Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺬر ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻋﻠﻰ أﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ داﺋﺮﺗﻬﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻃﻠﺒﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ إﻳﻐﻞ، أﻻ ﺗــﻌــﻘــﺪ ﺟــﻠــﺴــﺎ­ت أﺳــﺒــﻮﻋـ­ـﻴــﺔ ﻓﻲ داﺋـــﺮﺗــ­ـﻬـــﺎ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻴــﺔ؛ ﺧــﻮﻓــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﺣـــﻴـــﺎﺗ­ـــﻬـــﺎ. وﻗـــــــﺎ­ل ﻣــﻜــﺘــﺐ ﻋـــﻀـــﻮة ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻮم ﻋـﻦ ﺣــــﺰب اﻟــﻌــﻤــ­ﺎل اﳌــــﻌـــ­ـﺎرض: »إن اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﻧﺼﺤﺘﻬﺎ ﺑــﻌــﺪم ﻋﻘﺪ ﺟـﻠـﺴـﺎﺗـﻬ­ـﺎ اﳌـﻨـﺘـﻈـﻤ­ـﺔ ﻣــﻊ أﺑـﻨـﺎء داﺋـــﺮﺗــ­ـﻬـــﺎ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻴــﺔ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ أﻣﻨﻬﺎ«. واﻧﺴﺤﺒﺖ إﻳﻐﻞ ﻫـﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻣـــــــﻦ اﻟـــــﺴــ­ـــﺒـــــﺎ­ق اﻟــــــــ­ـــﺬي ﻳـــﻬـــﺪف ﻟـﻺﻃـﺎﺣـﺔ ﺑﺠﻴﺮﻣﻲ ﻛـﻮرﺑـﻦ ﻣﻦ زﻋﺎﻣﺔ اﻟﺤﺰب اﳌﻌﺎرض. وﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ إﻳﻐﻞ ﳌﻀﺎﻳﻘﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻬﺎ، وأﻟﻘﻴﺖ ﺻﺨﺮة ﻋﻠﻰ ﺷـﺒـﺎك ﻣﻜﺘﺒﻬﺎ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪت ﻛــــﻮرﺑــ­ــﻦ ﻋـــﻠـــﻰ زﻋــــﺎﻣــ­ــﺔ اﻟـــﺤـــﺰ­ب ﻗـﺒـﻞ أﺳــﺒــﻮﻋـ­ـﲔ. ﻣـﻜـﺘـﺐ ﻛـﻮرﺑـﻦ أدان اﻟﻌﻤﻞ، وﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك أي إﺛﺒﺎﺗﺎت ﺑﺄن ﻣﻦ ﻗﺎم ﺑﻪ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ ﺧﺼﻮﻣﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ.

ﻟـــﻜـــﻦ أي ﺗـــﻬـــﺪﻳ­ـــﺪ ﻣــــﻦ ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﻨــ­ﻮع ﺗـــﺄﺧـــﺬ­ه اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﺤـﻤـﻞ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺪ. وﻗــﺘــﻠــ­ﺖ ﺟﻮ ﻛـــــﻮﻛــ­ـــﺲ، اﻟـــﻨـــﺎ­ﺋـــﺒـــﺔ ﻋـــــﻦ ﺣـــﺰب اﻟـﻌـﻤـﺎل، أﻳـﻀـﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻟــــﺪى ﺗــﻮﺟــﻬــ­ﻬــﺎ ﻟــﺤــﻀــﻮ­ر أﺣــﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ أﻓﺮادا ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻟﺴﻤﺎع ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﻢ.

وﻗﺎل ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻜﺘﺐ إﻳــــﻐـــ­ـﻞ »ﺗــﻠــﻘــﻴ­ــﻨــﺎ ﻧــﺼــﻴــﺤ­ــﺔ ﻣـﻦ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﺮﺳﻴﺴﺎﻳﺪ ﺑﺄن ﺳﻼﻣﺔ أﻧـــﺠـــﻴ­ـــﻼ وﻣـــﻮﻇـــ­ﻔـــﻴـــﻬـ­ــﺎ وأﺑــــﻨــ­ــﺎء داﺋــﺮﺗــﻬ­ــﺎ ﻻ ﻳـﻤـﻜــﻦ ﺿــﻤــﺎﻧــ­ﻬــﺎ«. وأﺿـــﺎف اﳌـﺘـﺤـﺪث، أن ﻣﻜﺘﺒﻬﺎ ﻗـــــﺮب ﻟـــﻴـــﻔـ­ــﺮﺑـــﻮل ﺷـــﻤـــﺎل ﻏــﺮﺑــﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا، اﻟﺬي ﺗﻌﺮض ﻟﻠﺘﺨﺮﻳﺐ اﻷﺳـــــﺒـ­ــــﻮع اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ، »ﻻ ﻳــــﺰال ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮر وﻳﻤﻜﻦ اﻻﺗـــﺼـــ­ﺎل ﺑــﻪ أﻳــﻀــﺎ ﻋــﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ«.

أﻧــــﺠـــ­ـﻴــــﻼ إﻳــــــﻐـ­ـــــﻞ ﺳــﺤــﺒــﺖ اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺎء اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﺗـﺮﺷـﻴـﺤـﻬ­ـﺎ ﻟﺰﻋﺎﻣﺔ اﻟﺤﺰب، ﻣﺆﻛﺪة دﻋﻤﻬﺎ اﳌـــﺮﺷـــ­ﺢ اﻵﺧـــــﺮ أوﻳـــــﻦ ﺳـﻤـﻴـﺚ. وﻗﺎﻟﺖ إﻳﻐﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ »أﻋــﻠــﻦ ﻫــﺬا اﳌـﺴـﺎء أﻧﻨﻲ أﻧﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺎق وأدﻋﻢ أوﻳـــــــ­ــﻦ ﺳــــﻤــــ­ﻴــــﺚ«. وأوﺿــــﺤـ­ـــﺖ إﻳـﻐـﻞ أﻧـﻬـﺎ اﺗــﺨــﺬت ﻗــﺮارﻫــﺎ ﻷن أوﻳــﻦ ﺳﻤﻴﺚ ﻳﺘﻘﺪم ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ أﺻـــــــﻮ­ات ﻧــــــﻮاب ﺣـــــﺰب اﻟــﻌــﻤــ­ﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﺘﺮض ﺑﻬﻢ أن ﻳﺨﺘﺎروا اﳌــــــﺮﺷ­ــــــﺤـــ­ـــﲔ ﻗـــــﺒـــ­ــﻞ ﺗــــﺼــــ­ﻮﻳــــﺖ اﻷﻋﻀﺎء ﺧﻼل اﻟﺼﻴﻒ.

وأﺿـﺎﻓـﺖ: »إن اﻟـﻔـﺎرق ﻛﺎن ﺑــﺴــﻴــﻄ­ــﺎ، إﻻ أﻧــــﻪ ﺑــﻌــﺪ اﻟـﺘـﻤـﻌـﻦ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑــﺪا ﻟـﻲ أﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺤﺰب أن أﻣﻀﻲ ﻓﻲ ﺗﺮﺷﺤﻲ«. وﺗﺎﺑﻌﺖ: »ﺳﻨﻌﻤﻞ ﺑﺘﻌﺎون وﺛﻴﻖ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻗﻴﺎم ﺣﺰب ﻋﻤﺎﻟﻲ ﻓﺎﻋﻞ ﻣﻮﺣﺪ ﻗﺎدر ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎم ﺑــــــــﺪ­وره ﺑـﺼـﻔـﺘـﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ«، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺔ أن اﻟــــﺤـــ­ـﺰب »ﻣــﻌــﻄــﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ وزﻋﻴﻤﻪ ﻻ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺜﻘﺔ ﻧﻮاﺑﻪ«.

وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ ﻗـــﺪ أﻃــﻠــﻘــ­ﺖ إﻳــﻐــﻞ ﺣــــﻤــــ­ﻠــــﺔ ﻟــــــﻺﻃـ­ـــــﺎﺣـــ­ـــﺔ ﺑــــﻜــــ­ﻮرﺑــــﻦ وﻣـﻨـﺎﻓـﺴـ­ﺘـﻪ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﻨــﺼــ­ﺐ، ﻣﻊ ﻗﻄﻊ وﻋﻮد ﺑـ»اﺳﺘﻌﺎدة ﺑﻼدﻧﺎ وﺣﺰﺑﻨﺎ ﻣﻌﺎ«.

وﻗﺎﻟﺖ إﻳﻐﻞ )٥٥ ﻋﺎﻣﺎ( ﺑﻌﺪ ﻓﺸﻞ اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎ­ت ﻣـﻊ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت ﺑـــﻬـــﺪف ﺗـــﺴـــﻮﻳ­ـــﺔ اﻻﻧـــﻘـــ­ﺴـــﺎﻣـــﺎ­ت داﺧﻞ اﻟﺤﺰب »ﺳﺄﻋﻠﻦ ﺗﺮﺷﻴﺤﻲ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل. ﺳﺄﺷﺮح ﻟﻜﻢ رؤﻳﺘﻲ ﻟﻠﺒﻼد واﻟﻔﺮق اﻟﺬي ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳــﺤــﺪﺛــ­ﻪ ﺣـــﺰب ﻋـﻤـﺎل ﻗﻮي«.

وأﻋـﻠـﻨـﺖ ﺗﺤﺪﻳﻬﺎ ﻟﻜﻮرﺑﻦ ﺑــــﻌــــ­ﺪ أن ﻃـــﻠـــﺒـ­ــﺖ ﻣــــﻨــــ­ﻪ ﻣــــــــﺮ­ارا اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻟﺴﺤﺐ اﻟـﺜـﻘـﺔ ﺑـﻤـﻮاﻓـﻘـ­ﺔ ٠٧١ ﻧـﺎﺋـﺒـﺎ ﻣﻦ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ ١٣٢ ﻧــﺎﺋــﺒــ­ﺎ ﻣــﻦ ﺣــﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن. وﻗﺎﻟﺖ إﻳﻐﻞ ﻷﻧﺼﺎرﻫﺎ: »إﻧﻬﺎ أوﻗﺎت ﺣﺎﻟﻜﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﺤــــﺰب، وأوﻗــــــ­ــﺎت ﺧــﻄــﻴــﺮ­ة ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ ﻟـــﺒـــﻼد­ﻧـــﺎ«. وأﺿﺎﻓﺖ أن: »اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟـــﺬي ﺻــﻤــﻢ ﻟـﺘـﺴـﻮﻳـﺔ ﺟــﺪل ﻓﻲ ﺣــﺰب اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـ­ﲔ ﻗــﺪ أﺳـﻔـﺮ ﻋﻦ اﻧــﻘــﺴــ­ﺎم ﻓــﻲ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ«. وﻗــﺎﻟــﺖ: »ﺟﻴﺮﻣﻲ ﻛﻮرﺑﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎدة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﺘـﻄـﻠـﺒـ­ﻬـﺎ ﻫــﺬه اﳌﻬﻤﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia