أو ﺟﻴﻪ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن
اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺣّﻮل اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺮﺣﻴّﺔ
رﺣﻞ ﻻﻋﺐ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اCﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ أو ﺟﻴﻪ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن ﻋﻦ ٦٧ ﻋﺎﻣh، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻃﺒﻌﺖ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﻗﺘﻞ زوﺟﺘﻪ ﻧﻴﻜﻮل ﺑﺮاو، ﻟﺘﻜﻮن ﻗﺼﺘﻪ ﻣﺜﺎq ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻋﺮﻗﻲ
ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻛـﺘـﺎﺑـﺔ رﺛــــﺎء ﻋـــﻦ أو ﺟﻴﻪ ﺳـــﻴـــﻤـــﺒـــﺴـــﻮن، ﻓـــﻼﻋـــﺐ ﻛـــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم اﻟﺸﻬﻴﺮ، اﳌﺪان ﻣﺪﻧﻴﴼ ﺑﻘﺘﻞ زوﺟﺘﻪ ﻧﻴﻜﻮل ﺑـــﺮاون وﺻﺪﻳﻘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣـﻨـﺰﻟـﻪ، ﺣـﻮل اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ إﻟﻰ ﺷﻜﻞ اﺳﺘﻌﺮاﺿﻲ ﺗﺮﻓﻴﻬﻲ، ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﺷﻜﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ. ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن اﻟـﺬي ﻣـﺎت، اﻷرﺑﻌﺎء، ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ ﻣـﻊ اﻟـﺴـﺮﻃـﺎن ﺑــﺮئ ﻣـﻦ ﺗﻬﻤﺔ اﻟﻘﺘﻞ اﻟﻌﻤﺪ ﺟﻨﺎﺋﻴﴼ، ووﻇﻒ ورﻗﺔ »اﻟﻠﻮن« ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﻧـﻴـﻞ ﺑـــﺮاءﺗـــﻪ ﺗــﺤــﻮل إﻟـــﻰ ﻣــﺜــﺎل ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻋﺮﻗﻲ، ودور وﺳــــﺎﺋــــﻞ اﻹﻋــــــــﻼم ﻓــــﻲ ﺗـــﻬـــﺪﻳـــﺪ ﺳـﻴـﺮ اﻟﻌﺪاﻟﺔ، وﺗﺤﻮﻟﺖ ﻋﺒﺎرة »إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻜﻒ ﻣﻼﺋﻤﴼ ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاءة« إﻟﻰ ﻻزﻣﺔ ﺗﺘﻜﺮر دوﻣﴼ ﻟﻠﺴﺨﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ. ﺣـــﻜـــﺎﻳـــﺔ ﺳــﻴــﻤــﺒــﺴــﻮن ﺗـــﺤـــﻮﻟـــﺖ إﻟـــــﻰ ﻫـــﻮس أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ، ﻋــــﺸــــﺮات اﻟـــﻮﺛـــﺎﺋـــﻘـــﻴـــﺎت واﻷﻓــــــﻼم
واﳌــﺴــﻠــﺴــﻼتﺗــﻨــﺎﻗــﺸــﻬــﺎوﺗــﻌــﻴــﺪﺗﻤﺜﻴﻠﻬﺎ، ﻟﺘﻜﺮر اﳌﻔﺎﺟﺄة داﺋﻤﴼ، ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻪ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺮﻳﺌﴼ، ﻫﻮ اﻟﺬي اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ وأﻃﻠﻖ ﻛﺘﺎب »ﻟﻮ ﻓﻌﻠﺘﻬﺎ« ﻋﺎم ٧٠٠٢، ﻳﻨﺎﻗﺶ ﻛﻴﻔﻴﺔ ارﺗﻜﺎﺑﻪ ﻟﻠﺠﺮﻳﻤﺔ »ﻟﻮ ﻓﻌﻠﻬﺎ«، أي أﻧﻪ ﺣﻮل اﺗــﻬــﺎﻣــﻪ وﺑـــﺮاء ﺗـــﻪ إﻟـــﻰ ﻣــﺴــﺎﺣــﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﻜﺴﺐ، ﺧﺼﻮﺻﴼ أن إداﻧﺘﻪ ﻣﺪﻧﻴﴼ ﺗﺮﻛﺘﻪ أﻣــﺎم ٣٣ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻳﺠﺐ دﻓﻌﻬﺎ ﻷﻫﺎﻟﻲ اﻟﻀﺤﻴﺘﲔ. ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن ﻓﻲ إﺣﺪى ﻣــﻔــﺎرﻗــﺎﺗــﻬــﺎ، ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺴــﺒــﺐ ﻓـــﻲ أول ﻇـﻬـﻮر ﻋﻠﻨﻲ ﻟﻠﻜﺎرداﺷﻴﺎﻧﺰ، ﻫﻦ أوﻻد اﻟﻔﻀﻴﺤﺔ إن ﺻﺢ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ، ﻓﻮاﻟﺪ ﻛﻴﻢ وﻛﻠﻮي وﻛﻮرﺗﻨﻲ، روﺑﻴﺮت ﻛﺎرداﺷﻴﺎن، ﻛﺎن واﺣﺪﴽ ﻣﻦ »ﻓﺮﻳﻖ اﻷﺣـــــﻼم« اﻟــــﺬي داﻓــــﻊ ﻋــﻦ ﺳـﻴـﻤـﺒـﺴـﻮن، إﻟـﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ ﻣــﺤــﺎﻣــﻲ ﺗـــﺮاﻣـــﺐ رودي ﺟــﻮﻟــﻴــﺎﻧــﻲ، وآﻻن دورﺷﻮﻳﺘﺰ ﻣﺤﺎﻣﻲ إﺳﺮﺋﻴﻞ اﳌﻔﻀﻞ، وﺟـــﻮﻧـــﻲ ﻛــــﻮﻛــــﺮان، اﻟــﺸــﻬــﻴــﺮ ﺑـــﺮﻫـــﺎﻧـــﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮق ﻟﻔﻮز اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺔ. ﻟﻐﺰ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ أو ﺟﻴﻪ، أو ﺑﺼﻮرة أدق، ﺑﺮاء ﺗﻪ اﳌـــﺸـــﻜـــﻮك ﺑــﻬــﺎ ﺑــﻘــﻴــﺖ ﻣــﺤــﻂ اﻷﻧــــﻈــــﺎر، آﺧــﺮ اﻟـﻔـﻀـﺎﺋـﺢ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ دﻓــﻌــﻪ ﻟـﻼﻋـﺘـﺮاف ﻋـــﻠـــﻰ ﻳــــﺪ اﳌـــﻤـــﺜـــﻞ اﻟـــﻜـــﻮﻣـــﻴـــﺪي اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﺳـــﺎﺷـــﺎ ﺑـــــــﺎرون ﻛـــﻮﻫـــﲔ ﻓــــﻲ ﻣــﺴــﻠــﺴــﻞ »ﻫـــﻮ إز أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ« (Who is America?) اﻟـــﺬي ﺑﺚ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺷﻮﺗﺎﻳﻢ، وﺗﻜﺮار اﻹﺣــﺎﻻت إﻟﻰ ﻗﻀﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣــﺮة ﻳﺘﻌﺮض ﻓﻴﻬﺎ أﻣﻴﺮﻛﻲ أﺳﻮد ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ. ﺑﺮاء ة أو ﺟﻴﻪ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن ﻣﻦ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﻘﺘﻞ ﺣﻮﻟﺖ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ إﻟــــﻰ ﻣــﺤــﻂ اﻟـــﺪﻋـــﺎﺑـــﺔ، إذ ﺗــﺘــﺮدد اﻟـــﺤـــﻜـــﺎﻳـــﺎت أﻧـــــﻪ ﻓــــﻲ ﺣـــــﺎل دﻓـــﻌـــﺖ اﳌـــﻼﻳـــﲔ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻚ ووﻇﻔﺖ أﺷﻬﺮ اﳌﺤﺎﻣﲔ، ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗــﻜــﻮن ﺑــﺮﻳــﺌــﴼ ﻣـــﻦ ﺟــﺮﻳــﻤــﺔ ﻗــﺘــﻞ ﻻ ﻟﺒﺲ ﻓﻴﻬﺎ، ﻳﻜﻔﻲ ﻓﻘﻂ اﳌﺎل واﻟﻌﺮق. ﻳﺤﻀﺮ أو ﺟﻴﻪ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن أﻳﻀﴼ ﺿﻤﻦ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ، ﺑـــﻮﺻـــﻔـــﻪ أﺷــــﺒــــﻪ ﺑــــﺎﻟــــﻴــــﻮراﻧــــﻴــــﻮم، ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﻻﻗــﺘــﺮاب ﻣﻨﻪ أو ﺣﺘﻰ إﻟــﻘــﺎء اﻟﺘﺤﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ، وﻫــــﺬا ﻣــﺎ ﻳـﺘـﻀـﺢ ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻜـﺘـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻠﻘﻴﻬﺎ داﻳﻔﻴﺪ ﺷﺎﺑﻴﻞ، وﻳﺘﺤﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻊ أو ﺟﻴﻪ ٣ ﻣــﺮات، ورﻓﻀﻪ أﺧـﺬ ﺻــﻮرة ﻣﻌﻪ، ﻻن ذﻟـــﻚ ﻳـﻌـﻨـﻲ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪﴽ ﳌــﺴــﻴــﺮﺗــﻪ اﳌــﻬــﻨــﻴــﺔ، ﻓــﻲ ﺣـــﲔ أن ﻣـﺸـﻜـﻼت أو ﺟـﻴـﻪ ﻣــﻊ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن ﻟــﻢ ﺗـﻨـﺘـﻪ، إذ أﻟــﻘــﻲ اﻟـﻘـﺒـﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻋـــﺎم ٨٠٠٢ وأدﻳﻦ ﺑﺎﻟﺨﻄﻒ واﻟﺴﺮﻗﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ، وﻗﻀﻰ ٩ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ. أو ﺟﻴﻪ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن رﻣﺰ ﻓﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻻ ﻓﻘﻂ ﻟــﻜــﻮﻧــﻪ ﻻﻋــــﺐ ﻛــــﺮة ﻗــــﺪم أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻗـﺎﻋـﺔ اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ، ﺑﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻴﺮة ﺣﻴﺎﺗﻪ، ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ أﻳﻀﴼ ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟــﻰ أﻏﻨﻴﺔ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ أﻃﻠﻘﻬﺎ ﺟـــﻲ زي ﺗــﺤــﺖ اﺳـــﻢ »أﻧــــﺎ ﻟــﺴــﺖ أﺳـــــﻮد، أﻧــﺎ أو ﺟﻴﻪ«، ﺧﺼﻮﺻﴼ أن اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ
ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﻫﻮس أﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻋﺸﺮات اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺎت واﻷﻓﻼم واﳌﺴﻠﺴﻼت ﺗﻨﺎﻗﺸﻬﺎ وﺗﻌﻴﺪ ﺗﻤﺜﻴﻠﻬﺎ، ﻟﺘﻜﺮر اﳌﻔﺎﺟﺄة داﺋﻤﴼ، ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻪ أن ﻳﻜﻮن
ﺑﺮﻳﺌﴼ؟
أو ﺟﻴﻪ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن رﻣﺰ
ﻓﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻻ ﻓﻘﻂ ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻻﻋﺐ ﻛﺮة ﻗﺪم أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ، ﺑﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻴﺮة ﺣﻴﺎﺗﻪ، ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ أﻳﻀﴼ ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟﻰ أﻏﻨﻴﺔ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ
أﻃﻠﻘﻬﺎ ﺟﻲ زي
ﺣﻮﻟﺖ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ أو ﺟﻴﻪ ﺷﻜﻞ اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ، وﻧﻘﻠﺖ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺟﺪﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﺮاض، ﺑﻞ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﻨﺼﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎول أو ﺟﻴﻪ ﺗﻘﻮل إﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺘﺼﺮف ﻛــــ »أﺑـــﻴـــﺾ« ﺣــﺘــﻰ ﻳـﺘـﻬـﻢ ﺑــﺎﻟــﻘــﺘــﻞ، ﻓﻴﺘﺤﻮل ﻋﻨﺪﻫﺎ إﻟﻰ »أﺳﻮد« ﺗﺂﻣﺮت اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ، وﻫـــﺬا ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ اﻹﺷــﻜــﺎﻟــﻲ ﺣﻮﻟﻪ، ﺗـﻮﻇـﻴـﻒ ورﻗـــﺔ اﻟﻀﺤﻴﺔ ﻟﺤﻈﺔ اﻻﺗـــﻬـــﺎم. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﻧــﻜــﺎر أن ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺷـــﺎرك ﻓــﻲ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ أو ﺟــﻴــﻪ ﺳﻴﻤﺒﺴﻮن ﺗــﺤــﻮل إﻟـــﻰ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻨﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة، اﻟﻜﺎردﺷﻴﺎﻧﺰ اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻛﻦ ﻣﺮاﻫﻘﺎت، ﻣﺮورﴽ ﺑﺎﳌﺤﺎﻣﲔ واﻟﻘﻀﺎة اﻟﺬﻳﻦ ﻋــﻤــﻠــﻮا ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻘــﻀــﻴــﺔ، ودارت آراء اﻻدﻋـــﺎء دوﻣـــﴼ، ﺣــﻮل اﻟـﻜـﺎرﻳـﺰﻣـﺎ وﻗـــﺪرة اﻟـــﺮأي اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺑﻤﺠﺮﻳﺎت اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ، ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻣﺸﻬﺪ اﻟﻜﻒ اﻷﺳﻮد اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺘﺴﻊ ﺑﻴﺪ أو ﺟﻴﻪ ﺣﺎﺳﻤﴼ ﻓﻴﻬﺎ، وﻫﺬا ﻣﺎ ﻧﺮاه ﺑﻮﺿﻮح ﻓﻲ اﳌﺴﻠﺴﻞ اﻟﺬي ﺑﺜﺘﻪ »ﻧﺘﻔﻠﻴﻜﺲ« ﺑﻌﻨﻮان »اﻟﺸﻌﺐ ﺿﺪ أو ﺟﻴﻪ«، اﻟﺬي أﻋﺎد ﻟﻠﺬاﻛﺮة اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ، وﺗﺮﻛﻨﺎ أﻣﺎم ﺳﺆال ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻘﺴﻮة ﻳﻄﺮح ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻣﻲ أو ﺟﻴﻪ، ﻣﻔﺎده، إن ﻛﺎن ﺑﺮﻳﺌﴼ وﻟﻢ ﻳﻘﺘﻞ زوﺟﺘﻪ، ﻓﻤﻦ ﻗﺘﻠﻬﺎ؟ ﺣـــﻮﻟـــﺖ ﻣــﺤــﺎﻛــﻤــﺔ أو ﺟــﻴــﻪ ﺷــﻜــﻞ اﻟــﺘــﺮﻓــﻴــﻪ، وﻧـﻘـﻠـﺖ اﳌـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺎﺣـﺔ ﺟــﺪﻳــﺔ إﻟـﻰ ﻣــــﺴــــﺎﺣــــﺔ ﻟـــــﻼﺳـــــﺘـــــﻌـــــﺮاض، ﺑــــــﻞ أﺻـــﺒـــﺤـــﺖ ﻣﻨﺼﺔﻟﺘﺤﻘﻴﻖاﻟــﻌــﺪاﻟــﺔاﻟــﺸــﻌــﺒــﻴــﺔ،وﻫــﺬا ﻣــــﺎ ﺷـــﻬـــﺪﻧـــﺎه ﻓــــﻲ ﻣـــﺤـــﺎﻛـــﻤـــﺔ ﺟـــﻮﻧـــﻲ دﻳـــﺐ وآﻣــﺒــﺮ ﻫــﻴــﺮد، وﻣـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ ﻏـﻮﻳـﻨـﺚ ﺑـﺎرﻟـﺘـﻮ ﺷﺪﻳﺪ اﻻﺑــﺘــﺬال، ﺑﻞ أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة ﻓــﻲ اﳌــﺤــﺎﻛــﻤــﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻣﻨﻌﻮا وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـــــﻼم ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﻀــﻮر، وﻫــــﺬا اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﺜﻼ، إذ ﻳﻠﺨﺺ اﻟﻘﻀﺎة ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ ﺑﻌﺒﺎرة »ﻻ ﻧﺮﻳﺪ ﺗﻜﺮار ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻣـــﻊ أو ﺟـــﻴـــﻪ« اﻟـــــﺬي ﺗـــﺤـــﻮل إﻟــــﻰ ﻣـــﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﻹﻧﻔﻠﻮﻧﺴﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ.