اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺗﻘﻠﻖ ﻗﺎدة اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺧﺘﺎم اﳌﻨﺘﺪى اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﳌﻲ
اﳉﺒﲑ: ﺻﻌﻮد اﻟﺼﲔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪرا ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار ﻻ ﻟﻠﺼﺮاع
ﺑـــﺨـــﺘـــﺎم اﳌـــﻨـــﺘـــﺪى اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻲ، ﻧــﺎﻗــﺸــﺖ إﺣــــــﺪى ﺟــﻠــﺴــﺎﺗــﻪ أﻣـــــــﺲ اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ ﺻـــﺤـــﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ واﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺸﻬﺪﻫﺎ ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﺗـــﻮأﻣـــﺔ اﻟــﻨــﺼــﺮ »اﻟـﺸـﻌـﺒـﻮﻳـﺔ واﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻜـــﺴـــﺖ« ﻓـــــﻲ أﻧـــــﺤـــــﺎء اﻟــــــﺪول اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ.
وأﻛـــﺪت ﻛﺮﻳﺴﺘﲔ ﻻﻏـــﺎرد ﻣﺪﻳﺮ ﻋـﺎم ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ أن ﻫﻨﺎك ﻋـــﻼﻣـــﺎت ﺟــﻴــﺪة ﻟــﺘــﻌــﺎﻓــﻲ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــــﻌــــﺎﳌــــﻲ، ﺑـــﺪاﻳـــﺘـــﻬـــﺎ ﻋـــــﺪم ﺗـﺨـﻔـﻴـﺾ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﻟﺘﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم: »ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻣـﻦ ١٫٣ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓﻲ ٦١٠٢. إﻟﻰ ٤٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٧١٠٢. ﺛﻢ ٦٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٨١٠٢«، ﻣﺆﻛﺪة ﻋﻠﻰ أن اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗـﺰداد ﻗـﻮة، وأوروﺑـﺎ ﻓﻲ دورة اﻻﻧﺘﻌﺎش، وﺗﻤﺖ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﳌﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟــﻀــﺮﻳــﺒــﻴــﺔ اﳌــﻘــﺘــﺮﺣــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ.
وﺣــــﺜــــﺖ ﻻﻏــــــــﺎرد اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدات اﳌـﺘـﻘـﺪﻣـﺔ إﻟــﻰ ﺑــﺬل اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺠﻬﺪ ﻟـﺪﻋـﻢ اﻟـــﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ، ﻗﺎﺋﻠﺔ: »اﻟﻨﻤﻮ ﻟـﻴـﺲ ﻣـﺴـﺘـﺪاﻣـﺎ إذا ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﺷـﺎﻣـﻼ، ﻓﻘﺪ وﻋﺪت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺈﻧﻔﺎق ٧٫٠ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ ﻧﺎﺗﺠﻬﺎ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﳌـﻌـﻮﻧـﺎت اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ، وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺪول أن ﺗﻠﺘﺰم ﺑﻬﺬا اﻟﻬﺪف، وﺑـــﺬل اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺠﻬﺪ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة، وإﻻ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳــﻮف ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻋﺪم اﳌﺴﺎواة واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت«.
وأﻛـــــــــــﺪ ﻓــــﻮﻟــــﻔــــﻐــــﺎﻧــــﻎ ﺷـــﻮﻳـــﺒـــﻠـــﻪ وزﻳـــﺮ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ، ﻋﻠﻰ أن ﻟﻨﺪن ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻣـﺮﻛـﺰا ﻣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﻷوروﺑــﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ، وأﻋﺮب ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎده ﺑــﺄن ﺻﻔﻘﺔ اﻟــﺨــﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﻏــﻀــﻮن ﻋـــﺎﻣـــﲔ. وﻗــــﺎل ﺷــﻮﻳــﺒــﻠــﻪ »ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أرى أن اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻫــﺬه اﻷﻣــﺔ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﺎرن ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻊ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة«.
وﻧـــــﺎﺷـــــﺪ ﺷـــﻮﻳـــﺒـــﻠـــﻪ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻴـــــﺔ اﻟــــــﺠــــــﺪﻳــــــﺪة اﻻﻟـــــــﺘـــــــﺰام ﺑــﺎﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺎت، وﻗــــﺎل ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺔ »دﻳــﺮ ﺷﺒﻴﻐﻞ« اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺧﻼل اﳌﻨﺘﺪى اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي اﻟﻌﺎﳌﻲ »أﻳﻀﺎ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وﻗــﻌــﺖ اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺎت دوﻟــﻴــﺔ... ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أن ﺣـﺮﺑـﺎ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﺳــﺘــﻨــﺪﻟــﻊ ﻏـــــﺪا، ﻟــﻜــﻨــﻨــﺎ ﻧﺤﺚ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت«.
وﻧــﺼــﺢ ﺷـﻮﻳـﺒـﻠـﻪ ﺑــﻌــﺪم إﻋــﻄــﺎء أﻫﻤﻴﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮاﻣــﺐ ﻋــﺒــﺮ ﻣـﻮﻗـﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«، وﻗﺎل: »ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺨﻠﻂ ﺑﲔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ، ﻟﻦ ﻧﺼﺪر ردود ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ«.
وﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ، رد ﺷﻮﻳﺒﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻘﺎدات ﺗﺮاﻣﺐ ﻟﻘﻄﺎع ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟــﺴــﻴــﺎرات اﻷﳌــﺎﻧــﻲ، وﻗـــﺎل: »إذا ﻛـﺎن ﻳـــﺮﻳـــﺪ ﺗــــﺮاﻣــــﺐ ﻓــﻌــﻼ أن ﻳــﻤــﻠــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ أي ﻣﺎرﻛﺔ ﺳﻴﺎرات ﻳﺘﻌﲔ ﻋـﻠـﻴـﻬـﻢ ﺷـــﺮاؤﻫـــﺎ، ﻓــﺄﺗــﻤــﻨــﻰ ﻟـــﻪ ﺣﻈﺎ ﺳـــﻌـــﻴـــﺪا... ﻫــــﺬا ﻟــﻴــﺲ ﺗـــﺼـــﻮري ﻋﻦ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ. ﻻ أﻋـﺘـﻘـﺪ أﻳـﻀـﺎ أن ﺗـﺼـﻮره ﻛﺬﻟﻚ«.
وﻛــﺎن ﺗـﺮاﻣـﺐ أﻋــﺮب ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﻦ اﻧـﺘـﻘـﺎده ﻟـﺸـﺮاء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺳـﻴـﺎرات ﻣﻦ ﻣﺎرﻛﺔ »ﻣﺮﺳﻴﺪس« اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷـﺮاء اﻷﳌــﺎن ﳌﺎرﻛﺔ »ﺷﻴﻔﻮرﻟﻴﻪ« اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، ﻣـــﻬـــﺪدا ﺷـــﺮﻛـــﺎت أﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﻣــﺜــﻞ »ﺑـــﻲ إم دﺑــﻠــﻴــﻮ« ﺑــﻔــﺮض ﻗـﻴـﻮد ﺟــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ إذا اﺳـــﺘـــﻤـــﺮت ﻓـﻲ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺳــﻴــﺎرات ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﺒﺮ ﻣﺼﺎﻧﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻜﺴﻴﻚ.
وأﻋــﺮب روﺑـﺮﺗـﻮ أزﻳﻔﻴﺪو اﳌﺪﻳﺮ اﻟــﻌــﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻪ إزاء ﻟﻬﺠﺔ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻓﻲ داﻓﻮس، وﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﻧﻪ ﻗﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ »اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرة واﻟــﺤــﺮوب اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗــﺆدي إﻟﻰ أزﻣـــــﺔ«، ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﻟــﻘــﺪ ﺳـﻤـﻌـﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ داﻓﻮس ﺣﻮل اﻟﺤﺮوب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، وﻣﻦ ﺷﺄن ذﻟﻚ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻟﻴﺲ ﺧﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ«.
وﻗـــــــــﺎل ﺳـــﺘـــﻴـــﻔـــﻦ ﻟـــــﻮﻳـــــﺲ ﻛــﺒــﻴــﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻓﻲ إﻳﻪ دي إم ﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ، إﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻐﺮب ﻏــﻴــﺎب اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرة اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ واﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫﻮﻻﻧﺪ: »ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻘﺎدة اﻷوروﺑﻴﲔ أن ﻳــﻨــﻈــﺮ إﻟــﻴــﻬــﻢ ﻧــﺎﺧــﺒــﻮﻫــﻢ ﺑــﺄﻧــﻬــﻢ ﻳــﺤــﺘــﻔــﻠــﻮن ﻣــــﻊ ﻗـــــــﺎدة اﻷﻋـــــﻤـــــﺎل ﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺠﻊ ﻓﺎﺧﺮ ﺳﻴﺨﺪم زﻳﺎدة اﻟﻐﻀﺐ اﻟــﺸــﻌــﺒــﻲ، اﻟــــﺬي ﻳــﻬــﺰ أﺳـــﺲ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ أوروﺑﺎ«.
وﻋـــﻠـــﻰ ﻋــﻜــﺲ ﻗــــــﺎل: إن ﺗــﻮاﺟــﺪ رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟــــﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺧﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎع »ﻣﻮﻗﻒ ﺧﺎص« ﻓــﻬــﻲ ﺗـــﺤـــﺎول إﻗـــﻨـــﺎع رﺟــــﺎل اﻷﻋــﻤــﺎل ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ، اﻷﻣــﺮ اﻟﺬي رﺑﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻴﺌﺔ أﻗﻞ ﺻﺪاﻗﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل واﻟﺘﺠﺎرة.
وأﻛﺪ ﻟﻮﻳﺲ أن ﺣﻀﻮر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﺷـــﻲ ﺟــﻴــﻨــﺒــﻴــﻨــﻎ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟــﻌــﻜــﺲ ﻧــﻬــﺞ دوﻧــــﺎﻟــــﺪ ﺗـــﺮاﻣـــﺐ ﻧـﺤـﻮ ﺑــﻜــﲔ، ﻓــﺎﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﻳـﻌـﻠـﻢ أن ﻧﻬﺞ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـــﺆدي إﻟــﻰ ﻋـﻜـﺲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﻮﳌﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺮﻏـــﺐ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟـــﺼـــﲔ ﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ.
ﻳــﺸــﻌــﺮ ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻮن ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬﻳــﻮن وﻣﻨﺘﺠﻮن ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﻣـــﻦ أن ﺗـــــﺆدي اﻟـــﺘـــﻮﺗـــﺮات اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﺑــﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة واﻟــﺼــﲔ إﻟـﻰ ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ آﻓﺎق ﻧﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺗﻌﺎﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ.
وﻗــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺴــﻌــﻮدي ﺧـــﺎﻟـــﺪ اﻟـــﻔـــﺎﻟـــﺢ ﻟـــــ»روﻳــــﺘــــﺮز«: »ﻟــﻴــﺲ ﺟﺪﻳﺪا ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺪﻧﺎ أن ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻮﺗﺮات. ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻗﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻟــﺪى اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـﲔ... وأﺗـــﻤـــﻨـــﻰ أﻻ ﻳـــﻜـــﻮن ﻟـــﻬـــﺬا اﻟــﻘــﻠــﻖ أي أﺳﺎس«.
وداﻓـــــﻊ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ ﺑـﻘـﻮة ﻋــﻦ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟﺤﺮة ﻓـــﻲ داﻓــــــﻮس ﻳــــﻮم اﻟـــﺜـــﻼﺛـــﺎء اﳌــﺎﺿــﻲ ﻣﺆﻛﺪا رﻏﺒﺔ ﺑﻜﲔ ﻓﻲ اﻻﺿﻄﻼع ﺑﺪور ﻋــﺎﳌــﻲ أﻛــﺒــﺮ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﺗﺤﻮل ﻓﻴﻪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ.
وﻗــــﺎل اﻟــﻔــﺎﻟــﺢ اﻟــــﺬي ﻳـﻤـﺜـﻞ أﻛـﺒـﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﳌـــﻨـــﺘـــﺪى اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدي اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻲ ﻓـﻲ داﻓـﻮس »إن أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﻤﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﺎﻟﺢ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ«. واﺗﻔﻖ ﻣﻊ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻫﺬه ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﺑﺸﺮﻛﺎت ﻧﻔﻂ ﺣﻀﺮوا اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻘﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ وﻛﺒﺎر رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﺳﻮﻳﺴﺮا.
وﻗـــــــﺎل ﻣــــﺎﺟــــﺪ ﺟــﻌــﻔــﺮ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﻔﻂ اﻟـﻬـﻼل وﻫﻲ ﺷــﺮﻛــﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻹﻧــﺘــﺎج اﻟـﻨـﻔـﻂ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﻣﻘﺮﻫﺎ أﺑﻮﻇﺒﻲ »ﻗــﺪ ﺗـﺄﺗـﻲ أﻛـﺒـﺮ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻬﺪد أﺳﻮاق اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺮاع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ اﻟــــﺬي ﻳــﻤــﺘــﺪ ﻣـــﻦ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ إﻟﻰ ﺣﺮوب ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ«.
وﺣــــﺬر ﺷــﻲ اﻟــــﺪول اﻷﺧــــﺮى ﻣﻦ ﺗــﻐــﻠــﻴــﺐ ﻣــﺼــﺎﻟــﺤــﻬــﺎ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ دون ﺗــﻔــﻜــﻴــﺮ ﻓــــﻲ إﺷــــــــﺎرة ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــﺎ ﻳــﺒــﺪو ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗـﺮاﻣـﺐ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪت ﺷﻌﺎر »أﻣﻴﺮﻛﺎ أوﻻ«.
