اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﻌﻠﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑـ ٢١١ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻴﻄﺎن
ﺟﻨﻴﻒ - وﻛﺎﻻت - ﻧﺸﺮت اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة أﻣـﺲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ب٢١١ ﺷﺮﻛﺔ ﺗـﻤـﺎرس أﻧﺸﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮﻃﻨﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺷﺮﻛﺎت »إﻳـــﺮ ﺑــﻲ ان ﺑـــﻲ« و»إﻛــﺴــﺒــﻴــﺪﻳــﺎ« و»ﺗــﺮﻳــﺐ آدﻓــﺎﻳــﺰر«.وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟﻤﻔﻮﺿﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻷﻣـﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺑﺎﺷﻠﻴﻪ »أدرك أن ﻫـــﺬا اﻟــﻤــﻮﺿــﻮع ﻛـــﺎن وﻻ ﻳــﺰال ﻣﻮﺿﻊ ﺟﺪل«، ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ أن ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ »ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ وﻗﺎﺋﻊ«. وأﺿﺎﻓﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أن ﻫـﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ »ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﺠﺪي« ﺑــﻬــﺬا اﻟــﻌــﻤــﻞ »ﻏــﻴــﺮ اﻟــﻤــﺴــﺒــﻮق واﻟــﻤــﻌــﻘــﺪ«. وﻳﺄﺗﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻟﻘﺮار أﺻـﺪره ﻣﺠﻠﺲ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻓــﻲ اﻷﻣـــﻢ اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪة اﻟـﻌـﺎم ٦١٠٢ وﻃـﻠـﺐ ﻓـﻴـﻪ »ﻗــﺎﻋــﺪة ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ﻋﻦ ﻛــﻞ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺗــﻤــﺎرس أﻧـﺸـﻄـﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣـﺮﺗـﺒـﻄـﺔ ﺑـﺎﻟـﻤـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻷراﺿــــﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟـﻤـﺤـﺘـﻠـﺔ«. وأوﺿــﺢ اﻟــﺒــﻴــﺎن أن ﻫــﺬه اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ »ﻻ ﺗـﺸـﻜـﻞ وﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻧﻴﺘﻬﺎ أن ﺗﺸﻜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ أو ﺷﺒﻪ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة ﺿﻤﻨﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺨﺎوف اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻴـــﺔ ﻣــــﻦ اﺳـــﺘـــﺨـــﺪاﻣـــﻬـــﺎ وﺳــﻴــﻠــﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﻃﻌﺔ.وﺑﻴﻦ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﺷﺮﻛﺎت دوﻟــﻴــﺔ ﻣـﺜـﻞ »إﻳـــﺮ ﺑــﻲ إن ﺑــﻲ« و»اﻟــﺘــﺴــﻮم« و»ﺑـــﻮﻛـــﻴـــﻨـــﻎ دوت ﻛـــــــﻮم« و»ﻣــــــﻮﺗــــــﻮروﻻ ﺳــﻮﻟــﻴــﻮﺷــﻨــﺰ«. و٤٩ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت ﻣـﻘـﺮﻫـﺎ ﻓــﻲ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺗــﺘــﻮزع ٨١ ﻓﻲ دول ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. وﻛﺎن ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﺼﺪر ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ أﻋﻮام ﻟﻜﻨﻪ أرﺟﺊ ﻣﺮارا.
وﻗﺎل ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺎﺷﻠﻴﻪ أﻧﻪ ﻗﺎم ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٣ ﺷﺮﻛﺔ، ورﺳﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮت اﻷرﺑﻌﺎء ﻋﻠﻰ ٢١١، ﺗﺒﻴﻦ أن ﻫﻨﺎك »أﺳﺒﺎﺑﺎ ﻣـﻨـﻄـﻘـﻴـﺔ ﻟــﻠــﻘــﻮل أﻧــﻬــﺎ ﺿــﺎﻟــﻌــﺔ ﻓـــﻲ ﻧــﺸــﺎط أو ﻧــﺸــﺎﻃــﺎت ﺧــﺎﺻــﺔ ﻋــﺪﻳــﺪة ﺗـﻤـﺖ اﻹﺷـــﺎرة اﻟـﻴـﻬـﺎ« ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺮار اﻟــﺼــﺎدر ﻓــﻲ ٦١٠٢.وﻓـــﻲ ﺣـﻴـﻦ رﺣـــﺐ وزﻳـــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ رﻳــﺎض اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﺑـﺼـﺪور اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ »اﻧﺘﺼﺎر« ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ، وﺻﻔﺘﻬﺎ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣﺨﺰﻳﺔ«. ﻓﻘﺪ أﺷـــﺎد وزﻳـــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ رﻳــﺎض اﻟــﻤــﺎﻟــﻜــﻲ ﺑـﻨـﺸـﺮ ﻣــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﺑــﺎﻷﻣــﻢ اﻟــﻤــﺘــﺤــﺪة اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ ﻋــﻦ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻟــﻬــﺎ ﺻـــﻼت ﺑـﻤـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت إﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﺔ وﺣــﺚ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻟﻘﻄﻊ ﺻﻠﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻃﻨﺎت. وذﻛـﺮ ﺑﻴﺎن ﻧﺸﺮه ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ أن »ﻧﺸﺮ ﻫــﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت واﻟـﺠـﻬـﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮﻃﻨﺎت اﻧﺘﺼﺎر ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ«. وﺣﺚ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﺑﺎﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ »ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻬﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺑﺄن ﺗﻨﻬﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓﻮرا ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن«. ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﻧـﺪدت إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺮ.وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺎﺗﺲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إن »إﻋــﻼن ﻣﻜﺘﺐ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺑـــﺎﻷﻣـــﻢ اﻟــﻤــﺘــﺤــﺪة ﻧــﺸــﺮ ’ﻗـــﺎﺋـــﻤـــﺔ ﺳـــــﻮداء’ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎت اﺳﺘﺴﻼم ﻣﺨﺰ ﻟﻀﻐﻮط ﻣﻦ دول وﻣﻨﻈﻤﺎت ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺈﻟﺤﺎق اﻷذى ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ«.