اﻣﺘﺤﺎن أﻣﻴﺮﻛﺎ
ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺧﻼف ﺣﻮل ﺧــﻄــﻮرة اﻷوﺿـــــﺎع اﻟــﺮاﻫــﻨــﺔ ﻓﻲ ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣــــﻦ ﺑـــﻘـــﺎع اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ وﺑــــﺆر اﻟـــﺘـــﻮﺗـــﺮ ﻓـــﻴـــﻪ، إﻟـــــﻰ اﻟـــﺤـــﺪ اﻟــــﺬي ﺑـــﺎت ﻳـﺜـﻴـﺮ ﻣــﺨــﺎوف اﻟــﻨــﺎس ﻣﻦ اﺣـــﺘـــﻤـــﺎل ﻧـــﺸـــﻮب ﺣـــــﺮب ﻋــﺎﳌــﻴــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻧــﺘــﻴــﺠــﺔ اﻻﺣـــﺘـــﻘـــﺎن، أو ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻄﺄ أو ﺗﺼﺮف أﺣﻤﻖ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻣﺎ. ﻓﻤﻦ روﺳﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، وﻣـﻦ أﻣﻴﺮﻛﺎ إﻟﻰ أوروﺑﺎ، وﻣﻦ إﻳﺮان وﺳﻮرﻳﺎ إﻟــــــﻰ ﺣــــــــﺮوب اﻟــــﻮﻛــــﺎﻟــــﺔ وﺣـــــﺮب اﻹرﻫﺎب، ﺗﺒﺪو ﺧﺮﻳﻄﺔ اﳌﺸﻜﻼت واﻟﺘﻮﺗﺮات واﻟﺼﺮاﻋﺎت، ﻣﺜﻴﺮة ﻟﻠﻤﺨﺎوف.
ﻓﻲ ﻇﻞ ﻫﺬه اﻷوﺿﺎع ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧــﻔــﻬــﻢ ﳌــــﺎذا ﺗــﺎﺑــﻊ ﻧــﺤــﻮ ٠٠١ ﻣـــﻠـــﻴـــﻮن ﺷـــﺨـــﺺ ﻓــــﻲ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻼﻳﲔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ، اﳌﻨﺎﻇﺮة ﺑـﲔ ﻫـﻴـﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ودوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻷﻛﺜﺮ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪة ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﻣــﻨــﺎﻇــﺮات اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. ﻓـــﻤـــﺠـــﺮد وﺻــــــــﻮل ﺗـــــﺮاﻣـــــﺐ إﻟـــﻰ ﻫـــﺬه اﳌــﺮﺣــﻠــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﺒــﺎق ﻧﺤﻮ اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑـــﻴـــﺾ، ﺑــﻞ وﺗــﺴــﺎوﻳــﻪ ﻣــﻊ ﻣﻨﺎﻓﺴﺘﻪ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ ﻓﻲ اﺳــــﺘــــﻄــــﻼﻋــــﺎت اﻟـــــــــــﺮأي، ﻳــﻌــﺘــﺒــﺮ ﻋﺎﻣﻼ ﻣﺜﻴﺮا ﻟﻠﻘﻠﻖ؛ ﻷن اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻤﺜﻞ ﻗﻤﺔ اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ واﻟﻐﻮﻏﺎﺋﻴﺔ واﻟﺠﻬﻞ ﺑﺘﻌﻘﻴﺪات اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ.
ﻓــﻲ ﻓــﺘــﺮة ﻣــﻦ اﻟــﻔــﺘــﺮات ﻛــﺎن اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮون ﻳـﻨـﻈـﺮون إﻟــﻰ ﺗﺮاﻣﺐ ﺑـــﺼـــﻔـــﺘـــﻪ ﻣــــﻬــــﺮﺟــــﺎ، وﻻ ﻳـــــﺮون أي إﻣــــﻜــــﺎﻧــــﻴــــﺔ ﻟـــــﻮﺻـــــﻮﻟـــــﻪ إﻟــــﻰ اﻟـــﺒـــﻴـــﺖ اﻷﺑـــــﻴـــــﺾ. ﻟـــﻜـــﻦ اﻷﻣـــــﻮر ﺗﻐﻴﺮت ﺑﻌﺪ أن ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻮز ﺑــﻔــﺮﺻــﺔ اﻟــﺘــﺮﺷــﺢ ﻟــﻠــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﻋﻦ اﻟــﺤــﺰب اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮري، ﻣــﺘــﺠــﺎوزا اﻻﻧــﻘــﺴــﺎﻣــﺎت ﺣـــﻮل ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ، وﻣﺪى أﻫﻠﻴﺘﻪ ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﺤﺰب ﻓﻲ اﳌﻌﺮﻛﺔ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺄﻫﻢ ﻣﻨﺼﺐ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. ﻓﺎﻟﺮﺟﻞ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﺠﺮد ﻣﻬﺮج ﻻ ﺣﻈﻮظ ﻟﻪ، وﺗﺮﺷﺤﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻧـــﻜـــﺘـــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻋﺎﺑﺮة، ﺑﻞ أﺻﺒﺢ واﻗـــــــــﻌـــــــــﺎ ﻣــــﺜــــﻴــــﺮا ﻟﻠﺘﺴﺎؤﻻت ﺣﻮل آﻟــــــﻴــــــﺎت اﺧـــﺘـــﻴـــﺎر اﳌﺮﺷﺤﲔ، وﺣﻮل دور وﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ اﳌــــــــــــﺆﺳــــــــــــﺴــــــــــــﺎت اﻟــﺤــﺰﺑــﻴــﺔ. ﻛـﺬﻟـﻚ أﺛــــــــــــــــــــــــﺎر اﻷﻣــــــــــــــﺮ ﻣﺨﺎوف اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺒﺎن ﻗﺒﻞ أﺷﻬﺮ، أي ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻓﻮز ﺗﺮاﻣﺐ.
ﻟـــــﻮ ﻛــــــﺎن اﻟـــﻌـــﻘـــﻞ ﻫـــــﻮ اﻟـــــﺬي ﺳـﻴـﺤـﺴـﻢ ﻣــﻌــﺮﻛــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـــــﺮﺋـــــﺎﺳـــــﻴـــــﺔ، ﻟـــــﻜـــــﺎن اﻻﺧــــﺘــــﻴــــﺎر واﺿﺤﺎ أﻣﺎم اﻟﻨﺎس ﻓﻲ اﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑــــــﲔ اﳌـــــﺮﺷـــــﺤـــــﲔ اﻷﺳــــﺎﺳــــﻴــــﲔ اﳌـــﺘـــﻨـــﺎﻓـــﺴـــﲔ، ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﺎ ﺑــﻌــﺪ اﳌﻨﺎﻇﺮة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة. ﻓﻬﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻛﺎﻧﺖ، ﺑﺸﻬﺎدة اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻘﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، ﻫﻲ اﻟﻔﺎﺋﺰة ﺑﺎﳌﻨﺎﻇﺮة؛ إذ ﻗﺪﻣﺖ إﺟــــــﺎﺑــــــﺎت واﺿــــــﺤــــــﺔ، وﺧــﻄــﻄــﺎ ﻣﻔﺼﻠﺔ، وﻓﻬﻤﺎ ﻋﻤﻴﻘﺎ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﳌﺎﺛﻠﺔ أﻣـﺎم أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟــــﻌــــﺎﻟــــﻢ. ﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎﺑـــﻞ، واﺻــــﻞ ﺗﺮاﻣﺐ ﻧﻬﺞ اﻟﺸﻌﺎرات اﻟﺠﻮﻓﺎء، واﻟــــﻜــــﻼم اﻟــﺨــﺎﻟــﻲ ﻣـــﻦ اﻟــﺠــﻮﻫــﺮ واﻟــــــﺒــــــﺮاﻣــــــﺞ اﳌــــﻔــــﺼــــﻠــــﺔ، وﻛــــــﺮر ﻛﻌﺎدﺗﻪ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻛﺎذﻳﺐ ﻣﻦ دون أن ﻳﺮف ﻟﻪ ﺟﻔﻦ.
ﻋــﺪد ﻣـﻦ اﳌـﻮاﻗـﻊ اﻹﻧﺘﺮﻧﺘﻴﺔ ووﺳــــــﺎﺋــــــﻞ اﻹﻋـــــــــــﻼم ﺧــﺼــﺼــﺖ رﺻــــﺪا ﻣــﺒــﺎﺷــﺮا ﺧـــﻼل اﳌـﻨـﺎﻇـﺮة ﻟـﻠـﺤـﻘـﺎﺋـﻖ، ﺑــﻐــﺮض اﻟــﺘــﺄﻛــﺪ ﻣﻤﺎ ﻳـــﺪﻟـــﻲ ﺑـــﻪ اﳌـــﺮﺷـــﺤـــﺎن، ﻓــﺠــﺎءت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻛﻠﻬﺎ ﻟﺘﺆﻛﺪ ﻟﺠﻮء ﺗﺮاﻣﺐ إﻟـﻰ ﻧﻬﺞ ﻗﻠﺐ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ وﺗﻜﺮار اﻷﻛــﺎذﻳــﺐ. ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ« ﻧﺸﺮت ٧٢ ﻛﺬﺑﺔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ ﺧﻼل اﳌﻨﺎﻇﺮة، وﻣﻮﻗﻊ »اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟـــــــــﺤـــــــــﺎﺻـــــــــﻞ ﻋــــﻠــــﻰ ﺟـــﺎﺋـــﺰة »ﺑــﻮﻟــﻴــﺘــﺰر« وﺻـــــــــــــــــــﻒ ٠٧ ﻓـــــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻣــﺪاﺧــﻼت وﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﳌﺮﺷﺢ اﻟــــﺠــــﻤــــﻬــــﻮري اﻟـــﺘـــﻲ أﺧــﻀــﻌــﻬــﺎ ﻟﻠﻔﺤﺺ ﺑــــﺄﻧــــﻬــــﺎ ﻛـــــﺎﻧـــــﺖ إﻣــــﺎ ﻣﻀﺨﻤﺔ، أو ﻛﺎذﺑﺔ، أو ﻣﻀﻠﻠﺔ.
ﻟــــــﻜــــــﻦ ﻛـــــــــﻞ ذﻟــــــﻚ ﻟـــﻢ ﻳــــﺆد إﻟــــﻰ اﻧـــﻘـــﻼب ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻓـﻲ اﺳــــﺘــــﻄــــﻼﻋــــﺎت اﻟــــــــــﺮأي ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ ﻛـــﻠـــﻴـــﻨـــﺘـــﻮن، أو ﻳــــﻮﺟــــﻪ ﺿـــﺮﺑـــﺔ ﻗﺎﺻﻤﺔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ وﺳﻂ ﻣﺆﻳﺪﻳﻪ، وﻻ ﺗــــــــــــﺰال ﻧــــﺘــــﻴــــﺠــــﺔ اﳌــــﻌــــﺮﻛــــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ ﻣــﺮﺗــﺒــﻄــﺔ ﺑـﻤـﻮاﻗـﻒ ﻧﺤﻮ ٩ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ »اﳌــــﺘــــﺮددﻳــــﻦ« اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗـــﺬﻫـــﺐ أﺻـــﻮاﺗـــﻬـــﻢ إﻟـــــﻰ أي ﻣـﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻓﺘﺮﺟﺢ ﻛﻔﺘﻪ. ﺻﺤﻴﺢ أﻧــــﻪ ﻻ ﺗــــــﺰال ﻫـــﻨـــﺎك ﻣــﻨــﺎﻇــﺮﺗــﺎن ﻣﺮﺗﻘﺒﺘﺎن ﺑﲔ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗـــﺸـــﻬـــﺪا ﻣــــﻔــــﺎﺟــــﺂت، ﺗــﺤــﻘــﻖ اﻧﻘﻼﺑﺎ ﻓﻲ اﳌـﻮاﻗـﻒ، ﻟﻜﻦ ﻫـﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة أن ﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ، إن ﺣــــــﺪث ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن، اﻧـــﺘـــﺼـــﺎرا ﻟﻬﻴﻼري وﺗﻐﻠﻴﺒﺎ ﻟﺼﻮت اﻟﻌﻘﻞ.
اﻟـــــﺤـــــﻘـــــﻴـــــﻘـــــﺔ أن اﳌــــــــﻌــــــــﺎرك اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ ﻻ ﺗــﺤــﺴــﻢ ﺑـﺎﻟـﻌـﻘـﻞ وﺣــﺪه، ﺑﻞ ﻟﻠﻌﻮاﻃﻒ واﻟﻈﺮوف اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ دورﻫـــــــــﺎ اﻟـــﺤـــﺎﺳـــﻢ أﺣــــــﻴــــــﺎﻧــــــﺎ. ﻣــــﻌــــﺮﻛــــﺔ اﺳـــﺘـــﻔـــﺘـــﺎء ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﺣـــــﻮل اﻟــــﺨــــﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ أﺛــﺒــﺘــﺖ أن اﻟــﻌــﻮاﻃــﻒ واﻟـــﺸـــﻌـــﺎرات، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ اﻟـــﻌـــﻘـــﻼﻧـــﻴـــﺔ، وأن اﻟـﺨـﻴـﺎر اﻷﺳـــﻮأ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻔﻮز. ﻛﻤﺎ أن ذﻟﻚ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، واﳌﻌﺮﻛﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻳﻌﻜﺴﺎن أزﻣﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﻟﻌﻮﳌﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف وأﺻﻮات اﻻﺣﺘﺠﺎج واﻻﻧﻐﻼق. ﻓــــﻘــــﺎﻋــــﺪة اﻟـــﺘـــﺄﻳـــﻴـــﺪ اﻷﺳـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻟــــﺘــــﺮاﻣــــﺐ ﻫـــــﻲ ﺑـــــﲔ اﻟـــﻨـــﺎﺧـــﺒـــﲔ اﻟﺒﻴﺾ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓـﻲ أوﺳــﺎط اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ واﻟﻔﻘﻴﺮة. ﻫﺆﻻء ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ ﻣـﻦ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ وﻳــﻠــﻮﻣــﻮﻧــﻬــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺸـــﻜـــﻼﺗـــﻬـــﻢ، وﻟــــﺪﻳــــﻬــــﻢ ﻗــﻨــﺎﻋــﺔ ﺑـﺄﻧـﻬـﻢ ﻳـﺪﻓـﻌـﻮن ﺛـﻤـﻦ اﻟﻀﻐﻮط اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ وﺗــﺒــﻌــﺎت اﻟــﻌــﻮﳌــﺔ واﻻﻧﻔﺘﺎح واﻟﻬﺠﺮة.
إﻟـــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ ﻫـــــــﺆﻻء، ﻫــﻨــﺎك أﻳـﻀـﺎ اﻟـﺸـﺒـﺎب اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﺘﻬﻤﻴﺶ وﺑﻐﻴﺎب ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﻢ ﻋــﻦ اﻷﺟـــﻨـــﺪة اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴـﺔ، ﻟـﺬﻟـﻚ ﻟـﺠـﺄوا إﻟــﻰ ﺣـﺮﻛـﺎت اﻻﺣـﺘـﺠـﺎج، ﻣــــﺜــــﻞ ﺣــــــﺮﻛــــــﺔ »اﺣــــــﺘــــــﻠــــــﻮا وول إﺳــــﺘــــﺮﻳــــﺖ«، أو إﻟـــــﻰ اﻻﻟـــﺘـــﻔـــﺎف ﺣــﻮل ﻣﺮﺷﺤﲔ ﻳـﺮﻓـﻌـﻮن ﺷﻌﺎر اﻟــﺘــﻐــﻴــﻴــﺮ، وﻳـــﻘـــﺪﻣـــﻮن أﻧـﻔـﺴـﻬـﻢ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻢ ﺿﺪ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ. ﻓﻲ اﻟﻴﺴﺎر اﻟـــــﺘـــــﻒ ﻫــــــــــﺆﻻء ﺣــــــــﻮل اﳌــــﺮﺷــــﺢ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﺑــﻴــﺮﻧــﻲ ﺳﺎﻧﺪرز، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﲔ اﻟﺘﻔﻮا ﺣﻮل ﺗﺮاﻣﺐ.
ﻓـــﻲ أوروﺑــــــــﺎ، ﺣــﻴــﺚ ﻳـﻨـﺸـﻂ اﻟـــــﻴـــــﻤـــــﲔ اﳌــــــﺘــــــﻄــــــﺮف وﺗـــﻄـــﻐـــﻰ اﳌﺸﻜﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻬﺠﺮة واﻟﻌﻮﳌﺔ، ﻳﺮى اﻟﻜﺜﻴﺮون أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﻣﻬﻤﺔ. أﻣـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ، ﻓــﺈن اﻟﺘﺒﻌﺎت ﻟــﻴــﺴــﺖ ﺧــﺎﻓــﻴــﺔ، ﺧــﺼــﻮﺻــﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﻮﺗﺮات واﻟﺤﺮوب اﻟﺮاﻫﻨﺔ، واﻷزﻣـــــــــــﺎت اﻟـــﻜـــﺎﻣـــﻨـــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺎ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ.
ﻳﻨﺴﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ﻧــﺎﺑــﻠــﻴــﻮن ﺑــﻮﻧــﺎﺑــﺮت ﻗﻮﻟﻪ إن »اﻻﻧﺘﺼﺎرات اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗـﺨـﻠـﻒ ﻧــﺪﻣــﺎ، ﻫــﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻧﺘﻐﻠﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﻞ«. ﻓﻬﻞ ﺗﺼﻮت أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺿﺪ اﻟﺠﻬﻞ واﻟـــﻐـــﻮﻏـــﺎﺋـــﻴـــﺔ واﻟــﺴــﻄــﺤــﻴــﺔ، أم ﺗـﺨـﺘـﺎر ﻣـﻐـﺎﻣـﺮة ﻏـﻴـﺮ ﻣﺤﺴﻮﺑﺔ اﻟﻌﻮاﻗﺐ ﻣﻊ ﺗﺮاﻣﺐ؟