وﺗــــﻌــــﻬــــﺪ ﺗـــــﺮاﻣـــــﺐ اﻟـــــــــﺬي ﺟــــﺮى ﺗــﻨــﺼــﻴــﺒــﻪ أﻣـــــــﺲ اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ رﺋــﻴــﺴــﺎ ﻟــــﻠــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺧــــــﻼل ﺣـﻤـﻠـﺘـﻪ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ ﺑـﻤـﻮاﺟـﻬـﺔ اﻟـﺼـﲔ ﺑﻘﻮة أﻛــﺒــﺮ ﻓــﻲ ﻣــﺠــﺎل اﻟــﺘــﺠــﺎرة ﺑـﺴـﺒـﻞ ﻣﻦ ﺑــﻴــﻨــﻬــﺎ ﻓـــــﺮض رﺳــــــﻮم ﺟــــﺪﻳــــﺪة ﻋـﻠـﻰ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻮاردة ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج.
وﻗـــــــــﺎل ﺑـــــــﻮب دادﻟــــــــــﻲ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻲ ﺑﻲ ﻟـ»روﻳﺘﺮز« ﻓﻲ داﻓــﻮس »أﺗﻤﻨﻰ أن ﻳﻐﻠﺐ ﺻﻮت اﻟﻌﻘﻞ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ«.
وﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟـﺼـﲔ - أﻛـﺒـﺮ ﻣﺼﺪر ﻟـﻠـﺴـﻠـﻊ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ - اﻋــﺘــﻤــﺎدا ﻛﺒﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة وﺳﺘﺘﻀﺮر ﺑﺸﺪة ﻣــﻦ أي ﻣــﻮﺟــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣــﻦ إﺟــــﺮاءات اﻟــﺤــﻤــﺎﻳــﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ واﺗـــﺴـــﺎع ﻧـﻄـﺎق اﻻﺗﺠﺎه اﳌﻨﺎوئ ﻟﻠﻌﻮﳌﺔ.
وﺗــــﺘــــﺸــــﺎرك ﺑـــﻜـــﲔ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺒـــﺎ ﻣــﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺼﺪارة ﻛﺄﻛﺒﺮ ﻣﺴﺘﻮرد ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وأي ﺗــﺒــﺎﻃــﺆ ﻓــﻲ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻠﺤﻖ ﺿﺮرا ﺑﺎﻟﻐﺎ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻧـﻈـﺮا ﻷن ﺑﻜﲔ ﻇﻠﺖ ﻗﺎﻃﺮة ﻧﻤﻮ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮ اﳌﺎﺿﻴﺔ.
وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﻋـــﺎدل اﻟـﺠـﺒـﻴـﺮ ﻓــﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﻋــﻘــﺪت ﻓﻲ اﳌــﻨــﺘــﺪى اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ اﻟــﺬي ﻳﻌﺪ أﻛـﺒـﺮ ﺗﺠﻤﻊ ﻋـﺎﳌـﻲ ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﲔ واﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﲔ ﺑــﻘــﻄــﺎع اﻟــﻨــﻔــﻂ »ﺻــﻌــﻮد اﻟـــــﺼـــــﲔ ﻳــــﺠــــﺐ أن ﻳـــــﻜـــــﻮن ﻣــــﺼــــﺪرا ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار - ﻻ ﻟﻠﺼﺮاع«.
وﻓــﻀــﻼ ﻋــﻦ ﺗــﻮﻋــﺪه ﺑﺴﻴﺎﺳﺎت أﻛﺜﺮ ﺻﺮاﻣﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺼﲔ ﻗﺎل ﺗﺮاﻣﺐ إن واﺷﻨﻄﻦ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺰز اﺳﺘﻘﻼل ﻗــﻄــﺎع اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺑــﻌــﻴــﺪا ﻋﻦ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣﺜﻞ »أوﺑﻚ«.
وﻗــــــﺎل اﻟـــﻔـــﺎﻟـــﺢ إن أي ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟــﻔــﺮض رﺳــــﻮم ﻋــﻠــﻰ ورادات اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ ﻟــــﺪﻋــــﻢ ﻣــﻨــﺘــﺠــﻲ اﻟـــﺨـــﺎم اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺳﺘﻠﺤﻖ ﺿــﺮرا ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﳌـــﻘـــﺎم اﻷول ﺑــﻘــﻄــﺎع ﺗــﻜــﺮﻳــﺮ اﻟـﻨـﻔـﻂ واﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.
وﻗــــﺎل ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑــﺎرﻛــﻴــﻨــﺪو اﻷﻣــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ أوﺑـــﻚ ردا ﻋـﻠـﻰ ﺳــﺆال ﺣــــﻮل اﻟـــﺘـــﻮﺗـــﺮات اﳌـــﺘـــﺰاﻳـــﺪة »اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻳـــﺤـــﺘـــﺎج إﻟــــــﻰ اﻻﺳــــﺘــــﻘــــﺮار ﻣــــﻦ أﺟـــﻞ اﺳـﺘـﻌـﺎدة اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي اﻟﻘﻮي وﺿﻤﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﳌﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎون ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت«.