ĵĮåłĥöƎ ĵïłĠĪö ŕřijúƘ Ƨoeú ņĮġāýå łģô ƔłýĨ÷ Ʀoeüô ŏƢƢƢüƢƢƢĨƢƢƢīƢƢƢöƎ ƧijƢƢƢƢƢƢƢĥƢƢƢƢƢƢƢöƎ ĵƢƢƢƢƢ ĮƢƢƢƢƢ řijƢƢƢƢƢ úƘ ĵƢƢƢƢƢöoeƢƢƢƢƢģƢƢƢƢƢå ĵƢƢƢƢƢ ÷ijƢƢƢƢƢ ôıƢƢƢƢƢ å ƨijƢƢƢƢƢĬƢƢƢƢƢüƢƢƢƢƢö ƔłƢƢƢƢƢ ýƢƢƢƢƢ ĨƢƢƢƢƢ ÷ ŔƢƢƢƢƢĪƢƢƢƢƢñ ĵƢƢƢƢƢ ĨƢƢƢƢƢ óƎoeƢƢƢƢƢ īƢƢ
ŕƢƢƢåłƢƢƢĥƢƢƢöƎ ĵƢƢƢƢ ïłƢƢƢƢ ĠƢƢƢƢ öƎ ƖijƢƢƢƢƢƢĀƢƢƢƢƢƢèų ƬłƢƢƢƢƢīƢƢƢƢƢĨƢƢƢƢƢöƎƪ ŕƢƢƢƢƢöijƢƢƢƢƢ÷oeƢƢƢƢƢġƢƢƢƢƢöƎƪ ŕƢƢƢƢøijƢƢƢƢýƢƢƢƢúƘoeƢƢƢƢīƢƢƢƢöƎ ƧijƢƢƢƢ īƢƢƢƢ ĢƢƢƢƢ øƎ
Ŝð ŋƭƭāľƭƭ÷ ŋƭƭĹƭƭĶƭƭİƭƭāƙ ƥƕōƭƭƭƭƭó Ŝąơľċóžƙ ŏĹţƣ ŀĹĮİāƙ ŋĶö ŀúōīĵā ƷōƭƭĮƭƭijƭƭāƙƵ Šƭƭðōƭƭİƭƭāƙ ƷŌƭĹƭIJƭķƭĈƭāƙ ĿƭƭĈƭƭĴƭƭĶƭƭāƙ ƫľƭƭĶƭƭĈƭƭõƙ ŠŤľąōāƙ ơľċóſā (ƈƇƏ) śÿƣ ŁĶĈĈ÷ƙ ƷŌāƙ ŀúōīĵā Šðōİāƙ ŀąľüōāƙ Łċó ŏăŞó Šþ ŝāľĶüƕ ƲľīĄ ŋĹčāƙ ŠāľİĶā ŀĶąōĴāƙ ŀƭĂŞƭĴƭċƭāƙ ŏƭƭĹƭƭţƣ ŠƭƭīƭƭĹƭƭīƭƭĶƭƭāƙ ŀƭƭĹƭƭčƭƭăŞƭƭĈƭƭāƙ ŀƭƭąƣŞƭƭĸƭƭĶƭƭĊƭƭāƙ Šƭƭƭƭþ ƛƣƙƤƵ ƳƵĻù ōĹĹčĈð ŗĵĴĶƼ āƙ ŠƭāľƭİƭĂ ƣŞƭƭƭĭƭƭƭöƵ ƆŀƭƭĹƭƭĵƭƭ÷ƙŋƭƭāƙ Šƭƭĵƭƭü Ŝƭƭƭƭƭð ŋƭƭƭĶƭƭƭċƭƭƭĂ ƣŞƭƭƭƭĈƭƭƭƭĀŋƭƭƭƭāƙ ŏĵĊĶā Ʋľİāƙ ŜĹĂňƙ ƳľĂŞĀ .ƚōİāƙ ŀĹĵ÷ƙŋāƙ ƔƙƣƤƵ
ŀƭþľƭŤƗ ƫľƭƭĶƭƭĈƭƭõžƙ ōƭƭĭƭƭöƵ ŜĂ ŚƭƭƭĀ ŀƭĹƭĮƭİƭāƙ ŋƭĹƭĶƭİƭāƙ şƭƭƭāƗ Šƭƭðōƭƭİƭƭĵƭƭð ŀƭƭƭúōƭƭƭīƭƭƭāƙ ĿƭƭƭƭÿƙōƭƭƭƭĂ ĿĈĴĶāƙ ōĹć÷ ƳƙŋƭĶƭö ʼnāľŨ ŋĶöƕ ŜĶąƕ ƣŞĈĀŋāƙƵ ƷŌĹIJķĈāƙ ƣľƭīƭĈƭčƭĶƭāƙƵ ōƭĹƭćƭČƭāƙ ƆŔƭƭþľƭƭö Šƭƭðōƭƭİƭƭāƙ ơľƭƭƭċƭƭƭóſƭƭƭā ŠƭƭƭăŞƭƭƭăľƭƭƭijƭƭƭāƙ ĿÿƙōĂ şāƗ ŀþľŤƗ Ɔŀúōīĵā Ŀţľă ōĴąŞð ŋĶöƕŞð ŀúōīāƙ ƔƙŞĵāƙƵ «ōţƙŎĊāƙ» ŜĂ ŏĹţōāƙ Ʋľƭƭİƭƭāƙ ŜƭƭĹƭƭĂňƙ Šƭƭţľƭƭõƣ ŋƭƭĶƭƭöƕ ŋƭƭĹƭƭĶƭƭİƭƭāƙƵ «ōƭƭƭĬƭƭƭĂ» ơľƭƭċƭƭóſƭƭā Şĭü ōƭƭĹƭƭĀľƭƭð ƷōƭƭćƭƭŨ ōƭƭĹƭƭĶƭƭø Ɔ«Ƴơƣňƙ» ƷŌĹIJķĈāƙ ĿĈĴĶāƙ ōĭČāƙ ȃƙŋćü ơŞİø ƔƙŞĵāƙƵ
ƷŌƭƭĹƭƭIJƭƭķƭƭĈƭƭāƙ ĿƭƭƭĈƭƭƭĴƭƭƭĶƭƭƭāƙ Şƭƭƭĭƭƭƭü ŜĹčö ŋƭƭĹƭƭĶƭƭİƭƭāƙƵ «ŁƭƭƭąŞƭƭƭĴƭƭƭāƙ» «Ƴľķćā» ŝIJī÷ Šĵü ŋĶċĂ ŋĹİø Ŝƭƭð ƳľƭƭĮƭƭĵƭƭø ŋƭƭĹƭƭĶƭƭİƭƭāƙƵ .«ŀąơŞİčāƙ» ŠăľüơŞāƙ
ƱľĬóžƙ ōćü ưƣľƭƭù ľĶķĹð ŋĹĶö ŋĶċĂ ŋĹĶİāƙ ŠţōĶāƙ ĿĈĴĶāƙ Şĭü ƷōĄľįāƙ ƞŞĶāơ «ƜƙƣľƭƭƭƭƭƭƭĂƁƙ» ŜƭƭƭĂ ƷŌƭƭĹƭƭIJƭƭķƭƭĈƭƭāƙ ƣŞƭƭĭƭƭċƭƭāƙ Ʋŋƭƭƭƭü Ŝƭƭƭü ƣŌƭƭƭĈƭƭƭüƙƵ ƣŎþƤŞð ŋĶċĂ Ʋľİāƙ ĿÿƙōĶāƙ ŜĂ ƷŌĹIJķĈāƙ ĿĈĴĶāƙ Şĭü .«ƚōıĶāƙ»
ŋĹĶİāƙ ƛơľİø Ŀƭƭöƣ ŋƭÿƵ
ŀƭƭĹƭƭĮƭƭİƭƭāƙ ŋƭƭƭƭĶƭƭƭƭö Ŝƭƭƭƭƭƭð ŋƭƭƭƭƭāľƭƭƭƭƭ÷ ŠƭƭŤľƭƭąōƭƭāƙ Ŝƭƭąơľƭƭċƭƭóžƙ ŏƭƭĹƭƭţƣ ŀúōīĵā ŠƭƭðōƭƭİƭƭāƙƵ ƷōƭƭĮƭƭijƭƭāƙ ƴōƭĴƭù ƲŋƭƭƭƭÿƵ ƆŜƭƭąōƭƭŤľƭƭċƭƭāľƭƭð ŀĹčăŞĈāƙ ŀƭĂŞƭĴƭċƭĵƭā ŚƭƭąŎƭƭĊƭƭāƙ ƫľƭƭƭĶƭƭƭĈƭƭƭõžƙ ŀƭƭƭþľƭƭƭĭƭƭƭĈƭƭƭøƙ şƭƭƭĵƭƭƭü ƣŞĈĀŋāƙ ŠāľİĂ ōĴù řāŌĀƵ ŜĹĂňƙ ƳľĂŞĀ Šĵü Ŝð ŋĶċĂ ŀĹĵ÷ƙŋāƙ ƔƙƣƤƵ ŏĵĊĶā Ʋľİāƙ .ƫľĶĈõžƙ ƴƣŞĭö şĵü ƚōİāƙ
ŋĶö Ŝð ŋāľ÷ ŋĹĶİāƙ ƱľÿƵ Ɯƙƣƙōƭƭƭijƭƭƭāƙ Ƥōƭƭƭƭðƕ ƳƗ :ŀƭĹƭĮƭİƭāƙ ƲľĶĭăƙ şĵü ŀijþƙŞĶāƙ ŁƭăľƭĀ ŀąŞĭİā ŀƭƭĹƭƭðōƭƭü ƱƵơ Ɲſƭƭƭô
Šƭƭðōƭƭİƭƭāƙ ŠƭƭƭŤľƭƭƭąōƭƭƭāƙ ơľƭƭƭƭċƭƭƭƭóžƙ ŀúōīāƙ ơľċóƙ ŠĄƵ ŀúōīĵā ơľċóƙƵ ŠăľĈąƣŞĶāƙ ŠƭŤľƭąōƭāƙ ŠāľĂŞĬāƙ ŠŤľąōāƙ ŀúōīāƙ ŠƭƭŤľƭƭąōƭƭāƙ ŀƭƭúōƭƭīƭƭāƙ ơľƭƭƭċƭƭƭóƙƵ ƛơľƭƭƭĶƭƭƭāƙ őƭƭƭă ŘƭƭƭƭþƵ ƷōƭƭƭĶƭƭƭijƭƭƭāƙ ŀĶįķĶāƙ ŀƭċƭţſƭāƙ ŜƭĂ «ƌƈ» :ŀĹĮİāƙ ƱľƭƭÿƵ .Ƴĺƭƭīƭƭāƙ ƙŌƭĸƭð şƭƭĵƭƭü ƜŋƭƭƭƭƭƭƭƭĀƕ ōƭƭƭƭţƙŎƭƭƭƭĊƭƭƭƭāƙ ƳƗ ŀþľĭĈøƙ Śõƕ ŜĂ ľĸĈąŎĄľõ ƔƙŞƭƭƭø ŀƭƭĵƭƭćƭƭijƭƭĶƭƭāƙ ƜľƭƭüľƭƭĶƭƭĈƭƭõžƙ «Ƌƌ» śÿƣ ŀĹĂŞĶİāƙ ŀĹİĶĊāƙ ŜĹüľĶĈõžƙ Ƶƕ Šðōİāƙ ơľċóſā ƷŌĹIJķĈāƙ ĿĈĴĶĵā ŜĹĵćijĶāƙ
ľĄŋijü ƣōijĶāƙƵ (ƈƈƇ-ƈƇƐ) ŀƭƭąōƭƭţƙŎƭƭĊƭƭāƙ ŀƭƭąƣŞƭƭĸƭƭĶƭƭĊƭƭāƙ Šƭƭþ .ŀĹúƙōijĶąŋāƙ ŀĹćİīāƙ
ĵĮïłî ĵöoeģå ŐĮĤĬè
ƷŌĹIJķĈāƙ ĿĈĴĶāƙ ƳƗ :ƱľÿƵ ŀƭĆƭĹƭĸƭā ŋƭƭąŋƭƭĶƭƭĈƭƭāƙ şƭƭĵƭƭü ŘƭƭƭƭƭþƙƵ ƙƢƗ Šāľċāƙ ƷŌĹIJķĈāƙ ĿĈĴĶāƙ ŋijü ƳƵơ ƮƵōƭƭƭįƭƭƭāƙ Łƭƭāľƭƭö Šþ ŀĹĂŞĶİāƙ ŀĹİĶĊāƙ ƫľĶĈõƙ ŜĂ Šăľĉāƙ ŗĬķāƙ Šþ ōţƙŎĊāƙ ƱƙƵƤ şƭĈƭöƵ Ʋơľƭƭijƭƭāƙ ōćĶčąơ .ƫľĶĈõžƙ ŀĂľÿƗ Ʋŋü ƚľćøƕ
ŜĹāƵĻčĶāƙ ŀƭƭćƭƭýƣ Ƴƕ ľƭĶƭĀ ŀāŞĮð śƭĹƭįƭķƭó ōƭƭţƙŎƭƭĊƭƭāƙ Šƭƭþ
ŐƭƭƭƭĂľƭƭƭƭĄ şƭƭƭƭƭƭĵƭƭƭƭƭƭü ŀƭƭƭƭƭƭĹƭƭƭƭƭƭúōƭƭƭƭƭƭù ŀĮćóōĂ ưľƭķƭĄ ƜľƭüľƭĶƭĈƭõžƙ ŀĹċĬāƙ ƮƵōįāƙ ƜľĹĭĈijĶð ŀčþľķĶāƙ ŀĹüŞķð ŘĵİĈą ľĶĹþ .ľĸĈĂľÿƗƵ
ƬoeĬí ŕřijúƘ Ƨoeú
ƳŞƭƭİƭƭĶƭƭĈƭƭĊƭƭĶƭƭāƙ ŘƭƭƭƭƭƭþƙƵ ľƭƭĶƭƭĀ ơľċóƙ ŜĂ Ʋŋƾ ijĂƼ ƟōĈijĂƼ şĵü ƷōƭĮƭijƭāƙ ŠƭƭŤľƭƭąōƭƭāƙ ŀƭƭúōƭƭīƭƭāƙ ŠƭƭƭƭŤľƭƭƭƭąƣ ƲŞƭƭƭƭƭƭƭą őƭƭƭĹƭƭƭĬƭƭƭČƭƭƭĈƭƭƭð Šăľĉāƙ Šƭƭþ ŀƭĹƭðōƭİƭāƙ ŀúōīĵā ƆƲľƭƭü ŚƭƭĀ ŜƭƭĂ ŏƭƭĮƭƭčƭƭýƕ ŜƭƭĂ ƫľƭƭĶƭƭĈƭƭõžƙ ơľƭƭijƭƭİƭƭăƙ ŘƭƭþƙŞƭƭą ľƭƭĶƭƭð ŠŤľąōāƙ ơľƭċƭóſƭā ŠčĹøĺĈāƙ
ŠijţľôƵ śĵĹþ ƤľĊăƗ Śƭõƕ ŜĂ ŜĂ ĿĵĮāƙƵ ŀúōīĵā Šðōİāƙ ŌƭķƭĂ ơľƭƭƭƭċƭƭƭƭóžƙ Ŝƭƭƭƭü ƝŋƭƭƭċƭƭƭĈƭƭƭą Ɣľƭƭĭƭƭüňƙ ŀƭĹƭðōƭİƭāƙ Ɯƙơľƭƭƭċƭƭƭóžƙ .Ƴƃƙ şĈöƵ ŝóĺīă ŀƭƭƭĹƭƭƭŤľƭƭƭąƣ ŀƭƭƭƭĮƭƭƭƭīƭƭƭƭăƕ ŀƭƭƭƭƭƭĂľƭƭƭƭƭƭÿƗ ƴŌƭƭĸƭƭð ŀƭƭƭƭüŞƭƭƭƭķƭƭƭƭĂ ƜľƭƭƭĹƭƭƭāľƭƭƭİƭƭƭþƵ ŕĹĊīóƵ ŎƭĹƭIJƭċƭĈƭā ŀƭćƭøľƭķƭĶƭāƙ ŀøƣľĶĂ şĵü ŀúōīāƙ Ʊľƭõƣ .ŀŤľąōāƙ
şĵü ŀijþƙŞĶƼ āƙ ŁĶƾ ó ľĭƸ ąƕƵ ŀćúľČĶð Šðōİāƙ ơľċóžƙ ƲľĹÿ ƴŋąƵŎĈā Ɣľƭƭĭƭƭüňƙ Ɯƙơľƭƭċƭƭóžƙ ŗƭĹƭùƣƕ ŜƭƭĂ śƭĸƭąŋƭā ľƭƭĂ ŚƭĴƭð ơƙŞĂƵ ƣŞŨƵ Ʋſþƕ ŜĂ ƣŞĬĂ ƜľijðľčĶāƙƵ ŀĮīăƀā ŀĹĂſüƗ Šðōİāƙ ơľƭƭċƭƭóžƙ ľƭĸƭĂľƭÿƕ ŠƭĈƭāƙ
ŕøijĬüö ŕïłî ƞijĠø
ƳƗ :ŀĹĮİāƙ ŋĹĶİāƙ ƱľƭƭÿƵ ľĭąƕ ŘƭþƙƵ ƷŌĹIJķĈāƙ ĿĈĴĶāƙ Šƭăľƭķƭćƭĵƭāƙ ơľƭƭƭċƭƭƭóžƙ Ŀƭƭĵƭƭú şƭƭĵƭƭü ŀƭƭĹƭƭŤľƭƭąƣ ŀƭƭĹƭƭāľƭƭİƭƭþ ŀƭƭþľƭƭĭƭƭĈƭƭøƙ ŜĂ řāƢ śĈą Ƴƕ şĵü ŀĹúōù ŀĹĶøōāƙ ƜľƭćƭúľƭČƭĶƭāƙ Ʊſƭƭ÷ ƳƕƵ Šðōİāƙ ơľċóžƙ ŀăľĂƕ ŕĂ Šþ ŀöōĈijĶāƙ ŀāŞĮćāƙ Ʋľƭijƭó ŚćijĶāƙ Ʋľİāƙ ŜĂ ƱƵňƙ ŗĬķāƙ .ƉƇƉƉ