ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ

اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻘﻂ. ﻛﻤﺎ أن ﺣﻖ اﻻﻧﺘﺨﺎب ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ﻇﻞ ﻣﻘﺼﻮرا ﻋﻠﻰ ﻧـﻔـﺲ اﻟـﻄـﺒـﻘـﺎت ﺗــﻘــﺮﻳــﺒــﺎ، ﻓﻤﻘﺎﻋﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم اﻟـ١٢٤ ﻣﻘﻌﺪا، ﻛﺎن ﻳـﻨـﺘـﺨـﺒـﻬـﻢ ٤٨ أﻟـــﻒ ﻓـــﺮد ﻓــﻘــﻂ ﻣﻦ ﻧــﺤــﻮ ٨ ﻣــﻼﻳــﲔ ﻧــﺎﺧــﺐ. وﻳــﻼﺣــﻆ أﻳﻀﺎ أن اﻟﻨﺴﺎء ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴﻤﻮﺣﺎ ﻟــﻬــﻦ ﺑــﺎﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ ﻣـــﻦ اﻷﺳــــــﺎس. وﻳﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ أن ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺪواﺋﺮ ﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أي ﺗﻄﻮرات، ﺳــﻮاء دﻳﻤﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺒﺎن، ﻓﻤﺜﻼ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ أﻛﺒﺮ اﳌﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺪﻳﻤﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ، ﻟﻢ ﻳﺠﺮ ﺗﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻃـــﻼق، ﻛﻤﺎ أن ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ داﻧــﻮﻳــﺘــﺶ اﻟــﺘــﻲ ﻏﺮﻗﺖ ﻧــﺘــﻴــﺠــﺔ ارﺗــــﻔــــﺎع ﻣــﻨــﺴــﻮب اﻟـﺒـﺤـﺮ ﻓـﻲ اﻟـﺸـﻤـﺎل، ﻇﻠﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻻﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﻴــــﺔ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــــﺮﻏــــــﻢ ﻣــﻦ اﺧﺘﻔﺎﺋﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻷرض، وﻫـــﻜـــﺬا ﻛــﺎﻧــﺖ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﺷﺒﻪ ﻣــﺤــﺴــﻮﻣــﺔ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ إﺟــﺮاﺋــﻬــﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﻛﺜﻴﺮة.

أدى اﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻫــــﺬا اﻟــﻮﺿــﻊ ﻟﺨﻠﻖ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﺘﻮﻗﻊ، ﺣﻴﺚ ﻇﻠﺖ اﻷﺳﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣـــﺴـــﻴـــﻄـــﺮة ﺗـــﻤـــﺎﻣـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــــﺒـــــﻼد، ﺗـــﺼـــﺪر اﻟـــﻘـــﻮاﻧـــﲔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻘـــﻊ ﻓــــﻲ ﺻــﺎﻟــﺢ اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﻀﻴﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻴﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﻢ ﻳﺨﺪم إﻻ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﻣﻦ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ. وﻗﺪ ﻛﺎن ﻫﺬا ﻣﻤﻜﻨﺎ إﻟـﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺧـﻼل اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋـــﺸـــﺮ، وﻟـــﻜـــﻦ ﻋــﺎﻣــﻠــﲔ أﺳــﺎﺳــﻴــﲔ ﻏــﻴــﺮا ﻣــﻦ ﻓــﺮص اﺳــﺘــﻤــﺮار اﻟﻨﻈﺎم اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﻟــﻔــﺎﺳــﺪ: اﻷول ﻛﺎن اﻧﺪﻻع اﻟﺜﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ وﻧﺸﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـــــﺎﳌـــــﺴـــــﺎواة واﻟــــــﻌــــــﺪل واﻟــــﺤــــﺮﻳــــﺔ وﺗﺴﺎوي اﻟﻔﺮص ﻟـﺪى اﳌﻮاﻃﻨﲔ، أﻣﺎ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ واﻷﺧﻄﺮ ﻓﻜﺎن ﺗـــﺮدي اﻷوﺿــــﺎع اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻓﻲ اﻟـــــﺒـــــﻼد، وﺑـــﺨـــﺎﺻـــﺔ ﺑـــﻌـــﺪ اﻧـــــﺪﻻع ﺣﺮوب اﻟﺜﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ، وﺗــﺄﺛــﺮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﻬﺎ أﺛﻨﺎء وﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب.

واﻗﻊ اﻷﻣﺮ أن اﻟﺜﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺻـــــــــــــﺪرت اﻷﻓـــــــﻜـــــــﺎر اﻟـــﻠـــﻴـــﺒـــﺮاﻟـــﻴـــﺔ ﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ذاﺗـــﻬـــﺎ، وﺑــــﺪأ اﻟﺸﻌﺐ ﻳــﺘــﺄﺛــﺮ ﺑــﻬــﺎ ﻛـــﺜـــﻴـــﺮا. أﻣــــﺎ اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدي ﻓـــﻘـــﺪ ﺷـــﺎﺑـــﻪ ﺿـﻌـﻒ ﻋـــﺎم ﻓـــﻲ اﻟــــﺼــــﺎدرات اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﺄﺛـﺮت ﺑـﺎﻟـﺤـﺮب، وزاد اﻷﻣـﺮ ﺻـــﻌـــﻮﺑـــﺔ أزﻣــــــــﺔ اﺧــــﺘــــﻔــــﺎء اﻟــﺴــﻠــﻊ واﻧـــﺨـــﻔـــﺎض اﻟــﻄــﻠــﺐ اﻟـــﻌـــﺎم داﺧـــﻞ اﻟﺴﻮق اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. وأﺿﻴﻒ إﻟﻰ ﻛـﻞ ذﻟــﻚ ﺿﻌﻒ اﻟﺤﺼﺎد اﻟـﺰراﻋـﻲ ﻓـــﻲ ﺑــﻌــﺾ اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات، ﻣــﻤــﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﺸﻌﺐ ﻓـﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺷﺒﻪ ﺛــﻮرة ﺿﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺮﻳﺢ أﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﺑﻌﺪ اﻟـﺤـﺮوب اﻟﻨﺎﺑﻮﻟﻴﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺿــﺎﻓــﺖ إﻟـــﻰ اﻟــﺒــﻄــﺎﻟــﺔ واﻟــﺰﻣــﺠــﺮة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.

ﻟـــﻘـــﺪ ﻛــــــﺎن ﻣــــﻦ اﳌـــﻔـــﺘـــﺮض أن ﺗﺒﺪأ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف واﻷﻓﻜﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪة، وﺗـــﺴـــﻌـــﻰ ﻻﻣـــﺘـــﺼـــﺎص اﻟــﻐــﻀــﺐ اﻟــــﺸــــﻌــــﺒــــﻲ وإﺻــــــــــــــﻼح اﻟــــﺘــــﺸــــﻮه اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﻨﻈﺎم اﻟــــﺒــــﺮﳌــــﺎﻧــــﻲ، وﻟــــﻜــــﻦ اﻟـــﻌـــﻜـــﺲ ﻫـﻮ ﻣــﺎ ﺣــــﺪث، إذ ﺗـﺠـﻤـﻊ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﻮن وﻣـــﻌـــﻬـــﻢ اﻟـــﺘـــﻴـــﺎر اﻷرﺳـــﺘـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ ورﺟــــــﺎل اﳌـــــﺎل ﺿـــﺪ اﻟـــﺸـــﻌـــﺐ، ﻓـﻲ ﻣــــﺤــــﺎوﻟــــﺔ ﻣـــﻨـــﻬـــﻢ ﻟـــﻜـــﺒـــﺢ ﺟـــﻤـــﺎح اﻟــﺜــﻮرة ﺑﺎﻟﻌﻨﻒ، ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ أن اﻟــﺜــﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻗــﺪ أﺧـﻤـﺪت ﺑـــﺎﻟـــﻘـــﻮة اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﺔ ﻟــﻠــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ اﻷوروﺑــﻲ. وﻟﻢ ﺗﺘﻬﺎون اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ أي اﺗﺠﺎﻫﺎت ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء إﻟﻐﺎء »اﻻﺣـــﺘـــﺠـــﺎز اﻟــﺘــﻌــﺴــﻔــﻲ Habeas «Corpus ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٧١٨١، واﻟـــﺬي ﻛﺎﻧﺖ وﺛﻴﻘﺔ »اﳌﺎﻏﻨﺎ ﻛﺎرﺗﺎ« ذاﺗﻬﺎ ﻗﺪ أﻟﻐﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ!

