Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺴﺆولﺗﺮﻛﻲﻟ­ـ :ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻟﻦ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ

- اﻟﺮﻳﺎض: ﻋﺒﺪ اﳍﺎدي ﺣﺒﺘﻮر

أﻛﺪت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺿﻤﺎن ﻋــﺪم ﺗﺄﺛﺮ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎرات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪا، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ إﻋـــﻼن ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟــﻄــﻮار­ئ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻼد، ﻣﺸﻴﺮة إﻟـﻰ أن ﻗـﻮاﻧـﲔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟــﻢ وﻟــﻦ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻗـﺒـﻞ أو ﺑـﻌـﺪ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ.

وأوﺿـــﺢ ﻟـــ»اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ« اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﻮﻛﺼﻮ ﻛﺒﻴﺮ اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎ­رﻳـﻦ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــــﻮزرا­ء اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ ﻟــــﺸــــ­ﺆون دﻋـــــﻢ وﺗـــﺮوﻳــ­ـﺞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر، أن ﺣﺎﻟﺔ اﻟـﻄـﻮارئ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻦ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺘﺮﻛﻲ وﻻ اﻟﺴﺎﺋﺢ إﻃﻼﻗﺎ، وإﻧﻤﺎ اﳌﺘﻀﺮر اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣـﻦ إﻋﻼﻧﻬﺎ ﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﺎرك أو دﻋﻢ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻔﺎﺷﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎدات.

وﺗـــــــﻤ­ـــــــﺜــ­ـــــﻞ اﻻﺳـــــــ­ﺘـــــــﺜـ­ــــــﻤـــ­ــــﺎرات اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ ﻓــــﻲ ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ ﻧـــﺤـــﻮ ٥٧ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ ﺣﺠﻢ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎرات اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﻔﻮق اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ، اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻎ ﻋـــﺪدﻫـــ­ﺎ ٠٥٣ ﺷـــﺮﻛـــﺔ، ٦٫١ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر، ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ٨٣٩ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺣــﺼــﺔ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻌﻮدي. وأﺿﺎف ﻛــــﻮﻛـــ­ـﺼــــﻮ: »اﻟـــــﻘــ­ـــﻮاﻧــــ­ـﲔ اﳌــﺘــﻌــ­ﻠــﻘــﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟـﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ، ﺳﻮاء ﻗﺒﻞ أو ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻔﺎﺷﻞ، إﻋﻼن اﻟﻄﻮارئ ﻛﺎن إﺟﺮاء ﺿـــﺮورﻳــ­ـﺎ ﻟـﻠـﺤـﻔـﺎظ ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﻘـﺮار اﻟـــﺒـــﻼ­د ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺣـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ، وﻻ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑــﺎﳌــﻨــ­ﺎﺷــﻂ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ أو اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـ­ﻴـﺔ، ﻓـﺎﻟـﺤـﻴـﺎ­ة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﺒـــ­ـﻼد واﳌـــــﻄـ­ــــﺎرات ﺗـﺴـﺘـﻘـﺒـ­ﻞ اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﺪول، واﻟﻔﻨﺎدق واﳌــــﻨــ­ــﺘــــﺠــ­ــﻌــــﺎت ﺗـــﻔـــﺘـ­ــﺢ أﺑــــﻮاﺑـ­ـــﻬــــﺎ ﻻﺳـﺘـﻘـﺒـﺎ­ل اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ«. ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗـــــﺎل ﻧـــﻌـــﻤـ­ــﺎن ﻗــــﻮرﺗــ­ــﻮﳌــــﻮش ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ، إن اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ ﻟــــﻦ ﺗـــﺘـــﺄﺛ­ـــﺮ ﺑـــﺈﻋـــﻼ­ن ﺣـــﺎﻟـــﺔ اﻟــــﻄـــ­ـﻮارئ إﻃــــﻼﻗــ­ــﺎ، وﺗــﺎﺑــﻊ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن: »ﻫــﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻟﻦ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، وﺟـــﻤـــﻴ­ـــﻊ اﻷﻧـــﻈـــ­ﻤـــﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ، وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺤﺮ، ﻫـﺬا اﳌـﻮﺿـﻮع ﻏﻴﺮ ﻣﻄﺮوح إﻃﻼﻗﺎ«.

وﻋــﺒــﺮ ﻗــﻮرﺗــﻮﳌ­ــﻮش ﻋــﻦ أﻣـﻠـﻪ ﻓﻲ إﻧﻬﺎء ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ أﺳﺮع وﻗــــﺖ ﻣــﻤــﻜــﻦ، وأردف: »ﻧـــﺄﻣـــﻞ أن ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟــﻄــﻮار­ئ ﻓــﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ أﻗﺼﺮ ﻓﺘﺮة، وأن ﺗﻌﻮد اﻟﺒﻼد إﻟﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ، ﻻ أﻋﻠﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﺸﻬﺮ أو ﺷﻬﺮ وﻧﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ، وﻟﻜﻦ ﻧﺴﻌﻰ إﻟﻰ إﻧﻬﺎء ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ أﻗﺮب ﻣﺪة ﻣﻤﻜﻨﺔ«.

وأﺷـــﺎر ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ إﻟــــﻰ أن ﺑـــــﻼده ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪم ﺣــﻘــﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﳌـــــــﺎ­دة ٥١ ﻣـــﻦ ﻣــﻴــﺜــﺎ­ق اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ »ﺧﻼل ﻣﺪة ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ إﻣﺎ ﻧﻌﻠﻖ اﻟﻮاﺟﺒﺎت اﳌﻠﻘﺎة ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻨﺎ وإﻣﺎ ﻧﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ«. وأﺿﺎف: »ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻧﻌﻠﻢ اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑﻲ أن ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﻟــﻦ ﻳــﺘــﻌــﺎ­رض ﻣــﻊ ﻣـﻴـﺜـﺎق اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«.

وﺑﺤﺴﺐ ﻧﻌﻤﺎن ﻗﻮرﺗﻮﳌﻮش، ﻓﺈن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺈﻋﻼﻧﻬﺎ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ دﺧـــﻠـــﺖ ﻣــﺮﺣــﻠــ­ﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة وﺗـﻌـﻴـﺶ أﻫـﻢ أﻳﺎﻣﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وإﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ ﺣﺎﻟﺔ اﻟــﻄــﻮار­ئ ﻋـﺸـﺮات اﳌـــﺮات، وﻣﻌﻈﻢ ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺘﺮﻛﻲ.

وﻳﺮى ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء أن إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻫﺬه اﳌﺮة ﻫﻮ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﻌﺐ واﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﻣﺖ ﻓﻲ ٥١ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻧـﻘـﻼب ﻋﺴﻜﺮي، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ، ﻣـــﻀـــﻴـ­ــﻔـــﺎ: »ﻫـــــــﺬا اﻷﻣـــــــ­ﺮ ﻟــــﻦ ﻳــﺆﺛــﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ إﻃﻼﻗﺎ، وﻟﻦ ﺗﺘﺨﺬ أي ﺧﻄﻮة ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺤﻘﻮق واﻟﺤﺮﻳﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، وﻟـﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ«.

ﻳــــــﺬﻛـ­ـــــﺮ أن ﺣـــــﺠـــ­ــﻢ اﻟـــــﺘــ­ـــﺒـــــﺎ­دل اﻟـﺘـﺠـﺎري ﺑــﲔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ وﺗﺮﻛﻴﺎ ﺷـﻬـﺪ ﺗــﻄــﻮرا ﻗــﻮﻳــﺎ ﺧـــﻼل اﻟـﻌـﻘـﻮد اﻷﺧــﻴــﺮة، وﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣـﻦ ٢٠٠٢ إﻟـﻰ ٢١٠٢ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ٦ ﻣــﺮات، ﻟﻴﺼﻞ إﻟـﻰ ١٫٨ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وﻓـﻲ ٩٠٠٢، وﺑــﺴــﺒــ­ﺐ اﻷزﻣـــــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ، ﺗــﺮاﺟــﻊ اﳌﺴﺘﻮى إﻟﻰ ٥٫٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

وارﺗﻔﻌﺖ اﻟـﺼـﺎدرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟـــــﻰ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ ﺑــﻤــﻌــﺪ­ل ﺳــﻨــﻮي ﻣــــﻘــــ­ﺪاره ١٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﺑـــﲔ ٢٠٠٢ و٢١٠٢، ﻛﺬﻟﻚ أﻇﻬﺮت واردات ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﺗﺠﺎﻫﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﺻﺎﻋﺪا ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة، ﺣﻴﺚ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ٤٫٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، أي ﺑﺰﻳﺎدة ﺳﻨﻮﻳﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ٩١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

 ??  ?? ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﻮﻛﺼﻮ
ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﻮﻛﺼﻮ
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia