Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻗﺘﺼﺎد ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ... ﻧﻤﻮ ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ

اﻟﺸﺮﻛﺎت »ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮ« ٧١٠٢... و»ﻟﻮﻳﺪز« ﻳﺤﻘﻖ أﻋﻠﻰ أرﺑﺎح ﰲ ﻋﻘﺪ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــﺴــﺎرع ﻧـﻤـﻮ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ ﻟﻴﺴﺠﻞ أﻗﻮى وﺗﻴﺮة ﻟﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم، وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻋﺎم ٦١٠٢، ﻣﺘﺠﺎوزا اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻷوﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻜﺸﻒ إﻟﻰ أي ﻣﺪى ﻛﺎن اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﻔﻮري ﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﺤﺪودا ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

ورﻏــــﻢ ذﻟـــﻚ اﻟــﻨــﻤــ­ﻮ، ﻓـــﺈن اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎ­رات اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺎت ﺗــــﺮاﺟــ­ــﻌــــﺖ، وﺛــــﻤـــ­ـﺔ ﻣــــﺆﺷـــ­ـﺮات ﻋــﻠــﻰ ﻋــــﺎم ﺻــﻌــﺐ ﻣــﻘــﺒــﻞ. وﺗــﺒــﺎﻃـ­ـﺄ إﻧــﻔــﺎق اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷﺧــﻴــﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، وأﻇـﻬـﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻧﻤﻮ ﻗـﻄـﺎع اﻟـﺨـﺪﻣـﺎت اﳌﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺄﺑﻄﺄ وﺗﻴﺮة ﻓﻲ ﺳﺒﻌﺔ أﺷﻬﺮ.

وﻗﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ إن اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻧﻤﺎ ٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ... ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻷوﻟﻲ ٦٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وأوﺿﺤﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أن اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ ارﺗــﻔــﻊ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟـــﺮاﺑــ­ـﻊ، ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ.

وﻋـــــﺪل اﳌــﻜــﺘــ­ﺐ ﺑــﺎﻟــﺨــ­ﻔــﺾ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﺮاﺗــﻪ ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي ﻓـﻲ ٦١٠٢ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ إﻟﻰ ٨٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻫﺒﻮﻃﺎ ﻣﻦ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻛﺎن اﺳﺘﻄﻼع أﺟﺮﺗﻪ »روﻳﺘﺮز« ﻵراء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﺗﻮﻗﻊ أن ﺗﺆﻛﺪ اﻟﻘﺮاء ة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟـــﻮارد ﻓـﻲ اﻟــﻘــﺮاء­ة اﻷوﻟـــﻰ ﻟﻨﻤﻮ ﻳﺒﻠﻎ ٦٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

واﻧــﺨــﻔـ­ـﻀــﺖ اﺳــﺘــﺜــ­ﻤــﺎرات اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت واﺣـﺪا ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( إﻟﻰ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل(، وﻫــﻲ اﳌـــﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻣـﻨـﺬ اﻷﺷـﻬـﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ. وﻟﻜﻨﻬﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ ٩٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ٥١٠٢.

وﻣـــــﻦ اﳌـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ أن ﺗــﻜــﺒــﺢ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت ﺧﻄﻂ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر، ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺗﻔﺎوض ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻻﻧــﺴــﺤـ­ـﺎب ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ.

ﻛــﻤــﺎ أﺷـــــﺎرت اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت إﻟــــﻰ ﺗـﺒـﺎﻃـﺆ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، ﻣﺘﺮاﺟﻌﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وأرﺟﻌﺖ ذﻟﻚ إﻟﻰ رﻛﻮد ﺻـﻨـﺎﻋـﺔ ﻣــﻌــﺪات ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـ­ﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت.

وﺗــﺄﺗــﻲ ﺗﻠﻚ اﻟـﺒـﻴـﺎﻧـ­ﺎت ﺑﻌﺪ أن ارﺗﻔﻊ ﻣــﺆﺷــﺮ ﻣــﺪﻳــﺮي اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻳــﺎت اﻟــﺨــﺪﻣـ­ـﻲ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺧــﻼل دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻪ ﻓﻲ ٧١ ﺷﻬﺮا، ﻋـﻨـﺪ ٢٫٦٥ ﻧـﻘـﻄـﺔ، ﻣـﺪﻋـﻮﻣـﺎ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟـﺨـﺪﻣـﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺧﻼل ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟــــﺜـــ­ـﺎﻧــــﻲ( ﻷﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮى ﻣـــﻨـــﺬ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ٤١٠٢، ﻋﻨﺪ ٢٫٦٥ ﻧﻘﻄﺔ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻷﻋﻤﺎل، أﻋﻠﻨﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻟﻮﻳﺪز« اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ أﻣﺲ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻋـﻠـﻰ أرﺑـــﺎح ﺳـﻨـﻮﻳـﺔ ﺧــﻼل ﻋﻘﺪ، ﺣـﻴـﺚ ﻳـﻘـﺘـﺮب اﻟـﺒـﻨـﻚ اﻟـــﺬي ﻳـﺪﻋـﻤـﻪ داﻓـﻌـﻮ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻷزﻣـﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺮ ﺑﻬﺎ.

وﻗــــﺎل أﻛــﺒــﺮ ﺑــﻨــﻚ ﻓــﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ إن اﻟـــﺮﺑـــ­ﺢ ﻗــﺒــﻞ ﺧــﺼــﻢ اﻟــﻀــﺮاﺋ­ــﺐ ﺑــﻠــﻎ ٢٫٤ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﺟـﻨـﻴـﻪ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـ­ﻨـﻲ )٥٢٫٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، أي ﻧﺤﻮ ﺛﻼﺛﺔ أﻣﺜﺎل اﻷرﺑﺎح اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ اﻟﺒﻨﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ، وﺑﻠﻐﺖ ٤٦٫١ ﻣﻠﻴﺎر إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ.

وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت »ﺗﻮﻣﺴﻮن روﻳﺘﺮز« أن اﻷرﺑــﺎح ﺟــﺎءت دون ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﳌﺤﻠﻠﲔ اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ ٦٧٫٤ ﻣﻠﻴﺎر إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ.

وﺗـــﻤـــﻨ­ـــﺢ اﻷرﺑــــــ­ـــﺎح دﻋــــﻤـــ­ـﺎ ﻟــﻠــﺤــﻜ­ــﻮﻣــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻹﻋﺎدة »ﻟﻮﻳﺪز« ﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﻮر اﻟـﻘـﻠـﻴـﻠ­ـﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ، وذﻟـــﻚ ﺑـﻌـﺪ إﻧــﻘــﺎذ اﻟﺒﻨﻚ ﺑﻤﺒﻠﻎ ٥٫٠٢ ﻣﻠﻴﺎر إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻣـﻦ أﻣــﻮال داﻓـﻌـﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﺧــﻼل اﻷزﻣــﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٨٠٠٢.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia