Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺒﺎﺷﺮ ﺗﻔﻜﻴﻚ إرث أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺒﻴﺌﺔ

»ﻣﺮﺳﻮم اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ« ﻳﺴﻌﻰ ﻹﻧﻌﺎش ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻔﺤﻢ

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑـﺪأ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ أﻣــــﺲ، ﺑـﺘـﻔـﻜـﻴـ­ﻚ إرث ﺑــــﺎراك أوﺑـﺎﻣـﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻋﺎزﻣﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﻄﺎء دﻓﻊ ﻟﻠﻄﺎﻗﺎت اﻷﺣﻔﻮرﻳﺔ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »اﺳﺘﺤﺪاث اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ«.

وﻓــــــﻲ ﺧــــﻄــــ­ﻮة ﺗـــﺤـــﻤـ­ــﻞ رﻣـــﺰﻳـــ­ﺔ ﻛــﺒــﺮى، ﻳـﺘـﻮﺟـﻪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﻟــــــﺬي ﺷـــﻜـــﻚ ﺻــــﺮاﺣــ­ــﺔ ﻓــــﻲ ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ ﻇﺎﻫﺮة اﻻﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري، إﻟﻰ ﻣﻘﺮ وﻛــﺎﻟــﺔ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑـــﻀـــﻊ ﻣـــﺌـــﺎت اﻷﻣـــــﺘـ­ــــﺎر ﻣــــﻦ اﻟــﺒــﻴــ­ﺖ اﻷﺑﻴﺾ، ﻟﻴﻮﻗﻊ »ﻣﺮﺳﻮم اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ«.

وﻗــــــــ­ــﺎل ﻣــــــﺴــ­ــــﺆول ﻓــــــﻲ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ، إن ﻫـﺬا اﳌـﺮﺳـﻮم ﺳﻴﺴﻬﻢ ﻓــﻲ ﺿــﻤــﺎن ﻃــﺎﻗــﺔ »ﻣــﺘــﺪﻧــ­ﻴــﺔ اﻟﺜﻤﻦ وﻧﻈﻴﻔﺔ«، ﻣﻦ أﺟﻞ »ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﺳﺘﺤﺪاث اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ«، ﺣـﺴـﺒـﻤـﺎ أوردت وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻳــﻨــﺺ اﳌـــﺮﺳـــ­ﻮم اﻟـــﺮاﻣــ­ـﻲ إﻟــﻰ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ »اﻟﻌﻘﺒﺎت ﻏﻴﺮ اﳌﻔﻴﺪة« ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻣﻦ ﺧـﻼل إﻋــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓــــﻲ ﻋــــــﺪد ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﻈـــﻴــ­ـﻤـــﺎت، ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺮاﺟـﻌـﺔ »ﺧـﻄـﺔ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ«، أﺑــــﺮز إﻧــﺠــﺎز ﻷوﺑـــﺎﻣــ­ـﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺒﻴﺌﺔ.

وﺗــــﻔـــ­ـﺮض ﻫــــــﺬه اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــــﺤــ­ـــﻄـــــﺎ­ت اﻟــــــﺤـ­ـــــﺮارﻳـ­ـــــﺔ ﺗــﺨــﻔــﻴ­ــﺾ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺤﻠﻮل ٠٣٠٢، ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻋـﺎم ٥٠٠٢، وﻓـﻲ ﺣﺎل ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬا اﻹﺟـﺮاء، ﻓﺴﻴﺆدي إﻟﻰ إﻏـــﻼق ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﳌـﺤـﻄـﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻔــﺤــ­ﻢ، وﻫـــﻲ اﻷﻗــــﺪم واﻷﻛــﺜــﺮ ﺗــﺴــﺒــﺒ­ــﺎ ﻟــﻠــﺘــﻠ­ــﻮث. ﻏــﻴــﺮ أن اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ ﻣـﺠـﻤـﺪة ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـﺤـﺎﺿـﺮ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﻴﻪ ﺷﻜﺎوى ﻣﻦ ﺛــﻼﺛــﲔ وﻻﻳـــــﺔ، ﻫـــﻲ ﻓـــﻲ ﻏـﺎﻟـﺒـﻴـﺘ­ـﻬـﺎ وﻻﻳﺎت ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ.

ورﻏــﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﺤﻢ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﻨﺼﺮا أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻓـﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ. وﺛــﻤــﺔ ﻣــﺌــﺎت اﳌـﺤـﻄـﺎت اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﻠــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻔــﺤــ­ﻢ ﻣــﻮزﻋــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧـﺤـﺎء اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة، ﺗـــﻨـــﺘـ­ــﺞ ﻧـــﺤـــﻮ ﺛـــﻠـــﺚ اﻟــــﻜـــ­ـﻬــــﺮﺑــ­ــﺎء ﻓــﻲ ﻫــــﺬا اﻟــﺒــﻠــ­ﺪ، ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺴــﺎوي ﻣـــﻊ اﻟــﻐــﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ، وﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻨـﻮوي واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﺎﺋﻴ­ﺔ.

وﻳـــﺒـــﺪ­ي ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣـﺘـﻜـﺮر أﻣــــــﺎم أﻧــــﺼـــ­ـﺎره ﻋـــﺰﻣـــﻪ ﻋــﻠــﻰ إﻋـــــﺎدة اﻟـﺘـﺤـﻔـﻴ­ـﺰ ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﺨــ­ﺪام »اﻟــﻔــﺤــ­ﻢ اﻟـﻨـﻈـﻴـﻒ اﻟــــﺮاﺋـ­ــﻊ«، وأﻛــــﺪ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺧﻼل ﺗﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﻛﻨﺘﺎﻛﻲ أن »ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ ﻋﻤﺎل اﳌﻨﺎﺟﻢ ﺳﻴﺠﺪون ﻋــﻤــﻼ ﻣـــﻦ ﺟـــﺪﻳـــﺪ«. ﻏــﻴــﺮ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺨﺒﺮاء ﻳﺒﺪون ﺷﻜﻮﻛﺎ ﻛﺒﺮى ﺑﻬﺬا اﻟـــﺼـــﺪ­د، وﻻ ﻳــﺘــﻮﻗــ­ﻌــﻮن أن ﻳـــﺆدي اﳌــــﺮﺳــ­ــﻮم اﻟـــــﺬي ﺗــــﻢ ﺗــﻮﻗــﻴــ­ﻌــﻪ أﻣــﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء( إﻟــﻰ إﻧــﺸــﺎء وﻇــﺎﺋــﻒ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع.

ورأى اﻷﺳـــــﺘـ­ــــﺎذ ﻓـــــﻲ ﺟــﺎﻣــﻌــ­ﺔ وﻳــــﺴـــ­ـﺖ ﻓـــﺮﺟـــﻴ­ـــﻨـــﻴــ­ـﺎ ﺟـــﻴـــﻤـ­ــﺲ ﻓـــﺎن ﻧﻮﺳﺘﺮاﻧﺪ أﻧــﻪ »ﻟــﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﺬﻟﻚ أي وﻃﺄة ﻋﻤﻠﻴﺔ«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻔﺤﻢ ﻧـﺎﺟـﻢ ﺑـﺼـﻮرة أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻦ ارﺗــﻔــﺎع أﺳــﻌــﺎر اﺳـﺘـﻐـﻼل )اﻟـﻔـﺤـﻢ(، وﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﳌﺘﺰاﻳﺪة ﻣــــﻮارد اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﳌــﺘــﺠــ­ﺪدة. وأﻛـــﺪ أن »ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ )إي ﺑﻲ إﻳـﻪ( واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـ­ﻌـﺎت ﻟــﻦ ﻳــﺆدﻳــﺎ إﻟــﻰ إﺣـﻴـﺎء ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻔﺤﻢ«.

وذﻛـــــــ­ــــــﺮت اﻟــــــــ­ـــــــــﻮ­زارة أن ﻋــــﺪد اﻟــﻮﻇــﺎﺋ­ــﻒ ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﻘــﻄــ­ﺎع ﺗـﺮاﺟـﻊ ﻣــﻦ ٨٨ أﻟــﻔــﺎ ﻓــﻲ ٨٠٠٢ إﻟــﻰ ٦٦ أﻟﻔﺎ ﻓﻲ ٥١٠٢.

واﳌــــﺮﺳـ­ـــﻮم اﻟـــــﺬي ﻳــﻔــﺘــﺮ­ض أن ﻳﻮﻗﻌﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻠﻐﻲ ﻧﺤﻮ ﺳﺘﺔ ﻗﺮارات ﻷوﺑﺎﻣﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻨﺎخ، ﻛﻘﺮار ﺣﻈﺮ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻔﺤﻢ اﻟﺤﺠﺮي ﻋﻠﻰ أراض ﻓﻴﺪراﻟﻴﺔ. ورﺣﺒﺖ ﻏﺮﻓﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺑــﺈﻋــﻼن إﻋــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ »ﺧﻄﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ«، ﻣﻌﺘﺒﺮة أﻧﻬﺎ »ﻟﻴﺴﺖ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓــﺤــﺴــﺐ، ﺑــﻞ ﻫــﻲ ﺳـﻴـﺌـﺔ ﻟـﻠـﻌـﺎﺋـﻼ­ت واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«.

وﻳــــــــ­ــــــﺮى ﻣـــــﺠـــ­ــﻠـــــﺲ »ﻧـــــــــ­ﺎﺗــــــــ­ـﺮال رﻳــﺴــﻮرﺳ­ــﺰ دﻓـــﺎﻧـــ­ﺲ ﻛــﺎوﻧــﺴـ­ـﻞ« أن ﻫـــﺬه اﳌـــﺒـــﺎ­درة »ﺧــﻴــﺎﻧــ­ﺔ ﳌﺼﺎﻟﺤﻨﺎ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ«. وأﺿــﺎﻓــﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻏﻴﺮ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ »أﻧـــﻬـــﺎ ﻫـــﺠـــﻮم ﻣـﻨـﺴـﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي ﻛﺎرﺛﺔ ﻣﻨﺎﺧﻴﺔ«.

وﻳـــــﺮدد رﺋــﻴــﺲ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ، ﺳﻜﻮت ﺑﺮوﻳﺖ، أﻧﻪ ﻋﺎزم ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻹدارة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﻤﺪ، ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ، ﻋـﻠـﻰ »اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴ­ـﺠـﻴـﺔ ﻣـﻌـﺎدﻳـﺔ ﺑﻘﻮة ﻟﻠﻄﺎﻗﺎت اﻷﺣﻔﻮرﻳﺔ«. وﺑﻌﺪﻣﺎ أﻛﺪ ﺑـﺮوﻳـﺖ ﻣـﺆﺧـﺮا أن اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻻرﺗــﻔــﺎع ﺣـــﺮارة اﻷرض، ﻣـﺨـﺎﻟـﻔـﺎ ﺑــﺬﻟــﻚ إﺟــﻤــﺎع اﻟـﻌـﻠـﻤـﺎ­ء ﻓﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ ﺑــــﺄﺳـــ­ـﺮه، ﺟـــــﺪد اﻧــﺘــﻘــ­ﺎداﺗــﻪ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﻮل اﳌﻨﺎخ. وﻗﺎل: »ﻓﺮﺿﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﻊ ﺧﺴﺎرة وﻇﺎﺋﻒ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻟﺼﲔ واﻟﻬﻨﺪ ﻟﻢ ﺗﺘﺨﺬا إﺟﺮاء ات ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟـﻠـﻤـﺸـﻜـ­ﻠـﺔ«، ﻣـﺘـﺠـﺎﻫـﻼ اﻻﻟــﺘــﺰا­ﻣــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻗﻄﻌﻬﺎ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان. وأﺿـــﺎف أن »ﺑﺎرﻳﺲ ﺑﻨﻈﺮي ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻴﺌﺔ«.

وﻟــــﻢ ﺗــﺒــﺖ إدارة ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺣـﺘـﻰ اﻵن ﻓــﻲ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟـــﺬي أﻋـﻠـﻨـﺖ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺨﺬه ﺑـﺸـﺄن ﻫــﺬا اﻻﺗــﻔــﺎق اﳌﻬﻢ اﳌــﻮﻗــﻊ ﺑــﲔ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٩١ دوﻟـــﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٥١٠٢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻗـــــﺎل ﻣـــﺴـــﺆو­ل ﻓـــﻲ اﻹدارة ﻣــﺴــﺎء اﻻﺛﻨﲔ - ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻋﺪم ذﻛﺮ اﺳﻤﻪ - إن »اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﻨﻘﺎش«.

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺨﺎﻃﺐ وﻓﺪﴽ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أﻣﺲ )إ.ب.أ(
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺨﺎﻃﺐ وﻓﺪﴽ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أﻣﺲ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia