اﻟﺴــﻮدان ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻠﻮﺻــﻔﺔ اﻷﻣــﺮﻳﻜـﻴـﺔ اﻟﻤــﺮة ّاﻟـــﺴـــﻮدان
ﺗﻌﻮﻳﺾ أﺳــﺮ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟــُﻤــﺪّﻣــﺮة ﻛــﻮل آﺧــﺮ اﻟـﺨـﻄـﻮات ﻋﻠﻰ ﻃـﺮﻳـﻖ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ ﻧﻴﻞ رﺿــﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﺗـﺴـﻠـﻴـﻢ اﻟــﺒــﺸــﻴــﺮ ﻟــﻠــﺠــﻨــﺎﻳــﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ رﻏـــﻢ إﻋــــﻼن اﻟــﻤــﺠــﻠــﺲ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ أﻧـــﻪ ﻟـــﻦ ﻳُــﺤــﺎﻛــﻢ إﻻ
اﻟﺪوﺣﺔ :] ﻳﺒﺪو أن ﻣـﻮاﻗـﻒ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ ﻣـــﻦ ﻗــﻀــﺎﻳــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ أﺳــﺎﺳــﻴــﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ُﻣـــﺘـــﺴـــﺎرع وُﻣـــﻔـــﺎﺟـــﺊ، ﺣـﺘـﻰ ﻟـــﻮ ﺗــﺘــﻄــﻠــﺐ ذﻟــــﻚ دﻓــــﻊ ﺛـﻤـﻦ ﻛﺒﻴﺮ، وذﻟــﻚ ﻓـﻲ ﻣـﺤـﺎوﻻت اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻹزاﻟــﺔ اﺳـﻢ اﻟﺒﻼد ﻣـــــﻦ اﻟـــﻘـــﺎﺋـــﻤـــﺔ اﻷﻣـــﺮﻳـــﻜـــﻴـــﺔ اﻟـــﺨـــﺎﺻـــﺔ ﺑــــﺎﻟــــﺪول اﻟــﺮاﻋــﻴــﺔ ﻟــــﻺرﻫــــﺎب، وﺑـــــﺪء اﻻﻧــﻔــﺘــﺎح ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺨـــﺎرج. ﻓــﺒــﻌــﺪ إﻋــﻼن رﻏـــﺒـــﺔ اﻟــﻤــﺠــﻠــﺲ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي ﺑـــﺎﻟـــﺨـــﺮﻃـــﻮم اﻟــﺘــﻄــﺒــﻴــﻊ ﻣــﻊ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ، وإﻋــــﻼن ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﺣــــﻤــــﺪوك ﻣـــﻮاﻓـــﻘـــﺘـــﻬـــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺨﻠﻮع ﻋﻤﺮ اﻟـﺒـﺸـﻴـﺮ ﻟـﻤـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟـﺠـﻨـﺎﻳـﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ، أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﻟﻌﺪل اﻟــــﺴــــﻮداﻧــــﻴــــﺔ، اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ ٣١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ، ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣــــﻊ أﺳــــــﺮ ﺿـــﺤـــﺎﻳـــﺎ ﺗــﻔــﺠــﻴــﺮ اﻟُﻤﺪّﻣﺮة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ”ﻛـﻮل“ﻋﺎم ٠٠٠٢، ﻻﺳﺘﻴﻔﺎء ﺷﺮوط إزاﻟﺔ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺪول اﻟﺮاﻋﻴﺔ ﻟﻺرﻫﺎب. ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﻗﺪﻣﻪ اﻟﺴﻮدان ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓﻲ ﺳــﺒــﻴــﻞ ذﻟـــــﻚ، وﻫــــﻞ ﻳــﺮﺿــﻲ ذﻟﻚ واﺷﻨﻄﻦ وﻳﻮﻗﻔﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻫــﺬا اﻟــﺤــﺪ، أم أن اﻟـﺜـﻤـﻦ ﻣﺎ زال أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ؟.
اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻊ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ
رﻏـــﻢ ﻣــﺎ أﺛــــﺎره ﻣــﻦ ﺟـﺪل وﻏــﻀــﺐ واﺳــــﻊ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻮدان ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻫﺪم ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺤﻈﻮرا ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻛﺎن اﻟﻠﻘﺎء اﻟﻤﺜﻴﺮ ﺑـﻴـﻦ رﺋــﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟـﺴـﻴـﺎدة اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻫﺎن، ورﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟــﻤــﻨــﺘــﻬــﻴــﺔ وﻻﻳـــﺘـــﻪ ﺑـﻨـﻴـﺎﻣـﻴـﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓـﻲ ٣ ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ، أوﻟـﻰ ﺧــﻄــﻮات إزاﻟـــﺔ اﺳــﻢ اﻟــﺴــﻮدان ﻣـــﻦ ﻗـــﻮاﺋـــﻢ اﻹرﻫـــــــﺎب وﻓــﺘــﺢ أﺑــــﻮاب اﻟــﺤــﻮار ﻣــﻊ واﺷـﻨـﻄـﻦ. ﻓــﺒــﻌــﺪ اﻻﻧـــﺘـــﻘـــﺎدات اﻟــﻮاﺳــﻌــﺔ، ﻛـــــــــﺮر اﻟـــــﺒـــــﺮﻫـــــﺎن ﻓـــــﻲ ﻋـــﺪة ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻪ ﺗﺒﺮﻳﺮات اﻟﻠﻘﺎء ﺑﺄﻧﻬﺎ ”ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟـﻠـﺸـﻌـﺐ اﻟـــﺴـــﻮداﻧـــﻲ“، وﻗـــﺎل: »إﻧـﻬـﺎ ﺧـﻄـﻮة ﺳﺘﺤﻤﻞ اﻟﺨﻴﺮ ﻟـﻠـﺴـﻮدان، ﻛـﻞ ﻫﻤﻨﺎ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺴﻮدان. ﻧﺤﻦ ﺷﺎﻳﻔﻴﻦ ﻏﻴﺮﻧﺎ، وﺣــــﺘــــﻰ أﺻـــــﺤـــــﺎب اﻟــﻘــﻀــﻴــﺔ ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ«، ﻓـﻲ إﺷــﺎرة إﻟﻰ ﻋـﻼﻗـﺎت اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣــــﻊ إﺳــــﺮاﺋــــﻴــــﻞ. وﺟـــــــﺎء ﻟــﻘــﺎء اﻟـﺒـﺮﻫـﺎن وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓـﻲ وﻗﺖ ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﺮﻓﺾ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻹﺳـــﻼﻣـــﻲ ﻟـﺨـﻄـﺔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻲ ﻟــﻠــﺘــﺴــﻮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ٨٢ ﻳـــﻨـــﺎﻳـــﺮ اﻟــــﻤــــﺎﺿــــﻲ، »ﺻــﻔــﻘــﺔ اﻟـــــﻘـــــﺮن«. وﺗــــﻘــــﻮل ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ ﻫـــــﺂرﺗـــــﺲ اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻴـــﺔ إن اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟـــﻰ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ ﻣــﺮﻫــﻮن ﺑـﺈﻗـﺎﻣـﺔ اﻟـﻌـﻼﻗـﺔ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻓـ »اﻟــﺴــﻮدان، ﻣﺜﻠﻪ ﻣــﺜــﻞ ﺑــﻘــﻴــﺔ دول اﻟـﻤـﻨـﻄـﻘـﺔ، ﻳُﺪرك ﺟﻴﺪاً ﻗﻮة اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﻴﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ واﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ«. وﺗﻀﻴﻒ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓـــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ ﻧــﺸــﺮ ﻋــﻘــﺐ ﻟـﻘـﺎء اﻟﺒﺮﻫﺎن وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، أﻧــﻪ »ﻓﻲ دوﻟــــــــﺔ ﺷـــﺒـــﻪ ﻣــــﻨــــﺒــــﻮذة ﻣــﺜــﻞ اﻟـﺴـﻮدان، ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ اﻟﻐﺮب؛ ﻹﻋﺎدة اﻟـــﺘـــﺄﻫـــﻴـــﻞ ﺑـــﻌـــﺪ ﺳــــﻨــــﻮات ﻣـﻦ اﻟــﺤــﺮب اﻷﻫــﻠــﻴــﺔ. وﻣـــﻦ ﺛــﻢ، ﻳُﻨَﻈﺮ إﻟـﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻗــﻨــﺎة أﺳــﺎﺳــﻴــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة«. وﺑﺤﺴﺐ ُﻣﺤﻠﻠﻴﻦ، ﻓـﺈن اﻟـﺴـﻮدان ﻳُﺮﻳﺪ ﻣـــــﻦ ﺧـــــــﻼل اﻟـــــﻌـــــﻼﻗـــــﺎت ﻣــﻊ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ، إزاﻟــــــﺔ اﺳــﻤــﻪ ﻣﻦ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﻹرﻫـــــﺎب واﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣـــﺮﻳـــﻜـــﻴـــﺔ واﻟـــــﺨـــــﺮوج ﻣـﻦ اﻷزﻣــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، واﻟـﻌـﻮدة ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ، ﻛــﻤــﺎ أن اﻟـــﻮﺿـــﻊ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد ﺑـــﺎت ﻳـﻀـﻊ اﻟــﻘــﺮار اﻟـﺴـﻮداﻧـﻲ ﺑﻴﻦ »ﻓـﻜـﻲ ﻛﻤﺎﺷﺔ اﻻﺑﺘﺰاز واﻟﺘﻨﺎزﻻت اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ«.
ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺒﺸﻴﺮ ﻟﻠﺠﻨﺎﻳﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ
اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء اﻟـﻤـﺎﺿـﻲ، أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﺴـﻮداﻧـﻴـﺔ اﺗﻔﺎﻗﻬﺎ ﻣـــــﻊ اﻟــــﺤــــﺮﻛــــﺎت اﻟــﻤــﺴــﻠــﺤــﺔ ﻓــــﻲ إﻗـــﻠـــﻴـــﻢ دارﻓــــــــﻮر ﺧـــﻼل ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟــﺴــﻼم ﺑــﺠــﻮﺑــﺎ، ﻋـﻠـﻰ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻛــﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻴﻦ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﺑﺘﻬﻢ ارﺗـﻜـﺎب ﺟـﺮاﺋـﻢ ﺣﺮب ﻓــﻲ دارﻓــــﻮر، وﻋــﻠــﻰ رأﺳـﻬـﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻤﺮ اﻟﺒﺸﻴﺮ. ﻫـــﺬه اﻟــﻤــﻮاﻓــﻘــﺔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ، وﻓـــﻖ ﻣــﺮاﻗــﺒــﻴــﻦ، ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗـــﻘـــﺮأ ﻓـــﻲ ﺳــﻴــﺎق اﻟــﺘــﺤــﻮﻻت اﻟـﺘـﻲ ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟــﺴــﻮدان ﻣﻨﺬ أن ﻋــﺰﻟــﺖ ﻗـــﻴـــﺎدة اﻟــﺠــﻴــﺶ، ﻓــــﻲ ١١ أﺑــــﺮﻳــــﻞ اﻟـــﻤـــﺎﺿـــﻲ، ﻋﻤﺮ اﻟﺒﺸﻴﺮ ٩١٠٢( )٩٨٩١: ﻣــﻦ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ، ﺗـﺤـﺖ ﺿﻐﻂ اﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت ﺷــﻌــﺒــﻴــﺔ ﺑـــﺪأت أواﺧﺮ ٨١٠٢، ﺗﻨﺪﻳﺪا ﺑﺘﺮدي اﻷوﺿـــﺎع اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ، رﻏـﻢ إﻋــــﻼن اﻟــﻤــﺠــﻠــﺲ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ أن اﻟــﺒــﺸــﻴــﺮ ﻟﻦ ﻳـــﺤـــﺎﻛـــﻢ إﻻ ﻓــــﻲ اﻟــــﺴــــﻮدان وﻟــﻦ ﻳـﺘـﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﻷي ﺟﻬﺔ ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ، إذ ﻗــﺎل اﻟـﺒـﺮﻫـﺎن، ﻓـــﻲ ٩١ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ اﻟــﻤــﺎﺿــﻲ، إن اﻟــﺒــﺸــﻴــﺮ ﻟـــﻦ ﻳُـــﺴـــّﻠـــﻢ إﻟــﻰ اﻟــﻤــﺤــﻜــﻤــﺔ اﻟــــﺪوﻟــــﻴــــﺔ، وإن اﻟــــﻘــــﻀــــﺎء اﻟـــــﺴـــــﻮداﻧـــــﻲ ﻟـــﺪﻳـــﻪ اﻟــــــــﻘــــــــﺪرة واﻻﺳــــﺘــــﻘــــﻼﻟــــﻴــــﺔ ﻟــــﻤــــﺤــــﺎﺳــــﺒــــﺔ ﻛـــــــﻞ ﺷـــﺨـــﺺ داﺧـــــﻞ اﻟــــﺴــــﻮدان. وﺗــﺨــﺎﻟــﻒ اﻟــﺘــﺤــﺮﻛــﺎت اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺠﻠﺴﻲ ”اﻟﺴﻴﺎدة“واﻟـــﻮزراء اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﻴﻦ، ﺧﻼل اﻷﻳـــــــﺎم اﻟــﻘــﻠــﻴــﻠــﺔ اﻟــﻤــﺎﺿــﻴــﺔ، ﻣﻮاﻗﻒ ﻇﻠﺖ راﺳﺨﺔ ﻟﻌﻘﻮد ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻹﻓﺮﻳﻘﻲ. وﻫﺬا ﻫﻮ اﻹﻗــﺮار اﻷول ﺑﻘﺎﺑﻠﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﻷواﻣـــﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻇﻠﺖ ﺗﻄﺎﻟﺐ، ﻷﻛـــــﺜـــــﺮ ﻣـــــﻦ ٠١ ﺳـــــﻨـــــﻮات، ﺑﺘﻮﻗﻴﻒ اﻟﺒﺸﻴﺮ وﺛـﻼﺛـﺔ ﻣﻦ أﻋـﻮاﻧـﻪ. وأﺻــﺪرت اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ أﻣـــﺮﻳـــﻦ ﺑــﺎﻋــﺘــﻘــﺎل اﻟــﺒــﺸــﻴــﺮ، ﻋــــــﺎﻣــــــﻲ ٩٠٠٢ و٠١٠٢، ﺑـﺘـﻬـﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺠـﺮاﺋـﻢ ﺣـﺮب وﺟــــــﺮاﺋــــــﻢ ﺿـــــﺪ اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ وإﺑـــــﺎدة ﺟــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ ﺑـــﺪارﻓـــﻮر. ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﻨــﻔــﻲ اﻟــﺒــﺸــﻴــﺮ ﺻـﺤـﺔ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت، وﻳﺘﻬﻢ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺴﻴﺴﺔ.
