Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻟﻘﺎءات ﻛﻮﺷﻨﺮ اﻟﺮوﺳﻴﺔ وﻳﺼﻔﻬﺎ ﺑـ »اﻟﺮوﺗﻴﻨﻴﺔ«

اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أﻛﺪ أﻧﻪ ﺳﻴﻤﺜﻞ أﻣﺎم ﳉﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

وﺻــــــــ­ـــﻒ اﳌــــــﺘـ­ـــــﺤــــ­ــﺪث ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻢ اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ، دﻳــﻤــﺘــ­ﺮي ﺑــﻴــﺴــﻜ­ــﻮف، أﻣــــــــ­ــﺲ، اﻟــــــﻠـ­ـــــﻘــــ­ــﺎءات اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﺟــــﺮت ﺑـــــﲔ ﺻـــﻬـــﺮ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ وﻣﺴﺘﺸﺎره ﺟﺎرﻳﺪ ﻛﻮﺷﻨﺮ ورﺋﻴﺲ ﺑﻨﻚ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ، ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺿﻤﻦ اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺮوﺗﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻘﺪﻫﺎ اﳌﺆﺳﺴﺎت واﻟﺸﺮﻛﺎت.

وﻳــﻔــﺘــ­ﺮض أن ﻳــﺪﻟــﻲ ﻛـﻮﺷـﻨـﺮ )٦٣ ﻋـــﺎﻣـــﺎ( ﺑــﺸــﻬــﺎ­دﺗــﻪ ﻓـــﻲ إﻃـــﺎر اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻖ اﻟـــــﺬي ﻳــﺠــﺮﻳــ­ﻪ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮخ ﺣـــــﻮل اﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎل ﺗــﺪﺧــﻞ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻳﻠﻌﺐ ﺻﻬﺮ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ دورا رﺋﻴﺴﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ.

وﻗــﺎﻟــﺖ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻧــﻴــﻮﻳــ­ﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ« إن أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻳﺘﺴﺎءﻟﻮن ﺣﻮل ﻟﻘﺎء ﻣﻊ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺮوﺳﻲ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻛﻴﺴﻠﻴﺎك، وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻊ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻏﻮرﻛﻮف رﺋﻴﺲ ﺑﻨﻚ »ﻓﻨﺘﺶ إﻛﻮﻧﻮم ﺑﻨﻚ«.

وأﻛـــﺪ ﺑـﻨـﻚ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻫــــﺬا اﻟــﻠــﻘــ­ﺎء، ﻣــﻮﺿــﺤــ­ﺎ أﻧــــﻪ ﺟــﺮى اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺸﺎورات ﻻﻋــﺘــﻤــ­ﺎد اﺳــﺘــﺮاﺗ­ــﻴــﺠــﻴـ­ـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة. وﻗــﺎل ﺑﻴﺴﻜﻮف: »ﻋـﻘـﺪت ﻋﺸﺮات اﻟﻠﻘﺎءات، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻮﺷﻨﺮ وﻣﻌﻪ ﺷﺨﺼﻴﺎ. ﻫﺬا ﺿﻤﻦ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت«. وأﺿــــــﺎ­ف أن اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ ﻟـــﻢ ﻳـﻄـﻠـﻊ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻻﺗﺼﺎﻻت: »ﻷﻧﻪ ﻋـﻤـﻞ روﺗـﻴـﻨـﻲ (...) ﻣــﻦ ﺻﻼﺣﻴﺔ إدارة اﻟﺒﻨﻚ«.

وأﺧﺬت اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺘﻲ ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺼﺤﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻨﺤﻰ ﻣـــﻬـــﻤـ­ــﴼ، ﻷن ﻣــﻜــﺘــﺐ اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻘــﺎ­ت اﻟــﻔــﻴــ­ﺪراﻟــﻲ وﻋـــﺪة ﻟــﺠــﺎن ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗـــﺴـــﻌـ­ــﻰ إﻟـــــــﻰ ﻣـــﻌـــﺮﻓ­ـــﺔ اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﻌــﺔ اﳌــــﺤـــ­ـﺪدة ﻟــﻠــﺘــﺪ­ﺧــﻞ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

ﻣــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺘــــﻪ، أﻋـــــﻠــ­ـــﻦ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ، ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣــﺲ، أن ﺟﺎرﻳﺪ ﻛﻮﺷﻨﺮ ﺳﻴﻤﺜﻞ أﻣﺎم ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻓـــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﺗـﺤـﻘـﻴـﻘـ­ﻬـﺎ ﻓـــﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗـــﺪﺧـــﻞ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻓـــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻛـﺎن ﻛﻮﺷﻨﺮ ﻗﺪ رﺗﺐ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﺎت ﻟــﺘــﺮﻣــ­ﺐ ﻣـــﻊ ﻋـــﺪد ﻣﻦ ﻗــﺎدة اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، ﻣﺜﻞ رﺋـﻴـﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺷﻴﻨﺰو آﺑــﻲ، واﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ إﻧﺮﻳﻜﻲ ﺑﻴﻨﻴﺎ ﻧﻴﻴﺘﻮ. ﻟﻜﻦ اﺗﺼﺎﻻﺗﻪ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗـﺨـﻀـﻊ ﻟـﻠـﺘـﺤـﻘـ­ﻴـﻖ ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﺎ وﺳــﻂ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﻋــﻦ ﺗــﻮاﻃــﺆ ﺑــﲔ ﻓﺮﻳﻖ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮﻣﺐ واﻟﻜﺮﻣﻠﲔ.

وﻋـــــﺎد ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻟــﻠــﺘــﺄ­ﻛــﻴــﺪ ﻋـﻠـﻰ »ﺗــﻮﻳــﺘــ­ﺮ« أﻣـــﺲ أن »ﻗــﺼــﺔ ﺗـﺮﻣـﺐ وروﺳــﻴــﺎ ﺧــﺪﻋــﺔ«، داﻋــﻴــﺎ أﻋـﻀـﺎء اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس إﻟــﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟــﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻓﺴﺘﻪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وزﻳـﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺑــــﻘــ­ــﺔ ﻫـــــﻴـــ­ــﻼري ﻛـــﻠـــﻴـ­ــﻨـــﺘـــ­ﻮن. وﺧﻠﺼﺖ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ أن روﺳﻴﺎ ﻧﻔﺬت ﺣﻤﻠﺔ واﺳﻌﺔ ﻫﺪﻓﻬﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﺮﺋﺎﺳﺔ.

وﻗــــــــ­ﺎل ﻣـــــﺴـــ­ــﺆول ﻓـــــﻲ اﻟــﺒــﻴــ­ﺖ اﻷﺑــــﻴــ­ــﺾ: »ﻃــــــﻮال ﻓـــﺘـــﺮة اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ واﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ، ﻋﻤﻞ ﺟﺎرﻳﺪ ﻛﻮﺷﻨﺮ ﻧﻘﻄﺔ اﺗﺼﺎل رﺳـﻤـﻴـﺔ أﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﻣــﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﳌـــﺴـــ­ﺆوﻟـــﲔ اﻷﺟــــﺎﻧـ­ـــﺐ«. وﺗــﺎﺑــﻊ: »ﻧﻈﺮا ﻟﻬﺬا اﻟﺪور، ﺗﻄﻮع ﻟﻠﺘﺤﺪث ﻣـــﻊ )ﻟــﺠــﻨــﺔ ﺑـــــﻮر( ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻟـــﻢ ﻳـﺘـﻠـﻖ ﺗﺄﻛﻴﺪا ﺣﺘﻰ اﻵن«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟـﺴـﻴـﻨـﺎ­ﺗـﻮر ﻋــﻦ ﻧـــﻮرث ﻛـﺎروﻟـﻴـﻨ­ـﺎ رﻳﺘﺸﺎرد ﺑﻮر اﻟـﺬي ﻳﺘﺮأس ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ.

وﻗﺎل ﺑﻮر ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﺷـﺮﻳـﻜـﻪ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻲ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﻣـــــــﺎر­ك وورﻧــــــ­ــﺮ إن ﻗـــــــﺮا­ر ﻛــﻮﺷــﻨــ­ﺮ اﳌــــﺜـــ­ـﻮل أﻣـــــــﺎ­م اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ ﻳـــــﺪل ﻋـﻠـﻰ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ. وأﺿﺎف: »ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴ­ـﻖ، اﻟــﺘــﺰﻣـ­ـﻨــﺎ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ أﻳﻨﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ«. وﺗﺎﺑﻊ أن »ﻛﻮﺷﻨﺮ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ آﺧﺮ ﺷﺨﺺ ﺗﺴﺘﺪﻋﻴﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻺدﻻء ﺑـــﺈﻓـــﺎ­دﺗـــﻪ، ﻟــﻜــﻨــﻨ­ــﺎ ﻧــﺘــﻮﻗــ­ﻊ ﻣــﻨــﻪ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ إﻋﻄﺎء أﺟﻮﺑﺔ ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺔ ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ ﻃﺮﺣﺖ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﺗﺤﻘﻴﻘﻨﺎ«.

ﻳـــــﺄﺗــ­ـــﻲ ذﻟــــــــ­ﻚ ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻤـــﺎ ﺗـــﻄـــﺮح ﺗــــﺴــــ­ﺎؤﻻت ﺣـــــﻮل ﺣـــﻴـــﺎد ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ آﺧــﺮ ﺗﺠﺮﻳﻪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺳـﺘـﺨـﺒـ­ﺎرات ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻨــﻮاب. وﻳــﻘــﻮد ﻫـﺬه اﻟـــﻠـــﺠ­ـــﻨـــﺔ دﻳـــــﻔــ­ـــﻦ ﻧــــﻮﻧـــ­ـﻴــــﺲ اﻟـــــﺬي ﻳﺘﻌﺮض ﻻﻧﺘﻘﺎدات ﻹﻃﻼﻋﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.

وﻛـــﺸـــﻒ ﻧـــﻮﻧـــﻴ­ـــﺲ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ أن اﺗـــﺼـــﺎ­ﻻت ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻗﺪ ﺗــــﻜــــ­ﻮن ﺗـــﻌـــﺮﺿ­ـــﺖ ﻟــﻠــﺘــﻨ­ــﺼــﺖ ﻓــﻲ ﺳﻴﺎق ﺟﻤﻊ أﺟﻬﺰة اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻣــﻌـﻠــﻮﻣ­ــﺎت ﻋــﻦ أﺷــﺨــﺎص ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑـﺄﻧـﻬـﻢ ﻋـﻤـﻼء أﺟــﺎﻧــﺐ. وﻗـــﺎل ﻟـﺪى ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻓــﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ: »ﻫــﻨــﺎك ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﳌــﻌــﻠــ­ﻮﻣــﺎت ﻓﻲ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺎرﻳـــﺮ اﻟـــﺘـــﻲ اﻃـــﻠـــﻌ­ـــﺖ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﺗﻘﻮدﻧﻲ إﻟﻰ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻹدارة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻻت ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻓﻜﺮة واﺿﺤﺔ ﺟﺪا ﻋﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ«. وأﺿــــــﺎ­ف: »وﺟـــــﺪت أﻧـــﻪ ﻣـــﻦ اﳌـﻬـﻢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ أن ﻳﻌﻠﻢ ﺑﺬﻟﻚ«.

وﻋــــﻤـــ­ـﻞ ﻧـــﻮﻧـــﻴ­ـــﺲ ﻓـــــﻲ ﻓــﺮﻳــﻖ ﺗﺮﻣﺐ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ، وﻫـﻮ ﻳﻘﻮد اﻵن اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﺣﻮل وﺟﻮد ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺑﲔ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺤﻤﻠﺔ وروﺳﻴﺎ.

ودﻋـــــــ­ﺖ ﻧـــﺎﻧـــﺴ­ـــﻲ ﺑــﻴــﻠــﻮ­ﺳــﻲ، زﻋــﻴــﻤــ­ﺔ ﻛـﺘـﻠـﺔ اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب، إﻟﻰ إﻗﺎﻟﺔ ﻧﻮﻧﻴﺲ ﻣﻦ رﺋﺎﺳﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ. واﻧﻀﻢ إﻟـﻰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻧﻈﻴﺮﻫﺎ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮخ ﺗـــﺸـــﺎك ﺷـــﻮﻣـــﺮ وﻛـــﺬﻟـــ­ﻚ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﲔ ﻓــﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب آدم ﺷﻴﻒ. وﻗﺎل ﺷﻮﻣﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮخ إن »اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﻧــﻮﻧــﻴــ­ﺲ أﺧﻔﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ، وﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻣﻬﺘﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ«. وأﺿﺎف: »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻮﻟﻰ ﺷﺨﺺ رﺋﺎﺳﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣـــﺤـــﺎﻳ­ـــﺪ إذا ﻛـــــﺎن ﻣـــﻨـــﺤـ­ــﺎزا ﻷﺣـــﺪ اﻟﻄﺮﻓﲔ«.

واﻧـــﺘـــ­ﻘـــﺪت ﺑــﻴــﻠــﻮ­ﺳــﻲ ﺳــﻠــﻮك ﻧـــﻮﻧـــﻴ­ـــﺲ، ﻋـــــــﺎد­ة أﻧـــــﻪ »ﻻ ﻳـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑﺎﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ«. وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إﻧﻪ »ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ )ﺑﻮل( راﻳﻦ اﻹﺻﺮار ﻋﻠﻰ أن ﻳﻨﺴﺤﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻮﻧﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺣﻮل ﺗﺮﻣﺐ وروﺳﻴﺎ ﻓﻮرا«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia