ﻧﺘﻄﻠﻊ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺳﺘﺜﻤﺎري ﻣﻊ أذرﺑﻴﺠﺎن

اﻻﺳـﺘـﻘـﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻠﻢ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻮار أي ﺗـﺼـﻌـﻴـﺪ دوﻟــــﻲ أو إﻗـﻠـﻴـﻤـﻲ ﺳـﻴـﻠـﻘـﻲ ﺑــﻈــﻼﻟــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ

ﺑﺎﻛﻮ - ﻗﻨﺎ: اﺗﻔﻘﺖ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ وﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ أذرﺑــﻴــﺠــﺎن ﻋﻠﻰ ﺿـــﺮورة ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ وﺗﻘﺮﻳﺐ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ وﺗﻌﺰﻳﺰ آﻟﻴﺎت اﻟﺤﻮار اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ وﺗﺜﺒﻴﺖ ﻗﻮاﻋﺪه، ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار وازدﻫــﺎر اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ. وﻗﺎل ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ آل ﺛﺎﻧﻲ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﻔﻲ، ﻓﻲ ﺑﺎﻛﻮ ﻣﻊ ﺳﻌﺎدة اﻟﺴﻴﺪ ﺟﻴﺤﻮن ﺑﻴﺮاﻣﻮف وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن: »إن دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻟﺰﻳﺎدة ﻓﺮص اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﻟﻤﺠﺎﻻت - ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرﻳـﺔ - ﻟـﺘـﻜـﻮن ﺑﻤﺴﺘﻮى ﻃﻤﻮح ﻗــﻴــﺎدة اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ اﻟـﺸـﻘـﻴـﻘـﻴـﻦ«. ﻛـﻤـﺎ ﺗـﻮﺟـﻪ ﺳﻌﺎدﺗﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ اﻟﺠﺰﻳﻞ ﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷذرﺑﻴﺠﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل وﻛﺮم اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ واﻟﺤﻔﺎوة اﻟﻤﻌﻬﻮدة ﻣﻦ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن ﺣﻜﻮﻣﺔ وﺷﻌﺒﺎ.

وﻗـــــﺪم ﺳـــﻌـــﺎدة ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــــــﻮزراء وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ، ﺗــﻬــﺎﻧــﻲ دوﻟــﺔ ﻗـــﻄـــﺮ ﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ وﺷــــﻌــــﺐ أذرﺑــــﻴــــﺠــــﺎن اﻟﺸﻘﻴﻖ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ذﻛـــﺮى ﻳــﻮم اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﺰاﻣـﻦ ﻣــﻊ زﻳــﺎرﺗــﻪ أﻣـــﺲ، ﻣﺘﻤﻨﻴﺎ ﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم واﻻزدﻫـﺎر. ﻛﻤﺎ أﺛﻨﻰ ﺳﻌﺎدﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻷﺧﻮﻳﺔ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ ﺑﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن، ﻣﺒﻴﻨﺎ اﻟﺘﺰام ﻗﻴﺎدة اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ، وﻣـﻌـﺮﺑًـﺎ ﻋـﻦ ﺳـﻌـﺎدة دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ ﺑﺎﻟﺘﻄّﻮر اﻟﻤﻠﺤﻮظ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﺑــﻴــﻦ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ اﻟﺸﻘﻴﻘﻴﻦ ﻣـﻨـﺬ إﻗــﺎﻣــﺔ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻋــﺎم ٤٩٩١. وأﺛــﻨــﻰ ﺳــﻌــﺎدة اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑــﻦ ﻋـﺒـﺪاﻟـﺮﺣـﻤـﻦ آل ﺛــﺎﻧــﻲ، ﻋـﻠـﻰ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ دوﻟـــﺔ ﻗﻄﺮ وﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ أذرﺑـﻴـﺠـﺎن، واﻟﺘﻲ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ٦١٠٢ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﺧﻮﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ. وأوﺿـــــﺢ ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء وزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، أن اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻣﻊ وزﻳــﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ أذرﺑـﻴـﺠـﺎن ﺑﺤﺚ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﺳﺒﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺠﺎﻻت، واﺳﺘﻌﺮض اﻹﻧﺠﺎزات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷﺧﻴﺮة، وﺗﻄﺮق إﻟﻰ آﺧﺮ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، وﻋﺪد ﻣـﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ وآﺧــﺮ اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ.

وأﺿﺎف ﺳﻌﺎدﺗﻪ: »إﻧﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﻐﻴﺮات واﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻧﻨﻈﺮ ﻣﻌﺎ إﻟـﻰ أﻣﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﺳـﺘـﻘـﺮارﻫـﺎ ﻛـﺄوﻟـﻮﻳـﺔ، وﻧﺆﻣﻦ

أن أي ﺗﺼﻌﻴﺪ دوﻟــﻲ أو إﻗﻠﻴﻤﻲ ﺳﻴﺮﺧﻲ ﺑﻈﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﻮﺟﺐ اﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻟﺤﻮار واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻲ«. ﻛﻤﺎ أﻛﺪ ﺳﻌﺎدﺗﻪ أن اﻻﺳــﺘــﻘــﺮار ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻤـﺴـﺘـﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻠﻢ اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻮار وﺗﻮﻃﻴﺪ ﻋــﻼﻗــﺎت اﻟــﺘــﻌــﺎون ﻣــﻊ اﻟــــﺪول اﻟـﺼـﺪﻳـﻘـﺔ، ﻋﻠﻰ رأس أوﻟﻮﻳﺎت وأﻫﺪاف ﺳﻴﺎﺳﺔ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، وأن دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﺳﺘﺴﻌﻰ

ﺟﺎﻫﺪة وراء ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف. ﺑﺪوره، رﺣــﺐ ﺳــﻌــﺎدة اﻟـﺴـﻴـﺪ ﺟـﻴـﺤـﻮن ﺑـﻴـﺮاﻣـﻮف وزﻳــــﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴــﺔ ﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ أذرﺑــﻴــﺠــﺎن، ﺑـﻮﻓـﺪ دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ اﻟــﺰاﺋــﺮ ﺑـﺮﺋـﺎﺳـﺔ ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ آل ﺛﺎﻧﻲ، ﻧــــﺎﺋــــﺐ رﺋــــﻴــــﺲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــــــــــﻮزراء وزﻳــــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، وﻗﺎل إن ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻟﻬﺎم ﻋﻠﻴﻴﻒ اﺳـﺘـﻀـﺎف ﺳــﻌــﺎدة اﻟـﺸـﻴـﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑــﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ آل ﺛـﺎﻧـﻲ ﺧــﻼل اﻟــﺰﻳــﺎرة اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ وﺟــــﺮى اﺳــﺘــﻌــﺮاض اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ، واﻟــﺘــﻌــﺎون ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻃﺮاف. وأﻛﺪ ﺑﻴﺮاﻣﻮف، أن اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻣﻊ ﺳﻌﺎدة ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء وزﻳﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ ﻧــﺎﻗــﺶ اﻷﻣــــﻮر ذات اﻻﻫـﺘـﻤـﺎم اﻟﻤﺸﺘﺮك واﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟـﻤـﻬـﻤـﺔ، وأﻛـــﺪ ﻋـﻠـﻰ أﻫـﻤـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻌــﺎون ﻣﻊ دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ ﻓـﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ، وﻟﻔﺖ إﻟﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻘﻴﻢ واﻟﺘﻄﻠﻌﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟـﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﺎون ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

وأوﺿـــــﺢ أن اﻻﺟــﺘــﻤــﺎع ﻧــﺎﻗــﺶ أﻳــﻀــﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺘﺠﺎري، واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ واﻟﻤﺘﺠﺪدة، واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ أذرﺑﻴﺠﺎن، واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻹﻋﻔﺎء اﻟﻤﺘﺒﺎدل ﻣــﻦ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗـﺄﺷـﻴـﺮة اﻟــﺪﺧــﻮل ﻟﺤﺎﻣﻠﻲ ﺟــﻮازات اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ دوﻟﺔ ﻗــﻄــﺮ وﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ أذرﺑــﻴــﺠــﺎن، واﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻷﻣﻨﻲ وﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟـﺘـﻌـﺎون ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣــﺘــﻌــﺪدة اﻷﻃــــــــﺮاف، وآﺧـــــﺮ ﻣـﺴـﺘـﺠـﺪات اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﻤﺸﺘﺮك. وﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋﻦ ﺗﻄﻠﻊ ﺑـﻼده إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺤﻮار واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ، واﺳﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﺎورات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وأﺷﺎد وزﻳــﺮ ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ أذرﺑـﻴـﺠـﺎن ﺑﻤﻮﻗﻒ ﻗﻄﺮ اﻟـﺪاﻋـﻢ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷذرﺑﻴﺠﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، وأﻛﺪ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﻴﻦ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺪوﻟﻲ.