Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻨﻔﻲ أي دور ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ

أﻛﺪ أن ﻃﻠﺐ أﻧﻘﺮة ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻏﻮﻟﻦ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻧﲔ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎراك أوﺑــــــﺎ­ﻣــــــﺎ، أﻣـــــــﺲ، إن »اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺗـــﺆﻳـــﺪ ﺑـــﻘـــﻮة اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎ ﻓــﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻟﻜﻦ أي ﻃﻠﺐ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ رﺟﻞ اﻟﺪﻳﻦ اﳌﻘﻴﻢ ﻓـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﺘﺢ اﻟـﻠـﻪ ﻏــﻮﻟــﻦ، اﳌﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻀﻠﻮع ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب، ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻤﺮ ﻋـﺒـﺮ اﻟــﻘــﻨــ­ﻮات اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻴـﺔ«. وﻗــﺎل أوﺑـــــﺎﻣ­ـــــﺎ، ﻓــــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ، إﻧـــﻪ أﺑــﻠــﻎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﻃﻴﺐ إردوﻏـــــ­ﺎن ﻓــﻲ ﻣـﻜـﺎﳌـﺔ ﻫـﺎﺗـﻔـﻴـﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ، أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﻣﺴﺒﻖ ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ.

وأﺿــــﺎف: »أي ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻛــﻨــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻠــﻢ ﻣــﺴــﺒــﻖ ﺑـﻤـﺤـﺎوﻟـ­ﺔ اﻻﻧـــﻘـــ­ﻼب أو أي ﺗـــــﻮرط أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻲ ﻓﻴﻬﺎ أو أي ﺷﻲء أﻗﻞ ﻣﻦ أﻧﻨﺎ ﻧﺪﻋﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، ﺧﺎﻃﺌﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ«، ﻣﺤﺬرا ﻣﻦ أن ﻫﺬه اﻟﺸﺎﺋﻌﺎت ﺗﻬﺪد »ﺗﺤﺎﻟﻒ وﺷﺮاﻛﺔ ﺣــﻴــﻮﻳــ­ﺔ ﺑـــﲔ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة وﺗﺮﻛﻴﺎ«.

وﻗﺎل أوﺑﺎﻣﺎ إﻧﻪ أﺑﻠﻎ إردوﻏﺎن أﻧﻪ »ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ أدﻟـــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺘــﻮرط اﳌــﺰﻋــﻮم ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻏﻮﻟﻦ ﻓﻲ اﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ، وأن أي ﻃﻠﺐ ﻟﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺳﻴﺤﻈﻰ ﺑﺎﳌﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻦ وزارة اﻟﻌﺪل وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟـﻮﻛـﺎﻻت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻛــــــﺄي ﻃـــﻠـــﺐ ﺗـــﺴـــﻠـ­ــﻴـــﻢ«. وأﺿــــــﺎ­ف أوﺑﺎﻣﺎ: »أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻳﺤﻜﻤﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﻫــــــــ­ﺬه أﻣــــــــ­ﻮر ﻻ ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ ﻟــﺮﺋــﻴــ­ﺲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة أو أي ﺷﺨﺺ آﺧــــﺮ ﺗــﺠــﺎﻫــ­ﻠــﻬــﺎ.. ﻋــﻠــﻴــﻨ­ــﺎ ﺧــﻮض ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ«.

وأﻛـــــــ­ﺪ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ أوﺑـــــﺎﻣ­ـــــﺎ أن ﻃـﻠـﺐ أﻧــﻘــﺮة ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟـﺪاﻋـﻴـﺔ ﻓﺘﺢ اﻟــﻠــﻪ ﻏــﻮﻟــﻦ، اﻟــــﺬي ﺗـﺘـﻬـﻤـﻪ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف وراء ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب، »ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ وﻓﻖ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«. وﻗﺎل أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ أﻋــﻘــﺐ ﻟـــﻘـــﺎء­ه اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ إﻧﺮﻳﻜﻲ ﺑﻴﻨﻴﺎ ﻧﻴﻴﺘﻮ: »ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ أن ﻧـﺘـﺒـﻊ آﻟــﻴــﺔ ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﻴـ­ﺔ« ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻄﻠﺐ، ﻣﺬﻛﺮا ﺑﺄن »أﻣﻴﺮﻛﺎ دوﻟﺔ ﻗﺎﻧﻮن«. وﻧﻔﻰ ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴ­ﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻳــﻮم ٥١ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﻟــﺠــﺎري، وﻗـــﺎل إن »أي ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﻣﻔﺎدﻫﺎ أﻧــﻨــﺎ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺑـﻤـﺤـﺎوﻟـ­ﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب، أو أن ﻫﻨﺎك ﺿﻠﻮﻋﺎ ﻣﺎ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، وأﻧـﻨـﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑـﺸـﻲء آﺧﺮ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﻟﻠﺘﺄﻳﻴﺪ اﻟﺘﺎم ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، ﻫﻲ ﺧﺎﻃﺌﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ«.

وﺗﺘﻬﻢ أﻧﻘﺮة ﻓﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻏﻮﻟﻦ اﻟــــﺬي ﻳـﻘـﻴـﻢ ﻓــﻲ ﻣـﻨــﻔـﺎه اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻣـﻨـﺬ ٩٩٩١، ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب.

ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﻬـــ­ــﺘـــــﻪ، دﻋــــــــ­ـﺎ ﻏـــــﻮﻟــ­ـــﻦ، اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء، اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة إﻟـﻰ رﻓــــﺾ ﻃــﻠــﺐ ﺗــﺴــﻠــﻴ­ــﻤــﻪ. وﺗــﺸــﺎور أوﺑـــــﺎﻣ­ـــــﺎ، اﻟــــﺜـــ­ـﻼﺛــــﺎء، ﻫــﺎﺗــﻔــ­ﻴــﺎ ﻣـﻊ ﻧــﻈــﻴــﺮ­ه اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ ﻓـــﻲ ﺷـــــﺄن ﻃـﻠـﺐ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻏــﻮﻟــﻦ، ﻣـﻘـﺘـﺮﺣـﺎ أن ﺗﻘﺪم واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪة ﻓــﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺣﻮل ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب.

ﻓــــــﻲ ﻏـــــﻀـــ­ــﻮن ذﻟــــــــ­ـﻚ، ﺣــﻀــﺖ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻄـــﺎت اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ اﻟـــﺤـــﺸ­ـــﻮد اﳌــﺆﻳــﺪة ﻟﻬﺎ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻨـﺰل ﺑﻌﺸﺮات اﻵﻻف إﻟـــﻰ اﻟـــﺸـــﻮ­ارع ﻛــﻞ ﻣــﺴــﺎء، ﻋﻠﻰ »اﻟــﻬــﺪوء«، ﻓﻴﻤﺎ أﻛــﺪ رﺋﻴﺲ اﻟــــﻮزرا­ء أن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ »ﻟــﻦ ﺗﻨﺘﻘﻢ« ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬي ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن.

وﻗــــــﺎل ﺑــــﻦ ﻋــﻠــﻲ ﻳـــﻠـــﺪر­ﻳـــﻢ ﻓـﻲ ﺗــــﺼــــ­ﺮﻳــــﺤـــ­ـﺎت ﻧـــﻘـــﻠـ­ــﺘـــﻬـــ­ﺎ ﺷــﺒــﻜــﺎ­ت اﻟــﺘــﻠــ­ﻔــﺰﻳــﻮن اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ زار أﻣــﺎﻛــﻦ ﻗﺼﻔﻬﺎ اﻻﻧــﻘــﻼﺑ­ــﻴــﻮن ﻟﻴﻞ ٥١ ﻳﻮﻟﻴﻮ: »ﺗﺮﻛﻴﺎ دوﻟﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﻻ ﺗﺘﺼﺮف ﺑﻤﻨﻄﻖ اﻟــﺜــﺄر. ﻻ ﺗﻔﻌﻞ ﻣــﺎ ﻓﻌﻠﻪ اﻻﻧــﻘــﻼﺑ­ــﻴــﻮن«. وأﺿــﺎف رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ أﻋـﻠـﻨـﺖ أول ﻣــــﻦ أﻣــــــﺲ ﺣــــﺎﻟـــ­ـﺔ اﻟــــﻄـــ­ـﻮارئ ﻟــــﻠــــ­ﻤــــﺮة اﻷوﻟــــــ­ـــــﻰ ﻣــــﻨــــ­ﺬ ﻧــــﺤــــ­ﻮ ٥١ ﻋــﺎﻣــﺎ: »ﺳﻨﺘﺼﺮف ﺑــﻌــﺪل، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳـﻨـﺤـﺎﺳـﺐ ﻋــﻠــﻰ ﻛــﻞ ﻗــﻄــﺮة دم«. وﺗــــﺎﺑــ­ــﻊ: »ﻟــﻴــﻄــﻤ­ــﺌــﻦ ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻮﻧــﺎ. ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻨﺎ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ. ﻻ ﺗﻨﺠﺮوا وراء أي اﺳﺘﻔﺰاز«.

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮه اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أﻣﺲ )أ.ف.ب(
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮه اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أﻣﺲ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia