Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن ﻳﻌﺘﺒﺮون ﻣﺮاﻛﺰ إﻋﺎدة ﺗﺄﻫﻴﻞ أﺻﺤﺎب اﻟﻔﻜﺮ اﳌﺘﻄﺮف »ﻏﻴﺮ ذات ﺟﺪوى«

ﻣﺮاﻛﺰ »اﳌﻨﻊ واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ واﳌﻮاﻃﻨﺔ« ﺗﺸﻤﻞ إﺧﻀﺎع اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ ﻟﺪورات ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ

- ﺑﺎرﻳﺲ: ﺟﻴﻤﺲ ﻣﻜﺎﻟﻲ*

ﺑﻜﻠﻤﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻻ ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ اﻟﻮﺿﻮح، ﻋﺮض ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎدر ﻋـــﻦ اﻟــﺤــﺰﺑـ­ـﲔ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﲔ ﻓـﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ ﺧــــﻼل ﺟــﻠــﺴــﺔ ﳌـﺠـﻠـﺲ اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮخ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻲ اﻟــﺠــﻬــ­ﻮد اﻟـﺘـﻲ ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻻﺟﺘﺜﺎث اﻟــﺮادﻳــ­ﻜــﺎﻟــﻴــ­ﺔ اﻷﺻــﻮﻟــﻴ­ــﺔ ﺳــﻮاء ﻣــﻦ ﻓـﻜـﺮ اﻹرﻫــﺎﺑــ­ﻴــﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ أو اﻟـــــﻘــ­ـــﺎدﻣــــ­ـﲔ. وﺗـــﺠـــﻠ­ـــﻰ ذﻟـــﻚ ﻓـــﻲ ﻋـــﺪة ﻣـــﺤـــﺎو­ﻻت ﻟـﻠـﺤـﻜـﻮﻣ­ـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺷﻤﻠﺖ اﻓﺘﺘﺎح ﻣﺮﻛﺰ ﻹﻋــــﺎدة ﺗـﺄﻫـﻴـﻞ أﺻــﺤــﺎب اﻟﻔﻜﺮ اﻟـــﺮادﻳـ­ــﻜـــﺎﻟــ­ـﻲ، ﻏــﻴــﺮ أن ﻓـﻴـﻠـﻴـﺐ ﺑـــﺎس، ﻋـﻀـﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻋﻦ اﻟﺤﺰب اﻟﺠﻤﻬﻮري، اﻋﺘﺒﺮ ﺗـــﻠـــﻚ اﻟــــﺨـــ­ـﻄــــﻮة »ﻣــــﻬــــ­ﺰﻟــــﺔ ﺑــﻜــﻞ اﳌــــﻘـــ­ـﺎﻳــــﻴــ­ــﺲ«. وﻣــــــﻦ ﺑـــــﲔ أﻛــﺜــﺮ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻼذﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﻬﺎ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻛـﺎﻧـﺖ اﻹداﻧــــﺔ اﻟـﻼذﻋـﺔ ﻟــــﺸــــ­ﺒــــﻜــــ­ﺔ ﺿـــــﻤـــ­ــﺖ ٢١ ﻣـــــﺮﻛــ­ـــﺰا ﻹﻋــــﺎدة ﺗـﺄﻫـﻴـﻞ أﺻــﺤــﺎب اﻟﻔﻜﺮ اﻟــﺮادﻳــ­ﻜــﺎﻟــﻲ ﺗــﻌــﺘــﺰ­م اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ إﻧــــﺸـــ­ـﺎءﻫــــﺎ ﻓــــﻲ إﻃـــــــﺎ­ر ﺳـﻌـﻴـﻬـﺎ ﳌﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫـــﺎب اﻟــﺬي ﻳﺘﻮاﻟﺪ داﺧــــــﻞ اﻟــــﺒـــ­ـﻼد، وﻫـــــﻮ اﻻﺗـــﺠـــ­ﺎه اﻟﺬي ﺗﻌﺮض ﻻﻧﺘﻘﺎدات واﺳﻌﺔ. وﻳــﺄﺗــﻲ ﻫـــﺬا اﻻﺗــﺠــﺎه ﻛـــﺮد ﻓﻌﻞ ﳌﻮﺟﺔ ﻋﻨﻒ ارﺗﻜﺒﻬﺎ أﺷﺨﺎص ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺟﻮازات ﺳﻔﺮ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ وأﺧﺮى ﺻﺎدرة ﻋﻦ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺣـﺼـﺪت أرواح ٠٣٢ ﺷﺨﺼﺎ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻨﺬ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٥١٠٢، ﻣﻤﺎ دﻋﺎ اﻹدارة اﻻﺷــﺘــﺮا­ﻛــﻴــﺔ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫﻮﻻﻧﺪ ﻟﻠﺴﻌﻲ ﻹﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ. واﻟـﻐـﺮض ﻣﻦ ﻣــﺮاﻛــﺰ إﻋــــﺎدة ﺗـﺄﻫـﻴـﻞ أﺻـﺤـﺎب اﻟﻔﻜﺮ اﳌﺘﻄﺮف - رﺳﻤﻴﺎ ﺗﺤﻤﻞ اﺳــــﻢ ﻣـــﺮاﻛـــ­ﺰ »اﳌـــﻨـــﻊ واﻟــﺘــﻜـ­ـﺎﻣــﻞ واﳌـﻮاﻃـﻨـ­ﺔ« - ﻫـﻮ ﻓــﺮض روﺗـﲔ ﺣـــﻴـــﺎة ﻗـــــﺎس ﻋـــﻠـــﻰ ﻧــــــﺰﻻء ﻫـــﺬه اﳌﺮاﻛﺰ وإﺧﻀﺎﻋﻬﻢ إﻟﻰ دورات ﻣـﻜـﺜـﻔـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺦ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ واﻟــﻔــﻠـ­ـﺴــﻔــﺔ. وﺑــﺤــﺴــ­ﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟــــــــ­ــــــﻮزرا­ء اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻲ ﺑــــﺮﻧـــ­ـﺎرد ﻛــــﺎزﻧــ­ــﻮف ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ ﻛـــــﺎن وزﻳـــــﺮا ﻟﻠﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻳﻒ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻨﺪ اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ ﻷول ﻣﺮﻛﺰ ﻹﻋﺎدة اﻟــﺘــﺄﻫـ­ـﻴــﻞ، اﻟــــﺬي ﺻـــﺮح ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺑـﻘـﻮﻟـﻪ »ﺳﻨﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫــــــ­ﺎب ﻓــﻘــﻂ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻧـﺤـﺘـﺮم ﻗــﻴــﻢ اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮرﻳ­ـــﺔ«، ﻟــﻜــﻦ ﺑـﻌـﺪ ذﻟــــﻚ ﺑــﺨــﻤــﺴ­ــﺔ ﺷـــﻬـــﻮر، اﻓــﺘــﺘــ­ﺢ ﻣﺮﻛﺰا واﺣــﺪا ﻓﻘﻂ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ٢١ ﻣـــﺮﻛـــﺰ­ا ﻛــــﺎن ﻣـــﻦ اﳌــﻔــﺘــ­ﺮض اﻓــﺘــﺘــ­ﺎﺣــﻬــﺎ، وﻫـــــﺬا اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰ ﺑــﺎت ﺧﺎﻟﻴﺎ اﻵن. وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺼـﺪد، ﻗﺎﻟﺖ ﻛﺎﺛﺮرﻳﻦ ﺗﺮوﻧﺪل، ﻋﻀﻮة ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﺸــﻴــ­ﻮخ ﻋـــﻦ اﻟــﺤــﺰب اﻟﺠﻤﻬﻮري اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﳌﺬﻛﻮر، إن »ﻫﺬا اﻟﻔﺸﻞ ﻳﻮﺿﺢ ﺑــﺼــﻮرة ﺟـﻠـﻴـﺔ ﻏــﻴــﺎب اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻟﻶﻟﻴﺎت اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺘﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻼﺿﻄﻼع ﺑﻤﻬﻤﺔ إﻋﺎدة ﺗﺄﻫﻴﻞ أﺻـــﺤـــﺎ­ب اﻟــﻔــﻜــ­ﺮ اﻟـــﺮادﻳـ­ــﻜـــﺎﻟــ­ـﻲ، وﻋــﺪم وﺟــﻮد آﻟـﻴـﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﳌﻨﻊ اﻧــﺘــﺸــ­ﺎر ﻫـــﺬا اﻟــﻔــﻜــ­ﺮ«. وﺧـﻠـﺺ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟــﻰ أن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻋــﺎدة اﻟـﺘـﺄﻫـﻴـ­ﻞ ﺻـﻤـﻢ ﻋـﻠـﻰ ﻋـﺠـﻞ ﻣﻦ دون دراﺳــﺔ واﻓـﻴـﺔ. وﻓــﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻴﺎق، أﻓﺎدت إﻳﺴﺘﺮ ﺑﻴﻨﺒﺎﺳﺎ، ﻋـــﻀـــﻮ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮخ ﻋــﻦ ﺣــــــــﺰ­ب ﻳـــــــــ­ـــﻮروب أﻳــــﻜـــ­ـﻮﻟــــﻮﺟـ­ـــﻲ اﻟﻴﺴﺎري اﻟﺬي ﺷﺎرك ﻓﻲ أﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ، ﺑﺄﻧﻪ »ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﺮ ﺣﺴﻦ اﻟﻨﻴﺔ، ﻓﺈن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـــــﻦ اﳌــــﺆﺳــ­ــﺴــــﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻓﻲ وﻗﺖ اﻷزﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﺗﺠﻬﺖ إﻟﻰ ﻗــﻄــﺎع إﻋـــــﺎدة ﺗــﺄﻫــﻴــ­ﻞ أﺻــﺤــﺎب اﻟـﻔـﻜـﺮ اﻟــﺮادﻳــ­ﻜــﺎﻟــﻲ ﻣــﻦ دون أي ﺧــﺒــﺮة ﺣــﻘــﻴــﻘ­ــﻴــﺔ«، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺔ أن ذﻟـــــﻚ ﺧـــﻠـــﻖ ﻣـــﻨـــﺎﺧ­ـــﺎ ﺳــﻴــﺌــﺎ ﻓـﻲ اﻻﺗﺠﺎه ﻹﻋﺎدة ﺗﺄﻫﻴﻞ أﺻﺤﺎب اﻟﻔﻜﺮ اﳌـﺘـﻄـﺮف. ﻛـﺬﻟـﻚ اﻧﺘﻘﺪت ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، وﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﺟﻬﻮد اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻹﻋــــﺎدة ﺗـﺄﻫـﻴـﻞ أﺻــﺤــﺎب اﻟﻔﻜﺮ اﳌـﺘـﻄـﺮف، ﻣﻌﺘﺒﺮة إﻳـــﺎه ﻣﺠﺮد ذرا ﻟﻠﺮﻣﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻮن ﻹرﺿﺎء اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت. وﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ، ﻗﺎل ﺟﲔ ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﺑﺮﻳﺴﺎرد، ﺧﺒﻴﺮ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ وﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻹرﻫـــﺎب ﺑـﺒـﺎرﻳـﺲ، ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ، إﻧــﻪ »ﻣــﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ إﻋـــــﺎدة ﺗــﺄﻫــﻴــ­ﻞ أﺻــﺤــﺎب اﻟـﻔـﻜـﺮ اﻟـــﺮادﻳـ­ــﻜـــﺎﻟــ­ـﻲ«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺎ: »إﻧــﻨــﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻧﺮى أن أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻫﻮ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈﺟﺮاءات وﻗﺎﺋﻴﺔ، ﻻ أن ﺗــــﺤــــ­ﺎول ﺗــﻐــﻴــﻴ­ــﺮ ﻣــــﺎ ﻓـﻲ ﻋــﻘــﻮل اﻟـــﻨـــﺎ­س ﺑــﻌــﺪ أن ﺗـﺤـﺪث اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ«. وﻟﻠﺘﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ رأﻳﻪ، اﺳــﺘــﺪﻋـ­ـﻲ ﺑــﺮﻳــﺴــ­ﺎرد اﻟــﻨــﻤــ­ﻮذج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﻄﺒﻖ ﺗﻜﻨﻴﻜﺎ أﻛــﺜــﺮ ﺷـﻤـﻮﻟــﻴـ­ﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﳌﺤﻠﻲ، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »أﻧـﺖ ﺗﺤﺘﺎج ﻻﺳـــﺘـــﺨ­ـــﺪام ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــﻌــﻨــ­ﺎﺻــﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺤﻠﻲ؛ اﳌﺪارس، وﻗﺎدة اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺪﻳﻨﻲ، واﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺪﻧﻴﺔ، واﻟﺸﺮﻃﺔ، واﻟﺒﻠﺪﻳﺔ«. أﺿﺎف ﺑﺮﻳﺴﺎرد »ﺗﺒﻨﻴﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﻫـــــﺬه اﳌــــــﺒـ­ـــــﺎدرات، ﻟـــﻜـــﻦ ﺑـﺼـﻔـﺔ ﻋﺎﻣﺔ، ﻓﺈن اﳌﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻻ ﻳﺰال ﻏﻴﺮ ﻛﺎف وﺿﻌﻴﻔﺎ«.

واﺟﻪ ﻫﻮﻻﻧﺪ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ﻓﻲ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ، وﻳﺮﺟﻊ اﻟﺴﺒﺐ ﺟﺰﺋﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﺧـﻼل ﻓﺘﺮة وﻻﻳـﺘـﻪ. ﻓﻔﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، ﺻﺮخ ﺑﺄﻧﻪ ﻟــﻦ ﻳﺴﻌﻰ ﻹﻋـــﺎدة اﻟـﺘـﺮﺷـﺢ ﻟﻔﺘﺮة ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻓـــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﳌــﻘــﺮرة ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( وﻣﺎﻳﻮ )أﻳـﺎر( اﻟﻘﺎدﻣﲔ. ﻓﻔﻲ اﻟﺸﻬﻮر اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻘﺖ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟـــﻘـــﺎ­دﻣـــﺔ، ﺗــﺼــﺪرت ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ اﻷﻣـــــﻦ اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻲ وﺧــﻄــﺎب اﻹﺳﻼﻣﻮﻓﻮﺑﻴ­ﺎ )ﻛﺮاﻫﻴﺔ اﻹﺳﻼم(، اﻟــــــــ­ﺬي ﺗـــﺒـــﻨـ­ــﺎه اﻟـــﻴـــﻤ­ـــﲔ اﳌـــﺘـــﻄ­ـــﺮف اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ، اﻟــﺠــﺪل اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ.

*ﺧﺪﻣﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ« - ﺧﺎص ﺑـ«اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

 ??  ?? إﺟﺮاءات أﻣﻨﻴﺔ وﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ )واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ(
إﺟﺮاءات أﻣﻨﻴﺔ وﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ )واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia