ﺑﻮﺗﻴﻦ: ﺳﻨﺴﺘﻬﺪف أﻣﺮﻳﻜﺎ إذا ﻧﺸﺮت ﺻﻮارﻳﺦ ﻓﻲ أوروﺑﺎ
ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ - روﻳـــــﺘـــــﺮز: ﻗـــــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﻴﻦ أﻣﺲ إن ﺑﻼده ﺳﺘﺮد ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮ أي أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﻗﺼﻴﺮة أو ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺪى ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ أوروﺑـﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻬﺪاف اﻟﺪول اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻨــﺸــﺮ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻫــــﺬه اﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ ﺑـﻞ وﺑـﺎﺳـﺘـﻬـﺪاف اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪة ﻧﻔﺴﻬﺎ. وﻓـﻲ أﻗــﻮى ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﺸﺄن ﺳﺒﺎق ﺗﺴﻠﺢ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺤﺘﻤﻞ، ﻗــﺎل ﺑﻮﺗﻴﻦ إن روﺳﻴﺎ ﻻ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ وﻟﻦ ﺗﺒﺎدر ﺑﻨﺸﺮ اﻟﺼﻮارﻳﺦ ردا ﻋﻠﻰ ﻗـﺮار واﺷﻨﻄﻦ ﻫــــﺬا اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻻﻧـــﺴـــﺤـــﺎب ﻣـــﻦ ﻣــﻌــﺎﻫــﺪة ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣــﻦ اﻟﺘﺴﻠﺢ ﺗـﻌـﻮد ﻟﻔﺘﺮة اﻟــﺤــﺮب اﻟــﺒــﺎردة. ﻟﻜﻨﻪ ﻗــﺎل إن رد ﻓﻌﻞ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻋﻠﻰ أي ﻧﺸﺮ ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ ﺳﻴﻜﻮن ﺣـــﺎزﻣـــﺎً ﻣـﻀـﻴـﻔـﺎً أﻧـــﻪ ﻳـﺘـﻌـﻴـﻦ ﻋــﻠــﻰ ﺻـﻨـﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻴﻦ ﺣـﺴـﺎب اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻗﺒﻞ أي ﺧﻄﻮة. وأﺿــﺎف ﺑﻮﺗﻴﻦ ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ أﻣﺎم اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺮوﺳﻴﺎ اﻟﺘﻲ ردت ﺑﺘﺼﻔﻴﻖ ﻗــﻮي ”ﻣــﻦ ﺣﻘﻬﻢ أن ﻳﻔﻜﺮوا ﻛﻤﺎ ﻳﺸﺎؤون. ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﺤﺴﺎب؟ أﻧﺎ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن. دﻋﻮﻫﻢ ﻳﺤﺴﺒﻮن ﺳﺮﻋﺔ وﻣﺪى أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺘﻲ ﻧـﻄـﻮرﻫـﺎ“. وﺗـﺎﺑـﻊ ﻗـﺎﺋـﻼ: ”ﺳﺘﻀﻄﺮ روﺳــﻴــﺎ ﻟﺼﻨﻊ وﻧـﺸـﺮ أﻧـــﻮاع ﻣــﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳـﺘـﺨـﺪاﻣـﻬـﺎ ﻟـﻴـﺲ ﻓـﻘـﻂ ﻣﻊ ﺗـﻠـﻚ اﻟـﻤـﻨـﺎﻃـﻖ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻨـﺸـﺄ ﻣـﻨـﻬـﺎ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟــﻤــﺒــﺎﺷــﺮ ﻟــﻨــﺎ، وإﻧــﻤــﺎ ﻣــﻊ اﻟــﻤــﻨــﺎﻃــﻖ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻣـﺮاﻛـﺰ اﺗـﺨـﺎذ اﻟـﻘـﺮار أﻳـﻀـﺎ“. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﻟــﻤــﺘــﺤــﺪة ﻫـــﺬا اﻟـﺸـﻬـﺮ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﻌﻠﻖ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻟﻘﻮى اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺪى اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٧٨٩١ وﺗــﺒــﺪأ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟــﺨــﺮوج ﻣﻨﻬﺎ، ﻣﺘﻬﻤﺔ روﺳﻴﺎ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك اﻟﻤﻌﺎﻫﺪة. وﺳـﻴـﺘـﻴـﺢ ذﻟــﻚ ﻟـﻮاﺷـﻨـﻄـﻦ ﺣــﺮﻳــﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺻﻮارﻳﺦ ﺟﺪﻳﺪة. وﺗﺤﻈﺮ اﻟﻤﻌﺎﻫﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﻧﺸﺮ ﺻــﻮارﻳــﺦ ﺗﻄﻠﻖ ﻣـﻦ اﻟﺒﺮ ﻗﺼﻴﺮة وﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟـﻤـﺪى ﻓـﻲ أوروﺑـــﺎ، وﻳــﺜــﻴــﺮ اﻧــﻘــﻀــﺎؤﻫــﺎ اﺣــﺘــﻤــﺎل ﺑــــﺪء ﺳــﺒــﺎق ﺗـﺴـﻠـﺢ ﺟــﺪﻳــﺪ ﺑــﻴــﻦ واﺷــﻨــﻄــﻦ وﻣــﻮﺳــﻜــﻮ، اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﻲ ﺧـﺮق اﻟﻤﻌﺎﻫﺪة. ﻟﻜﻦ ﺑﻮﺗﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﻌﻠﻦ ﻧﺸﺮ ﺻﻮارﻳﺦ ﺟﺪﻳﺪة، وﻗﺎل إن ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣــﻦ اﻷﻣــــﻮال اﻟــﻤــﻮﺟــﻮدة ﻓـﻌـﻼ ﺑـﺎﻟـﻤـﻮازﻧـﺔ وأﻋﻠﻦ أن ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟﻦ ﺗﻨﺸﺮ ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ أوروﺑﺎ أو أي ﻣﻜﺎن آﺧﺮ إﻻ إذا ﻓﻌﻠﺖ واﺷﻨﻄﻦ ذﻟﻚ أوﻻ. وأﻣﺲ، أوﺿﺢ أﻧـــﻪ ﻣـﺴـﺘـﻌـﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻀــﺾ ﻟـﻠـﺘـﺼـﻌـﻴـﺪ إذا ﻓﻌﻠﺖ واﺷﻨﻄﻦ ذﻟﻚ، وأن روﺳﻴﺎ ﺗﻮاﺻﻞ ﺑﺠﺪ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﺳﻠﺤﺔ وأﻧﻈﻤﺔ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﻟــﻀــﻤــﺎن اﻻﺳـــﺘـــﻌـــﺪاد اﻟــﺠــﻴــﺪ ﻟــﻤــﺜــﻞ ﻫــﺬا اﻻﺣﺘﻤﺎل. وﻗــﺎل إن أي ﺗﺤﺮك أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟــﻮﺿــﻊ ﺻــﻮارﻳــﺦ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ أوروﺑــــﺎ ﻟﻦ ﻳــﺘــﺮك ﻟـﻤـﻮﺳـﻜـﻮ ﺧــﻴــﺎرا ﺳـــﻮى اﻟـــﺮد ﻷﻧــﻪ ﺳــﻴــﻘــﻠــﻞ ﺑـــﺸـــﺪة اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــــــﺬي ﺗــﺤــﺘــﺎﺟــﻪ اﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ ﻟــﺒــﻠــﻮغ روﺳـــﻴـــﺎ، ﻣـﻤـﺎ ﺳﻴﺸﻜﻞ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪا ﻣــﺒــﺎﺷــﺮاً. وأﺿــﺎف أن روﺳـــﻴـــﺎ ﺗــﺮﻏــﺐ ﻓـــﻲ ﻋـــﻼﻗـــﺎت ﺟـﻴـﺪة ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪة، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﺑــﺮدﻫــﺎ اﻟـﺪﻓـﺎﻋـﻲ إذا اﻗـﺘـﻀـﺖ اﻟــﻀــﺮورة. وﻗــﺎل ”ﻧـﻌـﺮف ﻛﻴﻒ ﻧﻔﻌﻞ ﻫــﺬا وﺳﻨﻨﻔﺬ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر، ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺤﻮل اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ إﻟﻰ واﻗﻊ“.