أجمل حقًا رحل هل العالم؟ في الروائيين

العرب الثائرين وصديق «العزلة من عام مائة» صاحب

Al-Sharq News - Al-Sharq Culture - - شهادات - الثقافي الشرق – عواصم

ً لايزالون الذين على ردًا ،«العالم في مهنة أجمل» :اإشراق الأكثر العبارة صاحب العالم، في الروائيين أجمل رحل ماركيز، غارسيا غابرييل الكولومبي العالمي والصحفي الروائي ..«المتاعب مهنة» بأنها الصحافة وصف يكررون مائة» الشهيرة روايته في مرة ذات عنه كتب عجائبي طوفان مثل واللغات الثقافات كل إلى أعماله تسربت الذي نحن – لنا نصرًا نوبل جائزة كانت .١٩٨٢ عام للأدب نوبل جائزة عليها نال والتي ١٩٦٧ عام الصادرة «العزلة من عام

ً مناهض حر كاتب استطاع حيث بالأمل، مشوب واعتزاز مشبوبة بعاطفة ماركيز نقرأ كنا فقد ا،أيض – العرب الثورة مع تعاطفه رغم نالها بجدارة، «المشبوهة» العالمية الجائزة ينتزع أن والديكتاتورية والاستعمار لأمريكا

الثورة أثناء الخمسينيات في الفرنسي البوليس من والإهانة الضرب يتلقى وكان انطلاقتها، إبان الفلسطينية منذ رحيله بعد تتواتر الأخبار وهاهي العراق، على والحرب الحصار ضد ووقف جزائري، أنه منهم اعتقادًا الجزائرية هاجر لبنانية، أصول من مصرية «مرسيدس» زوجته وأن عرفات، ياسر الفدائي الزعيم مع لقائه حول تقريبًا أسبوع علاقة حول وهناك هنا تتناثر سوف كثيرة أخرى تفاصيل ولعل السنين، عشرات منذ اللاتينية أمريكا إلى أجدادها

ّ بطل «نصار سانتياغو«و «وليلة ليلة ألف«و عليه، العربية الثقافة تأثير تتجاوز العرب، القراء مع الفذ الكاتب

!«معلن موت قصة»

يشبه )٢٠١٤ أبـريـل ١٧ – ١٩٢٧ مــــارس ٦( مـاركـيـز في ولمـهـارتـه تشبهه، وحكاياته الخرافية حكاياته مات قد كان إن نصدّق نعد لم الخيال مع الواقع خلط

المذهلة؟! خدعه من خدعة أنها أم حقًا، الـواقـعـيـة» مـؤسـس بـاعـتـبـاره «غــابــو» اسـم ذاع لـقـد تأثيرها امتد وربما والسينما الرواية في «السحرية الشعر أعـذب» ألـيـس الـشـعـر.. مـثـل أخـرى فـنـون إلـى وأحب أحبها ماركيز روايـات قـرأ من كل إن ؟«أكـذبـه إلينا وصلت مـن حصيلة يلي وفيما المـرحـة، روحـه أو ماركيز، رحيل حول العرب المبدعين من شهاداتهم

القراء: وقلوب قلوبهم في بقائه

سوري روائي - الذهبي خيري

البشري التاريخ وسم جريجور البابا استطاع مثلما بما يـوسـم الــتــاريــخ فـصـار المـسـيـح, الـسـيـد بـمـيـلاد استطاع المسيح، ميلاد بعد ومـا المسيح ميلاد قبل وسم ماركيز غارسيا غابرييل الكولومبي الـروائـي خريف العزلة, من عام مائة» برواياته الرواية تاريخ قبل ما العالم: في الرواية تاريخ ليصبح ,«. البطريرك

. ماركيز بعد وما ماركيز إلى الواقعية بالرواية وصل قد دوستويفسكي كان فمن تجاوزها, يستطيعون الـروائـيـون يعد لم ذرى كــــارامــــازوف, الإخــــــوة» تـجـاوز إنـه الـقـول يـسـتـطـيـع باستثناء الـروايـة، تاريخ وكـان ..« والعقاب الجريمة الـسـوري الــــروائــــي تــجــاهــل قـــد جـــــدا، المـتـخـصـصـين فـي ســمــيــســاط مـديـنـة مـن « الـعـظـيـم لـوقـيـانـوس» باليونانية يكتب كـان والـــذي حـالـيـا, تركيا جـنـوب عمد مـن هـي كتابا ثمانين مـن أكـثـر للبشرية فـتـرك قصة» الـرائـعـة روايـتـه ومـنـهـا الـعـالـم, كـلاسـيـكـيـات خيالية رحـلـة عـن فـيـهـا لـه سـنـقـرأ الـتـي ،«حـقـيـقـيـة سنرى البحرية رحلته فـي الـسـمـاء. إلـى البحر عبر العملاق الـطـيـر الـفـانـتـازيـة.. لـلـروايـة الأولـى المـعـالـم والتي «أليسون» كقبة العملاقة البيضة يبيض الذي فيهشمونها الـضـائـعـون الـبـحـارة بـهـا سـيـصـطـدم

العملاق.. بالطير ويصطدمون ثم العربية؟ الليالي في الـرخ بطائر هـذا يذكرنا هل الحسناوات من الأعلى نصفها التي الكرمة، بأشجار وهن الأرض فـي متجذر الأسـفـل ونصفها الفاتنات إلـى الـضـالـين الـبـحـارة داعـيـات ويـغـنـين يـتـمـايـلـن يتحولوا حتى يفعلون يكادون لا ولكنهم معانقتهن.. الذي العالم هذا يذكرنا ألا مثلهن.. كرمة أشجار إلى ..« ولـيـلـة لـيـلـة ألـف» بـه واسـتـمـرت لـوقـيـانـوس بـدأه الموعود كان بل الراية لحمل العرب يتقدم لم وأخيرا على وكـان مـاركـيـز. الـرائـع الـكـولـومـبـي الـكـنـز بـذلـك إلى المجد ليعود تلاوينها بكافة التنحي الواقعية

ماركيز. الكبير ابنها عبر العربية الليالي

أردني وصحفي شاعر - ناصر أمجد

ولكن تجربتي في لماركيز مباشر تأثير هناك ليس الأدبـيـة، الـذائـقـة مـن نـوع تشكيل فـي شـك لا دور لـه ماركيز العصر. قضايا حيال لمواقفه الخاص التأثير «نوبل» حملة من غيره عن الصعيد هذا على يتميز هذه عن يتخل ولم وقضايا، ومكان زمان ابن بوصفه ورغم شخصي مجد شهرة من عرفه ما رغم القضايا واحـدة لحظة في جمعت التي علاقاته دائـرة اتساع

وكلينتون. كاسترو بين المـبـاشـر الـتـأثـر فـــإن الـكـتـاب مـن غـيـره عـكـس وعـلـى وقـوع بـسـبـب مـداراتـه يـمـكـن ولا مـفـضـوح بـمـاركـيـز قـرأه مـن كـل على يسهل حـدة على خـانـة فـي كتابته تأثير أهم فإن ذلك ومع إليه. ذاك أو هذا تأثر يرد أن من وغيرها( العربية الـروائـيـة الكتابة على لماركيز الخصوصية إلـى الانتباه هـو الثالث) العالم بـلـدان المحددة، المحلية هذه تتحول أن يمكن كيف المحلية. بحد الـخـام المـادة عـالمـي. أدب إلـى الهامشية، وربـمـا معالجتها كيفية ولـكـن طـبـعـا، مـهـمـة لـيـسـت ذاتـهـا

العربية. الرواية كبير حد إلى فيه فشلت ما وهذا أراكـاتـاكـا تصبح أن الـكـبـيـر. مـاركـيـز درس هـو هـذا بالكاد الـتـي المـداري المـنـاخ ذات الكولومبية الـقـريـة بحيث عالمية « مـارك لانـد» إلـى القطار فيها يتوقف كل والأوروبي. والعربي والأمريكي الياباني يعرفها العميق وإنصاته الجارفة ماركيز موهبة بفضل هذا

لمحيطه.

عراقي وشاعر روائي - شاوي برهان

ما أن المـؤكـد مـن والـجـمـيـل الـبـاهـر معلمنا مـاركـيـز فـتـأثـيـره شـخـصـي، انـطـبـاع هـو مـاركـيـز عـن أكـتـبـه وطريقتي ذائقتي وعلى عليّ المباشر وغير المباشر الأسـاطـيـر خـالـق مـاركـيـز جـداً. كـبـيـر الـكـتـابـة فـي واقعية أكثر صـارت التي الأسطورية والشخصيات لاوعينا أعـمـاق إلـى تـوغـلـت لأنـهـا نفسه الـواقـع مـن بجاذبية عنه وعـبّـرت فيه معتماً كـان مـا وأضـاءت تعلمناه بـسـيـط أمـر عـنـد سـأتـوقـف مـذهـل. وجـمـال طفولتنا فـي وليلة ليلة ألـف قـرأنـا فقد مـاركـيـز، مـن نعرف وكلنا بعد، ما في إليها عدنا ثم ومن وصبانا تطير الـلـيـالـي بـعـض فـي الـشـخـصـيـات كـانـت كـيـف بطرق والساحرات الجن مع آخر إلى مكان من وتتنقّل كخرافة.. للأمر ننظر كنّا البصر.. وبلمح أسطورية الـسـرد آلـيـات يـتـقـمـص أن كـاتـب أي يـتـجـرأ لـم لـكـن الشخصيات كـطـيـران المـذهـلـة واسـتـعـارتـه الحكائي أذهلت جرأته ماركيز.. مثل الروائي سرده صلب في في والـجـرأة الـحـريـة مـاركـيـز علّمنا الـعـالمـي.. الأدب فضاء إلى والتحليق الفيزيائية الواقع قوانين تجاوز الأول يكن لم أنه صحيح الواقعية. والخرافة السحر سبقه فـقـد الـسـرديـة، الـتـقـتـيـات هـــذه اســتــخــدام فـي المـعـلـم» الـشـهـيـرة روايـتـه فـي بـولـجـاكـوف الـروسـي الأكـثـر المـعـلـم هـو مـاركـيـز يـبـقـى لـكـن ،«ومـارجـريـتـا والأسـطـوري. الواقعي بين المـزج في وإلحاحًا صبرًا في الحب«و « العزلة من عـام مائة» عن يتحدث الكل « يـكـاتـبـه مـن الـجـنـرال لـدى لـيـس«و « الـكـولـيـرا زمـن لن لكنني روائـع.. هذه كل نعم ..« معلن موت قصة«و !« غريق بحار حكاية» الرائعة القصيرة قصته أنسى

Newspapers in Arabic

Newspapers from Qatar

© PressReader. All rights reserved.