Ли­те­ра­тур­ный по­еди­нок в Элек­тро­те­ат­ре

Izvestia - - КУЛЬТУРА - Ари­на Стулова

На од­ной из са­мых мод­ных сто­лич­ных сцен в Элек­тро­те­ат­ре « Ста­ни­слав­ский » стар­то­вал не­обыч­ный ли­те­ра­тур­но-ар­ти­сти­че­ский про­ект­по­еди­нок « Ясна­баттл ». Ци­кл пер­фор­ман­сов, на ко­то­рых ар­ти­сты бу­дут чи­тать фраг­мен­ты из книг со­вре­мен­ных пи­са­те­лей, ла­у­ре­а­тов на­ци­о­наль­ной ли­те­ра­тур­ной пре­мии « Яс­ная По­ля­на », про­длит­ся до кон­ца се­зо­на.

— Это ме­ро­при­я­тие экс­пе­ри­мен­таль­ное, хо­тя идея дав­но ви­та­ла в воз­ду­хе, — ска­зал «Из­ве­сти­ям» Вла­ди­слав Отро­шен­ко, про­за­ик, эс­се­ист, член жю­ри пре­мии. — Мы устра­и­ва­ли встре­чи с чи­та­те­ля­ми, пуб­лич­ные встре­чи пи­са­те­лей друг с дру­гом, лек­ции, ав­то­граф-сес­сии, но ав­тор­ский текст ни­ко­гда не об­ре­тет ту осо­бен­ную ин­то­на­цию, ин­ди­ви­ду­аль­ное про­чте­ние, ко­то­рые он на­хо­дит в те­ат­ре. Ведь бо- лее близ­ких ис­кусств, чем те­атр и ли­те­ра­ту­ра, нет.

По сло­вам пи­са­те­ля, про­из­ве­де­ния ла­у­ре­а­тов бы­ва­ют до­воль­но слож­ны­ми, ас­со­ци­а­тив­ны­ми, мно­го­мер­ны­ми, что, ко­неч­но же, по­тре­бу­ет вдум­чи­вой ак­тер­ской ра­бо­ты и вни­ма­ния за­ла, од­на­ко иг­ра сто­ит свеч.

— Ли­те­ра­тур­ный баттл — фор­мат но­вый и для нас, — ска­за­ла ди­рек­тор Элек­тро­те­ат­ра «Ста­ни­слав­ский» Ирина Зо­ли­на, от­кры­вая про­ект. — В течение все­го се­зо­на мы бу­дем осва­и­вать его вме­сте: ре­жис­сер, ак­те­ры, зри­те­ли, ав­то­ры.

Ирина Зо­ли­на не успе­ла отой­ти от мик­ро­фо­на, как в за­тем­нен­ном фойе ти­хо за­хло­по­та­ли две жен­щи­ны. Обе вы­со­кие, в чем-то бо­гем­ном, длин­ном, чер­ном, они вы­нес­ли ко­вер с гео­мет­ри­че­ским ор­на­мен­том степ­ных ко­че­вий, рас­сте­ли­ли на по­лу, на­ча­ли бы­ло ста­вить по­су­ду, по­том убра­ли и при­гла­си­ли кого-то из зри­те­лей при­лечь.

«Го­во­рят, что Ко­ни Апо­ка­лип­си­са веч­но ры­да­ют? Веч­но пля­шут?.. — вдруг об­ра­ти­лась к за­лу од­на из ак­трис, Еле­на Мо­ро­зо­ва. — Эти Ко­ни Апо­ка­лип­си­са ры­да­ют над греш­ной зем­лей мо­ей... над Ази­ей мно­го­пло­до­вой мно­го­гор­бой вер­блю­ди­цей...»

«И еще Дер­виш ска­зал, — ото­зва­лась кол­ле­ге Еле­на Бон­да­ре­ва, — ес­ли бу­дешь дол­го, за­драв го­ло­ву, гля­деть на ту­ман­ных вы­со­ких пе­ре­лет­ных птиц, то уста­нешь или — не дай Ал­лах! — сло­ма­ешь шей­ные по­звон­ки... Луч­ше и спо­кой­ней гля­деть на сы­тых ку­риц под но­га­ми...»

Пуб­ли­ка по до­сто­ин­ству оце­ни­ла вы­бран­ные для пре­мье­ры тек­сты яс­но­по­лян­ских клас­си­ков — «Зо­ло­тые прит­чи Ход­жи На­сред­ди­на» Ти­му­ра Зуль­фи­ка­ро­ва, мос­ков­ско­го про­за­и­ка, ла­у­ре­а­та мно­же­ства оте­че­ствен­ных и за­ру­беж­ных пре­мий (на За­па­де пи­са­те­ля на­зы­ва­ют рус­ским Дан­те), и ро­ман «Бел­ка» про­за­и­ка, дра­ма­тур­га и пе­ре­вод­чи­ка Ана­то­лия Ки­ма (его сюр­ре­а­ли­сти­че­ские про­из­ве­де­ния, где «вре­мя упразд­ня­ет­ся, ис­хо­дя из под­лин­ной пер­спек­ти­вы веч­но­сти», срав­ни­ва­ют с по­э­зи­ей Хлеб­ни­ко­ва).

— Пре­крас­ные ар­ти­сты, много им­про­ви­за­ции, — по­де­лил­ся впе­чат­ле­ни­я­ми Ана­то­лий Ким. — Новое су­ще­ство­ва­ние ху­до­же­ствен­но­го про­из­ве­де­ния — все­гда чу­до, и я ис­кренне же­лаю, что­бы оно про­дли­лось как мож­но доль­ше.

В пла­нах Элек­тро­те­ат­ра — чте­ние про­из­ве­де­ний ав­то­ров, от­ме­чен­ных «Яс­ной По­ля­ной» в ка­те­го­рии «Со­вре­мен­ная рус­ская про­за». Это — Гу­зель Яхи­на, Ев­ге­ний Водолазкин, Еле­на Ка­ти­шо­нок, Ми­ха­ил Тар­ков­ский, За­хар При­ле­пин, Алек­сей Иванов. На­де­ют­ся в Элек­тро­те­ат­ре про­честь и пе­ре­вод­ную ли­те­ра­ту­ру, на­граж­ден­ную в но­вой, вве­ден­ной в 2015 го­ду «ино­стран­ной» но­ми­на­ции. На­пом­ним, что сре­ди ла­у­ре­а­тов там Рут Озе­ки и Ор­хан Па­мук.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.