ﺑﺎﺋﻌﺎت اﻟﻠﺐ واﻟﺘﺴﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان ﻳﻜﺎﻓﺤﻦ ﺗﺤﺖ اﻟﺸﻤﺲ
ﲡﺎرﺗﻬﺎ ﺣﻜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺎء رﻏﻢ دﺧﻮل اﶈﺎﻣﺺ اﳊﺪﻳﺜﺔ
ﺑـﺎﺋـﻌـﺎت اﻟـﻠـﺐ واﻟـﺘـﺴـﺎﻟـﻲ ﻓﻲ اﻟــﺴــﻮدان ﻣــﻦ ﺷـﺮﻳـﺤـﺔ اﳌﻬﻤﺸﲔ، ﻫﻦ ﻧﺴﺎء ﻳﻌﺸﻦ ﺗﺤﺖ ﺧﻂ اﻟﻔﻘﺮ، ﺳﻤﺎﻫﻦ اﻟـﻜـﺎﺗـﺐ اﻟـﺴـﻮداﻧـﻲ ﺑﺮﻛﺔ ﺳــــﺎﻛــــﻦ، »ﻣـــﻠـــﺢ اﻷرض«. ﻧـــﺮاﻫـــﻢ ﺟﺎﻟﺴﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ أﻣﺎم اﳌـــﺆﺳـــﺴـــﺎت واﳌــــــــﺪارس ﻳـﻔـﺘـﺮﺷـﻦ اﻷرﺻــــﻔــــﺔ وﻳــﺒــﺴــﻄــﻦ ﺑـﻀـﺎﻋـﺘـﻬـﻦ ﺗـــﺤـــﺖ أﺷـــﻌـــﺔ ﺷـــﻤـــﺲ ﺗـــﺼـــﻞ إﻟـــﻰ اﻷرﺑﻌﲔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺻﻴﻔﺎ.
ﺗﻘﻮل اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻧﻌﻤﺔ »٠٣ ﻋﺎﻣﺎ« واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻈﻞ ﺑﺎﻟﻜﻮﺑﺮي اﳌﺮﻛﺰي وﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ، إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺮف ﻣﻬﻨﺔ ﻏﻴﺮ ﺑﻴﻊ اﻟﺘﺴﺎﻟﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻮارﺛﺘﻬﺎ ﻋﻦ أﻣﻬﺎ وﺟﺪﺗﻬﺎ، ﻣﻨﺬ اﻧﺘﻘﺎﻟﻬﻢ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮم.
ﺗـﻌـﺎﻧـﻲ ﻧﻌﻤﺔ ﻫــﺬه اﻷﻳـــﺎم ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺸﺮاء وﻗﻠﺔ اﳌﺘﺴﻮﻗﲔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﻐﻼء اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺘﺎح اﻟــﺒــﻼد، وﺗﺸﺘﻜﻲ ﻗﺎﺋﻠﺔ: »ﻟــﻢ ﻧﻌﺪ ﻧـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ ﺷـــــﺮاء ﺑـــــﺬور اﻟـــﻘـــﺮع أو ﺑﺬور اﻟﺒﻄﻴﺦ ﻻرﺗﻔﺎع ﺳﻌﺮﻫﺎ. ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﻛﻨﺖ أﺷﺘﺮي اﻟﻜﻴﻠﻮ ﺑﻌﺸﺮة ﺟﻨﻴﻬﺎت وأﺑﻴﻌﻪ ﺑﺜﻼﺛﲔ ﺟﻨﻴﻬﺎ، أﺧﺮج رأس ﻣﺎﻟﻲ وأﺻﺮف ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ رﺑﺤﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺒﻴﺖ، أﻣﺎ اﻵن ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ اﻷﻣﻮر ﺻﻌﺒﺔ«، ورﻓﻌﺖ وﺟﻬﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء وﻫﻲ ﺗﺮدد ﻋﺒﺎرة: »اﻟﻠﻪ ﻛﺮﻳﻢ«.
أﻏــﻠــﺐ ﻣــﻦ ﻳـﻤـﺘـﻬـﻦ ﺑــﻴــﻊ اﻟـﻠـﺐ واﻟــﺘــﺴــﺎﻟــﻲ ﻳــﻠــﻘــﱭ ﺑــــ»اﻟـــﺤـــﺎﺟـــﺔ«. وﺗﺮﺟﻊ ﻫـﺬه اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ إﻟـﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺒﺮ اﻟــــﺴــــﻮدان ﻓـــﻲ رﺣــﻠــﺘــﻬــﺎ إﻟــــﻰ ﺣـﺞ ﺑــﻴــﺖ اﻟــﻠــﻪ اﻟـــﺤـــﺮام، ﻓــﻜــﺎﻧــﺖ ﻧـﺴـﺎء ﻫــــﺬه اﻟــﻘــﺒــﺎﺋــﻞ ﻳــﻤــﺘــﻬــﻦ ﺑــﻴــﻊ اﻟـﻠـﺐ واﻟـــﺘـــﺴـــﺎﻟـــﻲ وﺑـــﻌـــﺾ اﻟــﺤــﻠــﻮﻳــﺎت اﻷﺧﺮى، ﻟﺠﻤﻊ ﻣﺎل ﻳﺴﺎﻋﺪﻫﻦ ﻓﻲ رﺣﻠﺘﻬﻦ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ إﻟــﻰ اﻟـﺤـﺞ. أﻣﺎ اﻟــﻴــﻮم ﻓـﻘـﺪ ﺑـﻘـﻲ اﻟـﻠـﻘـﺐ واﺧﺘﻠﻔﺖ اﻷﺳـﺒـﺎب، إذ ﻟﻌﺒﺖ اﻟﺤﺮوب دورا ﻓــﻲ ﻧـــﺰوح اﻟـﻨـﺴـﺎء ﻣــﻦ اﻟــﺮﻳــﻒ إﻟﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ واﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻋﻤﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻢ. وﻷﻧــﻪ ﻣﺼﺪر اﻟــﺮزق اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻬﻦ، ﻻ ﺗﻐﻴﺐ ﺑﺎﺋﻌﺎت اﻟﻠﺐ واﻟﺘﺴﺎﻟﻲ ﻋﻦ اﻟﺴﻮق إﻻ ﻷﻣﺮ ﺟﻠﻞ، وﻛﻞ ﺷﻬﻮر اﻟﺴﻨﺔ ﻣﻮﺳﻢ ﻟﻬﻦ ﻣﺎ ﻋﺪا رﻣﻀﺎن.
ﺑﻌﺾ ﺑﺎﺋﻌﺎت اﻟﺘﺴﺎﻟﻲ واﻟﻠﺐ ﻳﺮﻓﻀﻦ اﻟﺒﻴﻊ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق ﻟـــﺸـــﻌـــﻮرﻫـــﻦ ﺑـــﺎﻟـــﺨـــﺠـــﻞ، ﻓــﻴــﻘــﻤــﻦ ﺑــــﺈﻋــــﺪاده وﺗـﺤـﻤـﻴـﺼـﻪ وﺗـﺠـﻬـﻴـﺰه ﺑـﺎﻟـﺠـﻤـﻠـﺔ، وﻣـــﻦ ﺛــﻢ ﺗــﻮزﻳــﻌــﻪ ﻋﻠﻰ اﻟــﺒــﺎﺋــﻌــﺎت، ﻓــﻲ ﺗــﻄــﻮر ﻳــﻮﺿــﺢ أن ﻫــﺬا اﻟـﻨـﻮع ﻣـﻦ اﻟـﺘـﺠـﺎرة أﺻﺒﺤﺖ ﻓــﻴــﻪ أدوار ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ، ﻣــﺜــﻞ ﺗـﺎﺟـﺮ اﻟﺠﻤﻠﺔ وﺗﺎﺟﺮ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ، وﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ.
ﻣـــــــــﺎ زاﻟـــــــــــــــﺖ ﺗـــــــــﺠـــــــــﺎرة اﻟــــﻠــــﺐ واﻟﺘﺴﺎﻟﻲ ﺣﻜﺮا ﻋﻠﻰ »اﻟﺤﺎﺟﺎت« ﻓــﻲ اﻟـــﺴـــﻮدان، رﻏــﻢ دﺧـــﻮل ﺑﻌﺾ اﳌـــــﺤـــــﺎﻣـــــﺺ اﻟــــﺤــــﺪﻳــــﺜــــﺔ اﻟــــﺴــــﻮق اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ، وﺑﻌﺾ اﻟـﺮﺟـﺎل ﻣﻤﻦ ﻳﺴﻤﻮن ﺑﺒﺎﺋﻌﻲ اﻟﺪﻟﻴﻔﺮي، ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺘﻘﻠﻮن ﺑﻌﺮﺑﺎﺗﻬﻢ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ﺑﲔ اﳌﻨﺎزل.
ﻳـــــﺮﺗـــــﺒـــــﻂ أﻃـــــــﻔـــــــﺎل اﳌــــــــــــﺪارس »ﺑــــﺎﻟــــﺤــــﺎﺟــــﺔ« اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﺒـــﻴـــﻊ أﻣـــــﺎم ﻣﺪرﺳﺘﻬﻢ، إذ ﻳﻠﺘﻔﻮن ﺣﻮﻟﻬﺎ ﺑﻔﺮح ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﺪراﺳﻲ، ﻓﻼ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﻣـﺎ اﻟــﺬي ﻳﺴﻌﺪﻫﻢ أﻛﺜﺮ: وﺟـــــﻮد اﻟـــﺤـــﺎﺟـــﺔ ﺑــﺎﻧــﺘــﻈــﺎرﻫــﻢ أم ﻧﻬﺎﻳﺔ دوام دراﺳﻲ.
ﺗــﻘــﻮل اﻟــﺤــﺎﺟــﺔ زﻳــﻨــﺐ أﺑــﻜــﺮ، واﻟــﺘــﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻗــﺮب ﻣﺤﻄﺔ ﺑﻨﺰﻳﻦ وﺗـﺴـﻜـﻦ أﻃــــﺮاف اﻟــﺨــﺮﻃــﻮم، إﻧـﻬـﺎ ﺗﻌﻮد ﻣﺘﺄﺧﺮة إﻟــﻰ اﻟﺒﻴﺖ ﻣﺘﻌﺒﺔ ﻣﻦ ﺿﻮﺿﺎء اﻟﺸﺎرع ﻟﺘﺒﺪأ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻠﻴﻮم اﻟـﺘـﺎﻟـﻲ، وﺗﺆﻛﺪ أﻧـــﻬـــﺎ ﺻـــﺎﺑـــﺮة ﻷن اﻟــــﻮاﻗــــﻊ ﻳـﺤـﺘـﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ذﻟﻚ.
رﻗـــﺔ اﻟــﺤــﺎل ﻻ ﺗـﻤـﻜـﻦ ﺑـﺎﺋـﻌـﺎت اﻟـــــﺘـــــﺴـــــﺎﻟـــــﻲ ﻣـــــــﻦ ﺷـــــــــــﺮاء ﻣـــــﻌـــــﺪات ﺗـﺴـﺎﻋـﺪﻫـﻢ ﻓــﻲ ﺣـﻤـﻞ ﺑﻀﺎﻋﺘﻬﻦ، ﻓــﻴــﻜــﺘــﻔــﲔ ﺑــﻤــﺎ ﻳـــﻌـــﺮف ﺑـــ»اﻟــﻘــﻔــﺔ« ﻳـﺤـﻤـﻠـﻦ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟــﺘــﺴــﺎﻟــﻲ ﻣـﺮﺑـﻮﻃـﺔ ﺑـــﺄﻛـــﻴـــﺎس، ﻣـــﻊ اﻟــﻘــﻠــﻴــﻞ ﻣـــﻦ اﳌــﺘــﺎع ﻋﻠﻰ رؤوﺳﻬﻦ، ﺣﺘﻰ ﻳﺠﺪن اﳌﻜﺎن اﳌـﻨـﺎﺳـﺐ ﻻﻓــﺘــﺮاﺷــﻪ، واﻻﺳــﺘــﻌــﺪاد ﻷول زﺑـــﻮن ﻣــﻊ اﺑـﺘـﺴـﺎﻣـﺔ وﻗﻨﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻞ.
ﺗﺸﻴﺮ اﻹﺣـﺼـﺎءات ﻋﺎم ٣٠٠٢ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮم، إﻟﻰ أن ﻧﺴﺒﺔ أﻋﻤﺎر اﻟــﻨــﺴــﺎء اﻟـــﻼﺗـــﻲ ﻳـﻌـﻤـﻠـﻦ ﻓـــﻲ ﻣﻬﻦ ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺗﺘﺮاوح ﺑـــﲔ اﻟــﺜــﻼﺛــﲔ واﻟــﺨــﻤــﺴــﲔ ﻋــﺎﻣــﺎ. وﻏـﺎﻟـﺒـﺎ ﻣـﺎ ﻳﻠﺠﺄ اﻟـﻨـﺴـﺎء إﻟــﻰ ﻫﺬا اﻟــﻨــﻮع ﻣــﻦ اﳌــﻬــﻦ ﻟــﻐــﻴــﺎب اﻟــﺘــﻮازن اﻷﺳـﺮي واﻟﺤﺮوب، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋـــﺪم ﻗــﺪرﺗــﻬــﻦ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻨــﺎﻓــﺲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ، وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻹﻧﺘﺎج.
ﻳـــﺬﻛـــﺮ أن ﺑـــــﺬور اﻟــﺒــﻄــﻴــﺦ ﻣـﻦ اﻟــﺴــﻠــﻊ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﺪر ﻋـــﺎﺋـــﺪا ﻟـﺨـﺰﻳـﻨـﺔ اﻟـﺪوﻟـﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﺼﺪر اﻟـﺴـﻮدان ٠٥ أﻟﻒ ﻃﻦ ﺳﻨﻮﻳﺎ، وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻣــﺼــﺮ واﻟــﻴــﻤــﻦ واﻟــﻬــﻨــﺪ، ﻣــﻦ أﻫـﻢ اﻷﺳـــــﻮاق اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑـــﺬور اﻟﺒﻄﻴﺦ اﻟــﺴــﻮداﻧــﻲ. وﻳﺒﻠﻎ ﺣـﺠـﻢ اﻻﺳــﺘــﻬــﻼك اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ ٠٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، أﻣﺎ اﻟـ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ، ﻓﺘﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ.
ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺣﺐ اﻟﺒﻄﻴﺦ أﻳﻀﺎ ﻷﻏــــﺮاض ﺻـﻨـﺎﻋـﻴـﺔ، ﻛــﻮﻧــﻪ ﻳـﺪﺧـﻞ ﻓــــﻲ ﺻــﻨــﺎﻋــﺔ ﻣــﺴــﺘــﺨــﻠــﺺ زﻳــــﻮت اﻟﺸﻌﺮ ﻟﻸﻃﻔﺎل، ﻛﻤﺎ ﺗﺰﻳﺪ اﻟﺘﺴﺎﻟﻲ اﳌﺤﻤﺼﺔ ﻧﺸﺎط اﻟـﺪورة اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ، ﻻﺣﺘﻮاﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻴﺘﺎﻣﲔ .«ب»