ﺗﻌﻴﲔ ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻃﻤﺄﻧﺔ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ
ﻓــــﻲ ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣــــﻦ اﻟـــﺠـــﻮاﻧـــﺐ، ﻳـﺒـﺪو ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣــﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟـــــﺠـــــﺪﻳـــــﺪ ﻟـــــﺘـــــﺮﻣـــــﺐ، إﺗــــــــﺶ آر ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ، ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺸﺒﻪ ﺑﺴﻠﻔﻪ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﻠﲔ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﺗــــﺮﻗــــﻰ اﻻﺛــــــﻨــــــﺎن ﻓـــــﻲ ﺻـــﻔـــﻮف اﻟﺠﻴﺶ إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﺟﻨﺮال ﻳﺘﻘﻠﺪ ﺛــــﻼث ﻧـــﺠـــﻤـــﺎت، ﻛــﻤــﺎ أن رؤﻳـــﺔ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ﺣــﻴــﺎل اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﺗﺸﻜﻠﺖ أﺛﻨﺎء اﻟﺤﺮب ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق.
وﻓــــــــﻲ ﻟـــﺤـــﻈـــﺔ ﻓــــــﺎرﻗــــــﺔ ﻓــﻲ اﳌﺴﻴﺮة اﳌﻬﻨﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ، وﺟﻪ ﻛـﻼ اﻟـﺠـﻨـﺮاﻟـﲔ اﻧـﺘـﻘـﺎدا ﺷـﺪﻳـﺪا إﻟﻰ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻔـﻠـﲔ، ﺟــﺎء ذﻟـﻚ ﻓﻲ ورﻗــﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﺗﺮﻛﺖ أﺻــﺪاء ﻣــــــﺪﻣــــــﺮة ﻧــــﺸــــﺮﻫــــﺎ ﻋـــــــﺎم ٠١٠٢ واﻧــﺘــﻘــﺪ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ﺟﻤﻊ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن. أﻣـــﺎ ﻣـﻜـﻤـﺎﺳـﺘـﺮ، ﻓــﺠــﺎء ذﻟـــﻚ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﺼﺎدر ﻋﺎم ٧٩٩١ ﺣﻮل إﺧــﻔــﺎق اﻟـﻘـﻴـﺎدة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ إﻃـــــﻼع اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ ﻋـــﻦ اﻟــﺒــﻼد ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﻮﺿﻊ أﺛﻨﺎء ﺣﺮب ﻓﻴﺘﻨﺎم.
وﻣـــــﻊ ذﻟـــــــﻚ، ﺛـــﻤـــﺔ اﺧـــﺘـــﻼف ﻛــﺒــﻴــﺮ ﺑــــﲔ ﻣــﻜــﻤــﺎﺳــﺘــﺮ وﻓــﻠــﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻘﻴﻴﻤﻬﻤﺎ ﻟﻌﻼﻗﺔ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺎﻹﺳﻼم وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮ ذﻟــــــﻚ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﺤـــــﺮب اﻟــﻄــﻮﻳــﻠــﺔ ﺿـﺪ اﻹرﻫــــﺎب. ﺧــﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧــﻴــﺮة، رﻛــﺰ ﻓﻠﲔ ﻋﻠﻰ إﻧــﺰال اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﺑﺂﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻹﺳﻼم اﻟــــــﺮادﻳــــــﻜــــــﺎﻟــــــﻲ. ﻓــــــﻲ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ، رﻛـــــــــﺰ ﻣــــﻜــــﻤــــﺎﺳــــﺘــــﺮ ﻋــــﻠــــﻰ دﻓــــﻊ اﻟـﺮادﻳـﻜـﺎﻟـﻴـﲔ ﳌﻬﺎﺟﻤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى.
ودﻋﻮﻧﺎ ﻧﺒﺪأ ﺑﻔﻠﲔ. ﻣﺜﻠﻤﺎ اﻟــﺤــﺎل ﻣــﻊ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـــﺬي ﻋﻤﻞ ﻣـﻌـﻪ، ﻳـﺆﻣـﻦ اﻟــﺠــﻨــﺮال اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ ﺑــــﺄن أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ ﻟــﻬــﺎ ﺷﻦ ﺣــــﺮب ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﺿـــﺪ اﻹﺳــــﻼم اﻟــــــــﺮادﻳــــــــﻜــــــــﺎﻟــــــــﻲ. وﻓـــــﻲ واﺣـــــــﺪة ﻣـﻦ أﻛــــــﺜــــــﺮ ﻟـــﺤـــﻈـــﺎﺗـــﻪ اﺣــﺘــﺪاﻣــﺎ، ﺗﺤﺪث ﻓـﻠـﲔ ﻋــﻦ اﻹﺳــﻼم ذاﺗــــــــﻪ ﺑـــﺎﻋـــﺘـــﺒـــﺎره آﻳــــــﺪﻳــــــﻮﻟــــــﻮﺟــــــﻴــــــﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺨﻮض ﺣــﺮﺑــﺎ ﺿــﺪ اﻟﻘﻴﻢ اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ. وﺷـﻜـﻞ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺼﺎدر ﻋـــــــــــــﻦ اﻹﺳـــــــــــــــــﻼم اﻟــﺮادﻳــﻜــﺎﻟــﻲ ﺗـﺠـﺎه اﻟﻐﺮب إﺣﺪى اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻨــﺎوﻟــﻬــﺎ ﻛــﺘــﺎﺑــﻪ »ﻣــﻴــﺪان اﻟﻘﺘﺎل« اﻟﺼﺎدر ﻋﺎم ٦١٠٢، اﻟﺬي ﺷــﺎرﻛــﻪ ﻛـﺘـﺎﺑـﺘـﻪ اﳌــــﺆرخ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻟﻴﺪﻳﻦ.
وﺧـــــــﻼل اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻼت اﻟــﺘــﻲ ﺟــﻤــﻌــﺘــﻨــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣــــــﺪار ﺳــﻨــﻮات ﻣـﻤـﺘـﺪة، ﺑــﺪا ﻟـﻲ أن ﻓﻠﲔ ﻳﺘﺨﺬ ﻣــــﻮﻗــــﻔــــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــــــﺬا اﻟــﺼــﻌــﻴــﺪ ﻳـــﺨـــﺘـــﻠـــﻒ ﺑــــﻌــــﺾ اﻟـــــﺸـــــﻲء ﻋــﻦ ﺑــﺎﻗــﻲ اﳌـﺤـﻴـﻄـﲔ ﺑــﺘــﺮﻣــﺐ. وﻣـﻊ ﻫــــــﺬا، ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﻣــﺜــﻠــﻤــﺎ اﻟـــﺤـــﺎل ﻣـﻊ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻧﻔﺴﻪ، ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺬي ﻳﺘﺒﻌﻪ ﻓﻠﲔ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺬي اﻟــﺘــﺰﻣــﻪ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﺟــــﻮرج دﺑـﻠـﻴـﻮ ﺑﻮش وﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺮﺻﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑـﲔ اﻹﺳــﻼم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﻘﻴﻢ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ.
ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧـــﺮ، ﻳﺘﺒﻊ ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ ﻧﻬﺠﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ. وﻗﺪ ﻋـــﺎون ﻓــﻲ إﻋـــﺎدة ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻋﻘﻴﺪة اﻟﺠﻴﺶ ﺣﻴﺎل ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﻤﺮد أﺛـــــﻨـــــﺎء ﺣــــــﺮب اﻟــــــﻌــــــﺮاق ﺑــﻬــﺪف ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟـﺪروس اﳌﺴﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﻣﻦ اﻟﺤﺮوب ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳﻼﻣﻲ. وﻋـــــﻨـــــﻰ ذﻟــــــــﻚ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــﺼــﻌــﻴــﺪ اﻟﻌﻤﻠﻲ أﻧــﻪ ﺗﻌﻠﻢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺧﻠﻖ ﺣــﻠــﻔــﺎء ﻓـــﻲ ﺻـــﻔـــﻮف اﳌــﻘــﺎﺗــﻠــﲔ اﳌــﺴــﻠــﻤــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺗـــﻮرﻃـــﻮا ﻓﻲ ﻗـــﺘـــﻞ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﲔ، وﻓـــــــــــــــــﻲ ﺗــــــﺄﻟــــــﻴــــــﺐ اﻟـﺴـﻜـﺎن اﳌﺤﻠﻴﲔ ﺿـــﺪ »اﻟـــﻘـــﺎﻋـــﺪة«. ﻓـــﻲ إﻃـــــﺎر ﺗــﺼــﻮر ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ ﻟﻠﺤﺮب، ﻳــــــــﻘــــــــﻒ اﻟـــــــﻨـــــــﻘـــــــﺎء اﻵﻳــــــﺪﻳــــــﻮﻟـــــﻮﺟــــــﻲ ﻋـــﺎﺋـــﻘـــﺎ أﻣــــــﺎم ﺷـﻦ ﺟـــــــﻬـــــــﻮد ﻓــــﺎﻋــــﻠــــﺔ ﻟــــﻠــــﻔــــﻮز ﺑـــﻌـــﻘـــﻮل وﻗﻠﻮب اﳌﺴﻠﻤﲔ اﳌﺘﺪﻳﻨﲔ. ﻓــﻲ ﻋــﺎﻣــﻲ ٥٠٠٢ و٦٠٠٢ - ﻛـــﺎن ﻣـﻜـﻤـﺎﺳـﺘـﺮ ﻳــﺘــﻮﻟــﻰ ﻗــﻴــﺎدة اﻟــــﻔــــﻮج اﻟـــﺜـــﺎﻟـــﺚ ﻣــــﻦ اﻟــﻔــﺮﺳــﺎن اﳌــﺪرﻋــﲔ ﻓــﻲ ﺗﻠﻌﻔﺮ ﺑــﺎﻟــﻌــﺮاق، ﺣـــﻴـــﺚ ﻋـــﻤـــﻞ ﺑـــــﺼـــــﻮرة وﺛــﻴــﻘــﺔ ﻣــــــﻊ اﻟــــﻌــــﻤــــﺪة اﳌــــﺤــــﻠــــﻲ ﻟـــﺒـــﻨـــﺎء ﻗـــﻮة ﺷــﺮﻃــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺮب اﻟﺴﻨﺔ ﻓـــﻲ ذﻟــــﻚ اﻟــــﻮﻗــــﺖ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟـﻌـﺮب اﻟﺴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮاق إﻣــﺎ داﻋــﻤــﲔ أو ﻣـﺤـﺎﻳـﺪﻳـﻦ إزاء ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﻤﺮد اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﺒﻼد. وﺷـــﻜـــﻞ ﻧـــﺠـــﺎح ﻣــﻜــﻤــﺎﺳــﺘــﺮ ﻓـﻲ ﺗـﻠـﻌـﻔـﺮ ﻧــﻤــﻮذﺟــﺎ ﻟـــﻘـــﺮار زﻳــــﺎدة أﻋـــــﺪاد اﻟـــﻘـــﻮات ﻓــﻲ إﻃــــﺎر ﺧﻄﺔ اﻟـــــــﺤـــــــﺮب ﺑــــــﺎﻟــــــﻌــــــﺮاق ﺑــــﻘــــﻴــــﺎدة اﻟـﺠـﻨـﺮال دﻳـﻔـﻴـﺪ ﺑـﺘـﺮﻳـﻮس ﻋـﺎم ٧٠٠٢ اﻟﺘﻲ أﺗﺖ ﺛﻤﺎرا إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وﺗـــﻀـــﻤـــﻨـــﺖ ﺗــــﺪرﻳــــﺐ ﻣــﻘــﺎﺗــﻠــﲔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺮب اﻟــﺴــﻨــﺔ ﻟـﻼﻧـﻀـﻤـﺎم إﻟــــــﻰ اﻟــــﺠــــﺎﻧــــﺐ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﻓــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ »اﻟـــﻘـــﺎﻋـــﺪة« ﻓــﻲ ﻏــﺮب اﻟــﻌــﺮاق. وﺗﻤﺜﻞ ﺟــﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ ﻓﻲ ﺑﺚ ﺷـﻌـﻮر ﺑﺎﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓــﻲ ﺻــﻔــﻮف اﻟــﺠــﻨــﻮد. وﻣﺜﻠﻤﺎ أﺷـــﺎر ﺟـــﻮرج ﺑــﺎﻛــﺮ ﻋــﺎم ٦٠٠٢، ﻓـﺈن ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام أﻟﻔﺎظ ﻧﺎﺑﻴﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ.
