Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﺑﻘﺮاط وﺗﻌﻤﻴﻢ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻻﻟﺘﺰام اﻷﺧﻼﻗﻲ ﳌﺰاوﳍﺎ

»أﺑﻮ اﻟﻄﺐ«... ﺣﻈﻲ ﺑﻤﻜﺎﻧﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ اﻷﻃﺒﺎء اﳌﺴﻠﻤﲔ

- اﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء: ﻣﺤﺴﻦ اﶈﻤﺪي

ﻳﻌﺪ اﻟﻄﺐ ﻣﻦ أﻗﺪم اﳌﻌﺎرف اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻧﻈﺮا ﻟﺘﻌﻠﻘﻪ ﺑﺎﻷﻟﻢ اﻟـــﺬي ﻣــﺎ ﻫــﻮ إﻻ إﻧـــﺬار ﺑـﺎﳌـﻮت. ﻟـﻬـﺬا ﻓﺎﻟﻄﺐ اﺗـﺨـﺬ ﻣـﻦ اﻟﺠﺴﺪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻟﻪ، ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺨﻔﻴﻒ آﻻﻣﻪ، وﺗﺄﺟﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﳌﻮت ﻋﻨﻪ ﻣﺎ أﻣﻜﻦ. ﻛﻤﺎ أن اﻟﻄﺐ ﻫﻮ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﲔ ﻣﻨﻔﻌﻞ ﻫﻮ اﳌﺮﻳﺾ اﻟﻌﻠﻴﻞ، واﻟــــﻔــ­ــﺎﻋــــﻞ اﻟـــــــﺬ­ي ﻫــــﻮ اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﺐ اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻼج اﳌﻨﺎﺳﺐ. وﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ إذا ﻛﺎن اﳌـﻨـﻔـﻌـﻞ ﻟــﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ا، ﻓـﺈن اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻄﺒﻲ ﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻃﺮﻗﻪ إﻟــﻰ اﻟـﺘـﺤـﻮل ﻣــﻊ ﻣــﺮ اﻟـﻌـﺼـﻮر. وﻣﺎ وﺻﻞ إﻟﻴﻪ اﻟﻄﺐ ﻓﻲ زﻣﺎﻧﻨﺎ ﺷــﺎﻫــﺪ ﻋــﻠــﻰ ذﻟـــــﻚ، ﻓــﺈﻧــﺠــ­ﺎزاﺗــﻪ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﻛﻤﺎ وﻛﻴﻔﺎ. إﻻ أن اﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﻨﺸﺄ دﻓﻌﺔ واﺣﺪة. ﻓﻼ ﺷﻲء ﻣﻦ ﻻ ﺷﻲء. واﻟﺤﺎﺿﺮ اﻟﻄﺒﻲ ﻫﻮ، ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ، ﻣﺠﺮد ﺟـﻨـﻲ ﻟـﺜـﻤـﺮة ﻗــﺪ ﻧـﻀـﺠـﺖ، ﻋﺒﺮ ﺗـﺮاﻛـﻤـﺎت إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺿـﺎرﺑـﺔ ﻓﻲ ﻋــﻤــﻖ اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺦ ﺳــﺎﻫــﻤــ­ﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻛـــﻞ اﻟــــﺤـــ­ـﻀــــﺎرات. ﻟـــﻬـــﺬا ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻧــﺘــﺤــﺪ­ث ﻋـــﻦ ﻃـــﺐ ﺳــﻮﻣــﺮي وﻣـــﺼـــﺮ­ي وﺻــﻴــﻨــ­ﻲ وﻓـــﺎرﺳــ­ـﻲ وﻫــــﻨـــ­ـﺪي وﻳــــﻮﻧــ­ــﺎﻧــــﻲ وﻋــــﺮﺑــ­ــﻲ. وإذا ﻣﺎ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟــﺬﻳــﻦ ﺳـﺠـﻠـﻮا ﺣــﻀــﻮرا ﻗـﻮﻳـﺎ، ووﺿـــــﻌـ­ــــﻮا ﻟـــﺒـــﻨـ­ــﺎت ﻓــــﻲ ﺻـــﺮح اﳌــﻨــﺠــ­ﺰ اﻟــﻄــﺒــ­ﻲ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ، ﻧﺠﺪ ﻋـﻠـﻤـﺎ ﺑــــﺎرزا ﻫــﻮ أﺑــﻘــﺮاط، اﻟــﺬي ﻳﻠﻘﺐ ﺑـــ»أﺑــﻮ اﻟــﻄــﺐ«. ﻓﻤﻦ ﻫﻮ ﻫــﺬا اﻟـﻄـﺒـﻴـﺐ؟ وﻣــﺎ إﻧــﺠــﺎزا­ﺗــﻪ؟ وﻣـــــــﺎ ﺗــــﺄﺛـــ­ـﻴــــﺮه ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻷﻃـــــﺒـ­ــــﺎء اﻟﻌﺮب، وﻗﺖ ازدﻫـﺎر اﻟﺤﻀﺎرة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮون اﻟﻮﺳﻄﻰ؟

ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ، ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟـــــﻰ أن اﳌــــﺼـــ­ـﺎدر اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺨــﻴــﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺣــﻮل ﺷﺨﺼﻴﺔ أﺑـﻘـﺮاط. ﻟــــﻜــــ­ﻦ ﻻ ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ اﻟــــﺤـــ­ـﺪﻳــــﺚ ﻋــﻦ ﺗــــﺎرﻳــ­ــﺦ اﻟـــﻄـــﺐ اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎﻧــــﻲ ﻣـﻦ دون ذﻛـــــﺮ اﺳـــــﻢ ﻫـــــﺬا اﻟــﺤــﻜــ­ﻴــﻢ اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎﻧــﻲ. وﺳــﺒــﺐ ذﻟـــﻚ ﻳـﻌـﻮد إﻟـــﻰ ﻛــﻮﻧــﻪ دون اﻟــﻄــﺐ وﺳـﺠـﻞ ﺑــﻌــﺾ اﳌـــﻼﺣـــ­ﻈـــﺎت اﻟــﺴــﺮﻳـ­ـﺮﻳــﺔ »اﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ«. ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر، ﻳﻌﺪ أﺑـﻘـﺮاط ﺻﺎﺣﺐ أﻗــﺪم اﳌﺆﻟﻔﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ. ﻟﻘﺪ وردت اﻹﺷﺎرات اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ أﺑﻘﺮاط اﻟﻜﻮﺳﻲ اﻷﺳﻜﻠﻴﺒﺎدي، ﻓﻲ ﻣﺤﺎورات أﻓﻼﻃﻮن، ﺧﺎﺻﺔ »ﻓﻴﺪروس« و»ﺑﺮوﺗﺎﻏﻮراس«. ﻟﻜﻦ أول ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻷﺑﻘﺮاط، ﻛﺎﻧﺖ ﻣــﻦ إﻧــﺠــﺎز اﻟـﻄـﺒـﻴـﺐ اﻟـﻴـﻮﻧـﺎﻧ­ـﻲ »ﺳــــﻮراﻧـ­ـــﻮس« اﻟــــﺬي ﻋـــﺎش ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻼد.

ﻳﻨﺘﻤﻲ أﺑـﻘـﺮاط، إﻟـﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻃــﺒــﻴــﺔ ﻳــﻮﻧــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ ﺷــﻬــﻴــﺮ­ة، ﻫﻲ أﺳﺮة أﺳﻜﻠﻴﺒﻮس .(Asclepios) وأﺳﻜﻠﻴﺒﻮس، ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ، ﻋــــﺮف ﻋــﻨــﺪ اﻟـــﻴـــﻮ­ﻧـــﺎن ﻛـﻄـﺒـﻴـﺐ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻣﺎ ﻟﺒﺜﻮا أن ﺟﻌﻠﻮه إﻟﻬﺎ، ورﻛــــــﺰ­وا ﻟـــﻪ ﺑــﺼــﻮﻟــ­ﺠــﺎن ﻳﻠﺘﻒ ﺣﻮﻟﻪ ﺛﻌﺒﺎن. وﻛﺎﻧﻮا ﻳﻀﻌﻮﻧﻪ ﻓـــﻲ ﻣــﻌــﺎﺑــ­ﺪ اﻟـــﻴـــﻮ­ﻧـــﺎن اﻟــﻜــﺜــ­ﻴــﺮة )ﻧـﺤـﻮ ٠٢٣ ﻣـﻌـﺒـﺪ(. وﺑـﺎﻟـﻌـﻮد­ة إﻟـــﻰ ﻛــﺘــﺎب »ﻋــﻴــﻮن اﻷﻧــﺒــﺎء ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎت اﻷﻃﺒﺎء«، اﻟﺬي ﻧﻌﺘﻤﺪه ﻛـﺜـﻴـﺮا ﻓــﻲ ﺻـﻴـﺎﻏـﺔ ﻫــﺬا اﳌـﻘـﺎل، ﻟــﺼــﺎﺣــ­ﺒــﻪ اﺑــــﻦ أﺑــــﻲ أﺻـﻴـﺒـﻌـﺔ، وﺑــﺎﻟــﻀـ­ـﺒــﻂ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺎ­ب اﻟـــﺮاﺑــ­ـﻊ اﳌــﺨــﺼــ­ﺺ ﻟــﻄــﺒــﻘ­ــﺎت اﻷﻃـــﺒـــ­ﺎء اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﲔ، ﻧﻔﻬﻢ أﻫﻤﻴﺔ أﺑﻘﺮاط. ﻓـــﻬـــﻮ ﻣــــﻦ أذاع ﻟـــــﺪى اﻹﻏـــﺮﻳــ­ـﻖ ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ اﻟـــﻄـــﺐ، ﺣــﻴــﺚ ﻇـــﻞ آل أﺳﻜﻠﻴﺒﻮس ﻳﺘﻮارﺛﻮن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﺐ ﺣﺘﻰ ﻗﻞ ﻋﺪدﻫﻢ ﻓﻲ زﻣﻦ أﺑــــﻘـــ­ـﺮاط، ﻓــﺨــﺎف ﻫــــﺬا اﻷﺧــﻴــﺮ، ﻋــﻠــﻰ ﺿــﻴــﺎع اﻟــﺼــﻨــ­ﺎﻋــﺔ، ﻓـﺄﻟـﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺤﺎوﻻ ﻧﺸﺮﻫﺎ وﺗﻌﻤﻴﻤﻬﺎ وﺗـﻌـﻠـﻴـﻤ­ـﻬـﺎ ﺣـﺘـﻰ ﻟـﻠـﻐـﺮﺑـﺎ­ء ﻋﻦ اﻟــﻌــﺎﺋـ­ـﻠــﺔ اﻷﺳــﻜــﻠـ­ـﻴــﺒــﺎدﻳ­ــﺔ. ﻛــﺎن اﻟﻄﺐ ﺣﻜﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻛـﺎن ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﻧــﺴــﻞ اﻵﻟـــﻬـــ­ﺔ. وﻛـــﺎﻧـــ­ﻮا ﻳﻨﻘﻠﻮن اﻟــــﺨـــ­ـﺒــــﺮات ﺑـــﺎﳌـــﺨ­ـــﺎﻃـــﺒـ­ــﺔ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ، وإذا ﻣﺎ ﺟﺮى ﺗﺪوﻳﻨﻬﺎ، ﻳـــﻜـــﻮن ذﻟـــــﻚ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﻘــﺘــﻀ­ــﺐ، وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻠﻐﺰة ﻻ ﻳﻔﻬﻤﻬﺎ إﻻ اﻷب واﺑـﻨـﻪ، أﻣـﺎ أﺑـﻘـﺮاط وﻧﻈﺮا ﻟﻘﻠﺔ ﻧﺴﻞ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ، وﺗﻠﻤﺴﻪ أن ﺻﻨﺎﻋﺘﻪ ﺗـﻜـﺎد ﺗﺒﻴﺪ، ﻓﻘﺪ ﻗﺮر ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻄﺐ ﻟﻠﻤﺴﺘﺤﻘﲔ، وﻟﻜﻞ راﻏــــﺐ ﻓــﻴــﻪ، وإن ﻟـــﻢ ﻳــﻨــﺘــﻢ إﻟــﻰ اﻟــﻌــﺎﺋـ­ـﻠــﺔ »اﻟــﺸــﺮﻳـ­ـﻔــﺔ«، ﺷـﺮﻳـﻄـﺔ أن ﻳﺤﻠﻔﻬﻢ ﺑﺎﻷﻳﻤﺎن واﻻﻟﺘﺰام ﺑﻌﻬﺪ وﻧﺎﻣﻮس ووﺻﻴﺔ وﺿﻊ ﻣـﻼﻣـﺤـﻬـﺎ أﺑــﻘــﺮاط. وﻣــﺎ ﻗﺴﻤﻪ اﻟﺸﻬﻴﺮ، اﻟﺬي ﺳﻨﻘﻒ ﻋﻨﺪه، إﻻ واﺣــﺪا ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﻣﺎﻧﺎت، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗﺰال ﺗﻠﻘﻰ إﻟﻰ وﻗﺘﻨﺎ ﻫﺬا، ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻄﺐ.

ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﺆرﺧﲔ، ﻋﻠﻰ أن أﺑﻘﺮاط اﻟﻜﻮﺳﻲ اﻷﺳﻜﻠﻴﺒﺎدي وﻟـــﺪ ﺑــﺠــﺰﻳــ­ﺮة ﻛـــﻮس ﺳـﻨـﺔ ٠٦٤ ﻗـﺒـﻞ اﳌــﻴــﻼد، وﺗـﻌـﻠـﻢ اﻟــﻄــﺐ ﻣﻦ واﻟــــــﺪ­ه. ﻛــﻤــﺎ أﻧــــﻪ ﻋــــﺮف اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣـــﻦ ﻓــﻼﺳــﻔــ­ﺔ ﻋـــﺼـــﺮه، ﺑـــﻞ ﻛــﺎن ﺻــﺪﻳــﻘــ­ﺎ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ آﻧـــﺬاك، أﻣــﺜــﺎل »دﻳﻤﻮﻗﺮﻳﻄﺲ« ﺻـﺎﺣـﺐ اﻟـﻨـﻈـﺮﻳـ­ﺔ اﻟــﺬرﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗــــﺮﺟـــ­ـﻊ اﻟــــــﻮﺟ­ــــــﻮد إﻟــــــﻰ ذرات، وأﻳــــــﻀ­ــــــﺎ اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﻴـــﺐ اﻟــﺸــﻬــ­ﻴــﺮ »ﺟــــﻮرﺟــ­ــﻴــــﺎس«، اﻟـــــﺬي ﻳﺴﻤﻰ أﺑﻮ اﻟﺒﻼﻏﺔ، واﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ »ﻫـــﻴـــﺮو­دﻳـــﻜـــﻮ­س« اﳌــﺘــﻔــ­ﻮق ﻓﻲ اﻟﺠﻤﺒﺎز.

ذاع ﺻـﻴـﺖ أﺑــﻘــﺮاط ﻓﻄﻠﺒﻪ ﻣــﻠــﻮك اﻷرض. وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﺸﻮرﺗﻪ اﻟﻄﺒﻴﺔ، ﻟﺪرﺟﺔ ﻧﺴﺞ اﻷﺳﺎﻃﻴﺮ ﺣﻮﻟﻪ. ﻓﻘﻴﻞ ﻣﺜﻼ، أن اﻟﻨﺤﻞ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﺣﻮل ﻗﺒﺮه، ﻳـﻔـﺮز ﻋﺴﻼ ﺷﺎﻓﻴﺎ ﻟــﻸﻣــﺮاض. ﻟــﻜــﻦ اﻟـــﺼـــﻮ­رة اﻷﻛـــﺜـــ­ﺮ واﻗــﻌــﻴـ­ـﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺮوج ﻋﻨﻪ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ، ﻫﻲ أﻧـﻪ ﺣﻜﻴﻢ ﻗﺼﻴﺮ اﻟﻘﺎﻣﺔ، ﺟﻤﻊ ﺑــــﲔ اﻟـــﻄـــﺐ واﻟــﻔــﻠـ­ـﺴــﻔــﺔ. وﻛــــﺎن ﻧﺎﺳﻜﺎ ﻳﻌﺎﻟﺞ اﳌﺮﺿﻰ ﺑﺎﳌﺎل أو ﻣـﻦ دوﻧــﻪ. وﻛــﺎن ﻳــﺮى أن اﻟﻄﺐ ﻣـــﻬـــﺎر­ة ﻣـــﻦ إﻟـــﻬـــﺎ­م اﻟـــﻠـــﻪ. وﻫــﻮ ﻳــﻌــﺪ ﻋــﻨــﺪ اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺜــﲔ ﻣــﺆﺳــﺲ اﻟــﻄــﺐ. أﻟــﻒ ﻫــﻮ وﺗــﻼﻣــﻴـ­ـﺬه ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻄﺐ، وأﻋــﺮاض اﻷﻣــﺮاض واﻷوﺑــﺌــ­ﺔ، واﻟـﺤـﻤـﻴـ­ﺎت، وﺗﻜﻮن اﻷﺟـــــــ­ــﻨـــــــ­ــﺔ، وﻋــــــــ­ﻼﻗــــــــ­ﺔ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺌـــﺔ واﻟـﺘـﻐـﺬﻳ­ـﺔ ﺑـﺎﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺘـﺮﺑـﻴ­ـﺔ اﻟــﻨــﻔــ­ﺴــﻴــﺔ. وﻣـــﻌـــﻪ ﺑـــــﺪأ ﻳـــﻐـــﺎد­ر اﻟـﻄـﺐ ﺗﻠﻚ اﳌـﻤـﺎرﺳـﺔ اﻟﻌﻔﻮﻳﺔ، اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﻌﺘﻘﺪات وﻃﻘﻮس ذات ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ أﺳﻄﻮرﻳﺔ، ﻧﺤﻮ ﻟــﺤــﻈــﺔ أﺻــــﺒـــ­ـﺢ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟـــﻌـــﻼ­ج ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻧﻘﺪﻳﺔ، وﻋﻠﻰ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ. ﻓﻬﻮ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر، اﻓﺘﺘﺢ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻄﺐ ﻧـــﺤـــﻮ اﻟــﻌــﻠــ­ﻤــﻴــﺔ، اﻟـــﻘـــﺎ­ﺋـــﻢ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﻌــﺎﻳـ­ـﻨــﺔ اﻟــﺴــﺮﻳـ­ـﺮﻳــﺔ، وﺗــﻘــﺪﻳـ­ـﻢ اﻷدوﻳــﺔ، واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﳌــﻠــﻤــ­ﻮﺳــﺔ. وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟــــﺘـــ­ـﺨــــﻠـــ­ـﺺ ﻣــــــﻦ ﺑــﻌــﺾ اﻟﺨﺮاﻓﺎت واﻟﺸﻌﻮذة.

ﺗــــﺮك ﻟــﻨــﺎ أﺑــــﻘـــ­ـﺮاط، اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣـــﻦ اﳌـــﺆﻟـــ­ﻔـــﺎت اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﺔ ﺳﻤﻴﺖ »ﺑـــﺎﳌـــﺪ­وﻧـــﺔ اﻷﺑـــﻘـــ­ﺮاﻃـــﻴـــ­ﺔ«. وﻗــﺪ ﻇﻬﺮت ﻓـﻲ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ ﻓــﻲ أواﺋـــــﻞ اﻟــﻘــﺮن اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺚ ق.م، وﻗــﺪ ﺟﻤﻌﻬﺎ ورﺗـﺒـﻬـﺎ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ »إﻣــﻴــﻞ ﻟــﻴــﺘــﺮ­ي«، ﻓﻲ اﻟــﻘــﺮن اﻟــﺘــﺎﺳـ­ـﻊ ﻋـﺸـﺮ ﻓــﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﺠﻠﺪات. وﻋﺮف اﳌﺴﻠﻤﻮن ﻛﺘﺐ أﺑــــﻘـــ­ـﺮاط، وﺗـــﺮﺟـــ­ﻤـــﻮا ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ إﻟـــﻰ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ، ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺮن ٣ و٤ اﻟﻬﺠﺮي، أي ٩ و٠١ اﳌﻴﻼدﻳﲔ، وﻗــﺎﻣــﻮا ﺑـﺸـﺮح ﺑﻌﻀﻬﺎ. وﻛـﺎن أﺻــــﺤـــ­ـﺎب اﻟـــﺼـــﻨ­ـــﺎﻋـــﺔ اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﺔ ﻣﻨﻬﻢ، ﻳﻮﺻﻮن ﺑﻜﺘﺐ أﺑﻘﺮاط، وﻳــــــﺮﻛ­ــــــﺰون ﻋـــﻠـــﻰ اﺛــــﻨـــ­ـﻲ ﻋــﺸــﺮ ﻣﻨﻬﺎ، ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﻄﺎﻟﺐ ﻫﺬه اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ، وﻫﻲ: ﻛﺘﺎب اﻷﺟﻨﺔ، اﻷﻫﻮﻳﺔ واﳌﻴﺎه واﻟﺒﻠﺪان، ﺗﻘﺪﻣﺔ اﳌــــﻌـــ­ـﺮﻓــــﺔ، اﻷﻣـــــــ­ــﺮاض اﻟــــﺤـــ­ـﺎدة، أوﺟـــــــ­ــــﺎع اﻟـــــﻨــ­ـــﺴـــــﺎ­ء، اﻷﻣـــــــ­ــﺮاض اﻟﻮاﻓﺪة، اﻟﻐﺬاء، اﻟﻜﺴﺮ واﻟﺠﺒﺮ، ﻃـﺒـﻴـﻌـﺔ اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن، ﻗـﺎﻃـﻴـﻄـﺮ­ون أو ﺣــﺎﻧــﻮت اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟـﻔـﺼـﻮل. وﺗـــﺠـــﺪ­ر اﻹﺷــــــﺎ­رة إﻟـــﻰ أن ﻟــﺪى أﺑـﻘـﺮاط ﻛﺘﺎب ﺑﻌﻨﻮان »اﳌــﺮض اﳌــــــﻘـ­ـــــﺪس« أي اﻟــــــﺼـ­ـــــﺮع، وﻗــــﺪ ﺣـﺎول ﻓﻴﻪ إﺑﻌﺎده ﻋﻦ اﻟﻘﺪاﺳﺔ اﳌــــﺰﻋــ­ــﻮﻣــــﺔ. ﻓــــﺄﺑـــ­ـﻘــــﺮاط ﻳــﺮﻓــﺾ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻷﻣـــﺮاض إﻟــﻰ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﻣــﻘــﺪﺳـ­ـﺔ. ﻓـﺎﻟـﺼـﺮع ﻣـــﺮده إﻟـﻰ أﺳـــﺒـــﺎ­ب ﻃـﺒـﻴـﻌـﻴـ­ﺔ ﺻـــﺮﻓـــﺔ، أﻣــﺎ أﺻﻠﻪ اﻹﻟﻬﻲ، ﻓﻬﻮ أﻣـﺮ ﻳﻌﻜﺲ ﺟﻬﻞ اﻟﻨﺎس وﻋﺠﺰﻫﻢ ﻋﻦ ﻓﻬﻤﻪ، واﺳــﺘــﻐـ­ـﺮاﺑــﻬــﻢ ﻣـــﻦ ﺳــﻠــﻮﻛــ­ﻴــﺎت اﳌـــﺼـــﺎ­ب. أﻣــــﺎ ﻋـــﻦ ﺗــﻌــﺎﻣــ­ﻠــﻪ ﻣﻊ اﻷﻋـﺮاض واﳌﻈﺎﻫﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺨــﺒــﺮ ﻋـــﻦ ﻧــــﻮع اﳌــــﺮض، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺠﺪ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﻋﻦ ذﻟـــﻚ، ﻓــﻲ ﻛــﺘــﺎب ﻣـﻨـﺴـﻮب إﻟـﻴـﻪ، ﻫـﻮ »ﺗﻘﺪﻣﺔ اﳌـﻌـﺮﻓـﺔ«، ذﻛــﺮ ﻓﻴﻪ ﺑﺘﻔﺼﻴﻞ اﻟــﻌــﻼﻣـ­ـﺎت اﳌــﺄﺧــﻮذ­ة ﻣـــــﻦ اﻟـــــﻮﺟـ­ــــﻪ وﺗــــﻠـــ­ـﻚ اﳌـــــﺄﺧـ­ــــﻮذة ﻣـــﻦ اﻟـــﺒـــﺮ­از واﻟـــﺒـــ­ﻮل واﻟــﺒــﺼـ­ـﺎق واﻟـــــــ­ـﻘــــــــ­ﻴــــــــﺢ... وﻫــــــــ­ــﻲ ﺗـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻓـﻲ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ، وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻼج اﳌﻨﺎﺳﺐ. ﻫﺬا اﻟﻌﻼج ﻛﺎن ﻋـﺎدة، ﻣﺮﺗﻜﺰا ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﻬﻼت، أو اﳌﻘﻴﺌﺎت، أو اﻟـﻔـﺼـﺪ، أو اﻟـﻜـﻲ، أو اﻟـﺘـﺰام ﺑﺎﻟﺤﻤﻴﺔ... ﻛﻤﺎ ﺗﺮك ﻟﻨﺎ أﺑﻘﺮاط أﻳـــﻀـــﺎ، ﺻـــــــﻮر­ا ﺳـــﺮﻳـــﺮ­ﻳـــﺔ ﻟـــﺪاء اﻟـــﺴـــﻞ، واﺳـــﺘـــ­ﻄـــﺎع أن ﻳـﺴـﺠـﻞ ﺑﺪﻗﺔ اﳌﻼﻣﺢ اﳌﺄﻟﻮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻮ ﺳﺤﻨﺔ اﳌﺤﺘﻀﺮ اﻟــﺬي ﻳﻤﻮت، وﻛﺬﻟﻚ وﺟﻪ اﻟﺠﺎﺋﻊ وﻣﻦ أﻋﻴﺎه اﻹﺳــــﻬــ­ــﺎل... وﻻ ﻳــــﺰال اﻷﻃــﺒــﺎء إﻟـــــﻰ ﻳـــﻮﻣـــﻨ­ـــﺎ ﻫــــــﺬا، ﻳــﺘــﺤــﺪ­ﺛــﻮن ﻋــــﻦ »اﻟـــــﻮﺟـ­ــــﻮه اﻷﺑـــﻘـــ­ﺮاﻃـــﻴـــ­ﺔ«، و»اﻷﺻﺎﺑﻊ اﻷﺑﻘﺮاﻃﻴﺔ«، وﻫﻲ أﻋﺮاض ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺒﻌﺾ أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ اﳌﺰﻣﻨﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺆدي إﻟﻰ ﺗﻀﺨﻢ ﻣﻔﺎﺻﻞ اﻷﻃﺮاف.

ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟــﺠــﻬــ­ﺪ اﻟـــﺴـــﺮ­ﻳـــﺮي، ﻇـــﻞ اﻟــﻄــﺐ اﻷﺑـــﻘـــ­ﺮاﻃـــﻲ ﻣـــﺮﻫـــﻮ­ﻧـــﺎ ﺑـﺘـﺼـﻮر ﻓﻠﺴﻔﻲ، أﺻﺒﺢ، اﻵن، ﻣﺘﺠﺎوزا، وﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓــﻲ ﻧـﻈـﺮﻳـﺔ »اﻷﺧـــﻼط اﻷرﺑـــــﻌ­ـــــﺔ« اﻟـــﺘـــﻲ روﺟـــــﻬـ­ــــﺎ، ﻣـﻦ ﺑـﻌـﺪه، اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻹﺳـﻜـﻨـﺪر­اﻧـﻲ، ﺟﺎﻟﻴﻨﻮس، واﺳـﺘـﻤـﺮت آﺛﺎرﻫﺎ ﻋـﻨـﺪ اﻟــﻌــﺮب. ﺑــﻞ ﺻـﻤـﺪت ﺣﺘﻰ ﺣـــــــﺪو­د اﻟــــﻘـــ­ـﺮن اﻟـــﺘـــﺎ­ﺳـــﻊ ﻋـﺸـﺮ اﳌـﻴـﻼدي، وﻫـﻲ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﳌﻮاد اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻔﺴﺮ ﺑــﻬــﺎ ﻓــﻼﺳــﻔــ­ﺔ اﻟـــﻴـــﻮ­ﻧـــﺎن ﺗـﺸـﻜـﻞ اﻷﺷـــﻴـــ­ﺎء ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ اﻷرﺿــــﻲ، وﻧﻘﺼﺪ اﻟﻨﺎر واﻟﺘﺮاب واﻟﻬﻮاء واﳌــــــﺎ­ء، اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺘــﺼــﻒ ﺑــﺄرﺑــﻌـ­ـﺔ ﺻﻔﺎت ﻫﻲ: اﻟﺤﺮارة، واﻟﺠﻔﺎف، واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ، واﻟـﺒـﺮودة. وﻗﻴﺎﺳﺎ ﻋــﻠــﻰ ذﻟـــــﻚ، ﺗــﺼــﻮر أﺑـــﻘـــﺮ­اط أن اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺒﺸﺮي ﻧﻔﺴﻪ، ﻣﺸﻜﻞ ﻣــﻦ أرﺑــﻌــﺔ أﺧـــــﻼط، أو ﺳــﻮاﺋــﻞ ﻣﺘﺸﺎﺑﻜﺔ وﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ ﻫـﻲ: اﻟﺪم واﻟﺒﻠﻐﻢ واﻟﺼﻔﺮاء واﻟـﺴـﻮداء. ﻓﺈن ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻷﺧﻼط ﻣﺘﻮازﻧﺔ وﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻛﻤﺎ وﻛﻴﻔﺎ، أﻋﻄﺖ اﻟﺼﺤﺔ. أﻣﺎ إذا ﻓﻘﺪت ﺗﻮازﻧﻬﺎ، إﻣـﺎ ﻟﻨﺪرة ﺧﻠﻴﻂ أو وﻓـﺮﺗـﻪ، أو اﻣﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻦ اﻻﺧﺘﻼط ﺑﺎﻷﺧﻼط اﻷﺧـــــﺮى، أدت إﻟـــﻰ اﳌــــﺮض، أي اﻟــــﺘـــ­ـﻬــــﺎب أو ﻧـــﺨـــﺮ ﻋـــﻀـــﻮ ﻣــﻦ اﻷﻋﻀﺎء. ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ اﻟﺬي ﺟﺮى اﻋﺘﻤﺎده آﻧﺬاك. وﻛﻤﺎ ﻧﺮى، ﺳﻴﺼﺒﺢ ﻏـﻴـﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ اﻛﺘﺸﺎف اﳌﻴﻜﺮوﺑﺎت وﻓﻬﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻧﺸﻮء اﻟﻌﺪوى. وإن ﻛﺎن ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻷﺧــﻼط ﻣﻦ اﺳﺘﻤﺮار، ﻓﻘﺪ أﺧﺬت وﺟﻬﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ، وﻫﻮ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻬﻮرﻣﻮﻧﺎت.

ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أﺑــﺪا اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋـــﻦ أﺑـــﻘـــﺮ­اط دون ذﻛـــﺮ رﻳــﺎدﺗــﻪ ﻓـﻲ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ أﺧﻼﻗﻴﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟــﻄــﺒــ­ﻲ. وﻳــﻜــﻔــ­ﻲ اﻹﺷــــــﺎ­رة إﻟــﻰ ﻗﺴﻤﻪ اﻟﺸﻬﻴﺮ، اﳌﺴﻤﻰ ﺑﻘﺴﻢ أﺑـــﻘـــﺮ­اط، اﻟـــﺬي ﻳــﺆدﻳــﻪ إﻟـــﻰ ﺣﺪ اﻟـﺴـﺎﻋـﺔ ﺧﺮﻳﺠﻮ ﻛﻠﻴﺎت اﻟﻄﺐ ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ، وإن ﺑــﺼــﻴــﺎ­ﻏــﺎت ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﺔ ﺗـــﻼﺋـــﻢ اﻟــﻌــﺼــ­ﺮ، ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺮوح اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ. ﻓﻤﺎذا ﻳﻘﻮل ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻷﺻﻠﻲ، اﻟﺬي وﺛـــﻘـــﻪ ﻟــﻨــﺎ اﺑـــــﻦ أﺑـــــﻲ أﺻــﻴــﺒــ­ﻌــﺔ )ق٣١م(، ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎت اﻷﻃﺒﺎء.

ﻳﻠﺰم أﺑﻘﺮاط ﻃﺎﻟﺐ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟـــﻄـــﺐ، ﺑــﻌــﻬــﺪ أﺧـــﻼﻗـــ­ﻲ، وﻟـﻌـﻞ أﺑـــﺮز ﻣــﺎ ﻓــﻴــﻪ: ﺿــــﺮورة اﺣــﺘــﺮام اﳌــﻌــﻠــ­ﻢ وﻣـــﺴـــﺎ­ﻋـــﺪﺗـــﻪ. وﺗـﻌـﻤـﻴـﻢ اﻟــــﺨـــ­ـﺒــــﺮات اﻟـــﻄـــﺒ­ـــﻴـــﺔ ﻟـــﻸﺑـــﻨ­ـــﺎء، وﻟـﻠـﻤـﺘـﻌ­ـﺎﻗـﺪﻳـﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ أﻗـﺴـﻤـﻮا ﻳـﻤـﲔ اﻟـﻄـﺒـﻴـﺐ. ﻟـﻜـﻦ اﻷﻫـــﻢ ﻣﻦ ﻛـﻞ ذﻟــﻚ، ﻫـﻮ ﺿــﺮورة اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﻓﻌﻞ اﻟﺸﺮ أو إﻟﺤﺎق اﻷذى ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺎس، ﻣــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟﺘﺴﻤﻴﻢ ﺗﺤﺖ اﻟـﻄـﻠـﺐ، أو اﻟﺴﻌﻲ ﻧﺤﻮ اﻟــــﻘـــ­ـﻴــــﺎم ﺑــــﺈﺟـــ­ـﻬــــﺎض اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﲔ. واﺳــﺘــﺨـ­ـﺪام اﳌﺒﻀﻊ ﻋــﻦ ﺟﻬﻞ. ﻛﻤﺎ ﻳﺪﻋﻮ أﺑﻘﺮاط، ﻛﻞ ﻣﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﻓــﻦ اﻟــﻄــﺐ، ﻷن ﻳــﻘــﺪم اﳌـﺴـﺎﻋـﺪة ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ذﻛﻮرا أو إﻧﺎﺛﺎ، أﺣﺮارا أو أرﻗـــﺎء دون ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ، ﻟﻴﺨﺘﻢ ﻗـﺴـﻤـﻪ، ﺑــﻜــﻮن اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟــــﻨـــ­ـﻤــــﻮذﺟـ­ـــﻲ ﻻ ﻳـــﻔـــﺸـ­ــﻲ أﺑـــــﺪا أﺳــــﺮار ﻣــﺮﻳــﻀــ­ﻪ. وﻣـــﻦ ﻳﺬﻳﻌﻬﺎ ﻓﻘﺪ أﺧــﻞ ﺑـﻔـﺮوض ﻣﻬﻨﺘﻪ ﻓﻬﻮ ﻛـﻤـﻦ ﻳﻔﺸﻲ اﻷﺳــــﺮار اﳌـﻘـﺪﺳـﺔ. وﻟﻢ ﻳﻜﺘﻒ أﺑﻘﺮاط ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺴﻢ، ﺑـﻞ أﺿــﺎف ﻧﻮاﻣﻴﺲ ووﺻـﺎﻳـﺎ، ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ واﺟﺒﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﻬﺎ، ﻛﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺤﺴﻦ اﳌــــﻈـــ­ـﻬــــﺮ، وﺗـــﻨـــﻈ­ـــﻴـــﻒ اﻟـــﺠـــﺴ­ـــﻢ، واﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﻬﺪوء واﻟﺮﺻﺎﻧﺔ، واﻟــﻌــﻤـ­ـﻞ ﻋــﻠــﻰ إﺷــﻌــﺎر اﳌــﺮﻳــﺾ ﺑــــــﺎﻟـ­ـــــﺜــــ­ــﻘــــــﺔ، وﺧـــــــﻠ­ـــــــﻖ ﺟــــــــﻮ ﻣـــﻦ اﻟـﻄـﻤـﺄﻧـ­ﻴـﻨـﺔ أﺛـــﻨـــﺎ­ء أداء اﳌـﻬـﻤـﺔ اﻟـــﻄـــﺒ­ـــﻴـــﺔ. واﳌـــﺜـــ­ﻴـــﺮ أﻳـــــﻀــ­ـــﺎ، أن أﺑﻘﺮاط ﻳﻨﺼﺢ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﺑﺎﻟﺼﺒﺮ ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺷﺘﺎﺋﻢ اﳌﺮﻳﺾ، ﻷن ﺑــﻌــﺾ اﻟــــﺤـــ­ـﺎﻻت ﻣــــﻦ اﳌــﺮﺿــﻰ اﳌــﺒــﺮﺳـ­ـﻤــﲔ )اﻟـــﺒـــﺮ­ﺳـــﺎم: ﻣــﺮض ﻧﻔﺴﻲ( واﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻟﻮﺳﻮاس اﻟــــﺴـــ­ـﻮداوي، ﻗـــﺪ ﺗــﺼــﺪر ﻣﻨﻬﻢ ﺳﻠﻮﻛﺎت ﻋﺪواﻧﻴﺔ، وﻳﺘﻠﻔﻈﻮن ﺑﻜﻠﻤﺎت ﻧـﺎﺑـﻴـﺔ وﺟــﺐ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﻣـــﻦ ﻃـــﺮف اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﺐ، ﻷن اﻷﻣـــﺮ ﻳﺘﺠﺎوزﻫﻢ وﻓﻮق ﻃﺎﻗﺘﻬﻢ.

ﻧــﺨــﻠــﺺ إﻟـــــﻰ أن أﺑــــﻘـــ­ـﺮاط، ﻟﻘﺐ ﺑﺄﺑﻲ اﻟﻄﺐ، ﻷﻧﻪ أوﻻ، دون ﺧﺒﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻤﻲ »ﺑــﺎﳌــﺪوﻧ­ــﺔ اﻷﺑـﻘـﺮاﻃـ­ﻴـﺔ«، وﺟـﻌـﻠـﻬـﺎ ﻣـﻌـﻤـﻤـﺔ وذاﺋـــﻌــ­ـﺔ ﺑﲔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺤﻘﻬﺎ، وﻟﻴﺴﺖ ﺣﻜﺮا ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ. وﻷﻧﻪ ﺛﺎﻧﻴﺎ، ﻗﺎم ﺑﺈﻧﺠﺎزات ﻃﺒﻴﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﳌــﻼﺣـﻈـﺎ­ت اﻟـﺴـﺮﻳـﺮﻳ­ـﺔ. وﺛﺎﻟﺜﺎ ﻃﻌﻢ اﻟﻄﺐ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎت أﺧﻼﻗﻴﺔ ﺗﻌﻄﻴﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ. ﻟﻬﺬا ﻛـﻠـﻪ ﺳﻴﺤﻈﻰ أﺑــﻘــﺮاط ﺑﻤﻜﺎﻧﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ اﻷﻃﺒﺎء اﳌﺴﻠﻤﲔ، وﻫﺬا ﺑﺤﺚ آﺧﺮ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia