اﺗﺠﺎه ﻟﺪﻓﻊ أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى... ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ

ﻣﻨﻈﻤﻮ اﳊﻤﻠﺔ ﻗﺎﻟﻮا إن اﳌﻘﺼﻮد ﻫﻮ دﻓﻊ اﻟﻨﺎس ﻟﻠﺘﻔﻜﲑ ﰲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﶈﻠﻴﲔ

ﺧـــــــــﻼل ﺷـــــﻬـــــﺮﻳـــــﻦ ﻓــــﻘــــﻂ، ﺳــــــﻴــــــﺘــــــﻮﺟــــــﻪ اﻟــــــﻨــــــﺎﺧــــــﺒــــــﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن إﻟﻰ ﻟﺠﺎن اﻻﻗﺘﺮاع ﻻﻧﺘﺨﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻘﺎدم.

ﻟـــﻜـــﻦ اﻟـــﺤـــﻤـــﻠـــﺔ اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺗـــــﺒـــــﺪو ﺧــــﻼﻓــــﻴــــﺔ ﻓــــــﻲ ﺿــــﻮء ﻓــﻀــﻴــﺤــﺔ اﻟــﻔــﺴــﺎد اﻟــﺨــﻄــﻴــﺮة اﻟـﺘـﻲ أﳌــﺖ ﺑـﺎﳌـﺮﺷـﺢ اﳌﺤﺎﻓﻆ ﻓـــــﺮﻧـــــﺴـــــﻮا ﻓـــــﻴـــــﻠـــــﻮن، ﻧـــﺎﻫـــﻴـــﻚ ﺑـﺎﳌـﻨـﺎﻓـﺴـﺔ اﻟــﺸــﺮﺳــﺔ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟــﻴــﻤــﻴــﻨــﻲ اﳌـــﺘـــﻄـــﺮف ﻣـــﺎرﻳـــﻦ ﻟﻮﺑﺎن، واﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻲ اﻟﻮﺳﻄﻲ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ إﻳـﻤـﺎﻧـﻮﻳـﻞ ﻣــﺎﻛــﺮون. وﻓــﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻛـﻞ ذﻟــﻚ، ﻳﺄﻣﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺑـﺸـﻜـﻞ واﺿــــﺢ ﻓــﻲ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻣـــﺮﺷـــﺢ آﺧـــــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺴــﺎﺣــﺔ ﻟﻴﻨﻈﻒ اﳌـﻜـﺎن ﻣـﻦ اﻟﻔﻮﺿﻰ. ﻟﻜﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻫﻲ أن رﺋﻴﺴﻬﻢ اﳌـﻘـﺘـﺮح ﻟـﻴـﺲ ﻓـﺮﻧـﺴـﻴـﺎ، ﻓﻬﻮ اﻟـــﺸـــﺨـــﺺ اﻟـــــــﺬي ﻛــــــﺎن ﺣـﺘـﻰ وﻗــﺖ ﻗﺮﻳﺐ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. ﻓﻌﻠﻰ ﻣﺪار اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، اﻧﺘﺸﺮت ﻓﻲ ﺷﻮارع ﺑــــــﺎرﻳــــــﺲ ﻣــــﻠــــﺼــــﻘــــﺎت ﺗـــﻘـــﻮل »أوﺑـــﺎﻣـــﺎ ٧١«، وﻇــﻬــﺮ ﻣـﻮﻗـﻊ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻳﺤﻤﻞ ﻧﻔﺲ اﻻﺳﻢ ﻳــﺤــﺚ اﻟــﻨــﺎﺧــﺒــﲔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻮﻗــﻴــﻊ ﻋــﻠــﻰ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻳــــﻌــــﺪون ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺑــﺎﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ ﻟـــــﺒـــــﺎراك أوﺑـــــﺎﻣـــــﺎ ﺣــــــﺎل دﺧـــﻞ اﻟﺴﺒﺎق اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ. وﻳﻘﻮل اﳌﻮﻗﻊ إﻧﻪ ﻳﺄﻣﻞ ﺟﻤﻊ ﻣﻠﻴﻮن ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻗﺒﻞ ٥١ ﻣﺎرس )آذار( ﻓـــﻲ ﻣـــﺤـــﺎوﻟـــﺔ ﻹﻗــﻨــﺎع اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺮﺷـــﺢ. وﺗــــﻘــــﻮل ﻋـــﺒـــﺎرة ﻣﺪوﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻮﻗﻊ اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧـﻲ، إن »اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﻣـــــــﺴـــــــﺘـــــــﻌـــــــﺪون ﻟـــــــﺨـــــــﻴـــــــﺎرات رادﻳــــــﻜــــــﺎﻟــــــﻴــــــﺔ، وﻫـــــــــــﺬا ﺟــﻴــﺪ ﻷﻧـﻨـﺎ ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ ﻓـﻜـﺮة رادﻳـﻜـﺎﻟـﻴـﺔ ﺳﻨﻘﺘﺮﺣﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ«.

