Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻻرداﻳﺲ دﻓﻊ ﺛﻤﻦ اﻟﺠﺸﻊ أم اﻟﺜﺮﺛﺮة؟!

ﻣﺪرب ﻣﻨﺘﺨﺐ إﻧﺠﻠﱰا ﻓﻘﺪ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﱵ ﺣﻠﻢ ﺑﻬﺎ ﻃﻮال ﻣﺴﲑﺗﻪ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺳـــــﺎﻫــ­ـــﻤـــــﺖ ﺻـــــــﺮا­ﺣـــــــﺔ ﺳـــــﺎم أﻻرداﻳــــ­ـــــــــﺲ ﻓـــــﻲ ﺣـــﺼـــﻮﻟ­ـــﻪ ﻋــﻠــﻰ ﻣــــــﻨــ­ــــﺼـــــ­ـﺐ ﻣـــــــــ­ــــــــﺪر­ب اﳌــــﻨـــ­ـﺘــــﺨـــ­ـﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم، ﻟﻜﻦ ﳌﺪة ٧٦ ﻳﻮﻣﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ »ﺛﺮﺛﺮﺗﻪ« ﻏﻴﺮ اﳌﺪروﺳﺔ، ورﺑﻤﺎ ﺟﺸﻌﻪ، ﻓﻲ ﺧﺴﺎرة اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻌﻰ إﻟﻴﻬﺎ ﻃﻮﻳﻼ.

اﺿـﻄـﺮ أﻻرداﻳــــ­ـﺲ، اﳌـﻌـﺮوف ﺑــــــ»ﺑـــــﻴـــ­ــﻎ ﺳـــــــــ­ـــﺎم«، إﻟــــــــ­ﻰ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺪم ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ، وﻗﺪم »اﻋﺘﺬارا ﺻﺎدﻗﺎ« ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻟﻠﻌﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺣــﺮاج اﻟــــــــ­ـﺬي ﺳـــﺒـــﺒـ­ــﻪ »وﺧــــﻴـــ­ـﺒــــﺔ اﻷﻣــــــﻞ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة« ﻟــﻠــﺴــﻘ­ــﻮط ﻓـــﻲ ﺧــﺪﻋــﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ.

وﺗـــﺮك أﻻرداﻳــــ­ﺲ )١٦ ﻋـﺎﻣـﺎ( اﻟــﻮﻇــﻴـ­ـﻔــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺣــﻠــﻢ ﺑــﻬــﺎ ﻃﻴﻠﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ، ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺎح ﻟﻪ ﻓﺮﺻﺔ إﺛﺒﺎت ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻌﻠﻴﺎ، ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮره ﻓﻲ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮه ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺗﻠﻴﻐﺮاف« وﻫﻮ ﻳﻌﻄﻲ ﻧــﺼــﺎﺋــ­ﺢ ﺣـــﻮل ﻛـﻴـﻔـﻴـﺔ اﻻﻟــﺘــﻔـ­ـﺎف ﻋـﻠـﻰ ﻟــﻮاﺋــﺢ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎﻻت اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ، وزﻋــــﻤــ­ــﺖ أﻧــــــﻪ اﺳـــﺘـــﻐ­ـــﻞ ﻣــﻨــﺼــﺒ­ــﻪ ﻟــﻠــﺘــﻔ­ــﺎوض ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋــﻠــﻰ ٠٠٤ أﻟـﻒ ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ )١٢٥ أﻟﻒ دوﻻر( ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷﻗﺼﻰ.

ﻟـــﻘـــﺪ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﻧـــﻬـــﺎﻳ­ـــﺔ ﻣــﺜــﻴــﺮ­ة ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﳌﺪرب ﻣﻦ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺄﻓﻜﺎر ﻣﺒﺘﻜﺮة، أﻗﻨﻌﺖ إﻧــــــﺠـ­ـــــﺎزاﺗـ­ـــــﻪ ﻣــــــﻊ ﺑــــﻌــــ­ﺾ اﻟــــﻔـــ­ـﺮق اﻟــﺼــﻐــ­ﻴــﺮة اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰي ﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـ­ﺮ ﻧـﻬـﺠـﻪ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻗــﺪ ﻣﻊ اﳌﺪرﺑﲔ.

وﺑـــــﺪﻻ ﻣـــﻦ اﳌــــﺪرﺑـ­ـــﲔ ﺻــﻐــﺎر اﻟـــﺴـــﻦ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳــــﺮﺗـــ­ـﺪون اﳌــﻼﺑــﺲ اﻟـــﺮﻳـــ­ﺎﺿـــﻴـــﺔ ﻣـــﺜـــﻞ ﺟـــﻠـــﲔ ﻫــــﻮدل وﻛﻴﻔﻦ ﻛﻴﻐﺎن وﺳﺘﻴﻒ ﻣﻜﻼرﻳﻦ، أو ﻣـــﺪرﺑـــ­ﲔ ﻋــﺎﳌــﻴــ­ﲔ ﻣــﺜــﻞ ﺳﻔﲔ ﺟﻮران أرﻳﻜﺴﻮن وﻓﺎﺑﻴﻮ ﻛﺎﺑﻴﻠﻠﻮ، اﺧﺘﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﺪرب اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﻤﺮه ١٦ ﻋﺎﻣﺎ، واﻟــﺬي ﻟﻢ ﻳﻔﺰ ﺳﻮى ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻞ، ﻟﻜﻦ إﻧﺠﺎزاﺗﻪ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ روي ﻫﻮدﺟﺴﻮن ﻋﻠﻰ إﺛﺮ اﻷداء اﻟﺴﻴﺊ ﻹﻧﺠﻠﺘﺮا ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ أوروﺑﺎ.

وﺳـــــﺎﻋـ­ــــﺪ أﻻرداﻳــــ­ــــــــﺲ ﻓــﺮﻳــﻖ ﺳـﻨـﺪرﻻﻧـﺪ ﻋـﻠـﻰ ﺗــﻔــﺎدي اﻟﻬﺒﻮط إﻟﻰ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، وﻫﻮ إﻧﺠﺎز أﺻﺒﺢ ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺒﺰ واﻟﺰﺑﺪ ﻟﻠﻤﺪرب اﻟﺬي ﻻ ﺗﻘﺎرن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻧﺎدﻳﻪ ﻣﻊ اﻟــﻔــﺮق اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة. ﻟــﻜــﻦ أﻻرداﻳــــ­ـﺲ اﻋﺘﻘﺪ داﺋﻤﺎ أن إﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻪ ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻣــﻜــﺎﻧــ­ﺔ أﻋــﻠــﻰ، وﻣـــــﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ ﻛﺎﻧﺖ وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻪ.

وﻗــــــــ­ـﺎل ﻓـــــﻲ إﺣــــــــ­ـﺪى اﳌــــــــ­ـﺮات: »ﻟــﻢ أدرب أﻳــﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻔــﺮق اﻷرﺑـﻌـﺔ اﻟـــــــﻜ­ـــــــﺒــ­ـــــﺮى؛ ﻷن اﺳــــــﻤـ­ـــــﻲ ﻟـــﻴـــﺲ أﻻردﻳﺘﺸﻲ ﺑﻞ أﻻرداﻳﺲ ﻓﻘﻂ«.

واﻋـــــﺘـ­ــــﺮف أﻻرداﻳــــ­ــــــــﺲ ﺑــﺄﻧــﻪ ارﺗﻜﺐ ﻋﻤﻼ أﺣﻤﻖ، وﻗﺎل ﻣﻌﺘﺬرا: »»ﻛـــــــﺎن ﺷـــﺮﻓـــﺎ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ا ﻟـــﻲ ﺗــﻮﻟــﻲ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﳌـﺎﺿـﻲ، أﻧـﺎ ﻣﺤﺒﻂ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺣﺪث«.

وأوﺿـــﺢ أن ﻣـﺎ ﻓﻌﻠﻪ »ﺷـﻲء ﺳـﺨـﻴـﻒ«، ﻟﻜﻨﻪ أوﺿـــﺢ أﻧــﻪ ﻛـﺎن ﻳـﺴـﺎﻋـﺪ ﺷﺨﺼﺎ ﻣــﺎ ﻳـﻌـﺮﻓـﻪ ﻣﻨﺬ ٠٣ ﻋﺎﻣﺎ. وﻗﺎل اﳌﺪرب اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي: »ﻟـﺴـﻮء اﻟﺤﻆ ﻛـﺎن ذﻟـﻚ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﺮ ﺗـــﺼـــﺮﻓ­ـــﻲ. ودﻓـــﻌـــ­ﺖ ﺛـﻤـﻦ ذﻟﻚ«. واﻟﺘﻘﻰ أﻻرداﻳﺲ ﻣﻊ ﺟﺮﻳﺞ ﻛــــﻼرك رﺋــﻴــﺲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد وﻣــﺎرﺗــﻦ ﺟﻠﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي، وﺗﻘﺪم »ﺑــﺎﻋــﺘــ­ﺬار ﺻـــﺎدق وﻣـﺨـﻠـﺺ ﻋﻦ أﻓــﻌــﺎﻟـ­ـﻪ«. وأﺿــــﺎف: »ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـــــﻦ أﻧـــــــﻪ ﺗـــــﻢ اﻟـــﺘـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺢ ﺧـــﻼل اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت اﳌـﺴـﺠـﻠـﺔ أﻧـــﻪ ﻳﺘﻌﲔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد، ﻓﺈﻧﻲ أﻋﺘﺮف ﺑﺄن ﺑﻌﺾ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻘـ­ﺎﺗـﻲ ﺗـﺴـﺒـﺒـﺖ ﻓـــﻲ إﺣــــﺮاج اﻟــﺒــﻌــ­ﺾ. وﻗــﻌــﺖ ﻓـــﻲ اﻟــﻔــﺦ ﻫــﺬه اﳌــﺮة وﻳﺠﺐ ﺗﻘﺒﻞ ذﻟــﻚ. اﻋﺘﺬرت ﻟﻼﺗﺤﺎد وﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ. ﺳــﺄﺗــﻌــ­ﺎون ﺑﺸﻜﻞ ﻛــﺎﻣــﻞ ﻓــﻲ ﻫـﺬا اﻷﻣﺮ. ﻧﺎدم ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺗﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻓﺮاد آﺧﺮﻳﻦ«.

وأوﺿﺢ اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي: »ﺳــــﻠــــ­ﻮك ﻟـــﻴـــﺲ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺮا ﺑـــﻤـــﺪر­ب ﻣـﻨـﺘـﺨـﺐ إﻧــﺠــﻠــ­ﺘــﺮا. ﻟــﻘــﺪ اﻋــﺘــﺮف ﺑــــﺎرﺗــ­ــﻜــــﺎﺑـ­ـــﻪ ﺧـــﻄـــﺄ ﺟـــﺴـــﻴـ­ــﻤـــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﻘــ­ﺪﻳــﺮ وﻗـــــﺪ اﻋـــﺘـــﺬ­ر ﻋـــﻦ ذﻟـــﻚ. وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟ­ـﻲ وﻧــﻈــﺮا ﻟﺠﺴﺎﻣﺔ ﻫـﺬه اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت، اﺗﻔﻖ اﻻﺗﺤﺎد وﺳﺎم أﻻرداﻳﺲ ﻋﻠﻰ ﻓﺴﺦ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ«.

وﺗﺎﺑﻊ: »ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻟﻢ ﻳﺘﺨﺬ ﺑﺨﻔﺔ، ﻟﻜﻦ أوﻟـﻮﻳـﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد ﻫﻲ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـ­ﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻠﻌﺒﺔ واﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺴﻠﻮك واﻟﻨﺰاﻫﺔ«.

وﻫـــــﺬه ﻟــﻴــﺴــﺖ اﳌـــــﺮة اﻷوﻟــــﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺈﺣﺮاج أﻻرداﻳﺲ، ﻓﻘﺪ اﺗﻬﻢ ﻋﺎم ٦٠٠٢ ﻣـﻊ اﺑـﻨـﻪ ﻛـﺮﻳـﻎ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋــﻠــﻰ أﻣــــــﻮا­ل ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺸــﺮوﻋـ­ـﺔ ﻣـﻦ ﺻــﻔــﻘــﺎ­ت اﻧــﺘــﻘــ­ﺎل ﻻﻋـــﺒـــﲔ، وذﻟـــﻚ ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ »ﺑـــﺎﻧـــﻮ­راﻣـــﺎ« اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺒﻜﺔ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ«.

ﺻـﺤـﻴـﺢ أن اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴ­ـﻖ اﻟــﺬي أﺟــــﺮﺗــ­ــﻪ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻄـــﺎت اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ أﻇﻬﺮ أﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﺮﺗﻜﺐ أي ﻣــﺨــﺎﻟــ­ﻔــﺔ، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﺗـــﺤـــﺪث ﻋـﻦ ﺷــــﻜــــ­ﻮك ﺑـــﺨـــﺼـ­ــﻮص »ﺗــــﻀــــ­ﺎرب اﳌﺼﺎﻟﺢ« ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ اﺑﻨﻪ، اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ وﻛﻴﻞ ﻻﻋﺒﲔ.

وﺳــــﻴـــ­ـﺤــــﻞ ﻣــــﺤــــ­ﻠــــﻪ ﻏــــﺎرﻳــ­ــﺚ ﺳﺎوﺛﺠﻴﺖ ﻣﺪرب ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺗﺤﺖ ١٢ ﻋﺎﻣﺎ، اﻟﺬي ﺳﻴﻘﻮد اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻷرﺑـــﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻟـﺤـﲔ اﻟـﺒـﺤـﺚ ﻋﻦ ﻣﺪرب ﺟﺪﻳﺪ.

 ??  ?? أﻻرداﻳﺲ اﻋﺘﺮف ﺑﺨﻄﺌﻪ أﻣﺎم اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ وﺑﺄﻧﻪ ﺗﻌﺮض ﳌﻜﻴﺪة )أ.ف.ب(
أﻻرداﻳﺲ اﻋﺘﺮف ﺑﺨﻄﺌﻪ أﻣﺎم اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ وﺑﺄﻧﻪ ﺗﻌﺮض ﳌﻜﻴﺪة )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia