Мы в от­ве­те за тех… и за этих

Literaturnaya Gazeta - - ЛИТЕРАТУРА - Ма­ри­на Ку­ди­мо­ва

Со­фия Ага­чер. Рас­ска­зы о Ром­ке и его ба­буш­ке.

– М.: Га­ле­рия, 2018. – 248 с.: ил.

Маль­чик Ро­ман жи­вёт в Аме­ри­ке и по­сто­ян­но об­ща­ет­ся с ба­буш­кой Со­фьей. Ба­буш­ка го­во­рит с вну­ком по-рус­ски, за­бо­тясь о том, что­бы Ро­ма не за­был язык пред­ков. И едой кор­мит маль­чи­ка рус­ской – греч­не­вой ка­шей с кот­ле­та­ми, све­же­ис­пе­чён­ны­ми сло­ё­ны­ми пи­рож­ка­ми. Ну, воз­мож­но, из го­то­во­го те­ста, куп­лен­но­го в от­де­ле за­мо­ро­жен­ных про­дук­тов. Го­во­рят, ка­над­ское – осо­бо ка­че­ствен­ное. Вме­сте ба­буш­ка и внук мно­го пу­те­ше­ству­ют по эк­зо­ти­че­ским ме­стам, об­ща­ют­ся с детьми и взрос­лы­ми раз­ных на­ци­о­наль­но­стей, а так­же с кош­ка­ми и со­ба­ка­ми, дель­фи­на­ми, че­ре­па­ха­ми и мор­ски­ми льва­ми. Ро­ма рас­тёт доб­рым и смыш­лё­ным. Да­же до чрез­вы­чай­но­сти смыш­лё­ным. И – счаст­ли­вым. Но не по­то­му, что жи­вёт в са­мой бо­га­той стране, а по со­всем дру­гой при­чине.

Нач­нём с то­го, что мне­ние, буд­то ин­сти­ту­та ба­бу­шек в США не су­ще­ству­ет и по­жи­лые жен­щи­ны там про­во­дят вре­мя ис­клю­чи­тель­но в клу­бах по ин­те­ре­сам и спорт­за­лах, а вну­ков ви­дят на Рож­де­ство и День бла­го­да­ре­ния, без­на­дёж­но уста­ре­ва­ет. Аме­ри­кан­ское «ба­буш­кин­ство» стре­ми­тель­но раз­ви­ва­ет­ся. Из 75 млн. де­тей в Шта­тах око­ло 5,5 млн. вос­пи­ты­ва­ют не ро­ди­те­ли, а их ро­ди­те­ли, пи­шет ав­то­ри­тет­ный жур­нал Economist. Воз­мож­но, это про­ис­хо­дит не без вли­я­ния эми­гра­ции из Рос­сии и дру­гих стран, в ко­то­рых ба­буш­ка на мно­го лет тра­ди­ци­он­но за­ме­ня­ет ре­бён­ку био­ло­ги­че­скую ма­му. При этом аме­ри­кан­ские ба­буш­ки по­сто­ян­но мо­ло­де­ют, и их сред­ний воз­раст не пре­вы­ша­ет 50 лет. И, меж­ду про­чим, ба­буль­ки про­дол­жа­ют ра­бо­тать, по­ка но­ги но­сят. А ро­ди­те­ли ли­бо вка­лы­ва­ют за тро­их, ли­бо ро­жа­ют в та­ком воз­расте, ко­гда до­стой­ную ра­бо­ту най­ти труд­но.

Я не со­би­ра­юсь про­во­дить со­цио­ло­ги­че­ское ис­сле­до­ва­ние. И ав­тор кни­ги то­же. «Рас­ска­зы о Ром­ке» – не об эко­но­ми­ке и не о де­мо­гра­фии. Это кни­га о люб­ви. О том, что по ка­кой-то та­ин­ствен­ной при­чине наи­боль­шей бли­зо­сти лю­ди до­сти­га­ют имен­но че­рез по­ко­ле­ние. Жен­щи­ны, до­ждав­ши­е­ся вну­ков, зна­ют, что от­но­ше­ние к ним – со­вер­шен­но дру­гое и эмо­ци­о­наль­но, и пси­хо­ло­ги­че­ски, чем к де­тям, рож­дён- ным то­гда, ко­гда «вся жизнь впе­ре­ди». Ром­ке и Со­фии хо­ро­шо друг с дру­гом. Ве­се­ло и ин­те­рес­но.

Вот в са­мо­лё­те, ко­то­рый уже со­би­ра­ет­ся взле­тать, ста­но­вит­ся дур­но… щен­ку. Щен­ку не обыч­но­му, а без­ла­по­му. Его по­да­ри­ли маль­чи­ку, то­же ро­див­ше­му­ся без ко­неч­но­стей. Прав­да, ис­кус­ные про­те­зы поз­во­ля­ют ему бе­гать на­равне с ро­вес­ни­ка­ми, но глав­ное – маль­чик не стес­ня­ет­ся сво­е­го уве­чья. Его ни­кто из од­но­класс­ни­ков не драз­нит и не до­во­дит до слёз. От­но­ше­ние к лю­дям с огра­ни­чен­ны­ми воз­мож­но­стя­ми в Шта­тах не пу­сто­слов­но «по­лит­кор­рект­ное», а по-на­сто­я­ще­му ува­жи­тель­ное. И ще­нок маль­чи­ка Дэна – неслу­чай­но увеч­ный, а спе­ци­аль­но по­до­бран­ный. Ему пло­хо – пе­ре­не­во­лил­ся в пе­ре­нос­ке, пе­ре­воз­бу­дил­ся в аэро­пор­тов­ском мно­го­лю­дье. И вы­лет за­дер­жи­ва­ют на три (!!!) ча­са, что­бы ве­те­ри­нар­ная служ­ба по­мог­ла ма­лы­шу прий­ти в се­бя и адап­ти­ро­вать­ся в незна­ко­мой об­ста­нов­ке. А ко­гда Со­фия и Ром­ка встре­ча­ют се­мей­ство Дэна в Май­я­ми, со­ба­чо­нок уже то­же осна­щён про­те­за­ми, как его ма­лень­кий хо­зя­ин, и го­ня­ет по пля­жу.

Лич­но ме­ня в этом рас­ска­зе от­но­ше­ние к «бра­тьям на­шим мень­шим» не удив­ля­ет: мои соб­ствен­ные вну­ки жи­вут в окру­же­нии жи­вот­ных, боль­шин­ство из ко­то­рых по­до­бра­ны на по­мой­ках, то есть пред­ва­ри­тель­но кем-то вы­бро­ше­ны.

Чув­ством при­ро­до­со­об­раз­но­сти про­ник­ну­та кни­га Со­фии Ага­чер. В мек­си­кан­ском Пу­эр­то-Ва­льяр­то, «на бе­ре­гу Ти­хо­го оке­а­на, в бух­те Бан­де­рас, где есть ак­ва­парк, и в нём жи­вут са­мые ум­ные

ми­ре дель­фи­ны», Ром­ка встре­тил уд­мур­та Пе­тю – Пед­ро, – дет­до­мов­ца, ко­то­ро­го вме­сте с сест­рой усы­но­ви­ла (до за­пре­та) ка­над­ская фран­цу­жен­ка Се­силь. А у са­мой Се­силь по­гиб­ла в ав­то­ка­та­стро­фе вся се­мья. И по со­ве­ту пси­хи­ат­ра она от­пра­ви­лась сю­да, в ак­ва­парк, «где док­то­ра­ми ра­бо­та­ют дель­фи­ны и мор­ские львы». И жи­вот­ные спас­ли от­ча­яв­шу­ю­ся жен­щи­ну. А мор­ская льви­ца Ма­ри­на те­перь под ру­ко­вод­ством Се­силь спа­са­ет всех от­ча­яв­ших­ся и недуж­ных. Да, ма­ло кто из нас мо­жет от­пра­вить­ся с ре­бён­ком на от­дых в Мек­си­ку. Но на­учить его люб­ви и един­ству с окру­жа­ю­щим ми­ром – пусть ваш ре­бё­нок и ли­шён те­ле­па­ти­че­ских спо­соб­но­стей, ко­то­ры­ми об­ла­да­ет Ром­ка, – мож­но в лю­бой де­ревне. И в го­ро­де то­же мож­но не вы­бра­сы­вать жи­вое су­ще­ство на по­мой­ку, ес­ли оно «ме­ша­ет».

Рас­ска­зы Со­фии Ага­чер раз­би­ва­ют в пух и прах мно­же­ство ми­фов об Аме­ри­ке и ле­чат ду­шев­ную недо­ста­точ­ность всех, кто стра­да­ет са­мой опас­ной немо­чью со­вре­мен­но­го ми­ра.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.