ﻛﻤﺎ أن اﳌﻠﻚ ﺟﻮرج اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻛﺎن ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺳﻴﺌﺔ، وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻬﺘﻤﺎ ﺑﺄي ﺧــﻄــﻮات إﺻــﻼﺣــﻴــﺔ، ﺑــﻞ اﻗـﺘـﺼـﺮ دوره ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻬﻮ واﻟـﻌـﺒـﺚ، ﺣﺘﻰ أن أﺣـﺪ اﻟﺸﻌﺮاء أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻔﻆ »أﻣــﻴــﺮ اﻟـﺤـﻴـﺘـﺎن« ﺑـــﺪﻻ ﻣــﻦ »أﻣـﻴـﺮ وﻳــﻠــﺰ«. وأﻣــﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ أﺣـــﺪ اﻟــﺸــﻌــﺮاء ﻳـﻨـﻌـﺘـﻬـﺎ ﺑـﺸـﻌـﺮه، ﺑﺄﻧﻬﻢ »ﺣـﻜـﺎم ﻻ ﻳــﺮون ﺷﻴﺌﺎ وﻻ ﻳـــﺸـــﻌـــﺮون ﺑـــﺸـــﻲء، وﻻ ﻳــﻌــﺮﻓــﻮن ﺷﻴﺌﺎ«!

وﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﺑــــــﺪأت اﳌـــﻈـــﺎﻫـــﺮات ﺗـﻨـﺪﻟـﻊ وﺑــﻘــﻮة ﻓــﻲ اﳌـــﺪن اﻟـﻜـﺒـﺮى، وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﺑﻴﺘﺮﻟﻮ، واﺟﻬﻬﺎ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺑﻜﻞ ﻋﻨﻒ وﺷﺪة ﻣــﻦ ﺧــﻼل زﻳـــﺎدة أﻋـــﺪاد اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ، وﻣﻊ ذﻟﻚ ﺗﺒﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ ﻋﺮف ﺑـ»اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺪاﺳﻲ« ﻋﺎم ٩١٨١، اﻟـﺬي اﻧﻘﺾ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻛـﺎن ﻣﺘﺒﻘﻴﺎ ﻣــــﻦ ﺣـــــﺮﻳـــــﺎت، وﻣــــﻨــــﻊ اﻟــﺘــﺠــﻤــﻬــﺮ واﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ إﻻ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺪﻋﻮ ﻟﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﻣـــﺼـــﺎدرة اﻟــﺼــﺤــﻒ وﻏــﻴــﺮﻫــﺎ ﻣﻦ اﻹﺟــﺮاءات، وﻫﻮ ﻣﺎ وﺿﻊ اﻟﺒﻼد ﻋﻠﻰ ﺣـﺎﻓـﺔ اﻟــﺜــﻮرة، وﺑـﺨـﺎﺻـﺔ أن اﻟــﺸــﻌــﺐ ﻛـــــﺎن ﻋـــﺎﻗـــﺪ اﻟــــﻌــــﺰم ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـﺮ، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ وﺿـــﻊ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﻚ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ.

واﺳﺘﻤﺮ ﻫﺬا اﻟﺸﺪ واﻟﺠﺬب، وﻛــﻞ ﻃــﺮف ﻣﺼﻤﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻔﻪ، إﻟـﻰ أن اﻧﺪﻟﻌﺖ اﻟﺜﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﻋﺎم ٠٣٨١، وأﺻﺒﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﺎم اﻹﻧﺠﻠﻴﺰ أن ﻳﺪرﻛﻮا أن اﻟــﺜــﻮرة آﺗــﻴــﺔ ﻻ ﻣــﺤــﺎﻟــﺔ، وﻟﻜﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أﺗـﺖ ﺑﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳـﺮل ﻏــﺮاي، اﻟـﺬي ﻛـﺎن ﻳـﺮى أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺪء اﻹﺻــــﻼح اﻟـﺘـﺪرﻳـﺠـﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد. وﺑـــﺪأ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ ﻳـﺴـﻦ اﻟــﻘــﻮاﻧــﲔ ﻓﻲ ﻫـــﺬا اﻻﺗـــﺠـــﺎه، وﻟــﻜــﻦ اﻷﻏـﻠـﺒـﻴـﺔ ﻟﻢ ﺗـــﻜـــﻦ ﺑــــﺎﻟــــﻀــــﺮورة ﻣــــﻌــــﻪ، ﻓــﺘــﻘــﺪم ﺑـــﻤـــﺸـــﺮوع ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﻟـــﻺﺻـــﻼح ﻓـﻲ ١٣٨١، وﻟﻜﻨﻪ رﻓﺾ ﺑﻔﺎرق ﺻﻮت واﺣـــﺪ ﻓــﻲ إﺣـــﺪى ﻏــﺮف اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن. ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺪﺧﻞ اﳌﻠﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬي ورث اﻟــﺤــﻜــﻢ ﻋـــﻦ أﺧــﻴــﻪ ﺑـﺘـﻬـﺪﻳـﺪ واﺿـﺢ وﺻﺮﻳﺢ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﺰﻳﺪ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻠﻮردات، ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟﻀﻴﻘﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪ.

وﺑﻌﺪ ﺻﺮاﻋﺎت ﻣﻤﺘﺪة داﺧﻞ ﻏــﺮﻓــﺘــﻲ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن ﺻـــﺪر اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٢٣٨١. وﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﺷﺎﻣﻼ ﺟﺎﻣﻌﺎ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ واﻟﻔﺌﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻨﺢ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻨﺎزﻻت اﻟـﺘـﻲ اﻣﺘﺼﺖ اﻟﻐﻀﺐ اﻟﺸﻌﺒﻲ، ﺣــﻴــﺚ ﺳــﻤــﺢ ﺑــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ اﻟـﻄـﺒـﻘـﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، وأﺿﺎف إﻟـﻴـﻬـﺎ ﻃـﺒـﻘـﺔ اﳌـﺴـﺘـﺄﺟـﺮﻳـﻦ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﺪﻓﻌﻮن ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٠١ ﺟﻨﻴﻬﺎت ﻛــــﺈﻳــــﺠــــﺎرات، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻗــﻠــﺺ ﻣـﻦ ﺳـﻴـﻄـﺮة اﻟــﻌــﺎﺋــﻼت اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء. ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ ﺣﺠﻢ وﺷﻜﻞ اﻟﺪواﺋﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ أدت إﻟﻰ اﺧﺘﻔﺎء ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــــﺎن ﻳـــﻔـــﺘـــﺮض أن ﺗـﺨـﺘـﻔـﻲ ﻣﻨﺬ ﺣﻘﺐ ﻣﻤﺘﺪة، ﻛﻤﺎ ﺗـﻢ وﺿﻊ ﻧﻈﺎم اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻣﻮﺣﺪ داﺧﻞ ﻫﺬه اﻟﺪواﺋﺮ.

وﻋــــﻠــــﻰ اﻟـــــﺮﻏـــــﻢ ﻣـــــﻦ أن ﻫـــﺬا اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن اﺳــﺘــﻄــﺎع أن ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﻛـــﺜـــﻴـــﺮا ﻣــــﻦ اﻟـــﻐـــﻀـــﺐ اﻟــﺸــﻌــﺒــﻲ، وﺑــــــــــﺪأ ﻳــــﻤــــﻨــــﺢ اﻟــــﻄــــﺒــــﻘــــﺔ اﻷوﻓــــــــﺮ ﺣـــﻈـــﺎ داﺧـــــﻞ اﻟــﻄــﺒــﻘــﺔ اﳌــﺘــﻮﺳــﻄــﺔ ﺑـﻌـﺾ اﻻﻣــﺘــﻴــﺎزات، ﻓـﺈﻧـﻪ ﻟــﻢ ﻳﻠﺐ اﳌﻄﺎﻟﺐ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ، وﺑــﺪا واﺿﺤﺎ أن ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋـﻠـﻰ أﻋـﺘـﺎب ﺻـــــﺮاع ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ ﺗـﺮﺳـﻴـﺦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، واﻟـﺘـﻲ ﺑــﺪأت ﺗﺄﺗﻲ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﺎت وﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻤﺘﺪة، ﻛﻤﺎ ﺳﻨﺮى ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ.

اﻹﻳﺮل ﻏﺮاي