«Мой пер­со­наж вы­пол­ня­ет функ­цию «раз­ряд­ки сме­хом»

Сай­мон Пегг — о том, по­че­му не сле­ду­ет про­ти­во­по­став­лять глав­ные кос­ми­че­ские блокбастеры

Izvestia - - КУЛЬТУРА -

В рос­сий­ский про­кат вы­хо­дит «Старт­рек: Воз­мез­дие», где из­вест­ный бри­тан­ский ко­мик САЙ­МОН ПЕГГ («Ти­па кру­тые ле­га­вые», «Зом­би по име­ни Шон», «Мис­сия невы­пол­ни­ма») иг­ра­ет по­теш­но­го шот­ланд­ца, тех­ни­че­ско­го спе­ци­а­ли­ста и лю­би­те­ля вис­ки Монт­го­ме­ри Скот­та. Кор­ре­спон­дент «Из­ве­стий» За­и­ра Озова встре­ти­лась с ак­те­ром в Лон­доне. — В «Старт­ре­ке: Воз­мез­дие» ва­ша роль ку­да боль­ше и зна­чи­тель­нее, чем в преды­ду­щей ча­сти этой фран­ши­зы. Ес­ли так пой­дет и даль­ше, то сле­ду­ю­щий фильм и во­все бу­дет по­свя­щен Скот­ти. — Да, мне ка­жет­ся, Скот­ти вполне до­сто­ин сво­е­го спин-оффа — пер­со­наж-то вполне вы­да­ю­щий­ся, хоть это и не моя за­слу­га. В пер­вом филь­ме в ос­но­ве сю­же­та бы­ла ори­ги­наль­ная история, всех пер­со­на­жей пред­став­ля­ли од­но­го за дру­гим, и Скот­ти по­явил­ся лишь в тре­тьем ак­те. Во вто­ром же филь­ме у Скот­ти есть своя история за пле­ча­ми, по­это­му ему да­ли шанс рас­крыть­ся. — И при этом он по-преж­не­му от­ве­ча­ет за юмор в филь­ме, не так ли? — Во­об­ще, в филь­ме мно­го юмо­ра, и не толь­ко Скот­ти его ге­не­ри­ру­ет. Лю­дям ка­жет­ся, что Скот­ти при­зван вы­пол­нять функ­цию «раз­ряд­ки сме­хом», по­то­му что я ча­сто несу за нее от­вет­ствен­ность в круп­ных гол­ли­вуд­ских про­ек­тах. Мой пер­со­наж — вы­пи­ва­ю­щий шот­лан­дец, ци­нич­ный, сар­ка­стич­ный, и от­то­го нам ка­жет­ся, что он ма­стер ко­ми­че­ских эс­ка­пад. Но при этом он ни ра­зу не ста­но­вит­ся объ­ек­том для на­сме­шек. — Вам, ак­те­ру из неза­ви­си­мо­го бри­тан­ско­го ки­но, на­вер­ное, до сих пор труд­но при­вык­нуть к су­пер­про­дви­ну­тым тех­но­ло­ги­ям блок­ба­сте­ра? — Джей Джей Аб­рамс — ре­жис­сер про­грес­сив­ный, с ра­до­стью при­ни­ма­ю­щий все нов­ше­ства тех­ни­че­ско­го про­грес­са, но при этом он, как ни па­ра­док­саль­но, яв­ля­ет­ся фа­на­том ста­ро­мод­ных эф­фек­тов. У нас на пло­щад­ке по­чти все де­ко­ра­ции и пред­ме­ты рек­ви­зи­та бы­ли вполне ма­те­ри­аль­ны­ми, их мож­но бы­ло по­щу­пать и при же­ла­нии да­же по­ню- хать. Весь «Эн­тер­прайз» (кос­ми­че­ский ко­рабль. — «Из­вес тия» ) был на­сто­я­щим, огром­ным, хоть ве­ло­си­пед­ные гон­ки — та­кой меж­пла­нет­ный «Тур де Франс» — устра­и­вай ( сме­ет­ся). — Вы все­гда бы­ли фа­на­том «Звезд­ных войн». А те­перь вот ста­ли ча­стью все­лен­ной «Старт­ре­ка». Со­весть не му­ча­ет? — Му­ча­ет так, что ме­ста се­бе не на­хо­жу ( сме­ет­ся). Ко­гда мне бы­ло семь лет и я фа­на­тел от «Звезд­ных войн», «Старт­рек» мне ка­зал­ся раз­вле­че­ни­ем для взрос­лых. Я стал по­ти­хонь­ку «до­пи­рать» до него, ко­гда мне ис­пол­ни­лось де­вять. Но сей­час, при­ни­мая во вни­ма­ние тот факт, что я иг­раю Монт­го­ме­ри Скот­та, в мо­ей си­сте­ме цен­но­стей ча­ша «Старт­ре­ка» пе­ре­ве­си­ла ча­шу «Звезд­ных войн». Вот так я пре­дал свою дет­скую лю­бовь. Но се­рьез­но, все эти фа­нат­ские про­ти­во­сто­я­ния — та­кой дет­ский сад! По­че­му нель­зя лю­бить и то, и дру­гое, тем бо­лее что все­лен­ные «Звезд­ных войн» и «Старт­ре­ка» — очень раз­ные. — Как фа­нат ори­ги­наль­ной три­ло­гии «Звезд­ных войн», что вы по­чув­ство­ва­ли, ко­гда узна­ли, что сни­мут еще од­ну? Тем бо­лее что ре­жис­се­ром ее ста­нет Джей Джей Аб­рамс — есть шанс, что он со­трет де­мар­ка­ци­он­ную ли­нию меж­ду дву­мя кла­на­ми фа­на­тов. — Ко­гда я узнал, что пла­ни­ру­ет­ся новая три­ло­гия, силь­но уди­вил­ся. Мож­но ска­зать, да­же был разо­ча­ро­ван, но не до та­кой сте­пе­ни, что­бы тут же ки­нуть­ся по­стить в «Твит­те­ре» ло­зун­ги ти­па: «Ру­ки прочь от свя­ты­ни!» Ко­гда же объ­яви­ли, что Джей Джей ста­нет еще и ре­жис­се­ром «Звезд­ных войн», я уди­вил­ся еще силь­нее. На пер­вый взгляд это очень стран­ный шаг. Но ес­ли по­ду­мать, кто луч­ше Аб­рам­са смо­жет спра­вить­ся с за­да­чей возрождения еще од­ной клас­си­че­ской фран­ши­зы? В «Старт­рек» он вдох­нул но­вую жизнь, так по­че­му бы ему то же са­мое не про­де­лать со «Звезд­ны­ми вой­на­ми»? — Спра­вед­ли­во. Прав­да, что вы с дет­ства со­би­ра­е­те фи­гур­ки раз­ных ге­ро­ев из филь­мов и ко­мик­сов? — Я же взрос­лый че­ло­век, у ме­ня се­мья и ре­бе­нок, за­чем вы ме­ня ули­ча­е­те во вся­кой ерун­де? ( Сме­ет­ся.) Но, со­зна­юсь, я до сих пор по­ку­паю фи­гур­ки сво­их пер­со­на­жей и с гор­до­стью хра­ню на пол­ке в го­сти­ной. Там у ме­ня це­лая ко­ман­да — три иг­руш­ки к «Зом­би по име­ни Шон», две — к «Ти­па крутым ле­га­вым», од­на — к «Док­то­ру Кто», че­ты­ре — к «Старт­ре­ку», име­ет­ся да­же Лас­ка из «Лед­ни­ко­во­го пе­ри­о­да». — Да вы нар­цисс. — Ни­ка­ко­го нар­цис­сиз­ма. Ка­кой нор­маль­ный че­ло­век не за­хо­чет ку­пить се­бя в ви­де иг­руш­ки? ( Сме­ет­ся.) Недав­но на съем­ках но­во­го филь­ма Эд­га­ра Рай­та («Ар­ма­гед­дец», в рос­сий­ском про­ка­те с 1 ав­гу­ста. — «Из­ве­стия» ) об­суж­да­ли это с мо­им при­я­те­лем и кол­ле­гой Мар­ти­ном Фри­ма­ном, и он при­знал­ся, что его жизнь на­ко­нец-то уда­лась — те­перь он су­ще­ству­ет как Биль­бо Бэг­гинс в ви­де фи­гур­ки для ле­го (пер­со­наж из «Вла­сте­ли­на ко­лец» Пи­те­ра Джек­со­на. — «Из­ве­стия» ). Пред­став­ля­е­те, сколь­ко сча­стья сра­зу? — По­сле Шо­на вам го­во­ри­ли: «Ну, те­перь вы по­еде­те в Аме­ри­ку и бу­де­те иг­рать в блок­ба­сте­рах», на что вы от­шу­чи­ва­лись: «Это вряд ли, что-то в «Мис­сия невы­пол­ни­ма-3» ме­ня ни­кто не зо­вет». А смот­ри­те, как все вы­шло. — Для на­чи­на­ю­щих ак­те­ров, осо­бен­но бри­тан­ских, Гол­ли­вуд — ми­фи­че­ское яв­ле­ние, сво­е­го ро­да «ост­ров Где­то­там». Но все ту­да стре­мят­ся. Од­на­ко на по­вер­ку вы­яс­ня­ет­ся, что это ни­ка­кая не вол­шеб­ная стра­на, а все­го лишь огром­ное со­об­ще­ство про­фес­си­о­на­лов, де­ла­ю­щих ки­но. В про­шлом го­ду сту­дия Paramount в честь сво­е­го 100-ле­тия ор­га­ни­зо­ва­ла фо­то­съем­ку груп­по­во­го порт­ре­та, и мне по­вез­ло ока­зать­ся там. Это бы­ло по­тря­са­ю­ще, ме­ня окру­жа­ли сп­лош­ные ле­ген­ды — все рав­но что по­бы­вать в Му­зее ма­дам Тюс­со, где все фи­гу­ры вдруг ожи­ли, за­го­во­ри­ли и при­ня­лись жать те­бе ру­ку. Я не вы­дер­жал, стал щи­пать се­бя за все ме­ста и при­го­ва­ри­вать: «Ма­моч­ки, сколь­ко ги­ган­тов во­круг, ка­ко­го чер­та здесь за­был я, про­стой па­рень из Гло­сте­ра?» — Этот па­рень в сво­ем Гло­сте­ре яв­но не ску­чал и це­лы­ми дня­ми за­ни­мал­ся ки­но­об­ра­зо­ва­ни­ем. Мо­же­те на­звать, что имен­но сфор­ми­ро­ва­ло ва­ши вку­сы? — Я ди­тя 1970-х, эра блок­ба­сте­ров за­ста­ла ме­ня в очень под­хо­дя­щем воз­расте. «Звезд­ные вой­ны», «Су­пер­мен», «Ин­ди­а­на Джонс», «Ино­пла­не­тя­нин»... Труд­но не стать ки­но­ма­ном, ко­гда рас­тешь на та­ких филь­мах, да? Я очень лю­бил и люб­лю всех ре­жис­се­ров так на­зы­ва­е­мой аме­ри­кан­ской но­вой вол­ны — от Коп­по­лы и Куб­ри­ка до Фрид­ки­на и Ма­ли­ка. Так­же я был боль­шим фа­на­том жан­ра «хор­рор» и бо­го­тво­рил Джо­на Кар­пен­те­ра, Джо­на Лэн­ди­са и ко­неч­но же Джор­джа Ро­ме­ро. Эта лю­бовь к раз­ным жан­рам бы­ла на­столь­ко все­по­гло­ща­ю­щей, что я ее от ду­ши экс­плу­а­ти­ро­вал в сво­их пер­вых ра­бо­тах для те­ле­ви­де­ния. В ре­зуль­та­те я по­зна­ко­мил­ся с Эд­га­ром Рай­том, ко­то­рый ока­зал­ся та­ким же фа­на­том, и на­ша сов­мест­ная одер­жи­мость поп-куль­ту­рой лег­ко про­смат­ри­ва­ет­ся в се­ри­а­ле Spaced: там ге­рои, как и мы са­ми, с увле­че­ни­ем иг­ра­ют в пост­мо­дер­нист­ские иг­ры. — К сло­ву, об Эд­га­ре Рай­те. Ско­ро на экра­ны вый­дет ваш но­вый проект — «Ар­ма­гед­дец», ве­нец три­ло­гии, ко­то­рую в свое вре­мя на­чал «Зом­би по име­ни Шон» и про­дол­жи­ли «Ти­па кру­тые ле­га­вые». — Этим про­ек­том мы за­кры­ва­ем боль­шую гла­ву, объ­еди­нен­ную об­щей те­мой: один че­ло­век или неболь­шая груп­па людей бо­рют­ся с тол­пой, и все про­тив них. Так­же все три филь­ма объ­еди­ня­ют мо­ре кро­ви и ри­ту­аль­ное по­еда­ние мо­ро­же­но­го в кад­ре. «Ар­ма­гед­дец» — ки­но бо­лее зре­лое и, по­жа­луй, са­мое несе­рьез­ное, но при этом са­мое мрач­ное из этой услов­ной три­ло­гии. Мы за­кон­чи­ли съем­ки 21 де­каб­ря 2012-го, ко­гда по всем про­гно­зам дол­жен был на­сту­пить ко­нец све­та, устро­и­ли ве­че­рин­ку и жда­ли апо­ка­лип­си­са. Для неко­то­рых он все-та­ки на­сту­пил, су­дя по то­му, с ка­ким по­хме­льем боль­шин­ство из нас просну­лось на сле­ду­ю­щий день.

Дра­ма­ти­че­ский на­кал про­сто тре­бу­ет яр­ких кра­сок (в цен­тре)

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.