ﺿﻌﻒ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻳﺆدي ﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﺮﺟﺎء

اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓــﻲ داﺋـــﺮﺗـــﲔ، ﻛــﻮﺑــﻼﻧــﺪ ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻛـﻤـﺒـﺮﻳـﺎ ﻓــﻲ ﺷــﻤــﺎل ﻏــﺮﺑــﻲ إﻧـﺠـﻠـﺘـﺮا، وداﺋﻤﴼ ﻧﻮاﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٥٣٩١.

اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺳﺘﻮك - أون - ﺗﺮﻧﺖ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ إﻧﺠﻠﺘﺮا اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، وأﻳﻀﴼ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮة اﻟﻌﻤﺎل ﻣﻨﺬ ٠٥٩١. اﻟﻨﺘﻴﺠﺘﺎن ﺗﺎرﻳﺨﻴﺘﺎن وﺗﻀﻌﺎن ﺧﻄﻮﻃﴼ ﺟﺪﻳﺪة ﺑــﺄﺑــﻌــﺎد اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺨــﺮﻳــﻄــﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎدﻳـﻤـﻮﻏـﺮاﻓـﻴـﺔ ﻧــﺤــﺎول ﻗـﺮاءﺗـﻬـﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة.

اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﻘﺮاء »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« اﻟـــــﺪروس اﳌـﺴـﺘـﺨـﻠـﺼـﺔ، ﻓـﺎﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )ﻣــﻘــﺮوءة أو ﻣﺮﺋﻴﺔ( ﺗﻤﺘﻠﺊ ﺑﺎﻷﻋﻤﺪة واﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺎت ﻋﻦ اﻹﺻﻼح واﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ واﻟــﺘــﻤــﺜــﻴــﻞ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﻲ )رﻏـــﻢ أﻧـــﻚ ﻧــــﺎدرا ﻣــﺎ ﺗـــﺮى ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ وﻣﻌﻠﻘﲔ ﻋـﺮﺑـﺎ ﻓـﻲ أم اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﺎت ﻓﻲ وﺳﺘﻤﻨﺴﺘﺮ(. ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻟﻠﻘﺎرئ ﻛﻨﻤﻮذج ﻟﺘﻄﻮر أﻋﺮق اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎت، ﺑـــﺄﺑـــﻌـــﺎد ﺟــــﺪﻳــــﺪة، رﻏـــــﻢ أن اﻟــﻘــﻮاﻋــﺪ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻫﻲ اﻷﺳﺎس ﻓﻲ أدوات اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ، ﻓﻤﻬﻤﺎ ﺗﻀﺨﻤﺖ اﻷﺣــﺪاث اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﲔ اﻟﻘﻮﻣﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ، ﻳﻈﻞ اﳌﻘﻴﺎس اﻷﻫﻢ ﻣﺘﻤﺜﻼ ﻓﻲ اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﳌــﺤــﻠــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺣـــﻴـــﺎة اﳌــــﻮاﻃــــﻦ ﻛـﻠـﻘـﻤـﺔ اﻟﻌﻴﺶ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻣﻦ إﺳﻜﺎن وﺗﻌﻠﻴﻢ وﺻﺤﺔ.

اﻟــﺸــﻌــﻮب اﳌــﺘــﻘــﺪﻣــﺔ دﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﴼ ﺗــــﺼــــﻮت ﻟــﻠــﻤــﺼــﻠــﺤــﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ وﻟﺤﺎﺟﺎت اﻷﺳﺮة، أو ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﻄﺒﻘﻲ )وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻃﺒﻘﻲ ﻟﻴﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺜﺮاء أو اﻟﻮﺿﻊ اﳌﺎﻟﻲ، وإﻧـــﻤـــﺎ وﻓــــﻖ اﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﺔ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ(، وﻟـــﻴـــﺲ ﻟــﻘــﻨــﺎﻋــﺎت آﻳـــﺪﻳـــﻮﻟـــﻮﺟـــﻴـــﺔ أو وﻋـــــــــﻮد ﻣـــــﻦ اﻟـــــﻘـــــﻴـــــﺎدة اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ. ﻓﺎﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﺳــــــﻮاء ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻤــﻞ اﻟـــﺤـــﺮ، أو اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻟــﺪى ﻣﺴﺘﺜﻤﺮ أو ﻣﻨﺸﺄة أو ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻤﻞ، واﻟــﺪوﻟــﺔ ﻻ ﺗﺨﻠﻖ وﻇـﺎﺋـﻒ، ﺑﻞ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﳌﻨﺎخ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻠﻮاﺋﺢ وﺳﻴﺎﺳﺔ ﺿــﺮاﺋــﺒــﻴــﺔ ﺗــﺤــﻔــﺰ اﻷﻓــــــــﺮاد واﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟـــﺨـــﺎص واﳌــﺴــﺘــﺜــﻤــﺮﻳــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﺧـﻠـﻖ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ.

ﺗـــﺎرﻳـــﺨـــﻴـــﴼ ﺗــﺨــﺘــﻠــﻒ ﺣـــﺴـــﺎﺑـــﺎت اﻟﻨﺎﺧﺐ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎت اﻟﻨﺎﺿﺠﺔ أﺛﻨﺎء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟــــــﻰ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ( ﻋــﻨــﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.

ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻼت إذاﻋــــﻴــــﺔ ﻣــــﻊ اﻟــﺴــﻜــﺎن اﳌﺤﻠﻴﲔ ﺗﻠﺨﺺ اﳌــﻮﻗــﻒ: ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻗـﺎﻟـﻮا ﻣـﺎ ﻣـﻌـﻨـﺎه: »ﻫــﺬه اﳌــﺮة ﺻﻮﺗﻨﺎ ﻟﻠﻌﻤﺎل، ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺳﻨﺼﻮت ﻟﺤﺰب آﺧﺮ«.

واﳌـــﻌـــﺘـــﺎد أن ﺗــﺨــﺴــﺮ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻓﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ، ﻟﻜﻦ اﳌﻔﺎﺟﺄة وﻗﻌﺖ ﻓﻲ داﺋﺮة ﻛــﻮﺑــﻼﻧــﺪ، ﻓـــﻲ ﻛــﻤــﺒــﺮﻳــﺎ، ﺣــﻴــﺚ ﻓـــﺎزت ﺗــــﺮودي ﻫــﺎرﻳــﺴــﻮن اﺑــﻨــﺔ اﻟـــــ٠٤ رﺑﻴﻌﴼ ﻋﻦ ﺣﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ. وﻫﻲ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـــﻔـــﻮز ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻣـــﺮﺷـــﺢ ﻣـــﻦ ﺣــﺰب اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٣ ﻋﺎﻣﴼ. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺣﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﻔﻮز، ﻟﺪرﺟﺔ أن زﻋﻴﻤﺔ اﻟﺤﺰب، رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﻟﻢ ﺗﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ داﺋــﺮة ﻛﻮﺑﻼﻧﺪ اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺻﻮرﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻬﺰﻳﻤﺔ.

وﻣـــــــــﺎ أﺷـــــﺒـــــﻪ اﻟـــــــﻴـــــــﻮم ﺑــــﺒــــﺎرﺣــــﺔ اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﻨــﺎت، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـــــﺎن اﻟــﻌــﻤــﺎل ﻣــﻨــﻘــﺴــﻤــﲔ ﻋـــﻠـــﻰ أﻧـــﻔـــﺴـــﻬـــﻢ - اﻧــﺸــﻖ ﻛـــﺒـــﺎر زﻋـــﻤـــﺎء اﻟــﻌــﻤــﺎل ﻗــﺒــﻞ ٦٣ ﻋــﺎﻣــﴼ ﻋـﻦ اﻟــﺤــﺰب، وﻛــﺎن ﺑـﺰﻋـﺎﻣـﺔ اﻟﻴﺴﺎري ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓـﻮت، ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻷﺣــﺮار - اﻧﻀﻤﻮا ﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ ﻟﻸﺣﺮار ﺑﻌﺪ اﻧﺨﻔﺎض ﺷﻌﺒﻴﺘﻬﻢ.

ﻟـــﻴـــﺲ ﻣــــﻦ اﳌـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﻳــﻨــﺒــﺜــﻖ ﺣــــﺰب آﺧــــﺮ ﻋـــﻦ اﻟــﻌــﻤــﺎل اﻟـــﻴـــﻮم، ﻟﻜﻦ زﻋﺎﻣﺔ اﻟـﺤـﺰب، وﺟﻬﺖ اﻟﻠﻮم ﻟﻠﺰﻋﻴﻢ اﻷﺳـــﺒـــﻖ ﺗـــﻮﻧـــﻲ ﺑــﻠــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻄــﺎﺑــﻪ، ﻣﻄﺎﻟﺒﴼ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻻﻧﺘﻔﺎض وﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )راﺟﻊ »اﻟــــﺸــــﺮق اﻷوﺳــــــــﻂ« ﻋـــــﺪد اﻷﺣــــــﺪ ٩١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ/ ﺷﺒﺎط(، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺮاﺑﺔ ٠٥ ﻣﻦ ﻧــﻮاب اﻟـﺤـﺰب ﻓـﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﻣـﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟــﺒــﻠــﻴــﺮي ﻳـــﻠـــﻮﻣـــﻮن زﻋــﻴــﻤــﻪ ﺟـﻴــﺮﻣــﻲ ﻛــــﻮرﺑــــﻦ وﻳـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮوﻧـــﻪ ﻣـــــﺴـــــﺆوﻻ ﻋـﻦ ﺧﺴﺎرة اﻟﺪاﺋﺮة.

ﺧﺴﺎرة اﻟﻌﻤﺎل ﻟﺪاﺋﺮة ﻛﻮﺑﻼﻧﺪ ﺗــﻌــﻮد ﺑــﺎﻟــﻄــﺒــﻊ إﻟــــﻰ زﻋـــﺎﻣـــﺔ ﻛــﻮرﺑــﻦ، ﻟــﻜــﻦ ﻟــﻴــﺲ ﻟــﻸﺳــﺒــﺎب اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﻮﻗﻬﺎ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ )ﺟﺰء ﻣﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻬﺎ رﺑﻂ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻓﻲ داﺋــﺮة ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺰﻋﺎﻣﺔ، وذﻟــﻚ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻷﺣﺮار ﻟﻌﺮﻗﻠﺔ اﻟﺨﺮوج ﻣـــﻦ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ اﻟـــــﺬي ﺗــﺮﻳــﺪ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻴﻪ(.

أﺛــﻨــﺎء اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ ﻓــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﻔــﺮﻋــﻴــﺔ رﻛــــﺰ اﻟــﻌــﻤــﺎل ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺼـﺤـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ، وﻫﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ ﺗﺘﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﳌـﺆﺳـﺴـﺔ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ ﺑـﺰﻋـﺎﻣـﺔ اﻟــ»ﺑـﻲ ﺑـﻲ ﺳــﻲ« اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﺈﻧﻘﺎص اﻟﺪﻋﻢ ﺑﻐﺮض ﺧﺼﺨﺼﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ؛ ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﺧﺴﺮ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺟﻌﻠﻮﻫﺎ أوﻟﻮﻳﺔ. اﻟﺴﺒﺐ أن اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﻌﻴﺪ ﻧﻔﺴﻪ. ﻛﻮرﺑﻦ ﻣﺜﻞ ﻓـﻮت unilateralist أي ﻳﺮﻳﺪ ﻧﺰع اﻟـــﺴـــﻼح اﻟــــﻨــــﻮوي ﻟــﻠــﺒــﻼد ﻣـــﻦ ﻃــﺮف واﺣـــــــﺪ، وﻻ ﻳـــﺮﻳـــﺪ ﺗــﺠــﺪﻳــﺪ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ ﻏـــﻮاﺻـــﺎت اﻟـــــﺮدع اﻟـــﻨـــﻮوي ﺗــﺮﻳــﺪﻧــﺖ، ﻣــﺤــﻄــﺔ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟـــﻨـــﻮوﻳـــﺔ واﳌـــﺸـــﺮوع اﻟــــﻨــــﻮوي ﻳـــﻮﻓـــﺮ آﻻف اﻟـــﻮﻇـــﺎﺋـــﻒ ﻓـﻲ اﻟــﺪاﺋــﺮة، أي أن اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻫﻨﺎ ﻫـﻲ أﻛﻞ اﻟﻌﻴﺶ أوﻻ ﻷﺑﻨﺎء اﻟﺪاﺋﺮة.

اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻘﺮاﺋﻨﺎ أن اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ اﺑﻨﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻫﻲ ﻋﻀﻮة ﻣﻨﺘﺨﺒﺔ ﻓـﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﳌﺤﻠﻲ ﻟﻠﺒﻠﺪة، أي أن ﻟﻬﺎ ﺳﺠﻼ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻳﻌﺮﻓﻪ اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن.

اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟــﻔــﺮﻋــﻴــﺔ اﻷﺧــــﺮى ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ داﺋﺮة ﺳﺘﻮك - أون - ﺗﺮﻧﺖ، وﻫــﻲ اﻟــﺪاﺋــﺮة ﺻﺎﺣﺒﺔ أﻛـﺒـﺮ ﻋــﺪد ﻣﻦ أﺻــــــــﻮات اﳌـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﲔ ﺑــــﺎﻟــــﺨــــﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻛـﻠـﻬـﺎ، )٠٧ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ(، وﻫــﻲ ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﺒﻌﺔ ﻋــﻘــﻮد، وﻛـــﺎن ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﻳﻔﻮز ﻓﻴﻬﺎ ﺣـﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻳﻮﻛﻴﺐ، ﺣﻴﺚ ﺧﺎض زﻋﻴﻤﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﻮل ﻧﺎﺗﺎل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت.

ﻟﻜﻨﻪ ﺟﺎء ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ رﻏﻢ اﺗـــﺴـــﺎق اﳌـــﻮﻗـــﻒ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ ﻟـﻐـﺎﻟـﺒـﻴـﺔ اﻟـﺪاﺋـﺮة ﻣﻌﻪ واﺣﺘﻔﻆ اﻟﻌﻤﺎل، اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﻀﻞ ﻣﺮﺷﺤﻬﻢ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ أوروﺑــﺎ، ﺑﺎﻟﺪاﺋﺮة ﻟﻜﻦ ﺗﻨﺎﻗﺼﺖ أﻏﻠﺒﻴﺘﻬﻢ.

وداﺋــﺮة ﺳﺘﻮك ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ارﺗﻔﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﻨﻘﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد أﺛــﻨــﺎء ﻓــﺘــﺮة ﺛــﺎﺗــﺸــﺮ، ﻣــﻦ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺎت اﻟــﻘــﺪﻳــﻤــﺔ اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺪﻳــﺔ إﻟــــﻰ اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت واﳌﺎل اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻰ ﻟﻨﺪن واﻟﺠﻨﻮب واﳌـــــﺪن اﻟــﻜــﺒــﺮى. ﻛــﻮرﺑــﻦ وﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ زﻋــﺎﻣــﺔ اﻟـﻌـﻤـﺎل ﻣــﻦ اﻟﻔﻜﺮ اﻻﺷـﺘـﺮاﻛـﻲ اﻟﻴﺴﺎري، وﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﻢ ﻫﻮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻹﻧـﻔـﺎق ودﻋــﻢ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ، وﻫـــﻨـــﺎ رأى اﻟـــﻨـــﺎﺧـــﺐ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺤﺰب ﻓﺮﺻﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﺤﻠﻲ ﻓـــﻲ ﺻــﻨــﺎﻋــﺎت ﺛـﻘـﻴـﻠـﺔ ﻛــﺨــﻴــﺎر أﻓـﻀـﻞ ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ.

اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﻞ اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ، اﻟــــــــﺪور اﻟــــﺬي ﻟﻌﺒﺘﻪ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﻟـــﻠـــﻴـــﺒـــﺮاﻟـــﻴـــﺔ وﺷـــﺒـــﻜـــﺎت اﻟــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن واﻹذاﻋــــــــــﺔ ﻓــــﻲ ﺗــﺪﻣــﻴــﺮ ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﺣــﺰب اﻻﺳــﺘــﻘــﻼل ﺑــﺎﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ ﻋــﻠــﻰ ﺟـﺎﻧـﺒـﲔ ﺳــﻠــﺒــﻴــﲔ ﳌـــﺮﺷـــﺤـــﻪ. ﻓـــﻬـــﻮ ﻻ ﻳـﻨـﺘـﻤـﻲ ﻟـــﻠـــﺪاﺋـــﺮة واﺷــــﺘــــﺮى ﺑــﻴــﺘــﴼ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻣـﻨـﺬ أﺳـﺎﺑـﻴـﻊ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻛـﻌـﻨـﻮان ﻟــﻪ. واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ادﻋــــﺎؤه ﻏـﻴـﺮ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺢ ﻋـﻠـﻰ ﻣﻮﻗﻌﻪ أﻧــــﻪ ﻛــــﺎن ﻓـــﻲ اﺳـــﺘـــﺎد ﻛــــﺮة ﻗــــﺪم أﺛــﻨــﺎء ﺣﺎدﺛﺔ ﺗﺪاﻓﻊ راح ﺿﺤﻴﺘﻬﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﺸﺠﻌﲔ ﻣﻨﻬﻢ ﺻﺪﻳﻖ ﻟﻪ.

ﻟـــﻢ ﺗــﻨــﺎﻗــﺶ أي ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻐــﻄــﻴــﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﺮﺷﺢ ﺣﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻓـــﻲ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟـــﺤـــﺰب، أو ﻣــــﺎذا ﻳـﻘـﺪم ﻟﻠﺪاﺋﺮة. وﺣﺘﻰ أﺛﻨﺎء ﺟﻮﻻﺗﻪ ﻟﻄﺮق اﻷﺑـــــــــﻮاب أو ﻓــــﻲ اﻷﺳـــــــــﻮاق ﳌــﻨــﺎﻗــﺸــﺔ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ، ﻛـﺎن ﺻﺤﺎﻓﻴﻮ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻳــﻘــﺎﻃــﻌــﻮﻧــﻪ ﺑــﺎﻟــﺴــﺆاﻟــﲔ ﻋـــﻦ ﺣــﺎدﺛــﺔ اﻻﺳـــﺘـــﺎد وﻣــﺤــﻞ اﻹﻗـــﺎﻣـــﺔ، أي أﺻـﺒـﺢ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن ﺑﻜﺎﻣﻴﺮاﺗﻬﻢ وإﻟﺤﺎﺣﻬﻢ ﺣﺎﺟﺰﴽ ﺑﲔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻟﺤﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل وﺑﲔ أﺑﻨﺎء اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﻣــﺎم ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ إﻻ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﲔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻲ اﻟﻌﻤﺎل واﳌﺤﺎﻓﻈﲔ.

اﳌﺮﺷﺢ وﻗﻊ ﻓﻲ ﻓﺦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ودﺧـــــﻞ ﻣــﻌــﻬــﻢ ﻣـــﻌـــﺎرك ﻛــﻼﻣــﻴــﺔ ﺑـــﺪﻻ ﻣـﻦ ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﻢ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﺮوﻳﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ.

اﻻﺳـــــﺘـــــﺨـــــﻼص ﻣــــــﻦ ﻧــﺘــﻴــﺠــﺘــﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ أﻧـﻨـﺎ ﻣﺜﻞ ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ، وارﺗﻔﺎع ﺷﻌﺒﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﻼ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﻮازن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ. وﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﻠﻌﺐ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ دور اﳌـــــﻌـــــﺎرﺿـــــﺔ. ﻟــــﻜــــﻦ اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﺔ ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ ﺑﲔ ﺻﺤﺎﻓﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ إرادة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺘﻲ ﻋﺒﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﻓــﻲ اﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء اﻟـﺒـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ، وﺷـﺒـﻜـﺎت ﺗــﻠــﻔــﺰﻳــﻮﻧــﻴــﺔ أﻏــﻠــﺒــﻬــﺎ ﻳــﻤــﺜــﻞ ﺗـــﻴـــﺎرات اﳌــﺼــﺎﻟــﺢ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮﻳــﺪ ﻋــﺮﻗــﻠــﺔ اﻹرادة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.

اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ ﺑﲔ ﺻﺤﺎﻓﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ إرادة اﻟﺸﻌﺐ وﺷﺒﻜﺎت ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ أﻏﻠﺒﻬﺎ ﳝﺜﻞ ﺗﻴﺎرات ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺮﻗﻠﺔ اﻹرادة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