إﻋﺪام ﻣﺼﺮ ٩ أﺑﺮﻳﺎء ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺿﺪ اﻹﻧﺴــــــــــﺎﻧﻴﺔ

اﻟـﺴـﻴـﺴـﻲ ﻳـﺴـﺘـﺨـﺪم اﻟــﻘــﻀــﺎء ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﺣـﺴـﺎﺑـﺎﺗـﻪ ﻣــﻊ اﻟـﻤـﻌـﺎرﺿـﻴـﻦ اﻹﻋﺪاﻣﺎت ﺣﻠﻘﺔ ﺑﻤﺴﻠﺴﻞ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺎرﺳﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ

ﻓــــﻲ ﻣــﺼــﺮ ﻟـــﻺﻳـــﻘـــﺎف اﻟـــﻔـــﻮري ﻷي إﻋـــﺪاﻣـــﺎت ﻻﺣــﻘــﺔ وإﻋــــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ اﻟﺘﻲ أﺻــﺪرﺗــﻬــﺎ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑـــﺤـــﻖ ﻣـــﻮاﻃـــﻨـــﻴـــﻦ ﻣــﺼــﺮﻳــﻴــﻦ، واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻴﻴﺪ اﻟﻘﻀﺎء ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻋـﻦ اﻻﺳـﺘـﻐـﻼل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟـــﺼـــﺎﻟـــﺢ اﻟــــﺠــــﻬــــﺎت اﻟـــﺤـــﺎﻛـــﻤـــﺔ ﺑﻬﺪف ﺗﺼﻔﻴﺔ ﺧﺼﻮﻣﻬﺎ. ودﻋﺎ اﻟــــﻤــــﺮﺻــــﺪ اﻷوروﻣــــﺘــــﻮﺳــــﻄــــﻲ اﻷﺟـﻬـﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ إﻟﻰ اﻟــﻜــﻒ ﻋــﻦ ﻣــﻤــﺎرﺳــﺔ اﻟـﺘـﻌـﺬﻳـﺐ، وﺟـﺮاﺋـﻢ اﻹﺧـﻔـﺎء اﻟﻘﺴﺮي ﺑﺤﻖ اﻟــﻤــﻌــﺎرﺿــﻴــﻦ، ﻣـــﺆﻛـــﺪا ﻋــﻠــﻰ أن ﻣﺎ ﺗﻤﺎرﺳﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻳُﺸّﻜﻞ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎً ﺧﻄﻴﺮا ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ. دﻳﺴﻤﺒﺮ اﻟــﻤــﺎﺿــﻲ، وﻓــﻖ اﻵﻟـﻴـﺔ ذاﺗــﻬــﺎ“. وﻟﻔﺖ اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻲ إﻟـــﻰ اﻧــﻌــﺪام ﺳــﻼﻣــﺔ اﻹﺟـــــﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﺘﺨﺬة ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ، وﻏـــﻴـــﺎب ﺿــﻤــﺎﻧــﺎت اﻟــﻤــﺤــﺎﻛــﻤــﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺪ ﻋﻤﺎدﻫﺎ وﺟﻮد ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ ﺗــﺘــﺼــﻒ ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﻘــﻼل واﻟــﺤــﻴــﺎد ﻟـﻠـﻨـﻈـﺮ ﻓــﻲ اﻟــﺪﻋــﻮى. وﺑــــﻴــــﻦ اﻷوروﻣــــﺘــــﻮﺳــــﻄــــﻲ أن ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ﻫــــﺬه اﻹﻋــــﺪاﻣــــﺎت رﻏــﻢ اﻟُﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﻮﻗﻔﻬﺎ ﻳُـﺸـﻜـﻞ وﺻـﻤـﺔ ﻋــﺎر ﻓﻲً ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻤﺼﺮي، وﻧﺴﻔﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ. وﺷﺪد اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻲ ﻋـﻠـﻰ ﺿــــﺮورة ﺗــﺪﺧــﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت أن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟـــﺴـــﻴـــﺴـــﻲ ﺗـــﺴـــﺘـــﺨـــﺪم اﻟـــﻘـــﻀـــﺎء ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ أﻳـﺔ ﺟﻬﺔ ﻣــﻌــﺎرﺿــﺔ، ﻓــﻲ اﻧــﺘــﻬــﺎك واﺿــﺢ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻲ اﻟـﺬي ﻧــﺺ ﺻـﺮاﺣـﺔ ﻋﻠﻰ ﺣـﻖ اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻋﺎدﻟﺔ“. وأﺿﺎﻓﺖ ﺑﺮﻳﺘﺸﺖ: ”إن اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻤـــﻌـــﺘـــﻘـــﻼت واﻟـــﺴـــﺠـــﻮن اﻟــﻤــﺼــﺮﻳــﺔ ﺑــــﺎت ﻣــﻤــﻨــﻬــﺠــﺎ ﺿﺪ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﻳُـــﻌـــﺎرض اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺎت اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻣـــﺼـــﺮ، وإن ﻫــﺬه ﻟﻴﺴﺖ اﻟــﻤــﺮة اﻷوﻟـــﻰ اﻟﺘﻲ ﺗــﻘــﻮم ﺑـﻬـﺎ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟـﻤـﺼـﺮﻳـﺔ ﺑــﺈﻋــﺪام ﻣـﻮاﻃـﻨـﻴـﻦ ﻣـﻌـﺎرﺿـﻴـﻦ، إذ أﻗــــﺪﻣــــﺖ ﻋـــﻠـــﻰ إﻋـــــــــﺪام ٥١ آﺧــــــﺮﻳــــــﻦ ﻓــــــﻲ اﻟـــــــﺴـــــــﺎدس ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻌـﺬﻳـﺐ، وﺗـــّﻢ إدراﺟــﻬــﺎ ﻛﺒّﻴﻨﺔ أﺳــﺎﺳــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟـــﺪﻋـــﻮى ﻹﺻـــﺪار اﻟـــﺤـــﻜـــﻢ، اﻷﻣـــــــﺮ اﻟـــــــﺬي ﻳــﺸــﻴــﺮ ﺑـــﻮﺿـــﻮح إﻟــــﻰ ﺗــﺴــﻴــﻴــﺲ اﻟــﻘــﻀــﺎء وﺗﻮﻇﻴﻔﻪ ﻻرﺗـﻜـﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺑــــﺼــــﻮرة ﻣـﻤـﻨـﻬـﺠـﺔ ﻛـﺠـﺰء ﻣــﻦ ﻧـﻤـﻂ ﻣــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد. ﺑﺪوﻫﺎ أﻛﺪت ”ﺳـــــﺎرة ﺑــﺮﻳــﺘــﺸــﺖ“اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪﺛـﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻤﺮﺻﺪ اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻲ ”أن ﺟﺮﻳﻤﺔ إﻋــﺪام ٩ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻣـﺼـﺮﻳـﻴـﻦ ُﻣــﻌــﺎرﺿــﻴــﻦ، ﺗـﺸـّﻜـﻞ ﺣــﻠــﻘــﺔ إﺿـــﺎﻓـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﻣـﺴـﻠـﺴـﻞ اﻻﻧـــﺘـــﻬـــﺎﻛـــﺎت اﻟــﺤــﻘــﻮﻗــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻤــﺎرﺳــﻬــﺎ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟـﻤـﺼـﺮﻳـﺔ ﺑـﺤـﻖ ﻣـﻌـﺎرﺿـﻴـﻬـﺎ، ﻣــﺆﻛــﺪة ﻋﻠﻰ

ﺟــــﻨــــﻴــــﻒ - :] أدان اﻟــــﻤــــﺮﺻــــﺪ اﻷوروﻣــــﺘــــﻮﺳــــﻄــــﻲ ﻟــــﺤــــﻘــــﻮق اﻹﻧـــــــــﺴـــــــــﺎن، إﻗـــــــــﺪام اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ إﻋــﺪام ﺗــﺴــﻌــﺔ ﺷـــﺒـــﺎن ﻣــﺼــﺮﻳــﻴــﻦ ﺑﺘﻬﻢ أﺟــــﺒــــﺮوا ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﻋـــــﺘـــــﺮاف ﺑـﻬـﺎ ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ، واﺻﻔﺎ اﻟﺤﺎدﺛﺔ أﻧــﻬــﺎ ”ﺟـﺮﻳـﻤـﺔ ﺿــﺪ اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ“. وﻗﺎل اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﻔﻲ إن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻧﻔﺬت ﺻﺒﺎح اﻷرﺑﻌﺎء ٠٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ، ﺣﻜﻢ اﻹﻋـﺪام ﺷﻨﻘﺎ ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻮت ﺑــﺤــﻖ اﻟـــﺸـــﺒـــﺎن اﻟــﺘــﺴــﻌــﺔ ﺑـﺘـﻬـﻤـﺔ اﻏـﺘـﻴـﺎل اﻟـﻨـﺎﺋـﺐ اﻟــﻌــﺎم اﻟﻤﺼﺮي ﻫـــﺸـــﺎم ﺑـــﺮﻛـــﺎت ﻓـــﻲ ٩٢ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ٥١٠٢. وأﺿﺎف اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻲ أّن ﺷــﻬــﺎدات وﻣـﻘـﺎﻃـﻊ ﻣـﺼـّﻮرة ﻣــﻦ ﺟـﻠـﺴـﺎت ﻣـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ اﻟـﺸـﺒـﺎن اﻟــﺘــﺴــﻌــﺔ ﻗــﺒــﻴــﻞ اﻟــﺘــﺼــﺪﻳــﻖ ﻋـﻠـﻰ ﻗـــــــﺮارات إﻋـــﺪاﻣـــﻬـــﻢ ﺑــﻴــﻨــﺖ أن اﻋﺘﺮاﻓﺎﺗﻬﻢ اﻧﺘﺰﻋﺖ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﻇﺮوف ﻏﻴﺮ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، وﺗﻌﺮﺿﻬﻢ ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻀﺮب اﻟﻤﺒﺮح واﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﻮم واﻟﻄﻌﺎم واﻟـﻌـﻼج. واﻋﺘﺒﺮ اﻟـــﻤـــﺮﺻـــﺪ اﻟـــﺤـــﻘـــﻮﻗـــﻲ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ - ﻣـــﻘـــﺮه ﺟــﻨــﻴــﻒ - أن ﺳــﻠــﻮك اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟـﻘـﻀـﺎﺋـﻴـﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺑﺈﺻﺪارﻫﺎ أﺣﻜﺎم اﻹﻋــﺪام دﻟﻴﻞ إﺿــﺎﻓــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻻﻧــﻬــﻴــﺎر اﻟـﻜـﺎﻣـﻞ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻟﺤﻘﻮﻗﻴﺔ ﻓـــﻲ ﻣـــﺼـــﺮ، وأن اﻟــﻘــﻀــﺎء ﻓـﻲ ﻣــــﺼــــﺮ ﺑـــــــﺎت وﺳــــﻴــــﻠــــﺔ ﻓــﻌــﻠــﻴــﺔ ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ اﻟﻤﻌﺎرﺿﻴﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ ﻋــﺒــﺪ اﻟــﻔــﺘــﺎح اﻟـﺴـﻴـﺴـﻲ. وأوﺿــــــﺢ اﻷوروﻣـــﺘـــﻮﺳـــﻄـــﻲ أن اﻟــﺤــﻜــﻢ ﺑــــﺎﻹﻋــــﺪام أُﺻــــــﺪر ﺑــﻨــﺎًء ﻋـﻠـﻰ اﻋــﺘــﺮاﻓــﺎت اﻧــﺘــﺰﻋــﺖ ﺗﺤﺖ