Него­дяи На войне

Sovershenno Sekretno. Informatsiya k Razmyshleniyu - - СЕКРЕТЫ АРМИИ - Вла­ди­мир АБА­РИ­НОВ Пуб­ли­ка­ция 2004 го­да

Бри­гад­ный ге­не­рал Дж­энис Кар­пин­ски го­во­рит, что с пя­ти лет меч­та­ла стать во­ен­ным. Од­на­ж­ды она на­пи­са­ла на всех сво­их кук­лах «Су­хо­пут­ные силы США» и по­стро­и­ла их в ше­рен­гу. Ее меч­та ста­ла ре­аль­но­стью в 1977 го­ду, ко­гда Кар­пин­ски с ди­пло­мом ба­ка­лав­ра ис­кусств пре­вра­ти­лась в млад­ше­го лей­те­нан­та. В те­че­ние всей сво­ей ар­мей­ской ка­рье­ры она спе­ци­а­ли­зи­ро­ва­лась как офи­цер во­ен­ной по­ли­ции. Во вре­мя пер­вой вой­ны в За­ли­ве слу­жи­ла в Эр-Ри­яде и Абу-Да­би. Она со­вер­ши­ла бо­лее ста прыж­ков с па­ра­шю­том, на­граж­де­на ме­да­лью «Брон­зо­вая звез­да» и дру­ги­ми ре­га­ли­я­ми. Уво­лив­шись в за­пас, Кар­пин­ски лег­ко на­шла се­бе за­ня­тие на граж­дан­ке: она учит ме­не­дже­ров част­ных ком­па­ний пси­хо­ло­ги­че­ской устой­чи­во­сти, для че­го ста­вит их в слож­ные стрес­со­вые об­сто­я­тель­ства. В июне 2003 го­да Пен­та­гон сно­ва при­звал ее под ру­жье. Она ста­ла са­мой стар­шей по зва­нию жен­щи­ной-офи­це­ром в Ира­ке – ко­ман­ди­ром 800-й бри­га­ды во­ен­ной по­ли­ции. Ее муж, то­же во­ен­ный, до­слу­жил­ся по­ка лишь до под­пол­ков­ни­ка; он ра­бо­та­ет в аме­ри­кан­ском по­соль­стве в Омане, де­тей в этой се­мье нет.

В ве­де­нии ге­не­ра­ла Кар­пин­ски ока­за­лось 34 ты­ся­чи мо­би­ли­зо­ван­ных ре­зер­ви­стов и 15 во­ен­ных тю­рем на юге и в цен­траль­ной ча­сти Ира­ка, в том чис­ле из­вест­ная те­перь все­му ми­ру Абу-Грейб близ Баг­да­да. У ирак­цев, впро­чем, она поль­зо­ва­лась пе­чаль­ной сла­вой и рань­ше. Абу-Грейб – один из са­мых зло­ве­щих за­стен­ков эпо­хи Сад­да­ма. Здесь вер­шил бес­суд­ную рас­пра­ву ре­жим, пре­вра­тив­ший пыт­ки и каз­ни в еже­днев­ную ру­ти­ну. В ка­ме­рах, рас­счи­тан­ных на 24 за­клю­чен­ных, со­дер­жа­лось по 150 че­ло­век. Об­щее чис­ло уз­ни­ков до­сти­га­ло 50 ты­сяч. На­чав­ша­я­ся сра­зу по­сле осво­бож­де­ния Ира­ка в ап­ре­ле 2003 го­да вак­ха­на­лия ма­ро­дер­ства не ми­но­ва­ла и Абу-Грейб. Все, что мог­ло при­го­дить­ся в хо­зяй­стве, вклю­чая две­ри, окон­ные пе­ре­пле­ты, элек­три­че­ские про­во­да, кир­пи­чи и че­ре­пи­цу, вы­ло­ма­ли и рас­та­щи­ли мест­ные жи­те­ли. Дж­энис Кар­пин­ски за­ста­ла узи­ли­ще в «нежи­лом» со­сто­я­нии. При­шлось де­лать ре­монт и при­стра­и­вать по­ме­ще­ния, в ко­то­рых преж­няя ад­ми­ни­стра­ция не ви­де­ла острой нуж­ды, – туа­ле­ты, ду­ше­вые и ла­за­рет. Толь­ко по­сле это­го, в ав­гу­сте, тюрь­ма сно­ва за­пол­ни­лась аре­стан­та­ми. Их ко­ли­че­ство со­ста­ви­ло де­ся­тую часть на­се­ле­ния тюрь­мы при Сад­да­ме. И это несмот­ря на то, что вре­мя бы­ло го­ря­чее: силы ко­а­ли­ции за­ни­ма­лись по­дав­ле­ни­ем оча­гов со­про­тив­ле­ния непо­сред­ствен­но в сто­ли­це, аме­ри­кан­ские кон­вои то и де­ло по­па­да­ли в за­са­ды, а араб­ские те­ле­ка­на­лы по­ка­зы­ва­ли об­ра­ще­ния Сад­да­ма к на­ро­ду. 7 ав­гу­ста тер­ро­ри­сты устро­и­ли взрыв по­соль­ства Иор­да­нии в Баг­да­де, 19 ав­гу­ста взо­рва­ли пред­ста­ви­тель­ство ООН. Тюрь­ма Абу-Грейб неод­но­крат­но об­стре­ли­ва­лась из ми­но­ме­тов и гра­на­то­ме­тов. 15 сол­дат 800-й бри­га­ды по­гиб­ли в бо­е­вых столк­но­ве­ни­ях. В де­каб­ре 2003 го­да ге­не­рал Кар­пин­ски гор­до за­яви­ла в ин­тер­вью кор­ре­спон­ден­ту фло­рид­ской St. Petersburg Times: «Усло­вия со­дер­жа­ния здесь те­перь луч­ше, чем до­ма у за­клю­чен­ных. В ка­кой-то мо­мент мы да­же бес­по­ко­и­лись, что они не за­хо­тят ухо­дить на во­лю». На во­лю, объ­яс­ни­ла она, от­пус­ка­ют тех, кто слу­чай­но под­вер­нул­ся при за­чист­ках. Ви­нов­ные в мел­ких кра­жах и дру­гих незна­чи­тель­ных пре­ступ­ле­ни­ях про­во­дят за ре­шет­кой несколь­ко недель, в край­нем слу­чае па­ру ме­ся­цев. Осталь­ные де­лят­ся на три ка­те­го­рии: ма­те­рые уго­лов­ни­ки – убий­цы, на­силь­ни­ки, гра­би­те­ли; ли­ца, со­вер­шив­шие «пре­ступ­ле­ния про­тив ко­а­ли­ции», как ирак­цы, так и ино­стран­цы, – этим по­ла­га­ет­ся в те­че­ние 72 ча­сов предъ­явить об­ви­не­ние («Это в корне от­ли­ча­ет­ся от си­ту­а­ции на Гу­ан­та­на­мо», – го­во­рит Кар­пин­ски, имея в ви­ду тюрь­му для та­ли­бов и тер­ро­ри­стов на Ку­бе); и, на­ко­нец, тре­тья, немно­го­чис­лен­ная груп­па «за­клю­чен­ные вы­со­кой цен­но­сти» – во­жа­ки во­ору­жен­но­го под­по­лья. Под на­ча­лом Кар­пин­ски на­хо­ди­лась и осо­бая тюрь­ма для чле­нов выс­ше­го ру­ко­вод­ства сверг­ну­то­го ре­жи­ма – «ко­ро­лей», «ва­ле­тов» и «ше­сте­рок» зна­ме­ни­той ко­ло­ды, вклю­чая быв­ше­го ви­це-пре­мье­ра Та­ри­ка Ази­за. Из че­го яв­ству­ет, что ге­не­рал поль­зо­ва­лась пол­ным до­ве­ри­ем ко­ман­до­ва­ния.

Что слу­чи­лось в Абу-Грейб

Од­на­ко спу­стя ров­но ме­сяц по­сле ин­тер­вью, 13 ян­ва­ря, мни­мой идил­лии на­сту­пил ко­нец, и бле­стя­щая во­ен­ная ка­рье­ра Дж­энис Кар­пин­ски рух­ну­ла. В этот день один из охранников тюрь­мы Абу-Грейб, ре­зер­вист Джо­зеф Дар­би, явил­ся в от­дел уго­лов­ных рас­сле­до­ва­ний Су­хо­пут­ных войск и дал по­ка­за­ния под при­ся­гой; при се­бе он имел и ули­ку, под­твер­ждав­шую его сло­ва, – ком­пакт-диск с фо­то­гра­фи­я­ми, за­пе­чат­лев­ши­ми бес­чин­ства аме­ри­кан­ских во­ен­ных тю­рем­щи­ков. Де­ло ока­за­лось на­столь­ко се­рьез­ным, что бы­ло до­ло­же­но ко­ман­ду­ю­ще­му си­ла­ми ко­а­ли­ции в Ира­ке ге­не­рал-лей­те­нан­ту Ри­кар­до Сан­че­су. Уже на тре­тьи сут­ки, 16 ян­ва­ря, Сан­чес рас­по­ря­дил­ся на­чать уго­лов­ное рас­сле­до­ва­ние. Где-то в кон­це ян­ва­ря

– на­ча­ле фев­ра­ля ми­нистр обо­ро­ны До­нальд Рам­сфелд по­ста­вил в из­вест­ность о слу­чив­шем­ся пре­зи­ден­та. 23 фев­ра­ля Пен­та­гон опуб­ли­ко­вал офи­ци­аль­ное со­об­ще­ние о том, что 17 во­ен­но­слу­жа­щих, в том чис­ле ко­ман­дир ба­та­льо­на, ко­ман­дир ро­ты и 12 ниж­них чи­нов во­ен­ной по­ли­ции, от­стра­не­ны от ис­пол­не­ния обя­зан­но­стей до окон­ча­ния след­ствия. Позд­нее ли­ши­лась сво­ей долж­но­сти и ге­не­рал Кар­пин­ски – по­сле то­го, как 3 мар­та Сан­че­су пред­ста­вил свой ра­порт ге­не­рал-май­ор Ан­то­нио Та­гу­ба, ко­то­ро­му бы­ло по­ру­че­но про­ве­сти слу­жеб­ное рас­сле­до­ва­ние слу­чив­ше­го­ся. Та­гу­ба за­клю­чил, что од­на из при­чин со­сто­ит в от­сут­ствии долж­но­го кон­тро­ля со сто­ро­ны ко­ман­ди­ра бри­га­ды. 20 мар­та пред­ста­ви­тель ко­ман­до­ва­ния ко­а­ли­ции бри­гад­ный ге­не­рал Марк Ким­митт со­об­щил на сво­ем ре­гу­ляр­ном бри­фин­ге о том, что ше­сте­ро во­ен­но­слу­жа­щих на­хо­дят­ся под след­стви­ем по об­ви­не­нию в со­вер­ше­нии уго­лов­ных пре­ступ­ле­ний. Та­кие со­об­ще­ния озна­ча­ют, что утеч­ка – лишь во­прос вре­ме­ни. В се­ре­дине ап­ре­ля ре­пор­те­ры те­ле­ком­па­нии CBS до­бы­ли ко­пию ра­пор­та Та­гу­бы с при­ло­жен­ны­ми к нему фо­то­гра­фи­я­ми. CBS, как по­ла­га­ет­ся в та­ких слу­ча­ях, по­ста­ви­ла в из­вест­ность долж­ност­ных лиц Пен­та­го­на, тре­буя ком­мен­та­ри­ев. Те по­про­си­ли при­дер­жать ма­те­ри­ал, дабы не трав­ми­ро­вать сол­дат и не вби­вать еще один клин в ост­рый мо­мент про­ти­во­сто­я­ния с ши­ит­ским во­ин­ством. Ком­па­ния по­шла на­встре­чу, но спу­стя две неде­ли, ко­гда ста­ло из­вест­но, что до­ку­мен­ты пред­ва­ри­тель­но­го рас­сле­до­ва­ния за­по­лу­чил ве­ли­кий и ужас­ный Сей­мур Херш из еже­не­дель­ни­ка New Yorker, на­ру­ши­ла обет мол­ча­ния. 28 ап­ре­ля ин­фор­ма­ци­он­ная бом­ба разо­рва­лась в ве­чер­нем эфи­ре CBS. Фо­то­гра­фии, со­про­вож­дав­шие сю­жет, по­тряс­ли аме­ри­кан­цев. Они, быть мо­жет, сми­ри­лись бы с мыс­лью, что на войне при­хо­дит­ся вы­пол­нять гряз­ную ра­бо­ту, осо­бен­но ко­гда име­ешь де­ло с тер­ро­ри­ста­ми и гла­ва­ря­ми во­ору­жен­но­го под­по­лья. Но в том-то и де­ло, что сол­да­ты не вос­при­ни­ма­ли свои дей­ствия как непри­ят­ную обя­зан­ность – на­обо­рот, на сним­ках вид­но, что уни­же­ние за­клю­чен­ных до­став­ля­ет тю­рем­щи­кам яв­ное удо­воль­ствие. Они не ви­де­ли в сво­их по­ступ­ках ни­че­го низ­ко­го, а по­то­му не опа­са­лись на­ка­за­ния и не толь­ко не счи­та­ли нуж­ным пря­тать фо­то­гра­фии, но и охот­но да­ва­ли их по­смот­реть со­слу­жив­цам. Так и вы­шло, что диск ока­зал­ся у Джо­зе­фа Дар­би, а тот от­нес его во­ен­ным сле­до­ва­те­лям. Спу­стя два дня вы­шла и ста­тья Хер­ша с обиль­ны­ми ци­та­та­ми из ра­пор­та ге­не­ра­ла Та­гу­бы. Из нее пуб­ли­ка узна­ла, что над уз­ни­ка­ми из­мы­ва­лась груп­па в со­ста­ве се­ми че­ло­век, в том чис­ле три женщины; стар­шим по зва­нию в этой шай­ке был штаб-сер­жант Ай­вэн Фре­де­рик, а неофи­ци­аль­ным ли­де­ром – Чарльз Гр­энер. Важ­ная де­таль: в про­шлом и тот и дру­гой – про­фес­си­о­наль­ные тю­рем­ные охран­ни­ки. Ока­зав­шись в Ира­ке, оба по­на­ча­лу слу­жи­ли в до­рож­ной по­ли­ции и бы­ли пе­ре­ве­де­ны в тюрь­му имен­но с уче­том их опы­та. К мо­мен­ту пуб­ли­ка­ции след­ствен­ные дей­ствия в от­но­ше­нии Фре­де­ри­ка бы­ли за­кон­че­ны. 9 ап­ре­ля со­сто­я­лись пред­ва­ри­тель­ные слу­ша­ния в кол­ле­гии во­ен­ных юри­стов, ре­шав­ших во­прос о при­вле­че­нии об­ви­ня­е­мо­го к су­ду во­ен­но­го три­бу­на­ла. Ин­те­ре­сы об­ви­ня­е­мо­го, по­ми­мо во­ен­но­го ад­во­ка­та, пред­став­лял граж­дан­ский, Гэ­ри Май­ерс, – опыт­ней­ший юрист, со­ста­вив­ший се­бе имя бо­лее 30 лет на­зад на за­щи­те ви­нов­ных в резне мирных жи­те­лей вьет­нам­ской де­рев­ни Ми-Лай в про­вин­ции Сонг­ми (по это­му де­лу был осуж­ден лишь один че­ло­век – лей­те­нант Уи­льям Кел­ли, от­быв­ший 10 лет на ка­тор­ге). Ни один из вы­зван­ных в су­деб­ное при­сут­ствие сви­де­те­лей за­щи­ты на до­прос не явил­ся: од­ни ока­за­лись слиш­ком да­ле­ко от ме­ста дей­ствия, дру­гие вос­поль­зо­ва­лись пя­той по­прав­кой к Кон­сти­ту­ции, осво­бож­да­ю­щей от необ­хо­ди­мо­сти сви­де­тель­ство­вать про­тив са­мо­го се­бя. Не до­пра­ши­вал­ся и ни­кто из по­стра­дав­ших уз­ни­ков. Кол­ле­гии хва­ти­ло по­ка­за­ний од­но­пол­чан Фре­де­ри­ка, один из ко­то­рых, в част­но­сти, рас­ска­зал, что штаб-сер­жант, по­ка­зы­вая ему на двух за­клю­чен­ных, со­вер­ша­ю­щих по его при­ка­зу непри­стой­ные дей­ствия, ска­зал: «Посмот­ри, чем за­ни­ма­ют­ся эти тва­ри, сто­ит толь­ко оста­вить их без при­смот­ра на две се­кун­ды». А при­сут­ство­вав­шая при сем за­яд­лая ву­ай­е­рист­ка Лин­ди Ин­гланд при­со­во­ку­пи­ла: «Да у него и впрямь сто­ит!» (Ви­ди­мо, имен­но этот мо­мент за­пе­чат­лен на сним­ке, где Ин­гланд с глум­ли­вой улыб­кой и си­га­ре­той в зу­бах ве­се­ло показывает паль­цем на ге­ни­та­лии об­на­жен­но­го ма­стур­би­ру­ю­ще­го ирак­ца.)

Вой­на не все спи­шет

Да­же да­ле­ким от по­ли­ти­ки лю­дям сра­зу ста­ло яс­но, что ре­пу­та­ции Во­ору­жен­ных сил США и Аме­ри­ки в це­лом на­не­сен непо­пра­ви­мый ущерб, дис­кре­ди- ти­ро­ва­ны це­ли и смысл аме­ри­кан­ской мис­сии в Ира­ке. На­ча­лось то, что на аме­ри­кан­ском по­ли­ти­че­ском жар­гоне на­зы­ва­ет­ся damage control – «спа­са­тель­ные опе­ра­ции», ми­ни­ми­за­ция нега­тив­ных по­след­ствий. Вы­со­ко­по­став­лен­ные долж­ност­ные ли­ца друж­но на­зва­ли ин­ци­дент «от­дель­но взя­тым». Ми­нистр обо­ро­ны До­нальд Рам­сфелд со­звал пресс-кон­фе­рен­цию в Пен­та­гоне, на ко­то­рой объ­явил дей­ствия охранников «аб­со­лют­но непри­ем­ле­мы­ми и чуж­ды­ми аме­ри­кан­цам». А днем поз­же ин­тер­вью двум араб­ским те­ле­ком­па­ни­ям (од­на из них, впро­чем, фи­нан­си­ру­ет­ся пра­ви­тель­ством Со­еди­нён­ных Шта­тов Аме­ри­ки) дал пре­зи­дент Буш, на­звав­ший дей­ствия кон­тракт­ни­ков «от­вра­ти­тель­ны­ми», «по­зор­ны­ми» и «ужа­са­ю­щи­ми» и по­обе­щав­ший пре­дать ви­нов­ных в ру­ки пра­во­су­дия без вся­ких по­бла­жек. Фи­лип­пи­ки по по­во­ду «неа­ме­ри­кан­ско­го» по­ве­де­ния тю­рем­щи­ков вряд ли ос­но­ва­тель­ны. Свои вы­род­ки есть у каж­до­го на­ро­да. Ни­ка­кая вой­на не спо­соб­ству­ет смяг­че­нию нра­вов – на­про­тив, оже­сто­ча­ет лю­дей. Сто­ит на­пом­нить, что и Ти­мо­ти Ма­к­вэй, взо­рвав­ший в 1995 го­ду дом в Ок­ла­хо­ма-Си­ти (под ру­и­на­ми по­гиб­ли 168 че­ло­век, до ата­ки 11 сен­тяб­ря взрыв в Ок­ла­хо­ме был са­мым круп­ным тер­ак­том на тер­ри­то­рии США), и ва­шинг­тон­ский снай­пер Джон Ал­лен Мо­хам­мед – ве­те­ра­ны пер­вой вой­ны в За­ли­ве. Это миф, что со­зна­ние вы­со­кой мис­сии де­ла­ет сол­да­та бла­го- род­ным и гу­ман­ным. Его де­ла­ет та­ким мир­ная жизнь, род­ная ма­ма в ран­нем дет­стве. Но и него­дя­я­ми то­же ста­но­вят­ся не на войне. Про­сто неко­то­рые него­дяи идут в ар­мию в рас­че­те дать во­лю сво­им ав­то­ри­тар­ным ин­стинк­там и па­то­ло­ги­че­ской склон­но­сти к на­си­лию. А так­же на то, что «вой­на все спи­шет». На сей раз не спи­са­ла.

Ли­ния за­щи­ты

7 мая До­нальд Рам­сфелд явил­ся на слу­ша­ния в се­нат­ский ко­ми­тет по де­лам Во­ору­жен­ных сил и при­нес при­ся­гу, пе­ред тем как дать свои по­ка­за­ния по «де­лу тюрь­мы Абу-Грейб». Пер­вые же его сло­ва сня­ли все во­про­сы о пер­со­наль­ной от­вет­ствен­но­сти долж­ност­ных лиц Пен­та­го­на: «Гос­по­дин пред­се­да­тель, гос­по­да чле­ны ко­ми­те­та. В по­след­ние дни раз­вер­ну­лась бур­ная дис­кус­сия о том, кто дол­жен от­ве­чать за чу­до­вищ­ные дей­ствия, имев­шие ме­сто в тюрь­ме Абу-Грейб. Эти со­бы­тия про­изо­шли в мо­ем ве­дом­стве. Как ми­нистр обо­ро­ны я несу за них пол­ную от­вет­ствен­ность». Ми­нистр стал пер­вым чле­ном пра­ви­тель­ства США, ко­то­рый из­ви­нил­ся за дей­ствия аме­ри­кан­ских сол­дат. А за­тем на во­прос, не счи­та­ет ли он, что его от­став­ка по­пра­вит по­ло­же­ние, от­ве­тил: «Воз­мож­но». До­нальд Рам­сфелд – по­ли­тик фе­де­раль­но­го уров­ня с 40-лет­ним ста­жем. Он пре­крас­но зна­ет неписаные за­ко­ны ва­шинг­тон­ской слу­жеб­ной эти­ки: в си­ту­а­ци­ях, ана­ло­гич­ных ны­неш­ней, член ка­би­не­та дол­жен при­нять огонь на се­бя ра­ди пре­зи­ден­та. Так по­сту­пи­ли под­чи­нен­ные Ри­чар­да Ник­со­на в Уо­тер­гейт­ском де­ле (его это, впро­чем, не спас­ло) и со­труд­ни­ки ад­ми­ни­стра­ции Ро­наль­да Рей­га­на в ис­то­рии «Иран-кон­трас». Де­ло бы­ло в пят­ни­цу, а в по­не­дель­ник утром в Пен­та­гон при­е­хал пре­зи­дент и за­явил, что Рам­сфелд пре­крас­но справ­ля­ет­ся со сво­и­ми обя­зан­но­стя­ми и стра­на долж­на быть ему бла­го­дар­на за это. Джордж Буш за­ве­рил аме­ри­кан­ских сол­дат, что ди­кие по­ступ­ки охранников тюрь­мы Абу-Грейб ни в ко­ей ме­ре не бро­са­ют тень на тех, кто чест­но ис­пол­ня­ет свой долг. За­ко­но­да­те­ли, од­на­ко, не со­чли ин­ци­дент ис­чер­пан­ным. Се­нат­ские слу­ша­ния про­дол­жа­лись. 11 мая за сто­лом сви­де­те­лей по­явил­ся ге­не­рал Ан­то­нио Та­гу­ба – на­ту­ра­ли­зо­ван­ный фи­лип­пи­нец с за­стен­чи­вой и от­ча­сти ви­но­ва­той улыб­кой. Пред­се­да­тель ко­ми­те­та се­на­тор Джон Уор­нер об­ра­тил­ся к нему с пря­мым и бес­хит­рост­ным во­про­сом. УОР­НЕР. Ге­не­рал, го­во­ря по­про­сту, по­сол­дат­ски, – как это мог­ло про­изой­ти? ТА­ГУ­БА. Недо­смотр на­чаль­ства, сэр, от ко­ман­ди­ра бри­га­ды и ни­же. Недис­ци­пли­ни­ро­ван­ность. От­сут­ствие ка­кой бы то ни бы­ло под­го­тов­ки. От­сут­ствие кон­тро­ля. Пол­ное от­сут­ствие кон­тро­ля. Вот мой от­вет. Имен­но ге­не­рал Та­гу­ба пер­вым ука­зал на­чаль­ству на факт на­ру­ше­ния Же­нев­ских кон­вен­ций – Тре­тьей, об об­ра­ще­нии с во­ен­но­плен­ны­ми, и Чет­вер­той, о за­щи­те граж­дан­ско­го на­се­ле­ния в усло­ви­ях вой­ны. Бо­лее то­го – эти на­ру­ше­ния, как вы­яс­ни­лось из диа­ло­га Та­гу­бы и се­на­то­ра Джо­на Мак­кей­на, пы­та­лись скрыть. МАК­КЕЙН. В сво­ем до­кла­де вы ука­зы­ва­е­те на на­ру­ше­ния Же­нев­ской кон­вен­ции об об­ра­ще­нии с во­ен­но­плен­ны­ми – так? ТА­ГУ­БА. Так точ­но, сэр. МАК­КЕЙН. В том чис­ле на слу­чаи, ко­гда за­клю­чен­ные пе­ре­во­ди­лись в дру­гие по­ме­ще­ния, с тем что­бы вос­пре­пят­ство­вать их встре­чам с ин­спек­ци­я­ми Крас­но­го Кре­ста?

ТА­ГУ­БА. Так точ­но, сэр. Так они нам го­во­ри­ли ли­бо при уст­ном опро­се, ли­бо в пись­мен­ном ви­де. Жерт­ва­ми уни­же­ний и из­де­ва­тельств ста­ли не ря­до­вые аре­стан­ты тюрь­мы АбуГрейб, а ли­де­ры во­ору­жен­но­го под­по­лья и ли­ца, по­до­зре­ва­е­мые в свя­зях с тер­ро­ри­ста­ми. Об этом на­пом­нил пуб­ли­ке се­на­тор Джеймс Ин­хоф, за­явив­ший, что по­ра пре­кра­тить са­мо­би­че­ва­ние. «Воз­мож­но, я не един­ствен­ный за этим сто­лом, – ска­зал он, – кто воз­му­щен не столь­ко дур­ным об­ра­ще­ни­ем с плен­ни­ка­ми, сколь­ко воз­му­ще­ни­ем по это­му по­во­ду. Эти за­клю­чен­ные – не на­ру­ши­те­ли пра­вил до­рож­но­го дви­же­ния. Те, кто со­дер­жит­ся в бло­ках 1-А и 1-В, – убий­цы, тер­ро­ри­сты и мя­теж­ни­ки. Ру­ки мно­гих из них, воз­мож­но, обаг­ре­ны кро­вью аме­ри­кан­цев. А мы здесь со­кру­ша­ем­ся по по­во­ду пло­хо­го об­ра­ще­ния с ни­ми. Спе­шу ого­во­рить­ся: да, на­шлись се­ме­ро пар­ней и дев­чат, ко­то­рые не ис­пол­ня­ли свои обя­зан­но­сти. Это лю­ди без мо­раль­ных ори­ен­ти­ров, быть мо­жет, да­же из­вра­щен­цы, и они долж­ны быть на­ка­за­ны за свои по­ступ­ки. Но я вме­сте с тем воз­му­щен прес­сой и по­ли­ти­ка­ми, иг­ра­ю­щи­ми в по­ли­ти­че­ские иг­ры, а имен­но это сей­час име­ет ме­сто. Я по­ла­гаю, эти уз­ни­ки каж­дое утро, про­сы­па­ясь, бла­го­да­рят Ал­ла­ха за то, что они не во вла­сти Сад­да­ма Ху­сей­на. При Сад­да­ме им про­свер­ли­ли бы ла­до­ни элек­тро­дре­лью, от­ре­за­ли бы язы­ки и уши – имен­но так то­гда об­ра­ща­лись с за­клю­чен­ны­ми». Стра­сти на­ка­ли­лись. Во вре­мя это­го мо­но­ло­га се­на­тор Мак­кейн, вьет­нам­ский ве­те­ран и быв­ший во­ен­но­плен­ный, де­мон­стра­тив­но вы­шел из за­ла. След­ствие, про­ве­ден­ное во­ен­ны­ми, уста­но­ви­ло, что, хо­тя от­дель­ные ин­ци­ден­ты име­ли ме­сто и до и по­сле, ор­гия из­де­ва­тельств и ил­лю­стри­ру­ю­щие ее фо­то­гра­фии да­ти­ро­ва­ны од­ним днем – 8 но­яб­ря, ко­гда ко­ман­да му­чи­те­лей де­жу­ри­ла в бло­ке оди­ноч­ных ка­мер, где со­дер­жат­ся осо­бо опас­ные пре­ступ­ни­ки. Ай­вэн Фре­де­рик в сво­их по­ка­за­ни­ях утвер­жда­ет, что дей­ство­вал ес­ли не по пря­мо­му ука­за­нию, то по по­ощ­ре­нию офи­це­ров во­ен­ной раз­вед­ки, рас­по­ря­див­ших­ся подготовить за­клю­чен­ных к до­про­сам и не бес­по­ко­ить­ся о по­след­стви­ях. Позд­нее ту же ли­нию за­щи­ты взя­ли и дру­гие чле­ны груп­пы. Лин­ди Ин­гланд, ко­то­рую из-за бе­ре­мен­но­сти ото­зва­ли на ба­зу Форт-Брэгг в Се­вер­ной Ка­ро­лине, 12 мая да­ла ин­тер­вью ден­вер­ской те­ле­ком­па­нии, в ко­то­ром утвер­жда­ла, что фо­то­гра­фии – не что иное, как ин­сце­ни­ров­ка, пред­на­зна­чен­ная для пси­хо­ло­ги­че­ской об­ра­бот­ки за­клю­чен­ных, – мол, смот­ри, что с то­бой бу­дет, ес­ли не нач­нешь от­ве­чать на во­про­сы сле­до­ва­те­ля. Еще од­ним ар­гу­мен­том за­щи­ты стал тот факт, что ре­зер­ви­сты, на­прав­лен­ные на охра­ну тюрь­мы, не про­шли ни­ка­кой спе­ци­аль­ной под­го­тов­ки, не зна­ли, что им мож­но, а че­го нель­зя. Под­го­тов­ки они и прав­да не про­шли, хо­тя сре­ди них, как уже ска­за­но вы­ше, бы­ло два про­фес­си­о­наль­ных тю­рем­щи­ка. Но нуж­на ли спе­ци­аль­ная под­го­тов­ка, что­бы объ­яс­нить, что са­жать че­ло­ве­ка на со­ба­чий по­во­док – это гнус­ность? Го­раз­до се­рьез­нее ар­гу­мент об ука­за­ни­ях, буд­то бы по­лу­чен­ных об­ви­ня­е­мы­ми от чи­нов во­ен­ной раз­вед­ки. Спец­б­ло­ки, о ко­то­рых го­во­рил се­на­тор Ин­хоф, яко­бы во­об­ще на­хо­ди­лись под пол­ным кон­тро­лем этих чи­нов и со­труд­ни­ков, как вы­ра­жа­ют­ся в Аме­ри­ке, OGA – other governmental agencies, «дру­гих пра­ви­тель­ствен­ных агентств»; под этой аб­бре­ви­а­ту­рой под­ра­зу­ме­ва­ют ЦРУ и иные спец­служ­бы. Об­ви­ня­е­мые при этом не на­зы­ва­ют ни­ка­ких имен: име­на эти, по сло­вам ад­во­ка­тов, со­став­ля­ют го­су­дар­ствен­ную тай­ну и мо­гут быть рас­кры­ты лишь осо­бым ре­ше­ни­ем. Этой вер­сии, од­на­ко, про­ти­во­ре­чат неко­то­рые об­сто­я­тель­ства. На­при­мер, тот факт, что тю­рем­щи­ки поль­зо­ва­лись лич­ны­ми фо­то­ап­па­ра­та­ми – коль ско­ро они дей­ство­ва­ли по за­да­нию ко­ман­ди­ров, ко­ман­ди­ры долж­ны бы­ли снаб­дить их ка­зен­ны­ми ка­ме­ра­ми. Во-вто­рых, об­ли­ча­ю­щие по­ка­за­ния дал Дже­ре­ми Си­витц – один из чле­нов груп­пы, ко­то­ро­го уже осу­ди­ли в Баг­да­де. Его нет ни на од­ном из сним­ков – он как раз фо­то­гра­фи­ро­вал, – по­это­му по со­ве­ту сво­их ад­во­ка­тов он по­шел на сдел­ку с пред­ва­ри­тель­ным след­стви­ем и по­ка­зал, что его со­слу­жив­цы из­мы­ва­лись над за­клю­чен­ны­ми ни по ка­ко­му не по за­да­нию, а для соб­ствен­но­го удо­воль­ствия. Ко­неч­но, мож­но ска­зать, что Си­витц по на­у­ще­нию во­ен­ных сле­до­ва­те­лей вы­го­ра­жи­ва­ет вы­со­кое на­чаль­ство. Но вот еще од­но сви­де­тель­ство, опуб­ли­ко­ван­ное в га­зе­те New York Post. Оно при­над­ле­жит Дэй­ву Би­ше­лу, слу­жив­ше­му в тюрь­ме Абу-Грейб и вер­нув­ше­му­ся до­мой в ап­ре­ле. По сло­вам Би­ше­ла, сре­ди тю­рем­щи­ков, об­ви­ня­е­мых в из­де­ва­тель­ствах над уз­ни­ка­ми, ца­ри­ли раз­врат и пьян­ство. Этот рас­сказ буд­то бы под­твер­жда­ют изъ­ятые у об­ви­ня­е­мых ви­део­за­пи­си. Пен­та­гон озна­ко­мил с ни­ми чле­нов кон­грес­са, но пуб­ли­ко­вать их в прес­се от­ка­зы­ва­ет­ся, ссы­ла­ясь на кон­сти­ту­ци­он­ную га­ран­тию непри­кос­но­вен­но­сти част­ной жиз­ни.

«Ме­ня не учи­ли убий­ству без­оруж­ных»

Но есть и дру­гие об­сто­я­тель­ства. В ав­гу­сте 2003 го­да ко­ман­ду­ю­щий си­ла­ми ко­а­ли­ции ге­не­рал Сан­чес при­гла­сил в Ирак ге­не­рал-май­о­ра Джеф­ф­ри Мил­ле­ра, в то вре­мя – на­чаль­ни­ка тюрь­мы для та­ли­бов и тер­ро­ри­стов в за­ли­ве Гу­ан­та­на­мо на Ку­бе, про­ве­сти ин­спек­цию и дать ре­ко­мен­да­ции, ка­са­ю­щи­е­ся тех­но­ло­гии до­про­сов. Мил­лер яко­бы и ре­ко­мен­до­вал жест­кий под­ход, по­сле че­го на­ча­лись зло­упо­треб­ле­ния, а до­про­сы ста­ли го­раз­до эф­фек­тив­нее. Сам ге­не­рал Мил­лер эту вер­сию в сво­их по­ка­за­ни­ях кон­грес­су от­ри­цал. Меж­ду тюрь­мой на Ку­бе и тюрь­ма­ми в Ира­ке – прин­ци­пи­аль­ная раз­ни­ца. Пра­ви­тель­ство США не при­зна­ет за та­ли­ба­ми и уж тем бо­лее за тер­ро­ри­ста­ми ста­тус во­ен­но­плен­ных и от­ка­зы­ва­ет­ся в пол­ной ме­ре при­ме­нять к ним по­ло­же­ния Же­нев­ских кон­вен­ций. Ирак­ские сол­да­ты и граж­дан­ское на­се­ле­ние Ира­ка на­хо­дят­ся под за­щи­той Же­нев­ских кон­вен­ций, о чем не раз за­яв­ля­ли аме­ри­кан­ские долж­ност­ные ли­ца. Но долж­ны ли за­щи­щать кон­вен­ции ирак­ских тер­ро­ри­стов, мас­ки­ру­ю­щих­ся под мир­ное на­се­ле­ние? Во­прос не­од­но­знач­ный. Ведь во­ен­но­плен­ный, по Же­нев­ским кон­вен­ци­ям, обя­зан наз­вать лишь свое имя, во­ин­ское зва­ние и лич­ный но­мер, а на лю­бые дру­гие во­про­сы мо­жет не от­ве­чать. В Аме­ри­ке уже не пер­вый день об­суж­да­ет­ся во­прос, сле­ду­ет ли при­ме­нять к тер­ро­ри­стам, от раз­го­вор­чи­во­сти ко­то­рых за­ви­сит жизнь со­тен, а то и ты­сяч невин­ных лю­дей, осо­бые сред­ства воз­дей­ствия. В 1978 го­ду, ко­гда «крас­ные бри­га­ды» по­хи­ти­ли быв­ше­го пре­мьер-ми­ни­стра Ита­лии Аль­до Мо­ро, от ге­не­ра­ла ка­ра­би­не­ров Кар­ло Аль­бер­то Дел­ла Кье­зы по­тре­бо­ва­ли, что­бы он лю­бым спо­со­бом до­бил­ся нуж­ной ин­фор­ма­ции от аре­сто­ван­но­го тер­ро­ри­ста, хо­тя бы да­же и пыт­кой. «Ита­лия, – от­ве­тил Кьеза, – мо­жет поз­во­лить се­бе по­те­рять Мо­ро. Но поз­во­лить се­бе пытку она не мо­жет». Аль­до Мо­ро в ито­ге был убит. А впо­след­ствии от рук ма­фии по­гиб и сам ге­не­рал Кьеза. Быв­ший ди­рек­тор ЦРУ и ФБР Уи­льям Уэб­стер счи­та­ет до­пу­сти­мым ис­поль­зо­вать при до­про­сах та­ких за­клю­чен­ных пен­то­тал на­трия, в про­сто­ре­чии на­зы­ва­е­мый «сы­во­рот­кой прав­ды», – этот пре­па­рат по­гру­жа­ет до­пра­ши­ва­е­мо­го в по­до­бие гип­но­ти­че­ско­го тран­са, по­дав­ля­ет его во­лю и раз­вя­зы­ва­ет язык. Из­вест­ный ли­бе­рал и пра­во­за­щит­ник про­фес­сор пра­ва Гар­вард­ско­го уни­вер­си­те­та Алан Дер­шо­виц идет еще даль­ше – он до­пус­ка­ет пыт­ки, но при том аб­сурд­ном усло­вии, что они бу­дут уза­ко­не­ны, а ор­дер на пытку в каж­дом кон­крет­ном слу­чае бу­дет вы­да­вать суд. Сто­ит уточ­нить, что об­ви­не­ние в пыт­ках аме­ри­кан­ским сол­да­там не предъ­яв­ля­лось – для это­го по­ка нет ос­но­ва­ний. Да­же тот сни­мок, на ко­то­ром изоб­ра­жен за­клю­чен­ный с элек­три­че­ски­ми про­во­да­ми, об­мо­тан­ны­ми во­круг рук, – не сви­де­тель­ство пыт­ки, по­сколь­ку уста­нов­ле­но, что про­во­да не под­клю­ча­лись к ис­точ­ни­ку пи­та­ния. Мож­но, ко­неч­но, по­пы­тать­ся срав­нить Абу-Грейб с филь­тра­ци­он­ным ла­ге­рем Чер­но­ко­зо­во на Се­вер­ном Кав­ка­зе, а Фре­де­ри­ка – с пол­ков­ни­ком Бу­да­но­вым. Но срав­ни­вать-то на­до не их, а ре­ак­цию об­ще­ства. И вла­сти. Имен­но она, эта ре­ак­ция, ли­бо пре­се­ка­ет, ли­бо мно­жит, пре­вра­щая в за­ко­но­мер­ность, «по­дви­ги» во­ен­ных, по­доб­ных аме­ри­кан­ско­му сер­жан­ту Фре­де­ри­ку и рос­сий­ско­му пол­ков­ни­ку Бу­да­но­ву. Аме­ри­кан­ское об­ще­ство от­ве­ти­ло на со­об­ще­ния о бес­чин­ствах в тюрь­ме АбуГрейб воз­му­ще­ни­ем и стрем­ле­ни­ем до­ко­пать­ся до пер­во­при­чин слу­чив­ше­го­ся. Две неде­ли те­ма не схо­ди­ла с те­ле­экра­нов и пер­вых по­лос га­зет. По­том на­сту­пи­ла эмо­ци­о­наль­ная уста­лость, ре­ак­ция от­тор­же­ния. Та же са­мая CBS, ко­то­рая пер­вой опуб­ли­ко­ва­ла фо­то­гра­фии из­де­ва­тельств, по­ка­за­ла на днях сю­жет об аме­ри­кан­ском пи­ло­те Хью Томп­соне. В мар­те 1968 го­да он стал сви­де­те­лем рез­ни мирных жи­те­лей вьет­нам­ской де­рев­ни Ми-Лай. Томп­сон по­са­дил свой вер­то­лет на окра­ине де­рев­ни и по ра­дио вы­звал с ба­зы еще две ма­ши­ны. В Ми-Лай бы­ло уби­то бо­лее 500 че­ло­век. Томп­сон и его то­ва­ри­щи спас­ли де­вя­те­рых или де­ся­те­рых – боль­ше не успе­ли. Дол­гие го­ды вьет­нам­ские ве­те­ра­ны счи­та­ли Томп­со­на пре­да­те­лем. Ему угро­жа­ли. И лишь в мар­те 2004 го­да таб­лич­ка с его име­нем по­яви­лась в за­ле бо­е­вой сла­вы ар­мей­ской авиа­ции. Его и двух чле­нов его эки­па­жа – од­но­го из них по­смерт­но – на­гра­ди­ли Сол­дат­ской ме­да­лью: к этой ре­га­лии пред­став­ля­ют «за ге­ро­изм, про­яв­лен­ный без непо­сред­ствен­но­го уча­стия в бо­е­вых дей­стви­ях». Так пре­да­тель стал ге­ро­ем. На во­прос, по­че­му он бро­сил­ся спа­сать вьет­нам­цев, Хью Томп­сон от­ве­ча­ет: «По­то­му что ме­ня не учи­ли убий­ству без­оруж­ных».

Гла­ва­ри охранников-са­ди­стов в Абу-Грейб – Чарльз Гр­энер и Ай­вэн Фре­де­рик – ко­гда-то бы­ли про­фес­си­о­наль­ны­ми тю­рем­щи­ка­ми

Бри­гад­ный ге­не­рал Дж­энис Кар­пин­ски

Об­ви­не­ния в из­де­ва­тель­ствах сол­дат над плен­ны­ми ри­ко­ше­том уда­ри­ли по са­мой вер­хуш­ке во­ен­ных и граж­дан­ских вла­стей США. Ге­не­рал Джон Аби­за­ид, ми­нистр обо­ро­ны До­нальд Рам­сфелд, ви­це-пре­зи­дент Дик Чей­ни (си­дит) и пре­зи­дент Джордж Буш

Ге­не­рал Ан­то­нио Та­гу­ба (на ближ­нем плане)

Пи­лот Хью Томп­сон, в 1968 го­ду спас­ший мирных вьет­нам­цев, был на­граж­ден ме­да­лью

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.