اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﺗﻄﻠﺐ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟﺪﻳﺪﴽ ﺣﻮل اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«
ﻟﻨﺪن ﺣﺬرت ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﳍﺬا اﻟﻘﺮار
أﻋﻠﻨﺖ رﺋﻴﺴﺔ وزراء اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﻧــــﻴــــﻜــــﻮﻻ ﺳـــــﺘـــــﻮرﺟـــــﻦ، أﻣـــــــــﺲ، أﻧـــﻬـــﺎ ﺳﺘﻄﻠﺐ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ إذﻧﺎ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺣـﻮل اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٨١٠٢ أو ﻣﻄﻠﻊ ٩١٠٢، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻓﻴﻪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻹﻃﻼق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺬر ﺑﺎﻧﻘﺴﺎم اﻟﺒﻼد.
وﻗــﺎﻟــﺖ ﺳــﺘــﻮرﺟــﻦ ﻓــﻲ إدﻧــﺒــﺮه: »اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ ﺳﺄﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻹﻃـــﻼق اﻵﻟــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺠـﻴـﺰ ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن اﻻﺳــــﻜــــﻮﺗــــﻠــــﻨــــﺪي إﺻــــــــــــﺪار ﺗـــﺸـــﺮﻳـــﻊ ﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺣﻮل اﻻﺳﺘﻘﻼل«.
وأﺿﺎﻓﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء وزﻋﻴﻤﺔ اﻟـﺤـﺰب اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي اﻟـﺬي ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﻼل: »أﻋﺘﺒﺮ أﻧــﻪ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻳﻜﻮن ﻓـﻲ وﺳــﻊ اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ ﻣــﺴــﺘــﻘــﺒــﻠــﻬــﺎ، ﻗــﺒــﻞ أن ﻳــﻔــﻮت اﻷوان«.
وﻓـــــﻲ رد ﻓـــﻌـــﻞ ﺳــــﺮﻳــــﻊ، ﺣــــﺬرت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻦ أن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺳــــﺘــــﻔــــﺘــــﺎء ﺛــــــــﺎن ﺑـــــﺸـــــﺄن اﺳــــﺘــــﻘــــﻼل اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﺳﻴﺸﻜﻞ »ﻋﺎﻣﻞ اﻧﻘﺴﺎم« وﺳـﻴـﺆدي إﻟــﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣـﻦ »اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓـﻲ أﺳــﻮأ وﻗـﺖ ﻣﻤﻜﻦ«. وﻓــﻴــﻤـــﺎ ﻻ ﻳــﺸــﻜــﻞ إﻋــــــﻼن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـــﻘـــﻮﻣـــﻴـــﺔ اﻻﺳـــﻜـــﻮﺗـــﻠـــﻨـــﺪﻳـــﺔ ﻣــﻔــﺎﺟــﺄة ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، إﻻ أﻧﻪ ﻳﺜﻴﺮ اﳌﺨﺎوف ﻣﺠﺪدا ﻣﻦ اﻧﻘﺴﺎم اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة.
وﻛـــﺎﻧـــﺖ اﺳــﻜــﻮﺗــﻠــﻨــﺪا ﻋــﺎرﺿــﺖ ﺑــﻨــﺴــﺒــﺔ ٢٦ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ اﻟــــﺨــــﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗـــــــﺤـــــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــــــــﻲ ﻓــــــﻲ ﻳـــﻮﻧـــﻴـــﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓﻀﻞ ٢٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ذﻟﻚ. وﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﺎم ٤١٠٢، ﺣﺼﻞ ﻣﻌﺎرﺿﻮ اﻻﺳــﺘــﻘــﻼل ﻋــﻠــﻰ ٥٥ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻟﻜﻦ اﺳـــﺘـــﻄـــﻼﻋـــﺎ أﺟــــﺮﺗــــﻪ »ﺑـــــﻲ إم ﺟــــﻲ«، وﻧﺸﺮ أﻣﺲ ﻛﺸﻒ ﺗﺄﻳﻴﺪ ٨٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ اﻻﺳـﻜـﻮﺗـﻠـﻨـﺪﻳـﲔ ﻟـﻼﻧـﻔـﺼـﺎل ﻋﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. إﻻ أن ذﻟﻚ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣـــﺎي اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻹﻃﻼق إﺟﺮاءات اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ أوروﺑﺎ.
وﺑــﺤــﺚ اﻟـــﻨـــﻮاب اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﻮن أﻣﺲ ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻳﺠﻴﺰ ﳌــــﺎي ﺗــﻔــﻌــﻴــﻞ اﻟــــﺨــــﺮوج ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــﻲ، وإذا ﻣــــﺎ أﻗــــــﺮ ﻣـــﺸـــﺮوع اﻟــــﻘــــﺎﻧــــﻮن ﺳـــﺮﻳـــﻌـــﺎ، ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﺒــﺪأ إﺟــــــــــﺮاءات اﻻﻧـــﻔـــﺼـــﺎل ﻋــــﻦ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﻴﻮم.
وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻨﻮاب ﻓﻲ ﻗـﺮاءة أوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( وﺗﻌﺪﻳﻠﻪ أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﻠـﻮردات، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ إﻗـﺮار اﻟﻨﺺ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻟﻴﻮم، إﻻ إذا ﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم دراﺳﺘﻪ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣـــﻄـــﻮل. وﺑــﻤــﺠــﺮد ﻣــﺼــﺎدﻗــﺔ اﳌﻠﻜﺔ ﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺴﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎي إﺑﻼغ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺑﺄن ﻟﻨﺪن ﺳﺘﻐﺎدر اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ. ودﻋـﺎ وزﻳـﺮ اﻟـ»ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« دﻳﻔﻴﺪ دﻳﻔﻴﺲ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، اﻟﻨﻮاب إﻟﻰ اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ »ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻳـﺪي« ﻣﺎي ﻗـﺒـﻞ ﺑــﺪء اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﻨﻬﻲ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ أرﺑــﻌــﲔ ﻋـﺎﻣـﺎ ﻣﻦ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺘﻘﻠﺒﺔ، ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻮاب رﻓﺾ ﺗﻌﺪﻳﻠﲔ ﺗﻘﺪم ﺑﻬﻤﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻠﻮردات.
وﻳـــﻄـــﺎﻟـــﺐ اﻟــــــﻠــــــﻮردات ﺑــﺤــﻤــﺎﻳــﺔ ﺣﻘﻮق ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻼﻳﲔ أوروﺑﻲ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓـــﻲ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، وﺑــــــﺄن ﻳــﻜــﻮن اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻘﺮار اﻷﺧﻴﺮ ﺣﻮل اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟـــﺬي ﺳﻴﺒﺮم ﻣــﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ. وﻛﺎﻧﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺸﻌﺒﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة، وﻋﺪت ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ اﳌﺎدة ٠٥ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ ﻣﺎ ﺳﻴﻄﻠﻖ اﻟﻌﺪ اﻟﻌﻜﺴﻲ ﻟﺴﻨﺘﲔ ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، ﻗـﺒـﻞ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻣـــﺎرس )آذار(، وﺗﻨﻔﻴﺬا ﻟﻘﺮار اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
واﻛﺘﻔﺖ ﻣــﺎي ﺑﺎﻟﻘﻮل اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻓــــﻲ ﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ ﺑـــﻌـــﺪ ﺛــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ أﺷــﻬــﺮ وﻧـــﺼـــﻒ اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﺳـــﺘـــﻔـــﺘـــﺎء، إن »ﺷــﺮﻛــﺎءﻧــﺎ اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ أﻓﻬﻤﻮﻧﺎ ﺑــﻮﺿــﻮح أﻧــﻪ ﻳـﺠـﺐ اﻟـﺴـﻴـﺮ ﻗـﺪﻣـﺎ ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، وأﻧﺎ أرى ذﻟﻚ أﻳﻀﺎ«.
وﻗـــــﺪ ﻳــﻌــﻘــﺪ ﻗــــــﺎدة اﻟـــــــﺪول اﻟــــــ٧٢ اﻷﺧـــــــــــﺮى اﻷﻋـــــــﻀـــــــﺎء ﻓــــــﻲ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎدس ﻣــــﻦ أﺑــــﺮﻳــــﻞ )ﻧــــﻴــــﺴــــﺎن( ﺗــــﻬــــﺪف إﻟـــﻰ ﺗـــﺤـــﺪﻳـــﺪ »اﻟـــﺨـــﻄـــﻮط اﻟــﺘــﻮﺟــﻴــﻬــﻴــﺔ« ﻟــﻠــﻤــﻔــﺎوﺿــﺎت اﳌــﻘــﺒــﻠــﺔ. وﺳــﻴــﺴــﻌــﻰ اﻷوروﺑﻴﻮن إﻟﻰ إﻇﻬﺎر وﺣﺪﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﻞ اﻻﻧـــﻘـــﺴـــﺎﻣـــﺎت داﺧــــــﻞ اﻟــﺘــﻜــﺘــﻞ. وﻣــﻦ ﺑﲔ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ، ﻫﻨﺎك ﻛﻠﻔﺔ اﻟـــﺨـــﺮوج ﻣــﻦ اﻻﺗـــﺤـــﺎد. إذ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗﻄﺎﻟﺐ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻗﺪ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﺳﺘﲔ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت ﻣﺼﺎدر أوروﺑﻴﺔ ﻋﺪة. وﻳﻌﺎدل ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻬﺪت ﻟﻨﺪن ﺑــﺪﻓــﻌــﻬــﺎ ﻓـــﻲ إﻃــــﺎر ﻣـﺴـﺎﻫـﻤـﺘـﻬـﺎ ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد. ﻛﻤﺎ ﻫﻨﺎك ﻣﺼﻴﺮ اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ اﳌﻘﻴﻤﲔ ﻓــﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ﻋـﺪدﻫـﻢ ﻧﺤﻮ ﺛـﻼﺛـﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﺷـﺨـﺺ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗــﺮﻓــﺾ ﻣــﺎي ﺿﻤﺎن ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻣـــﻤـــﺎﺛـــﻠـــﺔ ﻟــــــــــ٢٫١ ﻣـــﻠـــﻴـــﻮن ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﻳــﻌــﻴــﺸــﻮن ﻓـــﻲ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ. وﻳــﻔــﺘــﺮض أن ﺗــﺴــﺘــﻤــﺮ اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺳﻨﺘﲔ، ﻟﻜﻦ ﻣﻬﻤﺔ إﻧﺠﺎزﻫﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ »اﻻﻧﻔﺼﺎل اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪا ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ«، ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮل اﻟﻮزﻳﺮ اﳌﺤﺎﻓﻆ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻳﻠﻴﺎم ﻫﻴﻎ.
وﺳﻴﻨﻬﻲ اﻻﺗﺤﺎد وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻋﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺤﺘﻔﻞ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﺘﲔ ﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻣــﻌــﺎﻫــﺪة روﻣـــــﺎ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻔــﺘــﺮض أن ﺗـﺸـﻜـﻞ ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎء اﻷوروﺑﻲ.