﺑـــﺎول ﻓــﻲ اﻟـﻔـﺘـﺮة ﻣــﻦ ٢٠٠٢٥٠٠٢، ﻣﻘﺎﻟﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﻟﻮب ﻟﻮج ﻫـﺎﺟـﻢ ﻓﻴﻬﺎ وزﻳـــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، واﺻﻔﺎ إﻳـﺎه ﺑﺎﻟﻜﺎذب، ﺑﻌﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻸﺧﻴﺮ ﻋﻠﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺒﺎب اﻷزﻣــــﺔ اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻴـﻤـﻦ، ﻣﺘﻬﻤﺎ إﻳـﺮان وﺣﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓــﻲ اﻷزﻣــــﺔ اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ اﻷﻓـﻈـﻊ ﺑــﺎﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. وﻗــــﺎل وﻳــﻠــﻜــﺮﺳــﻮن، وﻫــــﻮ أﻛــﺎدﻳــﻤــﻲ ﻓـــﻲ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟــــﻌــــﺎﻣــــﺔ واﻟــــﺤــــﻜــــﻮﻣــــﺎت، إن »ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻛــﺎذب، وﻫـﻮ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟـــﺤـــﻘـــﻴـــﻘـــﻲ ﻟــــﻸﻣــــﻦ اﻟـــﻘـــﻮﻣـــﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ«، وأﺿـــــﺎف: »أﻋــــﺮف ﺷــﻴــﺌــﺎ ﻋﻦ وزراء ﺧــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳـﻜـﺬﺑـﻮن ﻋﻠﻰ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻲ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺪوﻟـﻲ. ﻟﻘﺪ ﺳﺎﻋﺪت أﺣﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـﻸﻣـﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة، ﻓﻲ ٥ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ٣٠٠٢«.
وأﺿــﺎف: ﻧﻌﻢ، ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ أﻧﺎ وﻛـﻮﻟـﻦ ﺑــﺎول ﻧﺘﻠﻘﻰ اﻷﻛـﺎذﻳـﺐ ﻣــﻦ ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ ﻣـﻴـﻜـﺎﻓـﻴـﻠـﻲ وﻗــﻴــﺎدة اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﻣﻤﺘﺜﻠﺔ ﻟــﺮﻏــﺒــﺎت اﻹدارة اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ، ﻟــﻜــّﻨَــﻨــﺎ أﻟــﻘــﻴــﻨــﺎ ورددﻧــــــــﺎ ﺗـﻠـﻚ اﻷﻛـــﺎذﻳـــﺐ ﺑــﻘــﻮة. ﻟــﺬﻟــﻚ، ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ أﺷـﻌـﺮ ﺑﺎﻟﺨﺠﻞ. وﺳــﺄدع وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻲ اﻷﺳــﺒــﻖ، ﻛـﻮﻟـﻦ ﺑـــﺎول، ﻳﺘﺤﺪث ﻋــﻦ ﻧﻔﺴﻪ. َّ ﻟــﻜــﻦﺟﺮاﺋﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺼــﺪد ﺑـﺴـﻴـﻄـﺔ ﻣــﻘــﺎرﻧــﺔ ﺑــــﺎﻷﻛــــﺎذﻳــــﺐ اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﻟـــﻮزﻳـــﺮ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ، ﻷّﻧَـــــــﻪ، ﻋــﻜــﺲ ﻛـﻮﻟـﻦ ﺑــــﺎول وأﻧــــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟـــﻚ اﻟــﻮﻗــﺖ، ﻳﻌﺮف َّ أﻧــﻪﻳﻜﺬب. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟـﻤـﺜـﺎل، ﻣــﺎ ﻗـﺎﻟـﻪ ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ، ﻓﻲ ﻓـﻨـﺪق ﺷــﻴــﺮاﺗــﻮن ﺑــﻮارﺳــﻮ، ﻓﻲ ٣١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ٩١٠٢، وﻫﻮ ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻊ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻮدي وودروف ﻣــﻦ ﺷﺒﻜﺔ PBS اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ: إذا ﻛـﻨـﺖ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻷزﻣـﺔ اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﻴــﻤــﻦ، ﻓـــﺄﻧـــﺖ ﻻ ﺗﺤﺘﺎﺟﻴﻦ ﺳﻮى اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ دور ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ إﻳــــﺮان اﻹﺳــﻼﻣــﻴــﺔ. ﺟـﻮدي، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻣﺎ ﻋــﺪد اﻟــــﺪوﻻرات اﻟـﺘـﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ إﻳــــﺮان ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﻋـﺪات اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻴـﻤـﻦ؟ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ إﺧــﺒــﺎرك ﺑــﺎﻹﺟــﺎﺑــﺔ. ﻓـﻬـﻞ ﺗـﻌـﺮﻓـﻴـﻦ أﻧــﺖ ذﻟﻚ؟«.
وﺗﺎﺑﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ: إن أي ﺷﺨﺺ ﻳــﺘــﺎﺑــﻊ وﻟــــﻮ ﺑــﻔــﻀــﻮل، اﻟــﺤــﺮب اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ ﻳــﻌــﺮف دون أدﻧـــﻰ ﺷـــﻚ، ﻣـﻦ اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺐ -وﻣﺎ زال ﻳﺘﺴﺒﺐﻓــــﻲ اﻟــﻐــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻈــﻤــﻰ ﻣـﻦ اﻟــﻤــﻌــﺎﻧــﺎة واﻟــﺘــﺠــﻮﻳــﻊ واﻧــﺘــﺸــﺎر اﻟـﻜـﻮﻟـﻴـﺮا واﻟـﻮﺣـﺸـﻴـﺔ اﻟـﺸـﺪﻳـﺪة ﺑﺤﺮب اﻟﻴﻤﻦ. اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت وﺷﻨﺖ ﻫـﺬه اﻟﺤﺮب ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٥١٠٢، ﺑﺸﻜٍﻞ ﻓﻈﻴٍﻊ ووﺣﺸﻲ، ﻫــــﻲ اﻟـــﺴـــﻌـــﻮدﻳـــﺔ واﻹﻣـــــــــﺎرات اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ اﻟــﻤــﺘــﺤــﺪة. ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ )٨١٠٢(، أﻧﻔﻘﺖ ﻫﺎﺗﺎن اﻟـﺪوﻟـﺘـﺎن ﻣـﻠـﻴـﺎرات اﻟـــﺪوﻻرات ﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻫـــﺬا اﻟـــﻮاﻗـــﻊ اﻟــﺼــﺎرخ، ﻟﻜّﻨَﻬﻤﺎ ﻓﺸﻠﺘﺎ. ﻓﺤﺘﻰ أﻓﻀﻞ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺄﺟﺮﻫﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ إﺧــــﻔــــﺎء اﻷﻃــــﻔــــﺎل اﻟــﻤــﺼــﺎﺑــﻴــﻦ ﺑـﺎﻟـﻬـﺰال، وﻋﻤﻠﻴﺎت اﺳﺘﻬﺪاف اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ وﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﻋــﻦ ﻗـﺼـﺪ، واﻷﻃــﻔــﺎل اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﻤـﻮﺗـﻮن ﻓــﻲ اﺳـﺘـﻬـﺪاف اﻟــــــﺤــــــﺎﻓــــــﻼت اﻟـــــﻤـــــﺪرﺳـــــﻴـــــﺔ، واﻟــﻤــﺴــﺎﻋــﺪات اﻟــﻐــﺬاﺋــﻴــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺠﺮي إﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺧﻂ اﻟﺒﺤﺮ ﻓـﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﻤﻮت اﻟـﻨـﺎس ﺟﻮﻋﺎ. اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أَّن ﺧﺒﺮات ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺎت، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻠﻘﻰ اﻟﻤﻠﻴﺎرات ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﻔﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ«.
وﻳﻀﻴﻒ وﻳﻠﻜﺮﺳﻮن، اﻟـﺬي ﺧــــﺪم ١٣ ﻋـــﺎﻣـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ: »ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى، اﺳﺘﻐﻠﺖ إﻳـــﺮان ﺑـﺒـﺴـﺎﻃـﺔ، ﻫـﺬا اﻟﻤﺸﻬﺪ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑـﺪأت اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻲ ﻗﺎدﺗﻬﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، وﺟﺪت إﻳـــــــﺮان ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣـﻜـﻠـﻔـﺔ ﻧـﺴـﺒـﻴـﺎ ﻟــﻼﻧــﺨــﺮاط ﺑـﻌـﻤـﻖ أﻛﺒﺮ ﻓــﻲ ﻓــﺸــﻞ إﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻲ ﻛـﺎرﺛـﻲ آﺧــﺮ ﻟـﻌـﺪوﻫـﺎ اﻟــﻠــﺪود ﺑﺎﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻲ، اﻟــﻤــﻤــﻠــﻜــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، وﺣﺎﻛﻤﻬﺎ اﻟﻮﺣﺸﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن. ﻟﺬا، وﺑﺪﻋﻢ ﻣﺤﺪود وﻣﻨﺨﻔﺾ.
وﻗـــﺎل اﻟــﻜــﺎﺗــﺐ إن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪة ﺗــﺪﻋــﻢ ﺑـﺸـﻜـٍﻞ ﻣﺨٍﺰ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺴﻌﻮدي-اﻹﻣﺎراﺗﻲ. وﻫـﻮ دﻋــٌﻢ ﻣـﺪﻣـﺮ، ﻟـﺪرﺟـًﺔ أَّن ﺑــﻌــﺾ اﻟــﺘــﻘــﺎرﻳــﺮ ﻋــﻨــﻪ ﻣــﺆﺧــﺮا ﺗـــﻀـــﻤـــﻨـــﺖ ٍﺔً
ﺻـــــــــــﻮراًﻷﺳـــﻠـــﺤـــ أﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ اﻟــﺼــﻨــﻊ ُّزﱢوَد ﺑـﻬـﺎ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﻮن، ﻟــﻜــّﻨَــﻬــﺎ اﻵن ﻓﻲ أﻳـــﺪي ﻣـﻘـﺎﺗـﻠـﻲ اﻟــﻘــﺎﻋــﺪة! وﻗـﺪ أدﻟـﻰ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت، ﻟﺘﺒﺮﻳﺮ دﻋﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗــﻠــﻚ اﻟــــﺤــــﺮب. وﺷــﺄﻧــﻬــﺎ ﺷــﺄن اﻷﻛـﺎذﻳـﺐ اﻟﺘﻲ اﺳﺘُﺨِﺪَﻣﺖ ﻓﻲ ٥ ﻓـــﺒـــﺮاﻳـــﺮ٣٠٠٢ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــــﺎﻟــــﻌــــﺮاق، ﻓـــﺈّﻧَـــﻬـــﺎ ﻗــــﺪ ﺗـﻤـﻬـﺪ اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ -وﻫﺬا ﻫـــﻮ اﻟــﻬــﺪف ﻣﻨﻬﺎ- ﻟـﺤـﺮٍب أﺧــﺮى ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، ﻫﺬه اﻟﻤﺮة ﻣﻊ إﻳﺮان، ﻛـﻤـﺎ ﻳــﻘــﻮل. وﻳــﺴــﺘــﺪرك ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﻟﻜَّﻦ ﻫﺬا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺮاء ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ اﻹﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻲ. ﻓـﻬـﺬا ﻣــﺎ ﻗــﺎﻟــﻪ ﻻﺣــﻘــﺎ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺳﺄﻟﺘﻪ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ روﻛــﺴــﺎﻧــﺎ ﺻﺎﺑﻴﺮي ﺑﺸﺒﻜﺔ CBS News اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ، ﻓـــﻲ ٤١ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ ٩١٠٢، ﻋﻦ ﺳـﺒـﺐ اﺧــﺘــﻼف ﻧـﻬـﺞ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﺠﺎه ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﻘﺎرﺑﺘﻬﺎ ﺗﺠﺎه إﻳﺮان: ﻟﻘﺪ أوﺿﺤﻨﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎً أّﻧَﻬﻤﺎ وﺿﻌﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن. وﻧـﺤـﻦ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﺴﺐ وﺿﻌﻬﺎ. ﻟﺪى ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻴﻮم أﺳﻠﺤﺔ، أﺳــﻠــﺤــﺔ ﻧــــﻮوﻳــــﺔ ﻗـــــــﺎدرة ﻋـﻠـﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ. ﺑﻬﺬا أوﺿﺢ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑﺸﺪة ﻟﻠﻤﺘﺸﺪدﻳﻦ ﻓﻲ ﻃﻬﺮان، أّﻧَﻬﻢ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺳﻼح ﻧﻮوي واﺣﺪ أو اﺛﻨﻴﻦ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑــﺒــﻌــﺾ )اﻹﻧـــــــﺼـــــــﺎف(، وﻛــﻤــﺎ ﺗــﺮﻏــﺐ أي دوﻟــــﺔ أﺧــــﺮى ﻓﻲ أن ﺗــﻌــﺎﻣــﻞ، ﺑﺒﻌﺾ اﻻﺣــﺘــﺮام. ﻓــــﺨــــﻄــــﺔ اﻟــــﻌــــﻤــــﻞ اﻟـــﺸـــﺎﻣـــﻠـــﺔ اﻟــﻤــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ، وﻫــــﻲ اﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﻜﻬﺎ ﺗﺮاﻣﺐ وﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، ﻗَّﻴﺪت ﺟﻬﻮد إﻳﺮان ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي. واﻵن، ﻳــﺮﻳــﺪ ﻓــﺮﻳــﻖ ﺗــﺮاﻣــﺐ وﺑﻮﻣﺒﻴﻮ وﺑـــﻮﻟـــﺘـــﻮن إﺟـــﺒـــﺎر إﻳــــــﺮان ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺳﻼ ٍح ﻧﻮو ﱟي.