وﺑﺤﺴﺐ اﳌﻮﻗﻊ، ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ رﺋﻴﺴﺎ ﺟﻴﺪا ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ، ﻷﻧــﻪ »ﻳﻤﺘﻠﻚ أﻓﻀﻞ ﺳـــــﻴـــــﺮة ذاﺗــــــﻴــــــﺔ ﻓــــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﻟــﺸــﻐــﻞ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﻮﻇــﻴــﻔــﺔ«. ﻟﻜﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ ﺗﺤﺘﻞ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓــﻲ اﻟﺤﻤﻠﺔ أﻳــﻀــﺎ. وﻳﻀﻴﻒ اﳌﻮﻗﻊ: »ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻘﺪم ﻓــﻴــﻪ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ ﺑﻘﻮة ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف، ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻌﻄﻲ درﺳﺎ ﻓﻲ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻌــﺎم أﺟــﻤــﻊ ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﻨﺎ ﻷﺟﻨﺒﻲ ﻛﺮﺋﻴﺲ ﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﺎ« وﺑــﺤــﺴــﺐ اﻹذاﻋـــــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﺔ، ﻓــــﺈن ﺗـﻠـﻚ اﻟـﻌـﺮﻳـﻀـﺔ ﻟﻴﺴﺖ اﻷوﻟــــﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺮﺷﺢ أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ، ﻓﻬﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﻋﺮﻳﻀﺘﲔ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺘﲔ ﻇــﻬــﺮﺗــﺎ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻏﻴﺮ أن اﻟـﻌـﺮﻳـﻀـﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة ﺗـﺒـﺪو اﻷﻧــــــﺠــــــﺢ ﺣــــﺘــــﻰ اﻵن. وﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎق ذاﺗــــــــﻪ، ﺻــــــﺮح أﺣـــﺪ ﻣــﻨــﻈــﻤــﻲ اﻟـــﺤـــﻤـــﻠـــﺔ اﻟــﺠــﻤــﻌــﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺄن اﳌﻮﻗﻊ ﺟﻤﻊ ﻧﺤﻮ ٠٣ أﻟﻒ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺣﺘﻰ اﻵن، ورﻏﻢ ذﻟــﻚ ﺗـﺒـﺪو ﻓـﺮﺻـﺔ أوﺑــﺎﻣــﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺿﻌﻴﻔﺔ. وﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي ﺗﻮﺣﻲ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻤﻴﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮة اﻹﻳـــــﺠـــــﺎﺑـــــﻴـــــﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻳــﺤــﻈــﻲ ﺑــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ، ﻓــﻘــﺪ ﻛﺸﻒ ﻣـــﺮﻛـــﺰ أﺑـــﺤـــﺎث »ﺑـــﻴـــﻮ« اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ أن ٤٨ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﻳﺜﻘﻮن ﺑﺄن أوﺑﺎﻣﺎ ﺳﻴﻔﻌﻞ اﻟﺼﻮاب ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، رﻏﻢ أن أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﺮﻧﺴﻴﺎ وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺧﻮض اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ ﻗﺒﻞ أن ﻳــﺤــﺼــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺠـﻨـﺴـﻴـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﻻ ﻳﺘﺤﺪث اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ زوﺟﺘﻪ اﻟﺘﻲ درﺳﺖ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻓــــــــــﻲ ﻣــــــﻘــــــﺎﺑــــــﻼت أﺟــــﺮﺗــــﻬــــﺎ وﺳــﺎﺋــﻞ إﻋــــﻼم ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ، أﻗــﺮ ﻣـﻨـﻈـﻤـﻮ ﺣـﻤـﻠـﺔ »أوﺑـــﺎﻣـــﺎ ٧١« ﺑـــﺄن ﺣـﻤـﻠـﺘـﻬـﻢ ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺟـــﺎدة، ﺑــﻞ »ﻣــﺠــﺮد ﻣــﺰﺣــﺔ«، ﺑﺤﺴﺐ أﺣــﺪ اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﲔ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺤﻤﻠﺔ، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »اﳌــﻘــﺼــﻮد ﻫــﻮ دﻓـﻊ اﻟــﻨــﺎس ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻗـﻠـﻴـﻼ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﻔﻌﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ«. ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ذﻟـــــﻚ، ﻟــﻴــﺲ ﻫـــﻨـــﺎك ﻣـــﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻧﻴﺔ أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﻬﺬا اﳌـﻨـﺼـﺐ ﻓــﻲ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ، رﻏــﻢ أن ﺑـــﻌـــﺾ ﺳــﻠــﻔــﻪ ﻣــــﻦ اﻟــــﺮؤﺳــــﺎء اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ ﻓــﻜــﺮوا ﻓــﻲ ذﻟــﻚ. ﻓــﻔــﻲ ﻋـــﺎم ٢١٠٢، ﺻـــﺮح ﺑﻴﻞ ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن ﺑــﺄﻧــﻪ ﻗــﺪ ﻳـﻔـﻜـﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻓﻲ دوﻟﺘﲔ أﺟﻨﺒﻴﺘﲔ ﻫــﻤــﺎ آﻳـــﺮﻟـــﻨـــﺪا، وذﻟـــــﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺟــﺬوره اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ، وﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻷﻧﻪ وﻟﺪ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ أرﻛﻨﺴﺎس اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﺟﺰء ا ﻣﻤﺎ ﻳــﻌــﺮف »ﺑـﺼـﻔـﻘـﺔ ﻟـﻮﻳـﺰﻳـﺎﻧـﺎ«، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻰ أن ﺑﻤﻘﺪوره اﻟﺘﻘﺪم ﻓــــﻮرا ﺑـﻄـﻠـﺐ ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إن أراد. ﻟــﻜــﻦ ﺣـﺴـﺒـﻤـﺎ أﺷـــــﺎرت ﻣﺠﻠﺔ »ﻓﻮرن ﺑﻮﻟﻴﺴﻲ« ﻻﺣﻘﺎ، ﻓﻘﺪ ﻏــﻴــﺮت ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﻣــﻦ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﺎ اﻟــــﺨــــﺎﺻــــﺔ ﺑــﺎﻟــﺠــﻨــﺴــﻴــﺔ ﻋـــﺎم ٦١٠٢، ﻣــﻤــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻰ أن ﺣـﻠـﻢ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻘﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ ﺑﻌﻴﺪ اﳌﻨﺎل، ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل اﻵن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷوﺑﺎﻣﺎ.

* ﺧﺪﻣﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«