ﻣــــــﻦ ﻧــــﺎﺣــــﻴــــﺘــــﻪ، أﺧـــﺒـــﺮﻧـــﻲ ﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻎ ﺟﻨﺴﲔ، اﻟــﺬي ﻋﻤﻞ ﻣـﺘـﺮﺟـﻤـﺎ ﻓــﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻷﻧــﺒــﺎر اﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﻘــﺪ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ وﺛـــﻴـــﻖ ﻣــــﻊ ﺿـــﺒـــﺎط أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﺷﻴﻮخ ﻣﺤﻠﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ »اﻟﻘﺎﻋﺪة«، أن ﺗﻌﻴﲔ ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻟــﻸﻣــﻦ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ ﺑــﻌــﺚ ﺑـﺮﺳـﺎﻟـﺔ ﻃﻤﺄﻧﺔ إﻟﻰ اﳌﺴﻠﻤﲔ.
وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد، ﻟﻦ ﻳﻨﻈﺮ اﳌﺴﻠﻤﻮن إﻟــﻰ ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺷﺨﺺ ﻳﻜﺮه اﻹﺳﻼم... ﻓﻠﻢ ﻳﺴﻤﻊ ﻋﻨﻪ ﻗﻂ أﻧﻪ ﺗﻔﻮه ﺑﺸﻲء ﺳــﻴــﺊ ﻟــــﻺﺳــــﻼم. إن اﻻﺣـــﺘـــﺮام إﺣﺪى اﻟﺴﻤﺎت اﳌﻤﻴﺰة ﻟﻪ.
اﳌﺆﻛﺪ أن ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ داﺧـــــﻞ اﻟـــﻌـــﺮاق ﺳــﺘــﺸــﻜــﻞ ﻣــﻴــﺰة إﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ إذا ﻣـــﺎ ﺳــﻌــﻰ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ ﺣـﻮل أن أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﻻ ﺗـﺸـﻦ ﺣــﺮﺑــﺎ ﺿﺪ اﻹﺳــــــﻼم. اﻟـــﻼﻓـــﺖ أن اﻟــﺮﺳــﺎﺋــﻞ اﻟــﺼــﺎدرة ﻋـﻦ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺟـــــﺎءت ﻣــﺘــﻀــﺎرﺑــﺔ، ورﻏـــــﻢ أﻧــﻪ ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﻓـﺮض ﺣﻈﺮ رﺳﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺠﺮة ﺑﻌﺾ اﳌﺴﻠﻤﲔ إﻟﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﻓــﺈن إﻃــﻼق ﻫﺬا اﻟﺤﻈﺮ اﻟﺬي اﺳﺘﻬﺪف أﺑﻨﺎء ﺳﺒﻊ دول ﻳﺪﻳﻦ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑـــــﺎﻹﺳـــــﻼم ﺟــــــﺎء ﻣـــﻔـــﺘـــﻘـــﺮا إﻟـــﻰ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ دﻓــﻊ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎد ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج ﻟﻮﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﺣﻈﺮ ﻓﻌﻠﻲ ﻟﺪﺧﻮل اﳌﺴﻠﻤﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ.
ﻋـــــــﻠـــــــﻰ اﻟــــــﺼــــــﻌــــــﻴــــــﺪ ﻏــــﻴــــﺮ اﳌــﻌــﻠــﻦ، ﻳـــﺴـــﺎور اﻟــﻘــﻠــﻖ ﺑﻌﺾ ﺣــﻠــﻔــﺎء ﻣـﻜـﻤـﺎﺳـﺘـﺮ إزاء أﻧـــﻪ ﻟﻦ ﻳـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑــﺎﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ وﻻ اﻟــﻨــﻔــﻮذ ﺑــﺎﻟــﺪرﺟــﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑــﻬــﺎ اﳌــﺴــﺎﻋــﺪون اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﻮن اﻵﺧﺮون ﻟﺘﺮﻣﺐ، ﻣﺜﻞ اﳌﺴﺆول اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻲ اﻷول ﺳـﺘـﻴـﻒ ﺑﺎﻧﻮن، اﻟﺬي ﻳﺤﻈﻰ ﺑﻤﻘﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﻦ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ واﻟــﺬي ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ اﻵن ﻣﻜﻤﺎﺳﺘﺮ ﻗﻴﺎدﺗﻪ.
* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ«