Язык наш — враг их?

Izvestia - - Первая страница - Сер­гей Шар­гу­нов

Писатель Сер­гей Шар­гу­нов — о пред­ло­же­нии эс­тон­ско­го ми­ни­стра за­пре­тить «То­таль­ный дик­тант»

Ми­нистр юс­ти­ции Эсто­нии Ур­мас Рейн­са­лу при­звал не про­во­дить в этом го­ду в стране «То­таль­ный дик­тант». «Мы в Эсто­нии, — пи­шет он, — долж­ны со­сре­до­то­чить­ся на том, что­бы сде­лать на­шу си­сте­му об­ра­зо­ва­ния эс­то­но­языч­ной». Ми­нистр со­ве­ту­ет гос­учре­жде­ни­ям оце­нить «свя­зан­ные с этой ак­ци­ей об­сто­я­тель­ства» и при­нять «необ­хо­ди­мые ме­ры».

Меж­ду про­чим имен­но Тал­лин был вы­бран сто­ли­цей ме­ро­при­я­тия. Го­род неод­но­крат­но участ­во­вал в кон­кур­се с ре­корд­ным ко­ли­че­ством же­ла­ю­щих про­ве­рить свою грамотность.

В Тал­лине рус­ских бо­лее 41%, по Эсто­нии — свы­ше чет­вер­ти на­се­ле­ния, а рус­ско­го­во­ря­щие все под­ряд, и пол­но при­ез­жа­ю­щих из Рос­сии... И вот тут во­пре­ки здра­во­му смыс­лу, лю­бым ев­ро­пей­ским пра­ви­лам и пра­вам пред­ла­га­ет­ся вос­пре­тить про­све­ти­тель­скую доб­ро­воль­ную ак­цию.

Доб­ро­воль­ную, под­чер­ки­ваю. Ни­кто за рус­ский язык никого за парты не тя­нет. Но и ми­ни­стра за его эс­тон­ский язык то­же ни­кто не тя­нул.

Дик­тант — за­тея не по­ли­ти­че­ская, а ин­тел­лек­ту­аль­ная. В раз­ное вре­мя его ав­то­ра­ми ста­но­ви­лись Дмит­рий Бы­ков и Ди­на Ру­би­на, За­хар При­ле­пин и Ев­ге­ний Во­до­лаз­кин.

По­сколь­ку Па­вел Ба­син­ский (ав­тор тек­ста в этом го­ду) не толь­ко писатель, но и ли­те­ра­ту­ро­вед, один из тек­стов бу­дет на тему тра­ге­дии Пуш­ки­на «Мо­царт и Са­лье­ри», дру­гой по­свя­щен «Мерт­вым ду­шам» Го­го­ля, тре­тий — горь­ков­ской пье­се «На дне». Чет­вер­тая часть, по сло­вам Ба­син­ско­го, его лю­би­мая — о Тол­стом и вол­шеб­ной зе­ле­ной па­лоч­ке, спря­тан­ной в са­ду Яс­ной По­ля­ны. Писатель добавил: все тек­сты бу­дут со­дер­жать де­тек­тив­ную ин­три­гу, ко­то­рая обес­пе­чит участ­ни­кам ак­ции до­пол­ни­тель­ные эмо­ции. Ба­син­ский так­же стал ав­то­ром де­мо­дик­тан­та, ко­то­рый в пред­две­рии ак­ции пи­шут про­фес­си­о­наль­ные фи­ло­ло­ги. Для де­мо­дик­тан­та он со­чи­нил стих в про­зе о стран­ни­ке. Най­дет­ся ли стран­ни­ку язы­ку ме­сто на эс­тон­ской зем­ле? Во­прос ведь не в ав­то­рах и их взгля­дах, а в са­мом рус­ском язы­ке. По­лу­ча­ет­ся, сам язык — враг. Язык опа­сен, по­то­му что не да­ет разъ­еди­нить лю­дей. Язык в сказ­ках, пес­нях, кни­гах, филь­мах, в мыс­лях, во сне... Язык жи­вет по­верх гра­ниц... На рус­ский язык от­кры­то или до по­ры неяв­но идут го­не­ния на всем пост­со­вет­ском про­стран­стве. И это не ме­нее страшно, чем при­бли­же­ние смер­то­нос­ных ра­кет.

То­таль­ный дик­тант не гро­зит то­та­ли­тар­ным дик­та­том стра­нам, ко­то­рые в нем участ­ву­ют. На­ши «МиГи» не са­дят­ся в Ри­ге, а на­ши тан­ки не едут в Тал­лин. А вот при­зы­вы за­пре­тить за­пол­не­ние стра­ниц рус­ски­ми бук­ва­ми или вос­пре­ще­ние на де­мо­кра­ти­че­ской Укра­ине вво­за книг Сер­гея До­вла­то­ва — это во­ис­ти­ну то­та­ли­тар­нень­ко.

По­ка же дик­тант пла­ни­ру­ет­ся не толь­ко для всей Ру­си ве­ли­кой с ее ча­со­вы­ми по­я­са­ми и стран Ев­ро­пы, но и для жи­те­лей Аме­ри­кан­ско­го кон­ти­нен­та. Да­же на­пи­сав­шие дик­тант пло­хо се­ту­ют обыч­но на свою неваж­нец­кую грамотность, но не на текст. А эс­тон­ский ми­нистр решил от­ли­чить­ся. Может, со школь­но­го дет­ства дик­тан­ты невзлю­бил? Бы­ва­ет...

Толь­ко пусть не го­во­рит за всю Эсто­нию и не мешает ей учить ис­то­рию, ли­те­ра­ту­ру, ор­фо­гра­фию и пунк­ту­а­цию.

Дра­ма в том, что вы­ска­зал­ся не абы ка­кой чу­дик из фейс­бу­ка. Это офи­ци­аль­ное ли­цо, у ко­то­ро­го ры­ча­ги для вы­да­чи все­воз­мож­ных ли­цен­зий. Он же не про­сто со­ве­ту­ет — он пре­ду­пре­жда­ет. Судь­ба рус­ских ор­га­ни­за­ций, в том чис­ле куль­тур­ных центров, в его ве­де­нии. От него за­ви­сят вно­си­мые за­ко­ны. А там вста­ет во­прос и о судь­бе рус­ских школ...

И все же на­пом­ню гос­по­ди­ну ми­ни­стру аз­буч­ные ис­ти­ны: уче­нье — свет, неуче­нье — ть­ма, и ни­ко­гда не позд­но сде­лать шаг на­встре­чу лик­бе­зу из по­те­мок неве­же­ства.

«То­таль­ный дик­тант» не зна­ет воз­раст­ных и на­ци­о­наль­ных гра­ниц | ТАСС | Вик­тор Ве­сте­ри­нен

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.