ﻃﻠﺐ اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ
ﺑــــﺎﻹﺿــــﺎﻓــــﺔ ﻟـــﻤـــﺎ ﺳـــﺒـــﻖ، ﺟــﺎءت دﻋــﻮة رﺋـﻴـﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟــﺴــﻮداﻧــﻲ ﺣــﻤــﺪوك اﻷﺳـﺒـﻮع اﻟـــﻤـــﺎﺿـــﻲ، اﻷﻣـــــﻢ اﻟــﻤــﺘــﺤــﺪة ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ﺑﻌﺜﺔ أﻣﻤﻴﺔ ﺗﺤﺖ اﻟـــﻔـــﺼـــﻞ اﻟـــــﺴـــــﺎدس ”ﻟـــﺪﻋـــﻢ اﻟﺴﻼم ﻓﻲ اﻟﺒﻼد“، ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ وﻣﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان.
وﻣــﺜــﻠــﻤــﺎ ﺣـــﺪث ﻓــﻲ ﻣـﺴـﺎﻋـﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ ﻣـﻊ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، ﻗﺴﻢ ﻃـﻠـﺐ ﺣــﻤــﺪوك اﻟـﺴـﻮداﻧـﻴـﻴـﻦ إﻟـــﻰ ﻣــﺎ ﺑــﻴــﻦ ﻣــﺆﻳــﺪ ﺗـﺤـﺎﺷـﻴـﺎً ﻻﻧــﺘــﻜــﺎس اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻴـﺔ وراﻓــــﺾ ﺧــﻮﻓــﺎ ﻣــﻦ اﻧـﺘـﻬـﺎك اﻟــﺴــﻴــﺎدة اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ، ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ. وﻣﻨﺬ ٥٠٠٢، ﻳـــﺨـــﻀـــﻊ اﻟــــــﺴــــــﻮدان ﻟــﻠــﻔــﺼــﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ وﻓـﻖ ﻗــﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ، اﻟﺬي ﻳﺠﻴﺰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟـﻘـﻮة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺿﺪ اﻟــﺒــﻠــﺪ اﻟــﻤــﻌــﻨــﻲ أو أي أﻓـــﺮاد ﻳـــــﻬـــــﺪدون اﻷﻣـــــﻦ واﻟــﺴــﻠــﻢ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻤﻨﺢ اﻟـﻔـﺼـﻞ اﻟـﺴـﺎدس - اﻟــﺬي ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑـﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـــﺴـــﻮداﻧـــﻴـــﺔ ﺑــــﻪ - إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ ﺗـﻜـﻮﻳـﻦ ﺑـﻌـﺜـﺔ أﻣـﻤـﻴـﺔ ﺧـﺎﺻـﺔ ﻟﺪﻋﻢ اﻟـﺴـﻼم ﺗﺸﻤﻞ وﻻﻳﺘﻬﺎ ﻛــﺎﻣــﻞ أراﺿــــﻲ اﻟــﺒــﻼد، دون أن ﺗــﺸــﻤــﻞ ﻗــــﻮات ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ. وﺗــــﺮﻓــــﺾ ﺑـــﻌـــﺾ اﻷﺣــــــﺰاب اﻟـــﺴـــﻮداﻧـــﻴـــﺔ، وﺑــﻴــﻨــﻬــﺎ ﺣــﺰب ”اﻷﻣـــــــــﺔ اﻟــــﻘــــﻮﻣــــﻲ“، ﻃــﻠــﺐ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﺑـﺎﻻﻧـﺘـﻘـﺎل ﻟﻠﻔﺼﻞ اﻟـــــﺴـــــﺎدس ﺑـــﺎﻋـــﺘـــﺒـــﺎره ﻳــﺘــﻴــﺢ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻓـــﻲ ﺷـــــﺆون اﻟـــﺒـــﻼد، وﺗﺮﻳﺪ
إﻟــﻐــﺎء أي وﻻﻳـــﺔ أﻣـﻤـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮدان.
ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣﻊ أﺳﺮ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻤﺪﻣﺮة ﻛﻮل
آﺧـــــــﺮ اﻟـــــﺨـــــﻄـــــﻮات ﻋــﻠــﻰ ﻃـــﺮﻳـــﻖ اﻟـــــﻮﺻـــــﻮل إﻟـــــﻰ ﻧــﻴــﻞ رﺿﺎ واﺷﻨﻄﻦ، ﻫﻮ ﻣﺎ أﻋﻠﻨﻪ اﻟــــﺴــــﻮدان، أﻣـــﺲ اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ، ﻋـــﻦ ﺗــﻮﻗــﻴــﻊ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺗـﺴـﻮﻳـﺔ ﻣـــــﻊ أﺳــــــﺮ ﺿـــﺤـــﺎﻳـــﺎ ﺣـــﺎدﺛـــﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻟـُﻤـﺪّﻣـﺮة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ”ﻛــــﻮل“ﻋـــﺎم ٠٠٠٢، ﻹزاﻟـــﺔ اﺳـــــــﻢ اﻟــــــﺒــــــﻼد ﻣــــــﻦ ﻗـــﺎﺋـــﻤـــﺔ اﻟـــــﺪول اﻟـــﺮاﻋـــﻴـــﺔ ﻟـــﻺرﻫـــﺎب. وﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎن ﻟــﻮزارة اﻟﻌﺪل اﻟــﺴــﻮداﻧــﻴــﺔ، ﻓـﺈﻧـﻪ ”ﻓــﻲ إﻃــﺎر ﺟــﻬــﻮد اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻴـﺔ ﻹزاﻟـــــــــــﺔ اﺳـــــــﻢ اﻟــــــﺒــــــﻼد ﻣــﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑــﺎﻟــﺪول اﻟــﺮاﻋــﻴــﺔ ﻟــﻺرﻫــﺎب، ﺗـــﻢ ﺗــﻮﻗــﻴــﻊ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺗــﺴــﻮﻳــﺔ ﻣـــﻊ أﺳـــــﺮ وﺿـــﺤـــﺎﻳـــﺎ ﺣــﺎدﺛــﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻟـُﻤـﺪّﻣـﺮة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻛـﻮل، اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗـﺰال إﺟــﺮاءات اﻟﺘﻘﺎﺿﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺿﺪ اﻟﺴﻮدان ﻣـــﺴـــﺘـــﻤـــﺮة أﻣــــــﺎم اﻟــﻤــﺤــﺎﻛــﻢ اﻷﻣـــﺮﻳـــﻜـــﻴـــﺔ“. ﻣــﻀــﻴــﻔــﺎ أﻧــﻪ ”ﺗــــﻢ اﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ ﺻـــﺮاﺣـــﺔ ﻓـﻲ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋـﻦ ﻫــﺬه اﻟﺤﺎدﺛﺔ أو أي ﺣــــــــﻮادث أﺧـــــــﺮى“، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن ”ﻫﺬه اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ دﺧﻠﺖ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻧﻄﻼﻗﺎً ﻣـــﻦ اﻟـــﺤـــﺮص ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺴــﻮﻳــﺔ ﻣـﺰاﻋـﻢ اﻹرﻫـــﺎب اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺧﻠﻔﻬﺎ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـﻤـﺒـﺎد، ﺑــــﻐــــﺮض اﺳـــﺘـــﻴـــﻔـــﺎء ﺷــــﺮوط اﻹدارة اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ ﻟـﺤـﺬف اﺳــــﻢ اﻟــــﺴــــﻮدان ﻣـــﻦ ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ اﻟﺪول اﻟﺮاﻋﻴﺔ ﻟﻺرﻫﺎب“.
وﻗــﺎل اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ: إن اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ أﺑﺮم ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ اﻟــﺠــﺎري. وﻟــﻢ ﻳﺬﻛﺮ ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻟﻜﻦ ﻣﺼﺪراً ُﻣﻄﻠﻌﺎً ﻃﻠﺐ ﻋﺪم ذﻛﺮ اﺳﻤﻪ أﺷــﺎر إﻟــﻰ أن اﻟــﺴــﻮدان واﻓـﻖ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺴـﻮﻳـﺔ اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر. وﻗـﺘـﻞ ٧١ ﺑــﺤــﺎرا وأﺻــﻴــﺐ ﻋــﺸــﺮات ﻓﻲ اﻟــﻬــﺠــﻮم اﻟــــﺬي وﻗـــﻊ ﻓــﻲ ٢١ أﻛــﺘــﻮﺑــﺮ ﻋـــﺎم ٠٠٠٢ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻓــــﺠــــﺮ رﺟــــــــﻼن ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﺘــﻦ ﻗــــــﺎرب ﺻــﻐــﻴــﺮ ﻣــﺘــﻔــﺠــﺮات ﺑــﺠــﻮار اﻟــﻤــﺪﻣــﺮة اﻟـﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻟﻠﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء ﻋــﺪن اﻟﻴﻤﻨﻲ. وﺟـﺮى ﺗــﺤــﻤــﻴــﻞ ﺗــﻨــﻈــﻴــﻢ اﻟـــﻘـــﺎﻋـــﺪة اﻟــﻤــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻬــﺠــﻮم ﻓﻴﻤﺎ ﺟــﺮى اﺗــﻬــﺎم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟــــﺴــــﻮداﻧــــﻴــــﺔ وﻗـــﺘـــﻬـــﺎ ﺑــﺪﻋــﻢ اﻟﻤﺴﻠﺤﻴﻦ.
ورﻓـــــﻊ أﻗــــــﺎرب اﻟـــﺒـــﺤـــﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻴﻦ دﻋــﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺴﻮدان ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟـــﻌـــﺎم ٦٧٩١ اﻟــــــﺬي ﻳــﺤــﻈــﺮ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻋـــﺎم ﻣــﻘــﺎﺿــﺎة اﻟـــﺪول اﻷﺟـــﻨـــﺒـــﻴـــﺔ ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﺜـــﻨـــﺎء اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺼـﻨـﻔـﻬـﺎ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪة راﻋــﻴــﺔ ﻟـــﻺرﻫـــﺎب ﻣـﺜـﻠـﻤـﺎ ﻫﻮ
ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺴﻮدان ﻣﻨﺬ ٣٩٩١. وﻟﻢ ﻳﺪاﻓﻊ اﻟﺴﻮدان ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ أﻣــﺎم اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ. وﻓــﻲ ٤١٠٢ ﺧﻠﺺ أﺣــﺪ ﻗـﻀـﺎة اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ إﻟــــﻰ أن ﻣـــﺴـــﺎﻋـــﺪة اﻟـــﺴـــﻮدان ﻟــﺘــﻨــﻈــﻴــﻢ اﻟــــﻘــــﺎﻋــــﺪة »أدت ﻟﻤﻘﺘﻞ« ٧١ أﻣﺮﻳﻜﻴﺎً وُﺣﻜﻢ ﺑــﺘــﻌــﻮﻳــﺾ ﻗــﻴــﻤــﺘــﻪ ﻧـــﺤـــﻮ ٥٣ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻷﺳـﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻣـﻨـﻬـﺎ ٤١ ﻣــﻠــﻴــﻮﻧــﺎ ﺗـﻌـﻮﻳـﻀـﺎت ﺗــﺄدﻳــﺒــﻴــﺔ. وﺣـــــﺎول اﻟـــﺴـــﻮدان إﻟﻐﺎء ﻫﺬا اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أن اﻟــــﺪﻋــــﻮى اﻟــﻘــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ ﻟـﻢ ﺗــــﻘــــّﺪم ﻟــــﻮزﻳــــﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴــﺘــﻬــﺎ ﺑـــﺸـــﻜـــﻞ ﻗــــﺎﻧــــﻮﻧــــﻲ وﻫـــــــﻮ ﻣــﺎ ﻳــﻨــﺘــﻬــﻚ ﺷـــــــﺮوط اﻹﺧــــﻄــــﺎر ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ واﻟﺪوﻟﻲ. ورﻓﻀﺖ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻠــﻴــﺎ اﻟـــﺪﻋـــﻮى اﻟــﺘــﻲ ﻗـﺪﻣـﺘـﻬـﺎ أﺳـــﺮ اﻟـﺒـﺤـﺎرة ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ.
وﻓــــﻲ ﻣـــــﺎرس ٩١٠٢ ﻗــﺎل رﺋــــﻴــــﺲ وﻓــــــﺪ اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﺠـــﺮس اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ إﻟﻰ اﻟﺴﻮدان، ﻏﻮس ﺑــﻴــﻠــﻴــﺮاﻛــﺲ: إن ”واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺳــﺘــﺘــﻔــﺎوض ﻣــﻊ اﻟــﺨــﺮﻃــﻮم، ﻓـــﻲ اﻟــﻤــﺮﺣــﻠــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻣـﻦ اﻟــﺤــﻮار اﻟــﺜــﻨــﺎﺋــﻲ، ﺑــﺸــﺄن دﻓـﻊ ﺗـــﻌـــﻮﻳـــﻀـــﺎت ﻓـــــﻲ ادﻋـــــــــﺎءات وأﺣـــــــﻜـــــــﺎم ﺿــــــﺪ اﻟــــــﺴــــــﻮدان ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺠﻤﺎت إرﻫـﺎﺑـﻴـﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﺣﻜﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ أﻣـــﺮﻳـــﻜـــﻴـــﺔ ﺗــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــﺘــﻔــﺠــﻴــﺮ اﻟـــﺴـــﻔـــﺎرﺗـــﻴـــﻦ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺘــﻴــﻦ ﻓـــﻲ دار اﻟـــﺴـــﻼم وﻧــﻴــﺮوﺑــﻲ، ﻋـــﺎم ٩٨٩١، واﻟــﻬــﺠــﻮم ﻋﻠﻰ اﻟـــُﻤـــﺪ ّﻣـــﺮة اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ ﻛــﻮل ﻋــــــﺎم ٠٠٠٢“. وﻗــــﺘــــﻞ ﻓــﻲ ﻫـﺠـﻮم ﻛــﻮل ﻗـﺒـﺎﻟـﺔ اﻟـﺴـﻮاﺣـﻞ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ، ٧١ ﺑﺤﺎرا أﻣﺮﻳﻜﻴﺎ، وأﺻــﻴــﺐ اﻟــﻌــﺸــﺮات، وﺗــﻘــﺪم اﻟـــــ ُﻤـــــﺘـــــﻀـــــ ّﺮرون وذووﻫــــــــﻢ ﺑﺎﻟﺪﻋﻮى ﻓﻲ ٠١٠٢.
ورﻓــــﻌــــﺖ إدارة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮاﻣــﺐ، ﻓﻲ ٦ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٧١٠٢، ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ وﺣـــﻈـــﺮا ﺗــﺠــﺎرﻳــﺎً ﻛﺎن ﻣﻔﺮوﺿﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮدان، ﻣـﻨـﺬ ٧٩٩١. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟــﻢ ﺗﺮﻓﻊ اﺳـــــﻢ اﻟـــــﺴـــــﻮدان ﻣــــﻦ ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ ﻣــــﺎ ﺗــﻌــﺘــﺒــﺮﻫــﺎ دوﻻ راﻋـــﻴـــﺔ ﻟﻺرﻫﺎب، اﻟﻤﺪرج ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ٣٩٩١، ﻻﺳـﺘـﻀـﺎﻓـﺘـﻪ اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ اﻟــــﺮاﺣــــﻞ ﻟــﺘــﻨــﻈــﻴــﻢ اﻟــﻘــﺎﻋــﺪة أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن.