Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻣﻘﺮﺑﲔ ﻣﻦ ﻟﻮﺑﺎن ﺑﺸﺒﻬﺔ »وﻇﺎﺋﻒ وﻫﻤﻴﺔ«

ﻣﺎﻛﺮون ﻳﺘﻠﻘﻰ دﻋﻢ اﻟﻮﺳﻄﻲ ﺑﺎﻳﺮو ﰲ اﳊﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أوﻗـــﻔـــ­ﺖ اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ، أﻣﺲ، ﻣﺪﻳﺮة ﻣﻜﺘﺐ زﻋﻴﻤﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن وﺣــﺎرﺳــﻬ­ــﺎ اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻲ ﻋــﻠــﻰ ذﻣــﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺷﺒﻬﺎت وﻇﺎﺋﻒ وﻫــﻤــﻴــ­ﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــــﺎ ﻋــﻠــﻢ ﻣــــﻦ ﻣـــﺼـــﺪر ﻓـﻲ اﻟﺸﺮﻃﺔ.

وﺑﻌﺪ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻴﻤﲔ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻓــــﻴــــ­ﻮن اﻟــــــــ­ـﺬي أﺿــــﻌـــ­ـﻒ ﺣــﻈــﻮﻇــ­ﻪ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﻬﺪف زوﺟـﺘـﻪ واﺛﻨﲔ ﻣــــﻦ أﺑـــﻨـــﺎ­ﺋـــﻪ ﻓــــﻲ ﻗــﻀــﻴــﺔ وﻇـــﺎﺋـــ­ﻒ وﻫﻤﻴﺔ، ﺗـﺤـﺮج ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﺑـــﺮﳌـــﺎ­ﻧـــﻴـــﲔ ﻣــــﺎرﻳــ­ــﻦ ﻟــــﻮﺑـــ­ـﺎن اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺘــﺼــﺪ­ر ﻧـــﻮاﻳـــ­ﺎ اﻟــﺘــﺼــ­ﻮﻳــﺖ، ﻗﺒﻞ ﺷــﻬــﺮﻳــ­ﻦ ﻣـــﻦ اﻟــﺠــﻮﻟـ­ـﺔ اﻷوﻟــــــ­ﻰ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، وﻓــــﻖ ﻣـــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻟــﻢ ﺗﺘﺄﺧﺮ ﻣـﺎرﻳـﻦ ﻟـﻮﺑـﺎن ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ ﺑﻤﺎ وﺻﻔﺘﻪ ﺑـ»اﻟﺪﺳﻴﺴﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ«، وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﻓـــﻲ إﺷــــﺎرة ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﻓﻴﻮن إن »اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﺗﻤﺎﻣﺎ اﻟﻔﺮق ﺑﲔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ، واﻟﺪﺳﺎﺋﺲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«.

وإﺛـــــﺮ اﻟــﺘــﻮﻗـ­ـﻴــﻒ ﻋــﻠــﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻻﺣﺘﻴﺎط ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد اﻟـﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ٨٤ ﺳﺎﻋﺔ، ﳌﺪﻳﺮة ﻣﻜﺘﺐ ﻟﻮﺑﺎن، ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ ﻏــﺮﻳــﺴــ­ﻴــﻪ وﺣـــﺎرﺳــ­ـﻬـــﺎ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻲ ﺗــﻴــﻴــﺮ­ي ﻟــﻮﺟــﻴــ­ﻴــﻪ، ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳـﺘـﻢ إﺧــﻼء ﺳﺒﻴﻠﻬﻤﺎ دون ﻣﻼﺣﻘﺔ أو إﺣﺎﻟﺘﻬﻤﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء ﻣﻊ اﺣﺘﻤﺎل ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻻﺗﻬﺎم ﻟﻬﻤﺎ.

وﻳــــﺘـــ­ـﺴــــﺎءل اﳌـــﺤـــﻘ­ـــﻘـــﻮن ﻋــﻤــﺎ إذا ﻛـــﺎن ﺣـــﺰب اﻟــﺠــﺒــ­ﻬــﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ )ﻳــﻤــﲔ ﻣــﺘــﻄــﺮ­ف( ﻗـــﺪ أﻗــــﺎم ﻧـﻈـﺎﻣـﺎ ﻟﺠﻌﻞ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﺘﻜﻔﻞ، ﻋـﺒـﺮ ﻋـﻘـﻮد ﻣـﺴـﺎﻋـﺪﻳـ­ﻦ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﲔ، ﺑـــﻤـــﺮﺗ­ـــﺒـــﺎت ﻛـــــــــ­ـﻮادر أو ﻣــﻮﻇــﻔــ­ﲔ ﻟــﻠــﺤــﺰ­ب ﻓـــﻲ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ. وﻳــﻤــﻜــ­ﻦ أن ﺗﻄﺎل اﻟﺘﺤﺮﻳﺎت ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن، ﻷن ﻏﺮﻳﺴﻴﻪ وﻟﻮﺟﻴﻴﻪ ﻛـﺎﻧـﺎ ﻳﺘﻠﻘﻴﺎن ﻣﺮﺗﺒﺎت ﺑﺼﻔﺘﻬﻤﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ.

وﺑﻤﻮازاة ذﻟﻚ، ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ ﻣـــﺎرﻳـــ­ﻦ ﻟــــﻮﺑـــ­ـﺎن، وﻫــﻲ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ، ﺑﻨﺤﻮ ٩٣٣ أﻟﻔﺎ و٦٤٩ ﻳـﻮرو ﻣﻦ اﳌﺮﺗﺒﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ أﻧـــﻬـــﺎ ﺻـــﺮﻓـــﺖ دون وﺟﻪ ﺣﻖ ﻟﻠﺤﺎرس اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻲ ١١٠٢، وﳌﺪﻳﺮة اﳌﻜﺘﺐ ﻣﻦ ٠١٠٢ إﻟﻰ ٦١٠٢، ﻷﻧﻬﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻟﻴﺎ اﳌﻬﺎم اﻟﺘﻲ دﻓﻌﺖ ﻟﻘﺎء ﻫﺎ أﻣﻮال ﻋﺎﻣﺔ أوروﺑﻴﺔ. وﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﺗﺴﺪد زﻋﻴﻤﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌـــﺘـــﻄ­ـــﺮف اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ اﳌـــﺒـــﻠ­ـــﻎ، ﻓــﺈن اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﺳـﻴـﺒـﺪأ ﺧـﻼل اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺮة اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ اﺳـــﺘـــﺮ­ﺟـــﺎع ﻫـــﺬه اﳌﺒﺎﻟﻎ ﺑﻘﻄﻊ ﻧﺼﻒ ﻣﺨﺼﺼﺎت ﻟﻮﺑﺎن.

ﻓــــــﻲ اﳌــــــﻘـ­ـــــﺎﺑـــ­ـــﻞ، ﻻ ﻳـــــﺒـــ­ــﺪو أن اﳌﺸﻜﻼت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﺴﺖ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻣــﺮﺷــﺤــ­ﺔ اﻟــﻴــﻤــ­ﲔ اﳌــﺘــﻄــ­ﺮف، اﻟـﺘـﻲ ﺗــﻤــﻨــﺤ­ــﻬــﺎ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻄـــﻼﻋـــﺎ­ت ﺗــﻘــﺪﻣــ­ﺎ واﺿـــﺤـــ­ﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﻮﻟـ­ـﺔ اﻷوﻟـــــﻰ ﻣﻦ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴ­ـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓـــﻲ ٣٢ أﺑـــﺮﻳـــ­ﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـ­ــﺎن(، ﻛــﻤــﺎ أن ﻧــﻮاﻳــﺎ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻬﺎ إﻟــﻰ ارﺗـﻔـﺎع ﻓـــﻲ اﻟـــﺠـــﻮ­ﻟـــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ رﻏــــﻢ ﺗــﻮﻗــﻊ ﺧﺴﺎرﺗﻬﺎ أﻳﺎ ﻛﺎن اﳌﻨﺎﻓﺲ.

