CURSA TUTUROR TIMPURILOR NU POATE AVEA LOC DECÂT ÎN IMAGINAȚIA NOASTRĂ: USAIN BOLT VS. JESSE OWENS.
Bolt e pe culoarul lui de secol XXI, 100 de metri de suprafață cauciucată netedă și antiderapantă, creată să transmită rapid energia înapoi în picioarele sportivului.
Iar Owens e pe culoarul lui interbelic, un pat neuniform de zgură, suprafață moale care, dimpotrivă, îi absoarbe energia din picioare în timp ce aleargă.
Bolt, legenda jamaicană a sprintului, cu opt medalii de aur olimpice, care a deținut mai bine de un deceniu recordurile mondiale pentru cursele masculine de 100 și 200 m, poartă încălțăminte ușoară, făcută special pentru alergarea pe suprafețe high-tech. În toată cariera lui competitivă a avut parte de cele mai bune condiții de antrenament din lume. Merge la competiții cu avionul și are un bucătar personal, care îi gătește mese hrănitoare, cu puține grăsimi. În plus, Bolt și-a atins apogeul în era de glorie a steroizilor în sporturi. Nu a fost niciodată depistat, dar bănuielile planează asupra multor atleți olimpici de top din vremea lui. Bolt a fost nevoit să renunțe la o medalie de aur pentru ștafetă la Olimpiada din 2008 după ce un coechipier a picat testul de doping.
Owens, care a câștigat cursa de 100 m cu 10,3 secunde la Jocurile Olimpice din 1936 – una dintre cele patru medalii de aur pe care le-a obținut la Berlin – poartă încălțări de alergare din piele. Bolt se poate lansa rapid din blocstartul de ultimă generație, dar Owens trebuie să-și sape singur un „blocstart” din zgură cu o lopățică de grădinărit.