»اﻟﻄﻼق« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ـ اﻷوروﺑﻲ .. إﻟﻰ أﻳﻦ؟
ﺗﺒﺎﻳﻦ ﰲ اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺣﻴﺎل أﺳﻠﻮب اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻟﻨﺪن ﰲ »اﺳﺘﻔﺘﺎء اﳋﺮوج«
ﺣـــﺘـــﻰ اﻵن ﻳـــﻤـــﻜـــﻦ اﻟـــــﻘـــــﻮل إن اﻟـــــــــﺼـــــــــﻮرة ﻏـــــﻴـــــﺮ واﺿـــــــﺤـــــــﺔ ﺣـــــﻮل ﺗﻮﻗﻴﺖ إﻃــﻼق ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت »اﻟـﻄـﻼق اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ اﻷوروﺑـــــــﻲ«، ﻷﻧـــﻪ ﻋﻘﺐ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻗـﺎل دﻳﻔﻴﺪ ﻛﺎﻣﻴﺮون إن اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻳﻒ اﳌﻘﺒﻞ. أﻣـــﺎ رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟـــــﻮزراء اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة ﻣـﺎي ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻗـﺪ ﺻـﺮﺣـﺖ ﻓـﻲ وﻗــﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺑﺄن اﻟﺘﻔﺎوض ﻗﺪ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ٧١٠٢، ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄن ﻫﺬا أﻣــــﺮ رﻓــﻀــﺖ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻴﻪ، ﻣﺆﻛﺪة ﻋﻠﻰ اﳌﻮﻗﻒ اﳌـﻌـﻠـﻦ ﻓــﻲ ﻗـﻤـﺔ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ اﻷﺧــﻴــﺮة، ﺑﻀﺮورة ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻟﻨﺪن ﻃﻠﺒﺎ رﺳﻤﻴﺎ ﻟﻠﺨﺮوج، وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻋﺪ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻓــﻲ أﺳــــﺮع وﻗـــﺖ ﻣـﻤـﻜـﻦ وذﻟــــﻚ وﻓــﻘــﺎ ﻟﻠﻤﺎدة ٠٥ ﻣﻦ اﳌﻌﺎﻫﺪة اﻷوروﺑﻴﺔ.
وﻓــــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت ﻟــــ »اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــــــــﻂ« ﻗـــــﺎل دﻳــﻔــﻴــﺪ ﻫــﻴــﻠــﺒــﻮرن، ﻣــــﺪﻳــــﺮ ﻣـــﺆﺳـــﺴـــﺔ ﺷـــــﻮﻣـــــﺎن ﻟــﺨــﻄــﻂ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﺸﺮوع اﻷوروﺑﻲ، وﻣﻘﺮﻫﺎ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻴﺔ واﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ، »إﻧــــﻬــــﺎ ﺻـــﺪﻣـــﺔ ﻟــﻠــﻨــﻈــﺎم اﻷوروﺑﻲ اﻟﺬي وﻗﻊ ﻓﻲ أﺧﻄﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﺧــــﻼل اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ، ﺷـﻜـﻠـﺖ ﺑﻌﺾ أﺳﺒﺎب ﻣﺎ وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ اﻷﻣﻮر اﻵن«. وأردف: »ﻟــﻜــﻨــﻨــﻲ أﻋــﺘــﻘــﺪ أن ﻣﺴﺎر ﺧـﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﻴﺴﺘﻐﺮق وﻗــــــﺘــــــﺎ، وﺳــــﺘــــﻜــــﻮن ﻫــــﻨــــﺎك ﻣــﻠــﻔــﺎت ﻣﻌﻘﺪة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑـﺎﳌـﻮﺿـﻮع«، ﻣﻨﻮﻫﺎ ﺑــﺄن اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺘﺤﺮك ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه، وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة ٠٥ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
ﺣﻘﻴﻘﺔ اﳌﺎدة ٠٥
وﻟـﻜـﻦ ﻣـﺎ اﳌـــﺎدة ٠٥ ﻓـﻲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ؟ إﻧﻬﺎ ﻣﺎدة ﺳﺎرﻳﺔ اﳌﻔﻌﻮل ﻣﻨﺬ ٩٠٠٢، ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺨﺘﺒﺮ ﺣﺘﻰ اﻵن، وﻫﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺎت ﺑـــﺎﻹﺧـــﻄـــﺎر ﻋـــﻦ ﻧــﻴــﺘــﻬــﺎ ﺑـــﺎﳌـــﻐـــﺎدرة. وﺣﻴﻨﺌﺬ ﺗﺒﺪأ اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﺑﺸﺄن ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺮاﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟــﺨــﺮوج وﺑﻘﻴﺔ اﻷﻋــﻀــﺎء اﻵﺧـﺮﻳـﻦ، وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﺬر اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق، ﻓﺴﺘﺘﻮﻗﻒ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺘﲔ ﻣﻦ اﻹﺧـﻄـﺎر. واﳌــﺎدة ﻟﻴﺴﺖ إﻻ إﻃﺎرا أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻟﻠﻤﻐﺎدرة وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﺧﺮى. وﻫـﻲ ﻻ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺷﺨﺎص واﻟﺘﺠﺎرة، اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﺳﻨﻮات ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق.
اﻟـــــﻘـــــﺼـــــﺪ إذن أن اﻟــــﺨــــﻄــــﻮة اﻷوﻟــﻰ ﺗﻘﻀﻲ ﺑـﺄن ﺗﺒﺎدر اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ )اﻟــــﺠــــﺪﻳــــﺪة( ﺑــﺘــﻘــﺪﻳــﻢ ﻃـﻠـﺐ ﻟــﻠــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ، ﺳـــــﻮاء ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل ﻟﺠﻨﺔ أو اﳌــﺠــﻠــﺲ اﻷوروﺑــــــــﻲ، ﻛــﺘــﺎﺑــﻴــﺎ أو ﺷــﻔــﺎﻫــﻴــﺎ، ﺗــﻌــﺮب ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻋـــﻦ ﻧﻴﺘﻬﺎ ﺗــﻔــﻌــﻴــﻞ اﳌــــــــﺎدة ٠٥ ﻣــــﻦ اﻻﺗـــﻔـــﺎﻗـــﻴـــﺔ. وﺑـــﻌـــﺪ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ اﻟـــﻄـــﻠـــﺐ، ﻳـــﺼـــﺎر إﻟــﻰ ﻋــﻘــﺪ اﺟــﺘــﻤــﺎع ﻟــــﺪول اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻟــــ٧٢ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ أﻣﺮ اﻟﺨﺮوج، وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺗﺒﺪأ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. ﻳﻌﻘﺐ ذﻟﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﻮدة ﻻﺗﻔﺎق ﺧﺮوج إﻟﻰ اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑﻲ ﳌﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ، وﻫــﺬه اﳌــﺴــﻮدة ﺗﺤﺘﺎج إﻟـﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٠٢ دوﻟـﺔ، ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎدل ٥٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺷﻌﻮب دول اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــﻲ. وﺧــــﻼل اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت، ﺳــﺘــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﺑــﺎﺗــﻔــﺎق اﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻲ ﳌــﻮاﻃــﻨــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد ﻣـــﻦ أراﺿـــﻴـــﻬـــﺎ، وﻛـــﺬﻟـــﻚ ﻟـﻠـﻤـﻮاﻃـﻨـﲔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﲔ ﻓـــﻲ اﻟــــــﺪول اﻷﺧـــــﺮى، ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺠﺮي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﳌﺼﺎرف )اﻟــــﺒــــﻨــــﻮك( واﻟــــﺸــــﺮﻛــــﺎت اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، وﻛﺬﻟﻚ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟـــﺼـــﺤـــﺔ، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــــﺎ ذﻛــــــﺮ ﻣــﻮﻗــﻊ »ﺑــﻮﻟــﻴــﺘــﻴــﻜــﻮ« اﻷوروﺑـــــــﻲ. وﻣـــﻦ ﺛــﻢ، ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻘﻂ ﻓﻜﺮة ﺧـﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﺘﺆﺳﺲ ﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑــﲔ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ واﻟــﻜــﻴــﺎن اﻷوروﺑــــﻲ، ﺑـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎ ﻳــــﺴــــﻤــــﺢ ﻟــــﻬــــﻢ ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﻌـــﺎﻣـــﻞ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ واﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي ﻛـﻄـﺮﻓـﲔ ﻓﺎﻋﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
اﳌﻔﺎوﺿﺎت واﳌﺼﺎﻟﺢ
ﺑــﻄــﺒــﻴــﻌــﺔ اﻟــــــﺤــــــﺎل، ﺳـــﻴـــﺤـــﺎول اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﻮن اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﻮن اﻟــﺬﻳــﻦ ﺳــﻴــﻘــﻮدﻫــﻢ اﻟـــﻮزﻳـــﺮ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ دﻳﻔﻴﺪ دﻳﻔﻴﺲ - اﻟــﺬي أﺳـﺴـﺖ ﻟـﻪ رﺋﻴﺴﺘﻪ ﻣـــــﺎي ﺣــﻘــﻴــﺒــﺔ ﻣــﺘــﺨــﺼــﺼــﺔ دورﻫـــــﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎوﺿﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮوج - اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻳﺴﻤﺢ ﻟــﻬــﻢ ﺑــﺄﻓــﻀــﻞ اﻻﻣـــﺘـــﻴـــﺎزات ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ، ووﻓـﻘـﺎ ﳌـﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﺒﻠﻪ دول اﻻﺗــــﺤــــﺎد. وﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎﺑـــﻞ، ﺳــﻴــﺤــﺎول ﻣﻔﺎوﺿﻮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺳــﺘــﺴــﻤــﺢ ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻋــﻤــﻞ ﻣﺼﺎرﻓﻪ وﺷﺮﻛﺎﺗﻪ داﺧﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وأوﻟــــــﻰ اﻟــﺨــﻄــﻂ اﳌـــﻄـــﺮوﺣـــﺔ ﻟـﺒـﺤـﺚ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻣــﻊ اﻻﺗـﺤـﺎد ﻫﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎق ﻳﺠﻌﻞ ﻣــﻦ ﺣــﻖ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ اﻟــﺤــﺼــﻮل ﻋﻠﻰ ﻋــﺪد ﻣـﻦ اﻻﻣـﺘـﻴـﺎزات ﻓـﻲ ﻋﻼﻗﺔ دول ﻏﻴﺮ أﻋﻀﺎء ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد، ﻣﺜﻞ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟــــﻨــــﺮوﻳــــﺞ وﺳــــﻮﻳــــﺴــــﺮا، أو وﺿـــﻊ ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﺗـــﺒـــﺎدل ﺗـــﺠـــﺎري ﻋــﻠــﻰ ﻏـــﺮار ﻣــﺴــﻮدة ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ. وﻓﻲ ﺣﺎل اﳌﻮاﻓﻘﺔ، ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــــﻲ اﳌـﺼـﺎدﻗـﺔ ﻋﻠﻰ اﳌــﺴــﻮدة، أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﺬر اﻻﺗﻔﺎق، ﻓﺴﻴﺼﺎر إﻟﻰ ﺑﺤﺚ ﻓﻜﺮة ﻣﺪ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻟﻔﺘﺮة أﺧﺮى ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء. وﺳﺘﻜﻮن ﻫﺬه اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑــﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻣﻌﻘﺪة وﻣﺘﺸﺎﺑﻜﺔ وﺳﻴﺘﺒﻌﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﻟﻠﻮاﺋﺢ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﻄﺮﻓﲔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻜﺮة اﻹﻧﻔﺎق واﳌـــــﺴـــــﺎﻋـــــﺪات اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ وﺣـــﺮﻳـــﺔ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻋـﻼن ﻣﺪ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣـــﻦ ﺟـــﺪﻳـــﺪ، ﺳــﺘــﺘــﺨــﺬ اﻟــــﺪول اﻷﻋــــــــــــﻀــــــــــــﺎء ﺑـــــــﺎﻻﺗـــــــﺤـــــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــﻲ ﻗـــــــــــﺮارا ﺑــﻮﻗــﻒ ﻋﻤﻞ اﳌـﻌـﺎﻫـﺪات اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، وﺳﺘﺴﺘﻜﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃـــــــــــــﺮاف ﻣـــــﻔـــــﺎوﺿـــــﺎت إﺟـــــــــــﺮاءات اﻟــﺨــﺮوج. وﺑـﻌـﺪ اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟــﻰ ﺗﻔﺎق ﻧﻬﺎﺋﻲ وﺗﻔﺎﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﻘﺎط، ﻳــﻌــﻠــﻦ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﺧــــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﻋﻀﻮﻳﺘﻪ، وﻳﻠﻴﻪ إﻟﻐﺎء اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ٢٧٩١، وﻫﻮ ﻗﺎﻧﻮن ﺧﺎص ﺑـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻳـﺴـﻤـﺢ ﺑــﺘــﺪاﺧــﻞ ﻗـﺎﻧـﻮن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺎﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟــﻠــﻤــﻤــﻠــﻜــﺔ، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد. إذا ﻣﺎ أرادت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟــﻌــﻮدة ﻣـﺠـﺪدا ﻟـﻼﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﻣﻠﻔﻬﺎ ﻣﺜﻞ أي دوﻟــﺔ أﺧـــﺮى، وﻣــﻦ ﺛـﻢ ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.
وﻓﻴﻤﺎ وﺻـﻒ ﺑﺄﻧﻪ ﺟـﺲ ﻧﺒﺾ ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ، ورد ﻓــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﺻـــــــﺪرت ﻓــــﻲ ﻟـــﻨـــﺪن ﺣـــــﻮل إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ إﺟـــــﺮاء ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت »ﻏــﻴــﺮ رﺳــﻤــﻴــﺔ«، ﻗﺎل ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« ﻣﺼﺪر داﺧﻞ اﳌـﺆﺳـﺴـﺎت اﻻﺗـﺤـﺎدﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ )ﻓﻀﻞ اﻟﺘﻜﺘﻢ ﻋﻠﻰ اﺳﻤﻪ(: »إن ﻣﻮﻗﻒ اﻻﺗـــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ واﺿــــﺢ ﻓــﻲ ﻫـﺬا اﻟﺸﺄن«، وأﺿﺎف أن رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ ورﺋﻴﺲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـــﻮﺳـــﻚ »ﻋـــــﺒـــــﺮا ﺑــﺸــﻜــﻞ واﺿـــــــﺢ ﻋـﻦ اﳌﻮﻗﻒ اﻷوروﺑﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻗـــﺎدة دول اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟــــ٧٢ ﻓــﻲ ﻗﻤﺘﻬﻢ اﻷﺧـــﻴـــﺮة، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺷــــﺪدا ﻋـﻠـﻰ أﻧـــﻪ ﻻ إﻃــــﻼق ﻟـﻠـﻤـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻣــﻊ ﻟــﻨــﺪن ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ رﺳﻤﻲ ﻟﻠﺨﺮوج«. وﻟﻔﺖ اﳌﺼﺪر إﻟﻰ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻣــﻦ أﻧـــﻪ »أﺻــــﺪر ﺗـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎت ﻷﻋــﻀــﺎء اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ وﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺄﻻ ﻳﻔﺎوﺿﻮا أو ﻳﻘﺪﻣﻮا ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﻠﻒ«.
ﺗﺒﺎﻳﻦ أوروﺑﻲ
ﻏــﻴــﺮ أن ﺛــﻤــﺔ ﺗــﺒــﺎﻳــﻨــﺎ ﻇــﻬــﺮ ﻓﻲ ﻣــﻮاﻗــﻒ اﻟــﻌــﻮاﺻــﻢ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﺧـﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺣﻴﺎل إﺟﺒﺎر ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟـﻄـﻠـﺐ ﻓــﻲ أﺳـــﺮع وﻗـﺖ ﻣﻤﻜﻦ أو إﻋﻄﺎﺋﻬﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ وﻟــﻜــﻦ دون ﻣــﻤــﺎﻃــﻠــﺔ. ﻓــﺒــﻌــﺪ ﻇـﻬـﻮر ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ رأت ﳌـﺴـﺘـﺸـﺎرة اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ أﻧـﺠـﻴـﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ »أﻧــــﻪ ﻻ ﺣــﺎﺟــﺔ ﻟــﻜــﻲ ﻳــﻜــﻮن اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ﻗــﺎﺳــﻴــﺎ ﺑــــﺄي ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق« ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺸﺄن ﺧﺮوﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ. وﺷـﺪدت ﻋﻠﻰ أن ردع اﻟـﺪول اﻷﺧﺮى ﻣـﻦ ﻣـﻐـﺎدرة اﻻﺗـﺤـﺎد ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻜﻮن أوﻟــــﻮﻳــــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــــﻔــــﺎوﺿــــﺎت، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺔ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻔﻀﻞ اﻟﺪﻓﻊ ﻓﻲ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟـــﺴـــﺮﻳـــﻊ ﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ. وﺟــــــﺎء ﻛــﻼم ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺣـــﺚ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ وزراء اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ، ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﺳﺮاع ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧﺮوﺟﻬﺎ.
ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ ﻗــﺎﻟــﺖ إﻧــﻬــﺎ ﺗـﺴـﻌـﻰ إﻟـﻰ إﻳﺠﺎد ﻣﻨﺎخ »ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ وﺟﻴﺪ ﻓﻲ اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت )ﻣـــﻊ ﻟــﻨــﺪن( اﻟــﺘــﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺠﺮى ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وﻻﺋﻘﺔ«. وﻫـــــــــﺬا اﳌــــــﻮﻗــــــﻒ اﳌــــﻌــــﺘــــﺪل ﻳـــﺨـــﺎﻟـــﻒ ﻣـــﻮﻗـــﻒ وزﻳــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻓـــﺮاﻧـــﻚ - ﻓــﺎﻟــﺘــﺮ ﺷـﺘـﺎﻳـﻨـﻤـﺎﻳـﺮ )زﻋــﻴــﻢ اﻟــﺤــﺰب اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻲ/ اﻻﺷــــﺘــــﺮاﻛــــﻲ( ﺷـــﺮﻳـــﻚ ﺣــــﺰب ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﳌﺴﻴﺤﻲ ﻓﻲ اﻻﺋﺘﻼف اﻷﳌــــﺎﻧــــﻲ اﻟـــﺤـــﺎﻛـــﻢ، اﻟــــــﺬي ﺣـــﺚ ﻋـﻠـﻰ ﺑــﺪء اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت »ﻓــﻲ أﺳـــﺮع وﻗــﺖ«. وﺟﺎء ﻛﻼم ﺷﺘﺎﻳﻨﻤﺎﻳﺮ ﻋﻘﺐ اﺟﺘﻤﺎع ﻃﺎرئ ﻟﻠﺪول اﻟﺴﺖ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺒﺤﺚ اﻟﻘﺮار.
وﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳﺎﺑﻖ أﻳـﻀـﺎ، ﺻـﺮح اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﺳﺘﻮﻧﻲ ﺗﻮﻣﺎس ﻫﻨﺪرﻳﻚ، ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻹذاﻋــــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )ﺑــﻲ ﺑﻲ ﺳــــﻲ(، ﺑــﺄﻧــﻪ ﻻ ﻳـﻌـﺘـﻘـﺪ »ﺑـــﻮﺟـــﻮد أي إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻹﺟﺒﺎر ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﺳـــﺮاع ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟــﺨــﺮوج«. وأردف: »أﺗﻔﻬﻢ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء دﻳﻔﻴﺪ ﻛﺎﻣﻴﺮون، اﻟﺬي ﻛـــﺎن ﻳــﻌــﺎرض اﻟــﺨــﺮوج ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ، أن ﻳﻤﻀﻲ اﻵن ﻗﺪﻣﺎ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا. وﻟﺬا أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻤﻨﺤﻬﻢ وﻗــﺘــﺎ، واﻟــﺴــﻤــﺎح ﻟـﻬـﻢ ﺑـﺄن ﻳﻘﺮروا ﻣﺪى اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪوﻧﻬﺎ ﻹﻧﺠﺎز ذﻟﻚ«.
أﻣـــﺎ رﺋــﻴــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ ﻳـﻮﻧـﻜـﺮ، ورﻏـــﻢ ﻣـﻮﻗـﻔـﻪ اﳌـﺘـﺼـﻠـﺐ ﻓــﺈﻧــﻪ اﻋﺘﺒﺮ ﺗــﻘــﺪم ﻟــﻨــﺪن ﻃــﻠــﺒــﺎ رﺳــﻤــﻴــﺎ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ اﻟــﻀــﺮورﻳــﺔ، وﻟـﻜـﻦ ﺑـﻌـﺪ ذﻟــﻚ »ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺒﺪأ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺗﺴﺘﻐﺮق ﺳﻨﺘﲔ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ إﻟــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎق ﺑـﲔ اﻟــﺠــﺎﻧــﺒــﲔ«. وﻣــﻤــﺎ ﻗــﺎﻟــﻪ ﻳــﻮﻧــﻜــﺮ إﻧــﻪ ﻗـﺒـﻞ اﻟــﺘــﻔــﺎوض ﻣــﻊ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﺣـﻮل ﻣـﻐـﺎدرة اﻻﺗـﺤـﺎد »اﺧﺘﻔﻰ ﻣـﻦ ﻗــﺎدوا ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺮوج«، وأﺿﺎف ﻓﻲ ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﻟﻪ أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ: »إن اﻟﺒﻄﻞ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺣــﲔ ﺗــﻮاﺟــﻪ ﻋــﻮاﺻــﻒ أو ﻣـﺨـﺎﻃـﺮ«، وأﺑــــﺪى اﺳــﺘــﻴــﺎءه ﻣــﻦ اﻣــﺘــﻨــﺎع ﻟـﻨـﺪن ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻦ ﻃﺮح أي ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻣـﻠـﻤـﻮﺳـﺔ، ﻣـﻌـﻠـﻘـﺎ: »أﺗـﻔـﻬـﻢ اﻹﺣـﺒـﺎط اﳌـــﻮﺟـــﻮد اﻟــــﺬي ﻳــﺤــﺘــﺎج إﻟــــﻰ ﺑﻌﺾ اﻟــﻮﻗــﺖ، وﻟـﻜـﻦ ﻫــﺬا ﻻ ﻳﻤﻨﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﻄﻂ ﻟﻠﺘﺤﺮك«.
ﻣــــــﻦ ﺟــــﺎﻧــــﺒــــﻪ اﻋــــﺘــــﺒــــﺮ ﺗــــﻮﺳــــﻚ، رﺋــﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ، أن اﻷﺣـــــﺪاث اﻟــﺘــﻲ ﺟـــﺮت ﻓــﻲ اﻟـﻔـﺘـﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ »أﻧﺘﺠﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺸﺎﻋﺮ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ، وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺠﻮز اﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟــﻬــﺬه اﳌــﺸــﺎﻋــﺮ، ﺑــﻞ ﻳـﺠـﺐ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻘـــﺪرة ﻋــﻠــﻰ إﺟـــــﺮاء ﺗﻘﻴﻴﻤﺎت واﻗـﻌـﻴـﺔ واﺗــﺨــﺎذ ﻗــــﺮارات ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ«. وﻗـــﺎل ﺗــﻮﺳــﻚ أﻣـــﺎم أﻋــﻀــﺎء اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑـــــــــــﻲ: »إن ﻫـــﻨـــﺎك اﺳـــﺘـــﻌـــﺪادا ﻣــﻦ اﻟــﻴــﻮم ﻟـﺒـﺪء اﻟـﺘـﻔـﺎوض ﻣــﻊ ﻟﻨﺪن ﺣﻮل ﻃﻼق ودي.. وﺳﻨﻘﻒ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻔــﺎوﺿــﻴــﺔ ﺑـــﺤـــﺰم ﻋـﻠـﻰ أﺳــــﺲ اﳌـــﻌـــﺎﻫـــﺪات اﻟـــﺘـــﻲ ﺧـﺼـﺼـﺖ ﳌﺜﻞ ﻫــﺬه اﻟــﺤــﺎﻟــﺔ«. وأوﺿـــﺢ ﺗﻮﺳﻚ أن اﳌـﻌـﺎﻫـﺪات واﺿـﺤـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ اﻷﻣــﻮر اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑـﺨـﺮوج أي ﻣﻦ اﻟـــــﺪول اﻷﻋـــﻀـــﺎء اﻟــﺮاﻏــﺒــﺔ ﻓـــﻲ ذﻟـــﻚ. وﺷــــــﺪد ﻋــﻠــﻰ أن اﻻﺗــــﺤــــﺎد ﻻ ﻳــﻨــﻮي ﺑـــﺪء أي ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺣـــﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻞ ﺳﻴﺘﺤﺪد ﺷﻜﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮازن ﺑﲔ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﻮاﺟﺒﺎت. وإذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻀﺎرب ﻓﻲ اﳌﺼﺎﻟﺢ ﺳﻴﻌﻤﻞ اﻻﺗﺤﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺼﻠﺤﺘﻪ.
وأﻋـــــــــﺮب ﺗــــﻮﺳــــﻚ ﻋــــﻦ إﺣـــﺒـــﺎﻃـــﻪ ﺑــﺴــﺒــﺐ »اﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻘــﺎت اﻟــــﺤــــﺎدة ﺿـﺪ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻻﺗـﺤـﺎد اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗـﻌـﻤـﻴـﻖ اﻻرﺗــــﺒــــﺎك«، وﺣـــﺚ ﻋــﻮاﺻــﻢ اﻟـــــــﺪول اﻷﻋــــﻀــــﺎء ﻋـــﻠـــﻰ »اﻟــــﻜــــﻒ ﻋـﻦ ﺗـــﻮﺟـــﻴـــﻪ اﻻﺗــــﻬــــﺎﻣــــﺎت ﻟــﻠــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ وﻋﺪم اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎط اﻟـﻔـﺸـﻞ واﻟــﻀــﻌــﻒ«، داﻋــﻴــﺎ ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ »اﻟـــﺠـــﻬـــﻮد ﻟــﻼﺗــﻔــﺎق ﻋــﻠــﻰ اﳌـﺼـﻠـﺤـﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﺮدﻳﺔ«.
ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺸﻜﻮك
اﻟﻘﻤﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻬﺎ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ أﺷـــﺎرت إﻟـﻰ آﻟﻴﺎت ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﺨﺮوج ﻓﻲ أﺳﺮع اﻵﺟـــــــﺎل ﻣــــﻦ أﺟـــــﻞ ﺗــــﻔــــﺎدي »ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ اﻟﺸﻜﻮك«، وﻓﻖ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﻮﺳﻚ. وﻣﻦ ﺟــﻬــﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ، ﺑـــــﺪأت ﺳــﻠــﻮﻓــﺎﻛــﻴــﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺪورﻳﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻟـــﻌـــﺎم، وﺛــﻤــﺔ ﻣـــﻦ ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﺗــﻜــﻮن اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت اﳌــﺮﺗــﻘــﺒــﺔ ﺻﻌﺒﺔ وﻣﻌﻘﺪة ﺑﲔ ﻟﻨﺪن وﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻗﻴﺎدة ﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ ﻟﻼﺗﺤﺎد. أﻣـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، ﻓﺴﺘﻘﻮد ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣــﺎي اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ، ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، وﻣــﻌــﻬــﺎ دﻳـﻔـﻴـﺪ وزﻳـﺮ »اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ أوروﺑــﺎ«، ووزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﻮرﻳﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن اﻟــﺬي ﻛــﺎن أﺣــﺪ ﻗــﺎدة ﺣﻤﻠﺔ اﻟـﺨـﺮوج ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ اﻟﺬي ﺻﻮت ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺮوج ﺑﻔﺎرق ﺿﺌﻴﻞ.
ﺣـﺴـﺐ ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ إﻋـﻼﻣـﻴـﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ ﻓـــﺈن ﻣـــﺎي ﺿــﻤــﻨــﻴــﺎ ﻣـــﻦ »اﳌــﺸــﻜــﻜــﲔ« ﻓــــﻲ اﳌــــﺸــــﺮوع اﻷوروﺑـــــــــــﻲ، إﻻ أﻧــﻬــﺎ ﻓــﻀــﻠــﺖ ﻣــﻄــﻠــﻊ اﻟـــﻌـــﺎم اﻟــﺒــﻘــﺎء وﻓــﻴــﺔ ﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ ﻛــــﺎﻣــــﻴــــﺮون. ﺛـﻢ اﻧﻀﻤﺖ إﻟـﻴـﻪ ﻓـﻲ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋـﻦ اﻟﺒﻘﺎء داﺧﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺑﻴﺪ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺒﺬل ﺟـﻬـﻮدا ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻹﻃــﺎر، وواﺻــﻠــﺖ اﻟــﻜــﻼم ﻋــﻦ ﺿـــﺮورة اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، ﻣﻤﺎ ﻗﺮﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺴﻜﺮ دﻋﺎة اﻟﺨﺮوج. وﻟﻠﻌﻠﻢ، ﺗﻌﺪ ﻣــﺎي، اﻟﻨﺤﻴﻔﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﻘﺎﻣﺔ ذات اﻟﺸﻌﺮ اﻟـﺮﻣـﺎدي اﻟﻘﺼﻴﺮ، أﻗــﺮب إﻟﻰ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﳌﺤﺎﻓﻆ داﺧﻞ ﺣﺰب اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﲔ اﻟـــﺤـــﺎﻛـــﻢ، رﻏــــﻢ ﻃـﺮﺣـﻬـﺎ ﺑﻌﺾ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺠﺬب اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ.
ﻣﺎي.. اﳊﺎزﻣﺔ
وإﺑــــــﺎن ﺗــﻮﻟــﻴــﻬــﺎ ﺣــﻘــﻴــﺒــﺔ وزارة اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﻣـﻨـﺬ ﻋـــﺎم ٠١٠٢ اﻧﺘﻬﺠﺖ ﺧــﻄــﺎ ﻣــﺘــﺸــﺪدا؛ أﻛـــﺎن ﻓــﻲ ﺗﻌﺎﻃﻴﻬﺎ ﻣـــﻊ اﳌــﻨــﺤــﺮﻓــﲔ أو اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻏﻴﺮ اﻟــﺸــﺮﻋــﻴــﲔ أو اﻟـــﺪﻋـــﺎة اﻹﺳــﻼﻣــﻴــﲔ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ. وإذا ﻛـﺎن اﻟﺒﻌﺾ ﻳﺄﺧﺬ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻓﺘﻘﺎرﻫﺎ إﻟﻰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﻘﺮون ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﻔﺎءة ﺑﻞ ﻳـﺮون ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺴﻠﻂ. وﺣﺴﺐ ﺟﺮﻳﺪة »دﻳﻠﻲ ﺗﻠﻐﺮاف« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻓﻬﻲ »ﻗــﺎدرة ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺎزﻣﺔ ﺟـﺪا«، وﻫﻮ ﻣﺎ ﺷﺠﻊ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﻴﺒﻬﺎ ﺑـ »ﻣﺎرﻏﺮﻳﺖ ﺛﺎﺗﺸﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة«. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﺔ أﻗـــﺮب إﻟـــﻰ اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎرة اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ أﻧـــﺠـــﻴــﻼ ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻞ، ﻓـــﻮاﻟـــﺪا اﻟﺰﻋﻴﻤﺘﲔ ﻗﺴﺎن، وﻫﻤﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﺎن وﻋﻤﻠﻴﺘﺎن ﻣﻨﻔﺘﺤﺘﺎن ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺎت، وﻟﻢ ﺗﺮزﻗﺎ ﺑﺄوﻻد.
وﺣــــﻮل »اﻟـــﺤـــﺰم« وﺻــﻔــﺖ ﻣــﺎي ﻧﻔﺴﻬﺎ ذات ﻣﺮة ﻗﺎﺋﻠﺔ: »أﻧﺎ ﻻ أﺗﺠﻮل ﺑــﲔ ﻣـﺤـﻄـﺎت اﻟــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن، وﻻ أﺣـﺐ اﻟــﺜــﺮﺛــﺮة ﺧــﻼل اﻟــﻐــﺪاء، وﻻ أﺣﺘﺴﻲ اﻟﻜﺤﻮل ﻓﻲ ﺣﺎﻧﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎن، وﻻ أوزع اﻟﻌﻮاﻃﻒ اﳌﺠﺎﻧﻴﺔ. أﻧﺎ أﻗﻮم ﺑﻌﻤﻠﻲ ﻻ أﻛﺜﺮ وﻻ أﻗﻞ«.
وﻋــــﻨــــﺪﻣــــﺎ ﻗــــــﺎل ﻋـــﻨـــﻬـــﺎ اﻟـــﻨـــﺎﺋـــﺐ واﻟـــﻮزﻳـــﺮ اﳌــﺤــﺎﻓــﻆ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻛﻴﻨﻴﺚ ﻛـــــﻼرك إﻧــﻬــﺎ »ﺻــﻌــﺒــﺔ ﻓـــﻌـــﻼ«، ردت ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻣـــﺎزﺣـــﺔ: »أول ﻣـــﻦ ﺳـﻴـﻼﺣـﻆ ذﻟــﻚ ﺟــﺎن ﻛــﻠــﻮد ﻳـﻮﻧـﻜـﺮ« ﻓــﻲ إﺷــﺎرة إﻟﻰ ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺨﺮوج اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ.
وﻟـــــــﻢ ﻳـــﻌـــﻠـــﻖ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻣﺎﻏﺮﻳﺘﺲ ﺷﻴﻨﺎس، ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﳌﺎي ﻋﻦ أن ﺗﻔﻌﻴﻞ اﳌﺎدة ٠٥ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﻟﻜﻨﻪ أوﺿـــﺢ أﻧــﻪ »ﻻ أﺣــﺪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬه اﳌـﺎدة إﻻ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺮاﻏﺒﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺨـــﺮوج ﻣـــﻦ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد«. وﺑــﺸــﺄن ﺗﻠﻤﻴﺤﻬﺎ إﻟـــﻰ ﺗــﺸــﺪدﻫــﺎ ﻛﻤﻔﺎوﺿﺔ ﻣﻊ اﻷوروﺑﻴﲔ، ﻗﺎل ﺷﻴﻨﺎس »ﺳﺄرد ﺑـﺎﻟـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ذاﺗــﻬــﺎ، وأﻗــــﻮل إن رﺋﻴﺲ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ ﺟـــــﺎن ﻛــﻠــﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ، ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﺟﻬﺔ«.
ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ ﺛـــــــﺎن، وﻓـــــﻲ ﻟــﻘــﺎء ﻣــﻊ »اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــــــﻂ«، ﻗـــﺎل رﺋـﻴـﺲ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن اﻷوروﺑـــــــﻲ ﻣـــﺎرﺗـــﻦ ﺷـﻮﻟـﺘـﺰ إن »اﻟـــﺮﺳـــﺎﻟـــﺔ ﻛـــﺎﻧـــﺖ واﺿـــﺤـــﺔ ﺟـــﺪا ﻣــﻦ اﻟــﻘــﺎدة اﻷوروﺑــﻴــﲔ إﻟــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛـــﺎﻣـــﻴـــﺮون واﻟــﺸــﻌــﺐ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ«. واﺳــــﺘــــﻄــــﺮد ﺷـــﻮﻟـــﺘـــﺰ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ اﻟﻘﻤﺔ: »اﻧﻈﺮوا إﻟﻰ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻓﻲ اﻷﺳــﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر، وأﻳﻀﺎ إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎت وﻛــﺎﻻت اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ وﻏﻴﺮﻫﺎ، وﻛﺬﻟﻚ اﻧﺨﻔﺎض ﺳﻌﺮ اﻟﺠﻨﻴﻪ. إﻧﻬﺎ أﻛﺒﺮ رد ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ، واﳌﻄﻠﻮب اﻵن ﻣــﻦ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﻛــﺎﻣــﻴــﺮون اﻟﺘﺤﺮك ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻔﻬﻢ أﻧﻪ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻋﺪة أﺳﺎﺑﻴﻊ، وﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻨﻔﺬ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻻﺳـــﺘـــﻔـــﺘـــﺎء وﺑــــــﺪء اﻟـــﺘـــﻔـــﺎوض ﻋـﻠـﻰ اﳌـــﻐـــﺎدرة«. ورد رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن ﻛﻞ اﳌﺰاﻋﻢ اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮاﺟﻊ ﻟﻨﺪن ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء واﺿــﺤــﺔ، ﻣــﻊ أﻧـﻬـﺎ ﺟـــﺎءت ﻋـﻜـﺲ ﻣﺎ ﻛــﻨــﺎ ﻧــﺘــﻤــﻨــﺎه، واﻵن ﻳـﺘـﻌـﲔ اﺣــﺘــﺮام إرادة اﻟــﺸــﻌــﺐ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ وﻗـــــﺮاره اﻟﺴﻴﺎدي«.
وﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﻗـﺎل زﻋﻴﻢ اﻟﻴﻤﲔ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ اﳌﺘﺸﺪد ﻓﻴﻠﻴﺐ دﻳﻮﻧﺘﺮ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« ﻋﻘﺐ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ: »أﻧــــــــﺎ ﺳـــﻌـــﻴـــﺪ ﺟــــــــﺪا وﻣـــــــﻦ ﻣـــﺆﻳـــﺪي اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء وﻧﺘﺎﺋﺠﻪ، ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﻪ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﻋﺮﻓﺖ اﻟﺪول اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ اﳌـــﺰﻳـــﺪ ﻣـــﻦ اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ، واﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﻀــﺮاﺋــﺐ، واﳌــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻟــﻘــﻮاﻧــﲔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗﺠﺪ ﻗـﺒـﻮﻻ ﻟـﺪى اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ.. وﻟـﻬـﺬا ﺧﺮج اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﻮن وﺻـــــﻮﺗـــــﻮا ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻷوروﺑﻲ اﳌــــﻮﺣــــﺪ«. وأﺿـــــﺎف »ﻳــﺠــﺐ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. ﻟﻘﺪ وﺻﻒ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن ﻳـــــﻮم اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺖ ﺑـــﺎﻟـــﺨـــﺮوج ﺑــﻴــﻮم اﻟـــــﺤـــــﺮﻳـــــﺔ وﻳـــــــــــﻮم اﻻﺳــــــﺘــــــﻘــــــﻼل ﻓــﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، واﻵن أﻋﺘﻘﺪ أن ﺛﻤﺔ دوﻻ أﺧـﺮى ﺳﺘﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻷن اﻟــﺸــﻌــﻮب اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ ﺗـﺤـﻤـﻠـﺖ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﺳــﻴــﺎﺳــﺎت اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺧﺼﻮﺻﺎ أن ﻫﻨﺎك أﻣﻮرا ﻟﻢ ﺗﺪر ﺑﺸﻜﻞ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ. ﻟﻘﺪ ﺗﺤﻮل اﳌﺸﺮوع اﻷوروﺑــﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي إﻟﻰ ﻣـﺸـﺮوع ﺳﻴﺎﺳﻲ، وﺗـﺤـﻮل اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــﻲ إﻟــــــﻰ ﻛـــﺘـــﻠـــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟــــــﺪول ﺣﺪودﻫﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺗﺴﺘﻘﺒﻞ أﻋﺪادا ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻣـــﻦ اﻟــﻼﺟــﺌــﲔ واﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻣـــــﻦ دون ﻣــــﺮاﻗــــﺒــــﺔ، ﻟـــﻘـــﺪ اﺳـــﺘـــﻌـــﺎد اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﻮن ﺑــﻠــﺪﻫــﻢ، وﻧــﺤــﻦ ﻓﻲ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻧﺮﻳﺪ ذﻟﻚ أﻳﻀﺎ، وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وﻫﻮﻟﻨﺪا«.
ﻳﻮﻧﻜﺮ وﺗﻮﺳﻚ ﺷﺪدا ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻻ إﻃﻼق ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ ﻟﻨﺪن ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ رﺳﻤﻲ ﻟﻠﺨﺮوج