وﻛــــــــ­ﺎن اﻟـــــﺒــ­ـــﺮﳌـــــ­ﺎن اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ ﺗـﻘـﺪم ﺑـﺸـﻜـﻮى ﻟﻠﻘﻀﺎء اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓـــــﻲ ﻣـــــــــ­ﺎرس )آذار( ٥١٠٢ ﺑــﻌــﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻌﺎم ٤١٠٢، اﻟـﺘـﻲ ﻓــﺎزت ﺑﻬﺎ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ. وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة، ﻛﺎﻧﺖ اﻟــﺸــﻜــ­ﻮك ﺗــﺤــﻮم ﺣــــﻮل ﻣــﻼﺑــﺴــ­ﺎت ﺗـﻮﻇـﻴـﻒ ودﻓـــﻊ ﻣـﺮﺗـﺒـﺎت ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﺪا ﻟـــﻨـــﻮا­ب ﻣـــﻦ اﻟــﺠــﺒــ­ﻬــﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑـــﻲ، ﻷن أﺳﻤﺎءﻫﻢ ﺗﻈﻬﺮ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟـﻠـﺤـﺰب ﻓــﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ. وﻫـــﻲ وﻗـﺎﺋـﻊ ﺗــﻀــﺎف إﻟـــﻰ ﻣــﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑـﻜـﺎﺗـﺮﻳـ­ﻦ ﻏﺮﻳﺴﻴﻪ وﺗﻴﻴﺮي ﻟﻮﺟﻴﻴﻪ.

ﻣــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺘــــﻪ، أﺣــــــــ­ـﺎل اﳌـــﻜـــﺘ­ـــﺐ اﻷوروﺑـــﻲ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـــﻼﺗـــﺤ­ـــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ ﻓــــﻲ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗــــﻤــــ­ﻮز( ٦١٠٢ ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮا ﻟــﻠــﻘــﻀ­ــﺎء اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ. وﻓــﻲ إﻃــﺎر ﻋﻤﻞ ﻗﻀﺎة اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻖ ﺗــــﻢ، اﻻﺛــــﻨــ­ــﲔ، ﺗـﻔـﺘـﻴـﺶ ﻣﻘﺮ ﺣــﺰب اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻗﺮب ﺑﺎرﻳﺲ.

ﻋـــﻠـــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ ﻣـــﺘـــﺼـ­ــﻞ، وﻓـــﻲ إﻃـــــــﺎ­ر ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﺠـــﺪات اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، اﻗﺘﺮح رﺋﻴﺲ ﺣﺰب »ﻣﻮدﻳﻢ« اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﻮﺳﻄﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﻮا ﺑـــﺎﻳـــﺮ­و، اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء، ﻋﻠﻰ اﳌــﺮﺷــﺢ إﻳــﻤــﺎﻧـ­ـﻮﻳــﻞ، اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـ­ﻒ ﻓﻲ ﺣـــﻤـــﻠـ­ــﺔ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﺎت اﻟـــﺮﺋـــ­ﺎﺳـــﻴـــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻓـﻲ ﺑـــﺎدرة دﻋــﻢ ﺛﻤﻴﻨﺔ ﻟـــﻠـــﻮز­ﻳـــﺮ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ اﻟــــــــ­ـﻮارد ﺿـﻤـﻦ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﳌﺘﺼﺪر ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق.

وﻗـــــﺎل ﺑـــﺎﻳـــﺮ­و )٥٦ ﻋـــﺎﻣـــﺎ( ﻓﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ: »ﻷن اﻟـﺘـﻬـﺪﻳـ­ﺪ ﻫـــﺎﺋـــﻞ، ﻷن اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﲔ ﺗــﺎﺋــﻬــ­ﻮن وﻏـــﺎﻟـــ­ﺒـــﺎ ﻳـــﺎﺋـــﺴ­ـــﻮن، ﻗـــــﺮرت ﻋــﺮض اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻋﻠﻰ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون«، ﻣــﺆﻛــﺪا أﻧـــﻪ ﻳــﺮﻳــﺪ ﺑــﺬﻟــﻚ اﻟـﺘـﺼـﺪي ﻟـــﻠـــﻴـ­ــﻤـــﲔ اﳌــــﺘـــ­ـﺸــــﺪد ﻓـــــﻲ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺎق اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ. ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺮﻓﺾ ﺑﺎﻳﺮو، اﻟـــﺬي ﻧـﺴـﺒـﺖ إﻟــﻴــﻪ اﻻﺳـﺘـﻄـﻼﻋ­ـﺎت ﻧــــﺤــــ­ﻮ ٥ ﻓــــــﻲ اﳌــــــﺎﺋ­ــــــﺔ ﻣــــــﻦ ﻧــــﻮاﻳــ­ــﺎ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺑﻌﺪ اﻷﻋــﻮام ‪)٨٫٦ ٢٠٠٢‬ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ اﻷﺻـــــﻮا­ت( و٧٠٠٢ )٦٫٨١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ( و٢١٠٢ )١٫٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ(.

وﻫــــــــ­ــــﺬا ﺧـــــﺒـــ­ــﺮ ﺳـــــــــ­ـﺎر ﻟـــــﻮزﻳـ­ــــﺮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻻﺷــــﺘــ­ــﺮاﻛــــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون اﻟـــــﺬي ﻳــﺨــﻮض اﻟــﺴــﺒــ­ﺎق ﻣــﺮﺷــﺤــ­ﺎ وﺳــﻄــﻴــ­ﺎ، ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﻓــﺮض ﻧﻔﺴﻪ ﺿـﻤـﻦ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣـﺮﺷـﺤـﲔ ﻓﻲ اﻟﺤﻤﻠﺔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺤﺎﻓﻆ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻓــﻴــﻮن وزﻋــﻴــﻤـ­ـﺔ اﻟــﻴــﻤــ­ﲔ اﳌــﺘــﻄــ­ﺮف ﻣــﺎرﻳــﻦ ﻟـــﻮﺑـــﺎ­ن. ﻛــﻤــﺎ ﻳـﻨـﻬـﻲ إﻋــﻼن رﺋــﻴــﺲ ﺣـــﺰب »ﻣـــﻮدﻳـــ­ﻢ« اﻟـﻮﺳـﻄـﻲ ﻓـــﺘـــﺮة اﻧــﺘــﻈــ­ﺎر اﺳــﺘــﻤــ­ﺮت ﻷﺷــﻬــﺮ، ﳌــﺢ ﺧــﻼﻟــﻬــ­ﺎ ﺗـــﻜـــﺮا­را إﻟـــﻰ إﻣـﻜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ ﺗــــﺮﺷـــ­ـﺤــــﻪ، ﻟـــﻜـــﻦ ﻫــــــﺬا اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ اﻟﻮﺳﻄﻲ اﳌﺆﻳﺪ ﻷوروﺑﺎ، ﻗﺎل: »ﻟﻢ ﺗﺸﻬﺪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺴﲔ اﻷﺧﻴﺮة إﻃﻼﻗﺎ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﻚ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟـ »أﺳﻮأ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻧﺪﻓﺎﻋﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف، ﻣﺎ ﻳﺜﻴﺮ ﻣــﺨــﺎﻃــ­ﺮ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة وﻓــــﻮرﻳـ­ـــﺔ ﺗــﺤــﺪق ﺑﺒﻠﺪﻧﺎ وﺑﺄوروﺑﺎ«.

وﻛــﺎن ﺑـﺎﻳـﺮو أﺳــﺮ ﻣـﺆﺧـﺮا ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺧﺎص ﺑﺄن »اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻔﻮز ﺣﻘﺎ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻻﺳـﺘـﺤـﻘـ­ﺎق، ﻳﺸﻜﻞ وﺧﺰا ﻟﻠﻀﻤﻴﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻲ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia