Al Raya

إﻋﺎدةاﻟﻨﻈﺮ­ﻓﻲاﻟﺤﻮﻛﻤﺔو­ﻛﻴﻔﻴﺔﺑﻨﺎء ُﻣﺠﺘﻤﻌﺎتأﻛﺜ­ﺮﺗﺸﺎرﻛﻴﺔ

اﻟــﻤــﺸــ­ﺎرﻛــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟـــﺸـــﺆ­ون اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﺣ ــﻖ ﻣ ــﻦ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺗﺴﻬﻢ إﺳﻬﺎًﻣﺎ ﺑّﻨﺎءً ﺧﻼل اﻷوﻗﺎت اﻟﻌﺼﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻖ أﻫــــــﺪا­ف اﻟــﺘــﻨــ­ﻤــﻴــﺔ اﻟــُﻤــﺴــﺘــﺪ­اﻣــﺔ إﻻ ﻓـــﻲ وﺟـــــﻮد ﺑــﻴــ

-

ﻧﻴﻮﻳﻮرك - ﻗﻨﺎ: دﻋﺎ ﺳﻌﺎدة اﻟــــﺪﻛــ­ــﺘــــﻮر ﻋـــﻠـــﻲ ﺑـــــﻦ ﺻــﻤــﻴــﺦ اﻟــﻤــﺮي اﻷﻣــﻴــﻦ اﻟــﻌـﺎم واﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑــــﺄﻋـــ­ـﻤــــﺎل رﺋــــﻴـــ­ـﺲ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎﻟـــﻒ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ،(GANHRI) ﻟــﻠــﺘــﻔ­ــﻜــﻴــﺮ ﻓـــﻲ إﻋـــــــﺎ­دة اﻟــﻨــﻈــ­ﺮ ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻮﻛـ­ـﻤــﺔ وﻛــﻴــﻔــ­ﻴــﺔ ﺑــﻨــﺎء ﻣــﺠــﺘــﻤ­ــﻌــﺎت أﻛـــﺜـــﺮ ﺗــﺸــﺎرﻛـ­ـﻴــﺔ وﺷﻤﻮﻟﻴﺔ.

ﺟــﺎء ذﻟــﻚ ﺧــﻼل اﻟﻤﺪاﺧﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ اﻟﻤﺮي ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻨﻘﺎﺷﻴﺔ اﻻﻓـﺘـﺮاﺿـ­ﻴـﺔ رﻓﻴﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻟــﺪورة ٥٧ ﻟـﻠـﺠـﻤـﻌـ­ﻴـﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﻟـﻸﻣـﻢ اﻟــﻤــﺘــ­ﺤــﺪة، اﻟــﺘــﻲ اﺳـﺘـﻀـﺎﻓـ­ﺘـﻬـﺎ ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـ­ﺔ اﻷوروﻏــــ­ــﻮاي ﺣـﻮل »اﻟــــﺘـــ­ـﺤــــﺪﻳــ­ــﺎت اﻟــﻤــﺴــ­ﺘــﻘــﺒــﻠ­ــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺸ­ــﺎرﻛــﺔ وﺣـــﻘـــﻮ­ق اﻹﻧــﺴــﺎن واﻟﺤﻮﻛﻤﺔ«، ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺴﻴﺪة ﻣـﻴـﺸـﻴـﻞ ﺑــﺎﺷــﻴــ­ﻠــﻴــﺖ، ﻣــﻔــﻮﺿــ­ﺔ اﻷﻣـــــــ­ـﻢ اﻟـــﻤـــﺘ­ـــﺤـــﺪة اﻟــﺴــﺎﻣـ­ـﻴــﺔ ﻟـــﺤـــﻘـ­ــﻮق اﻹﻧــــــﺴ­ــــــﺎن، واﻟــﺴــﻴـ­ـﺪ إﻳﻤﻮن ﺟﻴﻠﻤﻮر اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺨﺎص ﻟـــﻼﺗـــﺤ­ـــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ ﻟـﺤـﻘـﻮق اﻹﻧﺴﺎن، واﻟﺴﻴﺪة ﺳﺎﺗﺎ ﺷﺮﻳﻒ اﻟـﻤـﺆﺳـﺲ واﻟــﻤــﺪﻳ­ــﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﺪاﻟﺔ وﺣـﻘـﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن ﻓـﻲ ﻟﻴﺒﻴﺮﻳﺎ، واﻟﺴﻴﺪ ﻛﺮﻳﺴﺘﻮف ﻫﺎﻳﻨﺰ أﺳﺘﺎذ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑـﺮﻳـﺘـﻮرﻳ­ـﺎ وﻋـﻀـﻮ ﻟﺠﻨﺔ اﻷﻣــﻢ اﻟــﻤــﺘــ­ﺤــﺪة ﻟــﺤــﻘــﻮ­ق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن، واﻟﺴﻴﺪ داودا ﺟﺎﻟﻮ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ووزﻳـﺮ اﻟﻌﺪل ﻓﻲ ﻏﺎﻣﺒﻴﺎ، إﻟﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﺠــﻬــ­ﺎت اﻟــﺮاﻋــﻴ­ــﺔ ﻣﻦ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻦ وﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ وﻛﻮرﻳﺎ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ أدارت اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻨﻘﺎﺷﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪة إﻳﻠﺰي ﺑﺮاﻧﺪز ﻛﻴﺮﻳﺲ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﺸﺆون ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة.

وأﻛـــــــ­ـﺪ ﺳـــــﻌـــ­ــﺎدة اﻟـــﺪﻛـــ­ﺘـــﻮر اﻟﻤﺮي، أن »اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻤﺮ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﺄوﻗﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ وﺿﻌﺘﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ أﻣـﺎم ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ وإﻋـــــﺎد­ة اﻟـﺘـﻔـﻜـﻴ­ـﺮ ﻓــﻲ اﻟـﻄـﺮق اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﻴﺎة ﻧــﻔــﺴــﻬ­ــﺎ«، ﻣــﺒــﻴــﻨ­ــﺎ أن ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن ﺗـﺴـﻬـﻢ إﺳــﻬــﺎ ًﻣــﺎ ﺑــ ّﻨــﺎ ًء ﺧــﻼل اﻷوﻗـــﺎت اﻟﻌﺼﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وﻗــﺎل: »إن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺗﺠﺴﺪ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻧﺒﺮاﺳﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳـﺘـﺮﺷـﺎ­د ﺑـﻪ ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗـــﺪﻣـــﺎ ﺑــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــــﻚ أﻫـﻤـﻴـﺔ اﻟــﺴــﻼﻣـ­ـﺔ واﻟــﻜــﺮا­ﻣــﺔ واﻟـﻌـﻴـﺶ اﻟـﻜـﺮﻳـﻢ واﻹﻧــﺼــﺎ­ف واﻟـﺤـﺮﻳـﺔ واﻟﻤﺴﺎواة واﻻﺣـﺘـﺮام واﻟﺮﻓﺎه واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ«.

وﻧـــــﻮه ﺑــــــ«ﺿـــــﺮورة ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ واﻟــــﺘــ­ــﺸــــﺎرﻛ­ــــﻴــــﺔ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟـﻤـﺴـﺘـﻮ­ﻳـﺎت، وذﻟـــﻚ ﻓــﻲ إﻃــﺎر اﻟـﻌـﻨـﺎﺻـ­ﺮ اﻟــﻤــﺤــ­ﻮرﻳــﺔ ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗــﺪﻣــﺎ ﻓــﻲ درﺑــﻨــﺎ، إﻟـــﻰ ﺟﺎﻧﺐ

وﺟﻮد ﺑﻴﺌﺔ آﻣﻨﺔ وﻣﻮاﺗﻴﺔ ﻟﻤﻦ ﻟــﻬــﻢ دور ﻓــﻲ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ ﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن واﻟـــــﺪﻓ­ـــــﺎع ﻋـــﻨـــﻬـ­ــﺎ«.. ﻣـــﻌـــﺘـ­ــﺒـــﺮا ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ ﻧـﻔـﺴـﻪ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟـﺸـﺆون اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣ ًﻘﺎ ﻣﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، وأﻣ ًﺮا ﺣـﻴـﻮﻳـﺎ ﻟـﻌـﺪم ﺗــﺮك أﺣــﺪ ﺧﻠﻒ اﻟﺮﻛﺐ.

وأﻛــﺪ أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫـــــﺪاف اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴ­ـﺔ اﻟـﻤـﺴـﺘـﺪ­اﻣـﺔ إﻻ ﻓـــــﻲ وﺟــــــــ­ﻮد ﺑـــﻴـــﺌـ­ــﺔ آﻣــﻨــﺔ وﻣـــــﻮاﺗ­ـــــﻴــــ­ـﺔ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﺸـــﺎرﻛـ­ــﺔ ﻓــﻲ

ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت وﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ وﺗـﻘـﻴـﻴـﻤ­ـﻬـﺎ، ﻻﻓــﺘــﺎ إﻟـــﻰ اﻟـــﺪور ﺑـــﺎﻟـــﻎ اﻷﻫـــﻤـــ­ﻴـــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺆ­ﺳــﺴــﺎت اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻟـﺤـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻓﻲ دﻋــﻢ اﻟـــﺪول ﻟﺒﻨﺎء ﺟـﺴـﻮر ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ أﻛﺜﺮ ﺷﻤﻮﻻ وﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻬﻢ.

وﻗﺎل اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـــــﺴـ­ــــﺎن: »إن اﻟــﻤــﺆﺳـ­ـﺴــﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺗﻌﺪ ﻣــﺼــﺪًرا أﺳﺎﺳًﻴﺎ ﻟـﻠـﺤـﻔـﺎظ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻴـﺔ واﻟـــﻔـــ­ﻀـــﺎء اﻟـــﻤـــﺪ­ﻧـــﻲ، وأﻋـــﻨـــ­ﻲ ﺑﺬﻟﻚ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ واﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ واﻻﻧﺪﻣﺎج واﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ واﻷﻣﻦ«.

وأﺿﺎف: »ﻧﺤﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻋــﻦ ﺿــﻤــﺎن أن ﺗــﻜــﻮن ﺣﻘﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن اﻟـــﺠـــﻮ­ﻫـــﺮ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺤﻮﻛﻤﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﺘﻬﺎ اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴ­ـﺮات اﻟـﺘـﻲ ﻧﻤﺮ ﺑﻬﺎ«.

وأﺷـــــــ­ــﺎر اﻟــــﻤـــ­ـﺮي إﻟــــــﻰ أن اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻌـــﻴــ­ـﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻣــــﺔ ﻟـــﻸﻣـــﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة دﻋــﺖ ﻣـﺆﺧـﺮا ﺟﻤﻴﻊ اﻟـــــــﺪ­ول إﻟـــــﻰ إﻧــــﺸـــ­ـﺎء وﺗــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ اﻟـﻤـﺆﺳـﺴـ­ﺎت اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـــــﺴـ­ــــﺎن ﻛــﻮﺳــﻴــ­ﻠــﺔ ﻟـﺘـﻌـﺠـﻴـ­ﻞ وﺿـــﻤـــﺎ­ن إﺣـــــﺮاز اﻟــﺘــﻘــ­ﺪم ﻓﻲ إﻃﺎر ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻌﺎم ٠٣٠٢.

وأوﺿــﺢ أن اﻟﺤﻮار اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ، ووﺟـــــﻮد ﺑــﻴــﺌــﺔ آﻣـﻨـﺔ ﻟﻠﻤﺪاﻓﻌﻴﻦ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ووﺳــﺎﺋــﻞ إﻋــﻼم ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ، إﻟﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ ﺗـﻮﻓـﺮ اﻟــﻤــﻮار­د اﻟـﻼزﻣـﺔ ﻟــﻀــﻤــﺎ­ن وﺟــــﻮد واﺳــﺘــﻤـ­ـﺮارﻳــﺔ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟـﻤـﺪﻧـﻲ،

ﺗــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ ﻣــﺘــﻄــﻠ­ــﺒــﺎت أﺳــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ ﻟـــﺘـــﺤـ­ــﻘـــﻴـــ­ﻖ ﺧــــﻄــــ­ﺔ اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﻤـــﻴــ­ـﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻌﺎم ٠٣٠٢.

وأﻛـــﺪ ﻋـﻠـﻰ دﻋـــﻢ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن، ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻟـــﻮﻻﻳـــ­ﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­م ﻟـﻸﻣـﻢ اﻟــﻤــﺘــ­ﺤــﺪة وﻋـــﻤـــﻞ ﻣــﻔــﻮﺿــ­ﻴــﺔ اﻷﻣـــــــ­ـﻢ اﻟـــﻤـــﺘ­ـــﺤـــﺪة اﻟــﺴــﺎﻣـ­ـﻴــﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وذﻟﻚ ﺑﺼﻔﺘﻪ اﺋــﺘــﻼﻓـ­ـﺎ ﻟـﻠـﻤـﺆﺳـﺴ­ـﺎت اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.

وﻗــــﺎل: »ﻧــﺤــﻦ ﻧـﺘـﻄـﻠـﻊ إﻟـﻰ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻣــﻊ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﻓــﻲ دﻋــﻢ اﻟــــﺮﻓــ­ــﺎه اﻟــــﻌـــ­ـﺎدل اﻟــــــﺬي ﻳـﺒـﻨـﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت أﻛﺜﺮ إﻧﺼﺎﻓﺎ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ«.

وﺗـــــﻮﺟـ­ــــﻪ اﻟـــــﺪﻛـ­ــــﺘـــــ­ﻮر ﻋــﻠــﻲ ﺑــﻦ ﺻـﻤـﻴـﺦ اﻟـــﻤـــﺮ­ي، ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﺸـــﺎرﻛـ­ــﻴـــﻦ ﻓـــــﻲ اﻟــﺤــﻠــ­ﻘــﺔ اﻟﻨﻘﺎﺷﻴﺔ ورﻋﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ دﻋﻤﻬﻢ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻟـﺤـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻓﻲ ﻣـﻬـﻤـﺘـﻪ اﻟـﻤـﺘـﻤـﺜ­ـﻠـﺔ ﻓـــﻲ إﻧــﺸــﺎء وﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟـﻤـﺆﺳـﺴـ­ﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟــــﺪول اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء ﻋـﻠـﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟـﻤـﺆﺳـﺴـ­ﺎت اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن.

ﻳﺬﻛﺮ أن اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻨﻘﺎﺷﻴﺔ رﻓﻴﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻧﺎﻗﺸﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟــﻤــﺸــ­ﺎرﻛــﺔ ﻛـﺤـﻖ أﺳــﺎﺳــﻲ ﻣﻦ ﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن وﻛـــﺄداة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟـﺘـﻌـﺪدﻳـ­ﺔ اﻷﻃـــــﺮا­ف وﺣـﻮﻛـﻤـﺔ اﻟــــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓــﻲ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺨﻄﻴﺮة، ﺑــــــــﺪ­ءا ﻣــــﻦ ﺟـــﺎﺋـــﺤ­ـــﺔ ﻛــــﻮروﻧـ­ـــﺎ »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١«، ﻣــﺮورا ﺑﺄزﻣﺔ اﻟﻤﻨﺎخ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Qatar