Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﻮﺗﲔ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ

-

ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط اﻟﻬﺪﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﻠﺐ، ﺑﺪا ﺳﺮﻳﻌﺎ أن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﻴﻞ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻦ ﺑــﺪاﺋــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺑﲔ ﺟﻮن ﻛﻴﺮي وﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف، وﻋﻦ إﻣﻜﺎن ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺎت ﺟﻮﻳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت إﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﳌﺠﺮد اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺪﻋﻴﻪ ﺿﺮورات اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن.

اﻟـــﺪﻟـــ­ﻴـــﻞ اﻟـــﺤـــﺴ­ـــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫــــــﺬا ﻟـﻢ ﻳـــﺘـــﺄﺧ­ـــﺮ، أوﻻ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﺳـــــﺎرع اﻟــﺒــﻴــ­ﺖ اﻷﺑﻴﺾ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺿﻴﺢ أن ﻻ أوﺑﺎﻣﺎ وﻻ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓﻲ وارد ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻻﻧﺨﺮاط اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﺛﺎﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﺤﺲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺳﺮﻳﻌﺎ إﻋﻼﻧﻪ ﻋـﻦ وﻗــﻒ اﻟـﺘـﻔـﺎوض ﻣـﻊ روﺳـﻴـﺎ، ﻓﻘﺪ ﺳﺎرع ﻛﻴﺮي إﻟﻰ اﻟﺮﻛﺾ وراء ﻻﻓﺮوف ﻓﻲ ﻟـﻮزان ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﺎﺿﻲ، ﺣﻴﺚ ﻟــﻢ ﺗﺴﺠﻞ اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت أي ﺗــﻘــﺪم، رﻏﻢ ﺣــﺮص واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻋـﻠـﻰ إﺷـــﺮاك اﻟــﺪول اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟـﺴـﺖ؛ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺗﺮﻛﻴﺎ وﻣــﺼــﺮ وإﻳــــﺮان واﻷردن وﻗــﻄــﺮ، وﻟـﻮ ﺑﻬﺪف ﻣﺤﺎﺻﺮة اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﺬي ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﺣﻠﺐ.

اﺟــــﺘـــ­ـﻤــــﺎع اﻷﺣـــــــ­ــﺪ اﳌــــــﺎﺿ­ــــــﻲ ﻓــﻲ ﻟﻨﺪن ﺑـﲔ ﻛﻴﺮي و»أﺻــﺪﻗــﺎء ﺳﻮرﻳﺎ« اﻷوروﺑــــ­ـــﻴــــــ­ـﲔ؛ ﺑـــﺮﻳـــﻄ­ـــﺎﻧـــﻴـ­ــﺎ وﻓــﺮﻧــﺴـ­ـﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، اﻟﺬي ﺑﺪأ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﻘــــﻮﺑــ­ــﺎت ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ واﻟــــﻨــ­ــﻈــــﺎم اﻟـــــﺴــ­ـــﻮري، ﺟـــﻌـــﻞ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﺗﺴﺎرع إﻟـﻰ ﻣـﻨـﺎورة ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ، وﻫﻲ ﻋﺮض وﻗﻒ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﺣﻠﺐ ﳌﺪة ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﺎﻋﺎت، ﻣﻤﺎ أﺛﺎر اﻻﺳﺘﻬﺠﺎن ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، ﻷن ﻫﺬه اﳌﺪة ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺪﻓﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ، ﻓﻜﻴﻒ ﺑــﺈﻳــﺼــ­ﺎل اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪات اﻹﻧــﺴــﺎﻧ­ــﻴــﺔ إﻟـﻰ اﳌﺤﺎﺻﺮﻳﻦ؟

ﻋــﻠــﻰ ﺧـــﻂ ﻣـــــﻮاز ﻛـــﺎن ﻣـــﻦ اﳌـﺜـﻴـﺮ ﺟــﺪا أن ﻳﺴﺎرع ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ إﻟﻰ إﻇـــﻬـــﺎ­ر أﻧــــﻪ ﻫـــﻮ أﻳـــﻀـــﺎ ﻳــﻤــﻠــﻚ ﺑــﺪاﺋــﻞ ﻣــــﻦ اﻟـــﺪﺑـــ­ﻠـــﻮﻣـــﺎ­ﺳـــﻴـــﺔ ﻣــــﻊ واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ، وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺤﺮﻛﻬﺎ ﻓﻮرا وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺮﺿﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﺣﻠﻔﺎءه ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﻟــﺪﻋــﻢ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟـــﺴـــﻮ­ري، وﻫــﻜــﺬا ﺑــﺮز ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ أن ﻫﺬه اﻟﺒﺪاﺋﻞ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ وﺻﻮارﻳﺨﻬﻢ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺖ ﻓﺠﺄة وﺗﺒﺎﻋﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻮاﻃﺊ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺑﺎب اﳌﻨﺪب.

ﻛـــــــﺎن اﻷﻣـــــــ­ــﺮ واﺿــــــﺤ­ــــــﺎ ﺗــــﻤــــ­ﺎﻣــــﺎ: ﻣـﺮﺗـﺰﻗـﺔ ﻃــﻬــﺮان ﻓــﻲ ﺧــﺪﻣــﺔ ﻣﻮﺳﻜﻮ، ﻓـﻔـﻲ ﺣــﲔ ﻛـﺎﻧـﺖ اﻷﻧــﺒــﺎء ﺗـﺘـﺤـﺪث ﻋﻦ ﺑﺪاﺋﻞ أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ وﻋﻦ ﺑﻨﻚ ﻣﻦ اﻷﻫـﺪاف اﻟﺴﻮرﻳﺔ رﻓﻌﺖ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ، ﺗﻌﺮﺿﺖ اﳌﺪﻣﺮة »ﻳﻮ إس إس ﻣﻴﺴﻮن« ﻟﺼﺎروخ أﻃﻠﻖ ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، ﻓﻴﻤﺎ ﺑﺪا أﻧﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ روﺳﻴﺔ - إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﻬـﺪﻳـ­ﺪات اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ، وﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﺪﻳﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﺑـــﺄن أي ﻋـــــﺪوان ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـــﺴـــﻮ­ري ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳـﺼـﻴـﺐ اﻟـﺠـﻨـﻮد اﻟﺮوس وﺳﻴﺆدي إﻟﻰ زﻟﺰﻟﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

رﻏﻢ إﻋﻼن اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺟـﻴـﻒ دﻳـﻔـﻴـﺲ أن واﺷﻨﻄﻦ ﻟﻦ ﺗﺪع اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺼﺎروﺧﻲ اﻟﺬي اﻧﻄﻠﻖ ﻣﻦ أراض ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟـﺤـﻮﺛـﻴـ­ﻮن، واﻟـــﺬي اﺳﺘﻬﺪف ﺑﺎرﺟﺔ ﺣﺮﺑﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﺒﺎﻟﺔ ﺳﺎﺣﻞ اﻟﻴﻤﻦ، ﻳﻤﺮ دون ﻋﻘﺎب، وﻋﻠﻰ اﻟﺬﻳﻦ أﻃﻠﻘﻮا اﻟــﺼــﺎرو­خ ﺗﺤﻤﻞ اﻟــﻌــﻮاﻗ­ــﺐ، وﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟــﺪى اﻟﻴﻤﻦ ﻣﺎﺛﻴﻮ ﺗـــﻮﻟـــﺮ أن ﺑــــــﻼده ﺗـــﺄﺧـــﺬ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺤـﻤـﻞ اﻟﺠﺪ اﻻﻋـﺘـﺪاء ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟـﺤـﻮﺛـﻴـ­ﲔ، وأن واﺷـﻨـﻄـﻦ واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ ﻣــﻠــﺘــﺰ­ﻣــﺎن ﺑــﺤــﻤــﺎ­ﻳــﺔ اﳌــﻼﺣــﺔ اﻟـــﺒـــﺤ­ـــﺮﻳـــﺔ ﻓــــﻲ اﳌـــﻀـــﻴ­ـــﻖ، وﻻ ﻳــﺠــﻮز اﻟــﺴــﻜــ­ﻮت ﻋــﻦ زﻋــﺰﻋــﺔ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، اﺳﺘﻤﺮ إﻃﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ.

ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ اﳌﺪﻣﺮة »ﻣﻴﺴﻮن« ﻣــــﺮة ﺛــﺎﻧــﻴــ­ﺔ ﻟـــﺼـــﺎر­وﺧـــﲔ ﻣـــﻦ ﻣــﺮاﻛــﺰ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ، أﻃﻠﻘﺖ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺧــﻤــﺴــﺔ ﺻــــﻮارﻳـ­ـــﺦ »ﺗـــﻮﻣـــﺎ­ﻫـــﻮك« ﻣـﻦ اﳌــــﺪﻣــ­ــﺮة »ﻳـــــﻮ إس إس ﻧـــﻴـــﺘـ­ــﺰ« ﻋـﻠـﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻮاﻗﻊ ﻟﺮادارات ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ اﻟــﺤــﻮﺛـ­ـﻴــﻮن، ﻟـﻜـﻦ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺣـﺮﺻـﺖ ﻓﻮرا ﻋﻠﻰ أن ﺗﺼﺪر ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻄﻤﻴﻨﻴﺔ، أوﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎل إﻳﺮﻳﻚ ﺷﻮﻟﺘﺰ اﳌﺘﺤﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟــﺒــﻴــ­ﺖ اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ، إن اﻟـﻘـﺼـﻒ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﻟـــﻴـــﺲ ﺗـــﻤـــﻬـ­ــﻴـــﺪا ﻟــﺤــﻤــﻠ­ــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة، وﻟــﻴــﺲ ﻣــﺸــﺎرﻛـ­ـﺔ ﺑـــﺄي ﺷﻜﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﺰاع اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، وﺛﺎﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻦ ﺑﻴﺘﺮ ﻛﻮك اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟــﺒــﻨــ­ﺘــﺎﻏــﻮن أن اﻟــﻘــﺼــ­ﻒ ﻫــﺪﻓــﻪ ﻓﻘﻂ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻗﻮاﺗﻨﺎ، وﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺴﻌﻰ إﻟﻰ دور أﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺰاع.. وﻟﺴﺖ أدري ﳌﺎذا ﻟﻢ ﻳﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎن ﻟﻠﺤﻮﺛﻴﲔ: »ﺳﺎﻣﺤﻮﻧﺎ وﻋﺪم اﳌﺆاﺧﺬة«!

رﺳــﺎﻟــﺔ اﻟـــﺮد اﳌـﺨـﻤـﻠـﻲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ وﺻـﻠـﺖ ﻃﺒﻌﺎ إﻟــﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ وﻃـﻬـﺮان واﻟﺤﻮﺛﻴﲔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻼ ﻫﻴﺒﺔ أو ﻣـﻔـﻌـﻮل، وﻟــﻬــﺬا ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺛــﻼث ﺳﻔﻦ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺴﺎء ﻳــﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﺎﺿﻲ، وﻫـﻲ »ﻣﻴﺴﻮن« و»ﻧﻴﺘﺰ« و»ﺑﻮﺗﺲ« إﻟـــﻰ ﻫــﺠــﻤــﺎ­ت ﺻــﺎروﺧــﻴ­ــﺔ ﻣــﻦ ﻣــﺮاﻛــﺰ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ، ﻓﻴﻤﺎ ﺑـﺪا أﻧـﻪ رﺳﺎﻟﺔ أﻛﺜﺮ ﺳﺨﻮﻧﺔ وﺗـﺤـﺪﻳـﺎ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن اﻟﺒﺪاﺋﻞ اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺟﺎﻫﺰة ﳌﻮاﺟﻬﺔ أي ﻋﻤﻞ ﻋﺴﻜﺮي أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ!

ﺻﻔﻘﺔ أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻦ ﺗﻐﲑ ﻋﺪاء إﻳﺮان وﺗﻮﻗﻒ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻬﺎ ﻟﺘﻘﻮﻳﺾ ﻣﺼﺎﻟﺢ واﺷﻨﻄﻦ وأﻣﻨﻬﺎ اﻟﻘﻮﻣﻲ.. ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺴﺎﻫﻢ ﰲ زﻋﺰﻋﺔ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﰲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ

ﻓـــــﻲ ﻣـــــــــ­ــﻮازاة إﻃــــــــ­ﻼق ﺻــــﻮارﻳـ­ـــﺦ اﻟــﺤــﻮﺛـ­ـﻴــﲔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺣــﺎﻣــﻠــ­ﺔ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ »ﻛـﻮزﻧـﺘـﺴـ­ﻮف« ﻗــﺪ وﺻﻠﺖ إﻟـــــﻰ اﻟـــﺸـــﺎ­ﻃـــﺊ اﻟــــﺴـــ­ـﻮري ﻓــــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﺗﺤﺮك ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ إﻧﻪ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ أي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات، وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ اﳌـﻮاﻗـﻊ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻓـﻲ اﺗـﺠـﺎه اﳌـﺪﻣـﺮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أﻋﻠﻨﺖ ﻃﻬﺮان ﻋﻦ إرﺳـﺎل ﺳـﻔـﻴـﻨـﺘـ­ﲔ ﺣــﺮﺑــﻴــ­ﺘــﲔ ﻗــﺒــﺎﻟــ­ﺔ ﺳــﻮاﺣــﻞ ﻋـﺪن وﺑـﺎب اﳌﻨﺪب، وﻗﻴﺎﺳﺎ ﺑﺎﳌﻮﻗﻒ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﳌــﻬــﺎدن ﻟــﻢ ﺗـﻜـﻦ ﻫــﻨــﺎك ﻣﻦ ﺣــﺎﺟــﺔ إﻟــــﻰ ﺣــﺎﻣــﻠــ­ﺔ اﻟـــﻄـــﺎ­ﺋـــﺮات، ﻓﻘﺪ وﺻﻠﺖ اﳌﻬﺰﻟﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﻄﺎردة ﻋﺒﺪ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia