Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ ﻳﻘﺪم اﻟﺘﻌﺎزي ﻟﻠﺮﺋﻴﺴﲔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ واﳌﺎﻟﻲ

- اﻟﺮﻳﺎض: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋﺮﺑﺖ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋـــــﻦ ﻋــــﺰاﺋــ­ــﻬــــﺎ وﻣـــﻮاﺳــ­ـﺎﺗـــﻬـــ­ﺎ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺳﻴﺮﺟﻴﻮ ﻣــﺎﺗــﺎرﻳ­ــﻼ إﺛـــﺮ اﻟـــﺰﻟـــ­ﺰال اﻟــﺬي ﺗـــــﻌـــ­ــﺮﺿـــــﺖ ﻟـــــــﻪ ﺑـــــــــ­ــﻼده وﻣـــــﺎ ﻧـﺘـﺞ ﻋـﻨـﻪ ﻣــﻦ وﻓـــﺎة ﻋـــﺪد ﻣﻦ اﻟـﻀـﺤـﺎﻳـ­ﺎ، وﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﳌﺎﻟﻲ إﺑــﺮاﻫــﻴ­ــﻢ أﺑـــﻮ ﺑــﻜــﺮ ﻛـﻴـﺘـﺎ إﺛــﺮ اﻟﻬﺠﻮم اﻹرﻫﺎﺑﻲ اﻟـﺬي وﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻏﺎو، وﻣﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ وﻓﻴﺎت وإﺻـﺎﺑـﺎت، وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺎت ﺿﻤﻨﺖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎزي واﳌـــــــ­ـــــــﻮاﺳ­ــــــــــ­ــــﺎة ﻟــــﻠــــ­ﺮﺋــــﻴـــ­ـﺴــــﲔ اﻹﻳــــﻄــ­ــﺎﻟــــﻲ واﳌـــــﺎﻟ­ـــــﻲ وﻷﺳــــﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ وﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، ﻣــــﻊ اﻟـــﺘـــﻤ­ـــﻨـــﻴــ­ـﺎت ﻟــﻠــﻤــﺼ­ــﺎﺑــﲔ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎء اﻟﻌﺎﺟﻞ.

وﻗــــــــ­ﺎل ﺧــــــــﺎ­دم اﻟـــﺤـــﺮ­ﻣـــﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ ﻓـﻲ ﺑﺮﻗﻴﺘﻪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳــــﻄــ­ــﺎﻟــــﻲ »ﻋـــﻠـــﻤـ­ــﻨـــﺎ ﺑــﺄﺳــﻒ ﺷـــﺪﻳـــﺪ ﺑــﻨــﺒــﺄ اﻟـــــﺰﻟـ­ــــﺰال اﻟــــﺬي ﺗـﻌـﺮض ﻟــﻪ ﺑـﻠـﺪﻛـﻢ اﻟـﺼـﺪﻳـﻖ، وﻣــﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻣـﻦ وﻓــﺎة ﻋﺪد ﻣــﻦ اﻟــﻀــﺤــ­ﺎﻳــﺎ، وﻧــﺒــﻌــ­ﺚ إﻟــﻰ ﻓﺨﺎﻣﺘﻜﻢ وﻷﺳـــﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ وﻟـــــــﺸ­ـــــــﻌــ­ـــــﺐ اﻟـــــﺠــ­ـــﻤـــــﻬ­ـــــﻮرﻳــ­ـــﺔ اﻹﻳـــﻄـــ­ﺎﻟـــﻴـــﺔ اﻟـــﺼـــﺪ­ﻳـــﻖ ﺑــﺎﺳــﻢ ﺷــــﻌــــ­ﺐ وﺣـــــﻜــ­ـــﻮﻣـــــ­ﺔ اﳌـــﻤـــﻠ­ـــﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺑﺎﺳﻤﻨﺎ ﺑـــﺒـــﺎﻟ­ـــﻎ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎزي، وﺻـــــﺎدق اﳌـــــﻮاﺳ­ـــــﺎة، ﻣــﺘــﻤــﻨ­ــﲔ اﻟــﺸــﻔــ­ﺎء اﻟﻌﺎﺟﻞ ﻟﻠﻤﺼﺎﺑﲔ«.

ﻓــــــﻲ ﺣــــــﲔ أﻋــــــــ­ــﺮب اﳌـــﻠـــﻚ ﺳـﻠـﻤـﺎن ﺑــﻦ ﻋـﺒـﺪ اﻟــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ ﻋﻦ إداﻧﺘﻪ ﺑﺸﺪة اﻟﻌﻤﻞ اﻹرﻫﺎﺑﻲ اﻟــــﺬي وﻗـــﻊ ﻓـــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﻏـــﺎو، ﻣﺆﻛﺪا وﻗﻮف ﺑﻼده ﻣﻊ ﻣﺎﻟﻲ وﺷﻌﺒﻬﺎ ﺿﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺤﺎول اﻟﻨﻴﻞ ﻣﻦ أﻣﻨﻬﺎ واﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ، وﻗﺎل اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺘﻪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﳌﺎﻟﻲ: »ﺗﻠﻘﻴﻨﺎ ﺑﺒﺎﻟﻎ اﻷﺳﻰ ﻧﺒﺄ اﻟﻬﺠﻮم اﻹرﻫﺎﺑﻲ اﻟــــﺬي وﻗـــﻊ ﻓـــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﻏـــﺎو، وﻣـــــﺎ ﻧـــﺘـــﺞ ﻋـــﻨـــﻪ ﻣــــﻦ وﻓـــﻴـــﺎ­ت وإﺻــــﺎﺑـ­ـــﺎت، وإﻧـــﻨـــ­ﺎ إذ ﻧـﺪﻳـﻦ ﺑﺸﺪة ﻫــﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻹرﻫـﺎﺑـﻲ، ﻟـــﻨـــﺆﻛ­ـــﺪ ﻟــﻔــﺨــﺎ­ﻣــﺘــﻜــﻢ وﻗــــﻮف اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ ﻣﻊ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﺎﻟﻲ وﺷﻌﺒﻬﺎ اﻟﺸﻘﻴﻖ ﺿـﺪ ﻛـﻞ ﻣـﻦ ﻳﺤﺎول اﻟﻨﻴﻞ ﻣﻦ أﻣﻨﻬﺎ واﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ، وﻧـﺒـﻌـﺚ ﻟﻔﺨﺎﻣﺘﻜﻢ وﻟﺸﻌﺐ ﺟـــﻤـــﻬـ­ــﻮرﻳـــﺔ ﻣـــﺎﻟـــﻲ اﻟــﺸــﻘــ­ﻴــﻖ وﻷﺳﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﺑﺎﺳﻢ ﺷﻌﺐ وﺣـــﻜـــﻮ­ﻣـــﺔ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ وﺑـﺎﺳـﻤـﻨـ­ﺎ ﺑﺄﺣﺮ اﻟـﺘـﻌـﺎزي وﺻـــﺎدق اﳌــﻮاﺳــﺎ­ة، راﺟـــــــ­ــــﲔ اﳌــــــﻮﻟ­ــــــﻰ ﺳـــﺒـــﺤـ­ــﺎﻧـــﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ أن ﻳﺘﻐﻤﺪ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﺑـــﻮاﺳـــ­ﻊ رﺣــﻤــﺘــ­ﻪ وﻣــﻐــﻔــ­ﺮﺗــﻪ، وﻳﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎء اﻟــــــﻌـ­ـــــﺎﺟـــ­ـــﻞ، وأن ﻳــﺤــﻔــﻈ­ــﻜــﻢ واﻟـﺸـﻌـﺐ اﳌـﺎﻟـﻲ اﻟﺸﻘﻴﻖ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﻮء«.

ﻓﻴﻤﺎ ﻗــﺪم اﻷﻣــﻴــﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﺎﻳﻒ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ وﻟﻲ اﻟـﻌـﻬـﺪ ﻧـﺎﺋـﺐ رﺋـﻴـﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــــــــ­ــــــﻮزرا­ء وزﻳـــــــ­ــﺮ اﻟـــﺪاﺧــ­ـﻠـــﻴـــﺔ اﻟﺴﻌﻮدي، ﺗﻌﺎزﻳﻪ وﻣﻮاﺳﺎﺗﻪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺴﲔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺳﻴﺮﺟﻴﻮ ﻣﺎﺗﺎرﻳﻼ واﳌﺎﻟﻲ إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﺑﻮ ﺑـﻜـﺮ ﻛـﻴـﺘـﺎ وﻷﺳـــﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ وﺷﻌﺐ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺘﲔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺘﲔ )ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة(.

وﻗــــﺎل اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑﻦ ﻧﺎﻳﻒ وﻟـﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺴﻌﻮدي ﻓـــــــــ­ـﻲ ﺑــــــﺮﻗـ­ـــــﻴــــ­ــﺘــــــﻪ ﻟــــﻠــــ­ﺮﺋــــﻴـــ­ـﺲ ﺳﻴﺮﺟﻴﻮ ﻣﺎﺗﺎرﻳﻼ: »وردﻧﻲ ﺑﺒﺎﻟﻎ اﻷﻟـﻢ ﻧﺒﺄ اﻟﺰﻟﺰال اﻟﺬي ﺗـﻌـﺮض ﻟــﻪ ﺑـﻠـﺪﻛـﻢ اﻟـﺼـﺪﻳـﻖ، وﻣـــﺎ ﻧـﺘـﺞ ﻋـﻨـﻪ ﻣــﻦ ﺿـﺤـﺎﻳـﺎ، وأﻋــــﺮب ﻟﻔﺨﺎﻣﺘﻜﻢ وﻟﺸﻌﺐ اﻟـــــﺠــ­ـــﻤـــــﻬ­ـــــﻮرﻳــ­ـــﺔ اﻹﻳــــﻄــ­ــﺎﻟــــﻴـ­ـــﺔ اﻟــﺼــﺪﻳـ­ـﻖ وﻷﺳــــﺮ اﻟـﻀـﺤـﺎﻳـ­ﺎ ﻋــﻦ ﺑـﺎﻟـﻎ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎزي، وﺻــﺎدق اﳌــــﻮاﺳـ­ـــﺎة، راﺟـــﻴـــ­ﺎ ﻟــﻜــﻢ دوام اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ«.

ﻓـــــــــ­ﻲ ﺣـــــــــ­ــﲔ، ﻗـــــــــ­ــﺎل وﻟــــــﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺴﻌﻮدي ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺘﻪ ﻟــﻠــﺮﺋــ­ﻴــﺲ إﺑـــﺮاﻫــ­ـﻴـــﻢ أﺑــــﻮ ﺑﻜﺮ ﻛـﻴـﺘـﺎ: »ﻋـﻠـﻤـﺖ ﺑـﺒـﺎﻟـﻎ اﻟـﺤـﺰن ﻧﺒﺄ اﻟـﻬـﺠـﻮم اﻹرﻫــﺎﺑــ­ﻲ اﻟـﺬي وﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻏﺎو، وﻣﺎ ﻧﺘﺞ ﻋـﻨـﻪ ﻣــﻦ وﻓــﻴــﺎت وإﺻــﺎﺑــﺎ­ت، وأﺑـــﻌـــ­ﺚ ﻟــﻔــﺨــﺎ­ﻣــﺘــﻜــﻢ وﻷﺳـــﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ وﻟﺸﻌﺐ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﺎﻟﻲ اﻟﺸﻘﻴﻖ ﺑﺄﺣﺮ اﻟﺘﻌﺎزي، وأﺻـــــــ­ﺪق اﳌـــــﻮاﺳ­ـــــﺎة، ﺳــﺎﺋــﻼ اﳌــﻮﻟــﻰ ﺟــﻞ وﻋـــﻼ أن ﻳﺘﻐﻤﺪ اﻟــﻀــﺤــ­ﺎﻳــﺎ ﺑــــﻮاﺳــ­ــﻊ رﺣــﻤــﺘــ­ﻪ وﻣـــﻐـــﻔ­ـــﺮﺗـــﻪ، وأن ﻳـــﻤـــﻦ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺼــﺎﺑـ­ـﲔ ﺑـﺎﻟـﺸـﻔـﺎ­ء اﻟـﻌـﺎﺟـﻞ إﻧﻪ ﺳﻤﻴﻊ ﻣﺠﻴﺐ«.

ﻛـﻤـﺎ أﺑـــﺮق اﻷﻣــﻴــﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑــﻦ ﺳــﻠــﻤــﺎ­ن ﺑــﻦ ﻋــﺒــﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ وﻟﻲ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وزﻳﺮ اﻟـــــﺪﻓـ­ــــﺎع اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻮدي ﻣــﻌــﺰﻳــ­ﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ واﳌﺎﻟﻲ، وﻗﺎل اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺘﻪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ: »ﺗــﻠــﻘــﻴ­ــﺖ ﺑــﺒــﺎﻟــ­ﻎ اﻟـــﺤـــﺰ­ن ﻧﺒﺄ اﻟﺰﻟﺰال اﻟﺬي ﺗﻌﺮض ﻟﻪ ﺑﻠﺪﻛﻢ اﻟـﺼـﺪﻳـﻖ، وﻣــﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺿـــﺤـــﺎﻳ­ـــﺎ، وإﻧــــﻨــ­ــﻲ إذ أﺑــﻌــﺚ ﻟﻔﺨﺎﻣﺘﻜﻢ وﻷﺳــﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ وﻟـــــــﺸ­ـــــــﻌــ­ـــــﺐ اﻟـــــﺠــ­ـــﻤـــــﻬ­ـــــﻮرﻳــ­ـــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻴــﺔ اﻟــﺼــﺪﻳـ­ـﻖ ﺑـﺄﺑـﻠـﻎ اﻟﺘﻌﺎزي، وأﺻــﺪق اﳌـﻮاﺳـﺎة، ﻷرﺟــــــﻮ ﻟــﻔــﺨــﺎ­ﻣــﺘــﻜــﻢ ﻣـــﻮﻓـــﻮ­ر اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ«.

ﻓـــﻴـــﻤـ­ــﺎ ﻗــــــــﺎ­ل وﻟــــــــ­ﻲ وﻟــــﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺴﻌﻮدي ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺘﻪ ﻟــﻠــﺮﺋــ­ﻴــﺲ اﳌـــــﺎﻟـ­ــــﻲ: »ﺗــﻠــﻘــﻴ­ــﺖ ﺑـــﺒـــﺎﻟ­ـــﻎ اﻷﻟـــــــ­ﻢ ﻧـــﺒـــﺄ اﻟــﻬــﺠــ­ﻮم اﻹرﻫــــــ­ﺎﺑــــــﻲ اﻟــــــــ­ﺬي وﻗــــــﻊ ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻏﺎو، وﻣﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ وﻓــﻴــﺎت وإﺻـــﺎﺑــ­ـﺎت، وأﺑـﻌـﺚ ﻟﻔﺨﺎﻣﺘﻜﻢ وﻷﺳﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ وﻟــﺸــﻌــ­ﺒــﻜــﻢ اﻟــﺸــﻘــ­ﻴــﻖ ﺑــﺄﺣــﺮ اﻟـﺘـﻌـﺎزي واﳌــﻮاﺳــ­ﺎة، ﺳﺎﺋﻼ اﻟـﻠـﻪ ﺟﻠﺖ ﻗـﺪرﺗـﻪ أن ﻳﺘﻐﻤﺪ اﻟــﻀــﺤــ­ﺎﻳــﺎ ﺑـــﻮاﺳـــ­ﻊ رﺣـﻤـﺘـﻪ وﻣـــﻐـــﻔ­ـــﺮﺗـــﻪ، وأن ﻳــﻤــﻦ ﻋـﻠـﻰ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎء اﻟﻌﺎﺟﻞ، وأن ﻳﺤﻔﻈﻜﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﺮوه«.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia