Празд­ник непо­слу­ша­ния

Russian Reporter - - КНИГИ - Кон­стан­тин Миль­чин, книж­ный обо­зре­ва­тель «РР»

Умер Да­вид Чер­кас­ский, ве­ли­кий со­вет­ский муль­ти­пли­ка­тор, че­ло­век, за­ста­вив­ший всех нас по-но­во­му по­смот­реть на всем из­вест­ные сказ­ки и книги. «Нас се­ме­ро! Вме­сте с Джи­мом!» — про­из­но­сит ка­пи­тан Смол­летт, хо­тя в кад­ре все­го че­ты­ре пер­со­на­жа. Ну да, в кни­ге «Ост­ров со­кро­вищ» на сто­роне доб­рых сил бьют­ся семь че­ло­век, текст во­шел в мульт­фильм без из­ме­не­ний. И ни­кто не воз­му­щал­ся, не ру­гал­ся и не удив­лял­ся, все по­ни­ма­ли, что пе­ред на­ми веж­ли­вое из­де­ва­тель­ство над пре­крас­ным. Бе­рет­ся клас­си­че­ский ро­ман вос­пи­та­ния: маль­чик Джим меч­та­ет о при­клю­че­ни­ях и со­кро­ви­щах, ед­ва не по­па­да­ет в дур­ную ком­па­нию, идет по тон­ко­му льду, но все-та­ки под вли­я­ни­ем ум­ных на­став­ни­ков вро­де док­то­ра Ли­вси ста­но­вит­ся на­сто­я­щим че­ло­ве­ком. Ро­ман ме­ста­ми страш­ный, по­то­му что пи­ра­ты страш­ные и не­при­ят­ные лю­ди. Так вот, эта кни­га пре­вра­ща­ет­ся в умо­ри­тель­но смеш­ной мюзикл, в ко­то­ром доб­ро и зло оди­на­ко­во ко­мич­ны. Вос­пи­та­тель­ный эф­фект уни­что­жен — вме­сто то­го что­бы сле­дить, как ге­рой ме­ня­ет­ся в луч­шую сто­ро­ну (он, кста­ти, в мульт­филь­ме не ме­ня­ет­ся: он с са­мо­го на­ча­ла хо­ро­ший и спор­тив­ный), мы сме­ем­ся над пе­сен­ка­ми о вре­де жад­но­сти, ал­ко­го­лиз­ма и ку­ре­ния, ко­то­рые па­ро­дий­ны от на­ча­ла и до кон­ца. Это празд­ник непо­слу­ша­ния, тор­же­ствен­ное сжи­га­ние на пло­ща­ди ка­но­на и всех воз­мож­ных пра­вил. Это был ве­ли­кий фильм, и это по­ня­ли все пря­мо сра­зу. В 1988 го­ду, ко­гда вы­яс­ни­лось, что по те­ле­ви­зо­ру пря­мо сей­час пре­мье­ра «Ост­ро­ва со­кро­вищ», уро­ки от­ме­ни­ли и вклю­чи­ли мульт­фильм. Я, как и зна­чи­тель­ная часть пред­ста­ви­те­лей мо­е­го по­ко­ле­ния, пом­ню мульт­фильм на­изусть. То, что Да­вид Чер­кас­ский не снял ни­че­го ве­ли­ко­го по­сле 1991 го­да, в об­щем-то ло­гич­но. По­то­му что не ста­ло пра­вил, ко­то­рые мож­но бы­ло ве­се­ло на­ру­шать.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.