ﻣﺘﺠﺮ أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﻮﻓــﺮ ﺳﻠﻌــﺎ ﻣﺠﺎﻧﻴـﺔ ﻟﻠﻔﻘــﺮاء

أﺗـﻼﻧـﺘـﺎ - أ ف ب: ﻓــﻲ أﺣــﺪ ﻣﺘﺎﺟﺮ أﺗﻼﻧﺘﺎ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺘﺴﻮﻗﻴﻦ ﺷــﺮاء اﻟﺨﻀﺮاوات واﻟﻔﺎﻛﻬﺔ واﻟﻠﺤﻮم اﻟـﻤـﺜـﻠـﺠـﺔ ﻣــﻦ دون دﻓـــﻊ ﻓــﻠــﺲ واﺣــﺪ أو ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺒﻠﻎ رﻣــﺰي، إذ ﻳـﺒـﺎدر ﻫﺬا اﻟﻤﺘﺠﺮ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة »اﻟﻔﻘﺮاء اﻟﺠﺪد« ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ اﻟﺬي ﺗﺸﻬﺪه اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﻟــﻤــﺘــﺤــﺪة. وﺗـــﻘـــﻮل ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣﺎﻛﻐﻲ وﻫــﻲ ﺗﺘﺒﻀﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ وأﻟــﻮاح اﻟﺤﺒﻮب وﻋﻠﺐ اﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ »ذي ﻏـــﺮوﺳـــﺮي ﺳـــﺒـــﻮت« إن »ﻣـﺌـﺔ دوﻻر ﺑﺎﺗﺖ ﺗﻜﻔﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻟﺸﺮاء ﺑﻀﻊ ﺣــﺎﺟــﻴــﺎت«. وﺗــﺰاﻣــﻨــﺎ ﻣــﻊ ﺗـﻀـﺨـﻢ ﻓﻲ اﻷﺳـــﻌـــﺎر ﺑــﻠــﻎ ٢١٪، أﺻــﺒــﺤــﺖ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ أﺗــﻼﻧــﺘــﺎ اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮة ﻓــﻲ ﺟــﻨــﻮب اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة، إﺣﺪى اﻟﻤﺪن اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺖ أﻛـﺒـﺮ ارﺗـﻔـﺎع ﻓـﻲ اﻷﺳـﻌـﺎر ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﻣﺎ رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ زاﺋﺮي »ﻏﺮوﺳﺮي ﺳﺒﻮت« اﻟــﺬي اﻓﺘﺘﺢ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﻋﺎﻣﻴﻦ ﻓــﻲ ﻏـــﺮوف ﺑـــﺎرك، أﺣــﺪ أﻓــﻘــﺮ أﺣـﻴـﺎء ﻋﺎﺻﻤﺔ وﻻﻳﺔ ﺟﻮرﺟﻴﺎ.

ﺟﺸﻊ

وﻓـــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺤــﻲ اﻟـــﺬي ﻳـﺸـﻜـﻞ ذوو اﻟــﺒــﺸــﺮة اﻟــــﺴــــﻮداء ٧٩٪ ﻣـــﻦ ﺳــﻜــﺎﻧــﻪ، ﻳﻌﺰز ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر ﻋﺪم ﺛﻘﺔ اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ، وﻫـﻮ ﻣــﺎ ﻗــﺪ ﻳـﻨـﻌـﻜـﺲ ﺳـﻠـﺒـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺣـــﺰب ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﺧﻼل اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ. واﻋــﺘــﻤــﺪ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﻮن ﺑﺼﻮرة ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ أﺻﻮات اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻴﻦ ﻣﻦ أﺻﻞ إﻓﺮﻳﻘﻲ ﻟﻠﻔﻮز ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋــﺎم ٠٢٠٢.واّﺗـــﺨـــﺬ ﺳﻠﻮﻏﺎ )٩٣ ﻋـﺎًﻣـﺎ( ﻗـــﺮاره ﻣﺴﺒﻘﺎ، ﻓﻬﻮ ﻟـﻦ ﻳـﺪﻟـﻲ ﺑﺼﻮﺗﻪ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت. وﻳﻘﻮل اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣــﻦ أﺻــﻞ إﻓـﺮﻳـﻘـﻲ، وﻫــﻮ ﻣـﺘـﻄـﻮع ﻓﻲ ﻣــﺘــﺠــﺮ »ﻏـــــﺮوﺳـــــﺮي ﺳـــــﺒـــــﻮت«: »ﻻ ﺟـــــﺪوى ﻣـــﻦ ذﻟــــــﻚ«. ﻓــﺒــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ إﻟــﻰ ﻫــﺬا اﻟـﺮﺟـﻞ اﻟـﻤـﻮﻟـﻮد ﻓـﻲ ﺣــﻲ ﻏـﺮوف ﺑﺎرك، ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﻣﻌﺎرك ﺣﺰﺑﻴﺔ. وﻳﺘﺴﺎءل »ﻣﻦ ﺳﻴﻮﻓﺮ ﻟﻨﺎ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪة ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ؟«. وﻓــﻲ ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر، ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟــﻤــﺠــﺎل اﻟـﺼـﺤـﻲ ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣـﺎﻛـﻐـﻲ إﻟـﻰ »ﺟــﺸــﻊ اﻟـــﻨـــﻮاب وأﺻـــﺤـــﺎب اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﻜـﺒـﺮى«. وﺗـﻘـﻮل اﻣــﺮأة ﻓﻀﻠﺖ ﻋﺪم ذﻛــﺮ اﺳﻤﻬﺎ، ُﻣﺘﻨﻬﺪًة إّن »رؤﻳــﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻋﻤﻠﻮا ﻃﻴﻠﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻧﻔﻘﺎﺗﻬﻢ أﻣﺮ ﻣـﻔـﺎﺟـﺊ«. وﻳﻀﻴﻒ أﺣــﺪ اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺠﺮ وﻫﻮ ﻳﺮﺗﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﺐ »ﻳﻌﻄﻮﻧﻚ ﻣـﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣـﻦ اﻟﻤﺎل ﻟﺘﺬﻛﻴﺮك ﺑﺤﺠﻢ اﻟـﻮﺿـﻊ اﻟﺴﻴﺊ اﻟـﺬي ﺗﻌﻴﺸﻪ«.

ﻣﻨﺎﻫﺾ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ

وﺗـــﻀـــﺮرت اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴـﺔ ﺑـــﺪورﻫـــﺎ ﻣﻦ اﻟــﺘــﻀــﺨــﻢ اﻟـــﺤـــﺎﺻـــﻞ، إذ ﺗــﻨــﻔــﻖ »ذي ﻏﺮوﺳﺮي ﺳﺒﻮت« أﺳﺒﻮﻋﻴﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ

٠٠٤ دوﻻر ﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺠّﻮل ﻓـﻲ ﺟﻮرﺟﻴﺎ ﺑﺤﺜًﺎ ﻋـﻦ اﻟﺴﻠﻊ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺪ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺘﺠﺮﻫﺎ.

وﻳـــﺮﺗـــﺎد اﻟــﻤــﺘــﺠــﺮ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ ﻧــﺤــﻮ ٠٠٥ ﺷﺨﺺ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻨﻔﺪ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻛﻞ ﻟﻴﻠﺔ.

وﻳـــﺸـــﻴـــﺮ ﻣـــﺆﺳـــﺲ اﻟــﺠــﻤــﻌــﻴــﺔ ﻣـــﺎت ﺟﻮﻧﺰ اﻟﺬي ﻳﺼﻒ ﻧﻔﺴﻪ ﺑـ »اﻟﻤﻨﺎﻫﺾ ﻟــﻠــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ«، إﻟـــﻰ »وﺟـــــﻮد ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣــﻦ اﻟــﻔــﻘــﺮاء ﻻ أﺣـــﺪ ﻳﻮﻟﻴﻬﻢ اﻫﺘﻤﺎًﻣﺎ«، وﻳﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﻢ »اﻟﻤﺪّرﺳﻴﻦ، وﺳـﺎﺋـﻘـﻲ اﻟﺘﺎﻛﺴﻲ وﻣـﻮﻇـﻔـﻲ اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ وﻏﻴﺮﻫﻢ«.

وﺗـﺴـﻮد ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟـﻌـﻄـﺎء ﻓـﻲ اﻟﻤﺘﺠﺮ، ﻓﻌﻨﺪ ﺻــﻨــﺪوق اﻟــﺪﻓــﻊ ﻳــﺪﻋــﻰ اﻟـﺰﺑـﺎﺋـﻦ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺗﺒﺮﻋﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﻤﺘﺠﺮ، ﻣـﻦ دون ﻣــﻤــﺎرﺳــﺔ ﺿــﻐــﻮط ﻋــﻠــﻴــﻬــﻢ. وﻓـــﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﺒّﺮع ﺑﻬﺎ اﻟﺸﺨﺺ، ﺗـﺮّن إﺣﺪى اﻟــﻌــﺎﻣــﻼت ﺟـــﺮﺳـــﺎ ﻳــﺼــﺪح ﺻــﻮﺗــﻪ ﻓﻲ أرﺟـﺎء اﻟﻤﻜﺎن. وﺗﻨﺸﻂ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻊ اﻷﻣــﻮال ﻋﺒﺮ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ. وﻳﻘﻮل ﺳﻠﻮﻏﺎ وﻫﻮ ﻳﺘﻜﺊ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺣﻨﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻟﺠﻤﻊ اﻟـﻤـﻨـﺘـﺠـﺎت »ﻟـﻄـﺎﻟـﻤـﺎ أردﻧــــﺎ أن ﻧـﻜـﻮن أﺑﻄﺎل أﻧﻔﺴﻨﺎ«.

وﻳــﻀــﻴــﻒ ُﻣــﺒــﺘــﺴــًﻤــﺎ: »أﺷــﻌــﺮ ﺣـﺎﻟـًﻴـﺎ وﻛـﺄﻧـﻨـﻲ روﺑـــﻦ ﻫــﻮد ﻣــﺠــﺮد أن أﻗــﻮل ﻟﻨﻔﺴﻲ إن ﻫـﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻗﺪ أﻛﻠﻮا وﺷﻌﺮوا ﺑﺎﻟﺸﺒﻊ«.