ﻣﻨﻊ زﻋﻴﻢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ
اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﱪﳌﺎن
ﺷـــــــﺪدت اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ اﻟـــﻴـــﺴـــﺎرﻳـــﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣﺎدورو اﻟﺨﻨﺎق أﻣﺲ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﻘﺮار آﺧﺮ ﺟﺎء ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣﻦ ﻗﺮارا اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ إﺑــﻄــﺎل ﺻـﻼﺣـﻴـﺎت اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن وإﺳـﻨـﺎد ﻣﻬﺎﻣﻪ إﻟﻴﻬﺎ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي أﺛﺎر اﺳﺘﻴﺎء دوﻟــﻴــﺎ واﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ. أﻣــﺲ، ﻣﻨﻊ ﻫﻨﺮﻳﻚ ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ ﻣﻦ ﺷﻐﻞ أي ﻣـﻨـﺼـﺐ ﺳــﻴــﺎﺳــﻲ ﳌـــﺪة ٥١ ﻋــﺎﻣــﺎ ﻓﻲ ﺧــﻄــﻮة ﻗـــﺪ ﺗــﺰﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت ﺿﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋــﺎﺳــﻴــﺔ ﻣــﺰﻣــﻌــﺔ ﻓــﻲ ٨١٠٢. وﻳﻨﻈﺮ إﻟـــﻰ ﻛـﺎﺑـﺮﻳـﻠـﻴـﺲ، اﳌــﺮﺷــﺢ ﳌــﺮﺗــﲔ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ واﻟﺤﺎﻛﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﻣﻴﺮاﻧﺪا، ﻋﻠﻰ أﻧـﻪ أﻓﻀﻞ أﻣﻞ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻣــــﺎدورو، ورﻳـﺚ اﻟﻴﺴﺎري اﻟﺮاﺣﻞ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ.
وﺗــــــــﻮﺟــــــــﻪ اﻟــــــﻌــــــﻘــــــﻮﺑــــــﺔ ﺿــــﺮﺑــــﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ ﺑﻌﺪ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻜﺜﻔﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ واﺗﻬﺎﻣﺎت ﳌـﺎدورو ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻘﻮد اﻟﺒﻼد إﻟـﻰ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ وﻳﻘﻤﻊ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ. ورد ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ، ٤٤ ﻋــــﺎﻣــــﺎ، ﻋـــﻠـــﻰ اﻹﺟــــــــــﺮاء ﺑــﺨــﻄــﺎب ﺟـــــــﺮيء ﻷﻧـــــﺼـــــﺎره اﳌــﺘــﺤــﻤــﺴــﲔ ﻓـﻲ ﺳﺎﺣﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻲ ﻛﺮاﻛﺎس ووﺻﻒ اﻹﺟﺮاء ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻨﺎورة ﻳﺎﺋﺴﺔ ﻟـــﺪﻳـــﻜـــﺘـــﺎﺗـــﻮرﻳـــﺔ ﻣـــﻀـــﻤـــﺤـــﻠـــﺔ. وﻗـــــﺎل ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ وﺣــﻮﻟــﻪ ﻗــﺎدة اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ: »ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻨﻔﺬ اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺸﺮق اﻟﺸﻤﺲ... ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻛﻔﺎح ﺷﺨﺺ وﻟﻴﺲ ﻛﻔﺎح ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ ﺑﻞ ﻫﻮ ﻛﻔﺎح ﺷﻌﺐ ﻓﻨﺰوﻳﻼ«.
وﻗـﺎل اﳌﻌﺎرض، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أوردﺗـــﻬـــﺎ اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ: »ﻫــﺬه ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻌﺮﻛﺘﻲ وﺣـﺪي، إﻧﻬﺎ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﲔ (...) ﺳـﻨـﺪاﻓـﻊ ﻋﻦ دﺳﺘﻮرﻧﺎ وﺑﻠﺪﻧﺎ (...) اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎدر ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ إﺗﻤﺎم وﻻﻳــﺘــﻪ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻫــﻮ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣـــﺎدورو«. وأﺿــﺎف ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ: »إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ ﺗﺌﻦ، ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻷن دورﻧﺎ ﺑﺎت ﻗﺮﻳﺒﺎ وأﻧﻨﺎ ﻧﺘﻘﺪم«.
وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ أن ﻳﻘﺪم ﻓـــﻲ ﻏـــﻀـــﻮن ٥١ ﻳـــﻮﻣـــﴼ، ﻃــﻌــﻨــﺎ أﻣـــﺎم اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬت اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﺤﻘﻪ أو ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ أﻣﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟـــﻌـــﻠـــﻴـــﺎ. وﺗـــﺘـــﻬـــﻢ اﳌـــﻌـــﺎرﺿـــﺔ ﻫــﺎﺗــﲔ اﻟﻬﻴﺌﺘﲔ ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ. وﻓﻲ ﺣﺎل أﺧﻔﻖ اﻟﻄﻌﻦ، ﻓﺴﻴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ ﺗﺮك ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺣﺎﻛﻤﺎ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﻣﻴﺮاﻧﺪا.
وﺗﺸﻴﺮ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ أﻣﺮ اﳌﻨﻊ إﻟﻰ أن ﻣﺮاﻗﺐ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺣﺮﻣﻪ ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻲ أي ﻣﻨﺼﺐ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺴﺒﺐ »ﻣــﺨــﺎﻟــﻔــﺎت إدارﻳـــــﺔ« ﺗـﺸـﻤـﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻗـﻮاﻧـﲔ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ وإدارة ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﺘﺒﺮﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺎرﺗﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ واﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ.
وﺳــﻴــﺜــﻴــﺮ اﻟــــﻘــــﺮار ﻋــﻠــﻰ اﻷرﺟــــﺢ ﻏــﻀــﺐ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ ﺑــﻌــﺪ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺷﺎﺑﺘﻬﺎ أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻴﻄﺮة اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻗــﺒــﻞ أن ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﻗﺮارﻫﺎ. وﻧﺪدت اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﻨﻀﻮﻳﺔ ﺗﺤﺖ إﻃﺎر »ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ« ﺑﻘﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻣﻌﺘﺒﺮة أﻧـﻪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻧـﻘـﻼب وﺗـﺮﻳـﺪ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟــﻀــﻐــﻮط ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل ﺗـﻌـﺒـﺌـﺔ اﻟــﻨــﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺨﻨﻘﻬﻢ اﻷزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.
وﺑــﺎﺳــﺘــﺜــﻨــﺎء اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن، ﻳﺴﻴﻄﺮ ﺗـــﻴـــﺎر ﺗــﺸــﺎﻓــﻴــﺰ ﻋــﻠــﻰ ﻛـــﻞ ﻣــﺆﺳــﺴــﺎت اﻟـــﺪوﻟـــﺔ ﻓــﻲ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻧﺠﺤﺖ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ ﻣـﻨـﺬ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( ٦١٠٢ ﻓـﻲ إﻟـﻐـﺎء ﻛـﻞ ﻗــﺮارات اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ.
وﻧــــــﻈــــــﻤــــــﺖ أﻣـــــــــــﺲ ﻣـــــﻈـــــﺎﻫـــــﺮة ﺟـــــﺪﻳـــــﺪة ﺑـــــﺪﻋـــــﻮة ﻣـــــﻦ اﳌـــﻌـــﺎرﺿـــﲔ ﻟﺘﻴﺎر ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺟﺮت اﻟﺨﻤﻴﺲ وﺿﻤﺖ ﻧﺤﻮ ﻋﺸﺮة آﻻف ﺷﺨﺺ ﺿﺪ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓﻲ ﻛﺮاﻛﺎس وﻣــﺤــﻴــﻄــﻬــﺎ، وﺷـــﻬـــﺪت ﻣــﻮاﺟــﻬــﺎت ﻋــﻨــﻴــﻔــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ وﻣــﺤــﺘــﺠــﲔ. وﻗﺘﻞ ﺷﺎب ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ﻋــﻤــﺮه وﺟــــﺮح ٩١ ﺷـﺨـﺼـﺎ آﺧـــﺮون واﻋﺘﻘﻞ ﺛﻼﺛﻮن.
وﺗـﺸـﻬـﺪ ﻓـﻨـﺰوﻳـﻼ اﻟـﺘـﻲ اﻧـﻬـﺎرت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺬي ﻳﻌﺪ اﳌﺼﺪر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﳌﻮاردﻫﺎ، اﻧـﻘـﺴـﺎﻣـﺎ ﻧـﺎﺟـﻤـﺎ ﻋــﻦ أزﻣـــﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋـــﻤـــﻴـــﻘـــﺔ ﻣــــﻨــــﺬ ﻓـــــــﻮز ﻳــــﻤــــﲔ اﻟــــﻮﺳــــﻂ اﳌﻌﺎرض ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ أواﺧﺮ ٥١٠٢.
وﻛـــــــﺎن ﻛــﺎﺑــﺮﻳــﻠــﻴــﺲ اﻟـــــــﺬي ﻫـــﺰم ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓـﻲ ٢١٠٢ أﻣﺎم ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻟﺬي ﺗﻮﻓﻲ ﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ، ﻣﺎ أدى إﻟﻰ اﻗﺘﺮاع ٣١٠٢، أﻋﻠﻦ ﺗــﺮﺷــﺤــﻪ ﻟــﻼﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺘــﻤــﻬــﻴــﺪﻳــﺔ »ﻟـــﻄـــﺎوﻟـــﺔ اﻟــــﻮﺣــــﺪة اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ« ﻟﻼﻗﺘﺮاع اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻓﻲ ٨١٠٢.
واﻧـــــﺘـــــﻘـــــﺪ اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ ﻣـــــــــــﺎدورو اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ ﺑﺸﺪة. وﻗﺎل إﻧﻪ »أﺻــﺒــﺢ ﺟـــﺰءا ﻣــﻦ ﺗــﺎرﻳــﺦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ واﻧﺘﻬﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ«، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺸﺮ إﻟﻰ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺿﺪه.
وﻳــــﺮﻓــــﺾ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﻧــﻴــﻜــﻮﻻس ﻣـــــــﺎدورو ٤٥ ﻋـــﺎﻣـــﺎ، اﻟـــــﺬي ﺗــﺮاﺟــﻌــﺖ ﺷـﻌـﺒـﻴـﺘـﻪ إﻟــــﻰ ﺣـــﺪ ﻛــﺒــﻴــﺮ وﻳــﺘــﻌــﺮض ﻟــــﻀــــﻐــــﻮط دوﻟـــــﻴـــــﺔ ﻛــــﺒــــﻴــــﺮة، إﺟـــــــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺬﻟﻚ اﳌﻌﺎرﺿﺔ، وﻳﻨﻮي اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﺣﺘﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ، اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٨١٠٢.
وﻓــــﻲ ﻫــــﺬا اﻟــﺒــﻠــﺪ، اﻟـــــﺬي ﻳـﺸـﻬـﺪ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﺿﺨﻤﺔ أﺳﻔﺮت ﻓﻲ ٤١٠٢ ﻋـــــﻦ ٣٤ ﻗـــﺘـــﻴـــﻼ وﻓــــــﻖ اﻹﺣـــــﺼـــــﺎءات اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ، ﻳـﺤـﻤـﻞ اﳌــــﺄزق اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﺨـﻮف ﻣــﻦ ﺗـــﺄزم اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓﻲ اﻟــﺸــﺎرع، وﻗــﺪ ﺷـﻬـﺪت ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺛﻼث ﻣﺤﺎوﻻت اﻧﻘﻼب ﻣﻨﺬ ٢٩٩١.
وﺳﻴﺠﺘﻤﻊ وزراء ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻠﺪان أﻟﺒﺎ )اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎري ﻟﺸﻌﻮب أﻣﻴﺮﻛﺎ( اﻟـﺬي أﺳﺴﻪ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ وﻓﻴﺪل ﻛﺎﺳﺘﺮو ﻓﻲ ٥٠٠٢، اﻻﺛﻨﲔ، ﻓﻲ ﻫـﺎﻓـﺎﻧـﺎ، ﻣـﻦ أﺟــﻞ دﻋــﻢ ﻣــــﺎدورو، ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻜﻮﺑﻴﺔ ﻣﺴﺎء اﻟﺨﻤﻴﺲ.