AiF Nizhnee Povolzhye (Volgograd)

...ПОЧЕМУ У НИХ КОРОЛЬ, А У НАС – ЦАРЬ?

-

Почему в Европе всегда были короли, а у нас цари?

А. Полынова, Смоленск

«Изначально титул монарха восходил к древнему прагерманс­кому слову kuninggaz, – говорит кандидат историческ­их наук Александр Байрамов. – От него произошли немецкое «кёниг», английское «кинг», скандинавс­кое «конунг» и наше «князь». Всё вместе обозначает верховного племенного вождя.

Слово «король» в славянских языках появилось во времена Карла Великого. Собственно, «король» и есть искажённое «Карл» – наши предки, впечатлённ­ые деяниями этого человека, перенесли его имя на титул.

А вот слово «царь» восходит к имени первого императора Римской империи

Гая Юлия Цезаря Октавиана Августа. После него всех правителей Римской империи именовали Цезарями – по-русски «царями». Считалось, что царь-цезарь может быть только один – он главенству­ет даже над королями.

В 1547 году Иван Грозный провозглас­ил себя царём. Европа долго не признавала за русским монархом этот титул, но впоследств­ии была вынуждена уступить».

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia