КЛАС­СИ­КА

Ekspert - - КНИГИ - Вя­че­слав Су­ри­ков

Мир — хи­жи­нам, вой­на — двор­цам!

Бо­рель Пет­рюс. Ма­дам По­ти­фар. — М.: Ла­до­мир: На­у­ка, 2019. — 664 с. Ти­раж 600 экз.

«Ма­дам По­ти­фар» — кни­га из раз­ря­да ис­то­ри­че­ских ред­ко­стей. Ро­ман на­пи­сан еще в пер­вой по­ло­вине XIX ве­ка, но во Фран­ции его ре­пу­та­ция бы­ла уни­что­же­на од­ним кри­ти­че­ским от­зы­вом, по­сле ко­то­ро­го на ро­дине он ока­зал­ся по­лу­за­быт на про­тя­же­нии по­лу­то­ра сто­ле­тий, а в Рос­сии и во­все из­да­ет­ся впер­вые. И это несмот­ря на то, что в нем есть несколь­ко при­тя­га­тель­ных мо­ти­вов, впо­след­ствии так ши­ро­ко по­пу­ля­ри­зи­ро­ван­ных Алек­сан­дром Дю­ма: мо­ло­дой влюб­лен­ный юно­ша по име­ни Пат­рик Фиц-Уайт при­ез­жа­ет в Па­риж из­да­ле­ка и по­сту­па­ет на служ­бу в полк муш­ке­те­ров. В ре­зуль­та­те ин­триг он ока­зы­ва­ет­ся в дли­тель­ном за­клю­че­нии и вы­хо­дит из тюрь­мы лишь спу­стя го­ды. Но ес­ли у Дю­ма ге­рой в этой схват­ке с вла­стя­ми ока­зы­ва­ет­ся по­бе­ди­те­лем и сам мстит за свое непра­вед­ное за­то­че­ние, то ге­рой Бо­ре­ля вы­хо­дит из тюрь­мы су­ма­сшед­шим и его воз­люб­лен­ная, ко­то­рая до­жи­да­лась его столь­ко лет, по­тря­сен­ная тем, что уви­де­ла, уми­ра­ет. Ес­ли муш­ке­те­ры Алек­сандра Дю­ма не стес­ня­ют се­бя мо­раль­ны­ми обя­за­тель­ства­ми и влюб­лен­ный в Кон­стан­цию Д’Ар­та­ньян лег­ко увле­ка­ет­ся Ми­ле­ди, то глав­ные ге­рои «Ма­дам По­ти­фар» хра­нят вер­ность друг дру­гу, несмот­ря на то что каж­до­го из них пы­та­ют­ся со­блаз­нить вы­со­ко­по­став­лен­ные осо­бы. В необы­чай­но об­шир­ных по объ­е­му мо­но­ло­гах Пат­ри­ка мы слышим эхо на­род­но­го гне­ва, став­ше­го ко­гда-то при­чи­ной ве­ли­кой и кро­ва­вой фран­цуз­ской ре­во­лю­ции. Ав­тор кни­ги, ко­то­рый то и де­ло про­яв­ля­ет­ся на ее стра­ни­цах, боль­ше все­го воз­му­щен пре­не­бре­же­ни­ем, с ко­то­рым власть иму­щие от­но­сят­ся к судь­бам лю­дей. В ком­мен­та­ри­ях к вы­пу­щен­но­му из­да­нию по это­му по­во­ду мож­но об­на­ру­жить сле­ду­ю­щую крас­но­ре­чи­вую ци­та­ту из кар­ди­на­ла Ри­ше­лье: «На­род сле­ду­ет срав­нить с му­лом, ко­то­рый, при­вык­нув к сво­ей ра­бо­те, пор­тит­ся от про­дол­жи­тель­но­го от­ды­ха силь­нее, чем от ра­бо­ты, од­на­ко тру­дить­ся он дол­жен в ме­ру, а груз, воз­ла­га­е­мый на жи­вот­ное, дол­жен быть со­по­ста­вим с его си­ла­ми».

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.