ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﲔ وراء اﳍﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ

ﺗﺼﻤﻢ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎﺗﻬﺎ اﳋﺒﻴﺜﺔ ﻟﻠﺘﻤﺎﻫﻲ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻹﺟﺮام اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ اﻟﺮوﺳﻴﺔ

ﻗــﺮاﺻــﻨــﺔ اﻹﻧــﺘــﺮﻧــﺖ اﻟـﺬﻳـﻦ ﺗــــﺴــــﻠــــﻠــــﻮا ﻓـــــــﻲ ﺳــــﻠــــﺴــــﻠــــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻬـــﺠـــﻤـــﺎت اﳌــــﺘــــﻄــــﻮرة ﺗـﻘـﻨـﻴـﺎ إﻟـــﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ ﻣــﺆﺳــﺴــﺎت ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﻛــﺒــﺮى ﺣـــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ إﺟﺮاﻣﻴﺔ ﺗﺤﺎول أن ﺗــﺘــﻨــﺎﻏــﻢ ﻓـــﻲ ﺳــﻠــﻮﻛــﻬــﺎ ﻣـﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻹﺟﺮام اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻪ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻬـﺎ، وﻓـﻘـﺎ ﻷﺣــﺪث اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت ﻣﻦ ﺑﺎﺣﺜﲔ ﻓﻲ أﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.

وﻗـــﺎل ﺑــﺎﺣــﺜــﻮن ﻓــﻲ ﺷـﺮﻛـﺔ »ﺑـــﻲ إﻳـــﻪ إي ﺳـﻴـﺴـﺘـﻤـﺰ« ﻷﻣـﻦ اﻟــــﻔــــﻀــــﺎء اﳌـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎﺗـــﻲ إﻧــﻬــﻢ ﺣــﺼــﻠــﻮا أﺧـــﻴـــﺮا ﻋــﻠــﻰ ﻋـﻴـﻨـﺎت إﺿـــــﺎﻓـــــﻴـــــﺔ ﻣــــــﻦ اﻟـــﺒـــﺮﻣـــﺠـــﻴـــﺎت اﻟــﺨــﺒــﻴــﺜــﺔ ﺗـــﻠـــﻚ اﻟـــﺘـــﻲ وﺟــﻬــﺖ ﺿﺮﺑﺎﺗﻬﺎ إﻟـﻰ ٤٠١ ﻣﺆﺳﺴﺎت وﺷــﺮﻛــﺎت أﻏـﻠـﺒـﻬـﺎ ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻨـﻮك ﻓــــﻲ ١٣ دوﻟــــــــﺔ، وأﺧــﻀــﻌــﻮﻫــﺎ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻞ.

وﻗﺪ وﺟــﺪوا أن اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ زرﻋــﻮا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻘﺼﻮد ﻛﻠﻤﺎت وأواﻣـــــﺮ ﺑـﺎﻟـﻠـﻐـﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻪ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻤﺎء اﺗﻬﻢ.

وﻇﻬﺮ أن اﻷواﻣـﺮ اﳌﺘﻌﺪدة ﻗـــــﺪ ﺗـــﺮﺟـــﻤـــﺖ ﻛـــﻤـــﺎ ﻳــــﺒــــﺪو ﻣــﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ، إﻟــﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺑــﺎﺳــﺘــﺨــﺪام أدوات اﻟــﺘــﺮﺟــﻤــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻧـــﺘـــﺮﻧـــﺖ، وﻟـــــﺬا ﻓــﺈﻧــﻬــﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻ ﺗﻌﻜﺲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﻠﻐﻮي اﻟﺬي ﻳﻤﺎرﺳﻪ أي ﺷﺨﺺ ﻧﺎﻃﻖ ﺑﺎﻟﺮوﺳﻴﺔ.

وﻧـــﻘـــﻠـــﺖ ﺧــــﺪﻣــــﺔ »آي دي ﺟﻲ ﻧﻴﻮز« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر اﻟـــﺘـــﻘـــﻨـــﻴـــﺔ ﻋـــــﻦ اﻟــــﺒــــﺎﺣــــﺜــــﲔ أن »اﻟـــــﺘـــــﺮﺟـــــﻤـــــﺔ ﻏـــــﻴـــــﺮ اﻟـــﺪﻗـــﻴـــﻘـــﺔ أدت ﻓـــــــﻲ ﺑـــــﻌـــــﺾ اﻟــــــﺤــــــﺎﻻت إﻟـــــﻰ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ ﻣــﻌــﻨــﻰ اﻟــﻜــﻠــﻤــﺎت ﺗـــﻤـــﺎﻣـــﺎ«. وأﺿــــﺎﻓــــﻮا أن »ﻫـــﺬا ﻣـﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺿﻤﻨﻴﺎ أن أﺻﺤﺎب ﺗـﻠـﻚ اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎت ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻮﻧـﻮا ﻣﻦ اﻟﺮوس«.

وﻗﺪ ﺟﺎء ﺳﻠﻮك اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ ﻫﺬا ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ، ﻟﻴﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼل اﻟـــﺸـــﻚ وﻳـــﺒـــﻌـــﺪ اﳌــﺤــﻘــﻘــﲔ ﻋـﻦ ﺣــﻘــﻴــﻘــﺔ ﻫـــﻮﻳـــﺘـــﻬـــﻢ. وأﻇـــﻬـــﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ أن اﳌﺘﺴﻠﻠﲔ ﻛــــﺎﻧــــﻮا ﻣــــﻦ ﻧـــﺎﺣـــﻴـــﺔ ﻗـــﺪراﺗـــﻬـــﻢ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻳـــﻄـــﻠـــﻖ ﻋـــﻠـــﻬـــﺎ ﺧـــــﺒـــــﺮاء اﻷﻣـــــﻦ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎﺗـﻲ اﺳـــﻢ »ﻻزاروس« اﻟﺘﻲ ﻇﻠﺖ ﻧﺸﻄﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٩٠٠٢ ﻓﻲ ﻗﺮﺻﻨﺘﻬﺎ ﺿﺪ ﻣﺆﺳﺴﺎت وﺷــــﺮﻛــــﺎت ﺣــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ وأﻫــﻠــﻴــﺔ ﺑـــﺪاﻳـــﺔ ﻣـــﻦ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻫﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻬﺠﻮم اﻟـﺬي ﺗﻢ ﻋﺎم ٤١٠٢ ﺿﺪ ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﻮﻧﻲ ﺑــــﻜــــﺘــــﺸــــﻮرز إﻧـــﺘـــﺮﺗـــﻴـــﻨـــﻤـــﻨـــﺖ« ﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺎت اﻟـﺘـﺮﻓـﻴـﻪ اﻟـﺘـﻲ أدت إﻟــﻰ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺣﺴﺎﺳﺔ وﺗـــــﺨـــــﺮﻳـــــﺐ أﻛـــــﺜـــــﺮ أﺟـــﻬـــﺰﺗـــﻬـــﺎ اﻟـﻜـﻮﻣـﺒـﻴـﻮﺗـﺮﻳـﺔ، واﻟــﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ وﻛـﺎﻟـﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ وﻋــــﺪد ﻣــﻦ وﻛـــﺎﻻت اﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎرات اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻗﺪ ﻋﺰﺗﻪ إﻟﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

وﻳـــﻘـــﻮل اﻟـــﺨـــﺒـــﺮاء إن ﻫــﺬه اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻟــﻬــﺎ ﺻــﻠــﺔ ﺑـﺴـﺮﻗـﺔ ١٨ ﻣــﻠــﻴــﻮن دوﻻر ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﻨــﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي ﻓـﻲ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ اﻟﻌﺎم اﳌــــــﺎﺿــــــﻲ، ﺑـــﻌـــﺪ أن ﺳــﻴــﻄــﺮت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮات وأﻣﺮﺗﻬﺎ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺎﻟﻴﺔ وﺻﻠﺖ إﻟــــــﻰ ١٥٩ ﻣـــﻠـــﻴـــﻮن دوﻻر ﻓـﻲ اﻟــــﺒــــﺪاﻳــــﺔ إﻻ أن ﺑــﺮﻣــﺠــﻴــﺎﺗــﻬــﺎ اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ ﻟﻢ ﺗﻔﻠﺢ إﻻ ﻓﻲ ﺳﺮﻗﺔ اﳌﺒﻠﻎ اﻷول.

وﺷـــــــﻬـــــــﺪ ﺷـــــﻬـــــﺮ ﻓــــﺒــــﺮاﻳــــﺮ )ﺷـﺒـﺎط( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺗﻌﺮض ﻋﺪد ﻣـــﻦ اﻟـــﺒـــﻨـــﻮك ﻓـــﻲ ﺑـــﻮﻟـــﻨـــﺪا إﻟــﻰ ﻫﺠﻤﺎت اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺗﺴﻠﻠﻬﻢ ﻣـﻦ ﺛـﻐـﺮات ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳌـــﻮﻗـــﻊ اﻹﻟـــﻜـــﺘـــﺮوﻧـــﻲ ﻟـــ»ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻹﺷــــــﺮاف اﳌـــﺎﻟـــﻲ اﻟــﺒــﻮﻟــﻨــﺪي«. ورﺑــــﻂ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﺑــﺎﺣــﺜــﻲ ﺷـﺮﻛـﺔ »ﺑــــــــــﻲ إﻳــــــــــﻪ إي ﺳـــﻴـــﺴـــﺘـــﻤـــﺰ« وﺷـــﺮﻛـــﺔ »ﺳــﻴــﻤــﺎﻧــﺘــﻴــﻚ« ﻷﻣــﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫــﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻣﻊ ﺣﻤﻠﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﺑـــﺪأت ﻣـﻨـﺬ ﺷﻬﺮ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ وﺷﻤﻠﺖ ﻋــﺪدا ﻣــﻦ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ اﳌﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳌـﻜـﺴـﻴـﻚ وأﻛــﺒــﺮ ﺑـﻨـﻚ ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻓـﻲ اﻷوروﻏــــﻮاي، اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ ﻟﻠﻬﺠﻤﺎت ﺑﺼﻤﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻻزاروس«.

وﻗـــــــــﺎل ﺑـــﺎﺣــــﺜــــﻮ »ﺑـــــــﻲ إﻳــــﻪ إي ﺳــﻴــﺴــﺘــﻤــﺰ« إن ﻋــــــﺪدا ﻣـﻦ ﻋﺼﺎﺑﺎت اﻹﺟــﺮام اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﻘﺮﺻﻨﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﺗﻮﺟﺪ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ. وﻫﻲ ﺗــﺘــﺴــﻠــﻞ إﻟـــــﻰ ﺷــﺒــﻜــﺎت ﺑــﻬــﺪف ﺳــﺮﻗــﺔ اﻷﻣـــــــﻮال. وأﺿـــﺎﻓـــﻮا أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻻزاروس« ﺗﺤﺎول أن ﺗﺘﻤﺎﻫﻰ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺼﺎﺑﺎت اﻹﺟــﺮاﻣــﻴــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻪ ﻫﺠﻤﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك.

ووﻓﻖ اﻹﺻﺪار اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻹﻧــــــــﺠــــــــﻠــــــــﻴــــــــﺰي ﳌــــــﻮﺳــــــﻮﻋــــــﺔ »وﻳــﻜــﻴــﺒــﻴــﺪﻳــﺎ« ﻓــﺈﻧــﻪ ﻻ ﻳـﻌـﺮف ﻋـﺪد اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ اﳌﻨﺘﺴﺒﲔ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻻزاروس« ،Lazarus ﻛــــﻤــــﺎ ﻻ ﻳـــــﻌـــــﺮف اﻟـــﻜـــﺜـــﻴـــﺮ ﻋــﻦ ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ.

وﻳــﻘــﻮل اﻟـﺒـﺎﺣـﺜـﻮن إن أول أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻫﺠﻤﺔ أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳــﻢ »ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃـــﺮوادة« اﻟـﺘـﻲ اﻣــﺘــﺪت ﺑــﲔ ﻋـﺎﻣـﻲ ٩٠٠٢ و٢١٠٢، وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻬﺔ أﺳﺎﺳﺎ ﻟﻠﺘﺠﺴﺲ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.