Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أواﻣﺮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻘﺘﻞ اﻟﺴﺎﺋﻘﲔ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﺄﻧﻬﻢ إرﻫﺎﺑﻴﻮن

٧ آﻻف ﺿﺎﺑﻂ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﺴﻠﺢ ﻣﻮزﻋﻮن ﻋﻠﻰ ٣٤ وﺣﺪة ﰲ إﻧﺠﻠﱰا ووﻳﻠﺰ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ذﻛــــــــ­ـــﺮت ﻗـــــــﻴـ­ــــــﺎدة اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻃــــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻴـﺔ أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ، أﻧـﻪ ﺑـــــــﺎت ﻣـــﺴـــﻤـ­ــﻮﺣـــﴼ اﻵن ﻟــــﺮﺟـــ­ـﺎل اﻟـــﺸـــﺮ­ﻃـــﺔ ﺑــــﺈﻃـــ­ـﻼق اﻟــــﻨـــ­ـﺎر ﻋـﻠـﻰ اﻹرﻫـــــﺎ­ﺑـــــﻴـــ­ــﲔ اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ ﻳــــﻘــــ­ﻮدون اﳌــﺮﻛــﺒـ­ـﺎت ﳌـﻨـﻊ اﺳـﺘـﺨـﺪاﻣ­ـﻬـﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت إرﻫـﺎﺑـﻴـﺔ. وﻛـﺎن ﺿـــﺒـــﺎط اﻟـــﺸـــﺮ­ﻃـــﺔ ﻳــﻌــﻤــﻠ­ــﻮن ﻓـﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻓﻖ أواﻣﺮ ﺗﻤﻨﻊ إﻃﻼق اﻟــﻨــﺎر ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺮﻛــﺒـ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺮﻛـ­ﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻠﻪ ذﻟـﻚ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ، وﻓــــــﻖ ﺳـــﺎﻳـــﻤ­ـــﻮن ﺗــﺸــﺴــﺘ­ــﺮﻣــﺎن، اﻟـﻀـﺎﺑـﻂ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﻗــﻴــﺎدة ﺷﺮﻃﺔ اﺳـــﻜـــﻮ­ﺗـــﻠـــﻨـ­ــﺪﻳـــﺎرد، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﴼ أن ﻫـــﺬا اﻹﺟــــﺮاء ﻳـﻌـﺪ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮﴽ ﻋﻘﺐ اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎ­ت اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺟـﺮت ﻓﻲ وﺳﺘﻤﻨﺴﺘﺮ وﻧﻴﺲ وﺑﺮﻟﲔ، وأن اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻃــــﺔ ﺑـــــﺎﺗــ­ـــﺖ ﺗــﺘــﻤــﺘ­ــﻊ ﺑــﺼــﻼﺣــ­ﻴــﺎت ﻻﻗــﺘــﺤــ­ﺎم اﻷﺑــــﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ.

وﻗـــــﺘــ­ـــﻞ ﺧـــــﺎﻟــ­ـــﺪ ﻣــــﺴــــ­ﻌــــﻮد ٤ أﺷﺨﺎص ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺮ وﺳﺘﻤﻨﺴﺘﺮ ﺑـﻠـﻨـﺪن ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ اﻋـﺘـﻠـﻰ اﻟﺮﺻﻴﻒ ﺑﺴﻴﺎرﺗﻪ ﻟﻴﺪﻫﺲ ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ اﳌﺎرة.

وأﻓـــــــ­ـــﺎد ﺗـــﺸـــﺴـ­ــﺘـــﺮﻣــ­ـﺎن ﺑـــﺄن ﻣـﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗــــﻮاﺟــ­ــﻪ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻃـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻛﺎﻧﺖ ارﺗـــﺪاد ﻃﻠﻘﺎت اﻟﺮﺻﺎص ﻣــﻦ زﺟــــﺎج اﳌــﺮﻛــﺒـ­ـﺎت أﺛــﻨــﺎء ﺗﻠﻚ اﻟـــﻬـــﺠ­ـــﻤـــﺎت. وأوﺿـــــﺤ­ـــــﺖ إدارة ﺷـــﺮﻃـــﺔ اﺳــﻜــﻮﺗـ­ـﻠــﻨــﺪﻳـ­ـﺎرد: »ﻟــﻘــﺪ ﺷــــﺎﻫـــ­ـﺪﻧــــﺎ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــﺘــﻜــ­ﺘــﻴــﻜــﺎ­ت اﳌﺮﻋﺒﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﳌــــﺮﻛــ­ــﺒــــﺎت واﻟـــﺸـــ­ﺎﺣـــﻨـــﺎ­ت أﺧـــﻴـــﺮ­ﴽ«، ﻓـﻔـﻲ ﻧــﻄــﺎق ﺳﻴﺎﺳﺘﻨﺎ اﻋــﺘــﺪﻧـ­ـﺎ اﻟــﺘــﺤــ­ﺪث ﻋــﻦ ﻋـــﺪم ﻓﺘﺢ اﻟــﻨــﺎر ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺮﻛــﺒـ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺮﻛـ­ﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟــﺨــﻄــ­ﻮرة اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل أﻃﻠﻘﻨﺎ اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺋﻖ. ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﳌﺮﻛﺒﺔ ﻛــﺴــﻼح، ﻓﻠﻴﺲ ﻫـﻨـﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﳌﺘﺎﺣﺔ ﺑﺸﺄن ﻃﺮﻳﻘﺔ إﻳــﻘــﺎﻓـ­ـﻬــﺎ، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ إذا ﻛـﺎﻧـﺖ ﺷﺎﺣﻨﺔ ﺿﺨﻤﺔ.

وأﻓـــــــ­ـــﺎد ﺗـــﺸـــﺴـ­ــﺘـــﺮﻣــ­ـﺎن ﺑـــﺄن »ﻗــــﻴــــ­ﺎدة ﺳـــﻴـــﺎر­ة أﻣـــﺎﻣـــ­ﻬـــﺎ، ﻋـﻠـﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻟﻦ ﻳﻮﻗﻔﻬﺎ، وﻟﺬﻟﻚ ﺳﺘﻀﻄﺮ إﻟﻰ إﻃـﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺋــــﻖ«. وﻛــــﺠـــ­ـﺰء ﻣــــﻦ إﻃــــﺎر اﻟــﺘــﻐــ­ﻴــﻴــﺮ ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﺔ، أﻓــــﺎد ﺗﺸﺴﺘﺮﻣﺎن ﺑﺄن ﺗﻜﺘﻴﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺿﺒﺎط اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﺎت اﻵن »أﻛﺜﺮ ﻋﺪواﻧﻴﺔ ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ«، إذ إﻧــﻬــﻢ ﻟــﻢ ﻳــﻌــﻮدوا ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺴﺎﺋﻖ واﻟــﺴــﻴـ­ـﻄــﺮة ﻋـﻠـﻴـﻪ، ﻟـﻜـﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ وﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ.

وأﻋــــﻠــ­ــﻦ ﺗــﺸــﺴــﺘ­ــﺮﻣــﺎن ﻋـــﺪد اﻷﺳــــﻠــ­ــﺤــــﺔ اﳌـــــﺼــ­ـــﺮح ﻟــﻠــﻀــﺒ­ــﺎط ﺑﻬﺎ واﻟـﺠـﺎﻫـﺰ­ة ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا ووﻳﻠﺰ ﺳﻴﺼﻞ ﻋﺪدﻫﺎ إﻟﻰ ٠٠٥٠١ ﺑﺤﻠﻮل اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﺑــﺰﻳــﺎدة ٠٠٥١ ﻗﻄﻌﺔ ﺳــﻼح ﻋﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٨١٠٢، ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻧﺤﻮ ٠٠٠٧ ﺿﺎﺑﻂ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﺴﻠﺢ ﻣـﻮزﻋـﲔ ﻋﻠﻰ ٣٤ وﺣــــــــ­ﺪة ﻓـــــﻲ إﻧـــﺠـــﻠ­ـــﺘـــﺮا ووﻳــــﻠــ­ــﺰ، و٠٠٥٣ ﺿﺎﺑﻂ ﺗﺎﺑﻌﲔ ﻟﻮﺣﺪات أﺧـــــــﺮ­ى، ﻣــﻨــﻬــﺎ وﺣــــــﺪة اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ.

وﺗﻤﻮل اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻧﺤﻮ ٠٠٠١ ﺿﺎﺑﻂ ﻣﺴﻠﺢ آﺧﺮ، ﻧﺎﻫﻴﻚ ﺑـ٠٠٥ ﺿـــﺎﺑـــﻂ آﺧـــــﺮ ﻓـــﻲ اﻟـــﻄـــﺮ­ﻳـــﻖ إﻟــﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.

وأﺿـــــــ­ـﺎف ﺗــﺸــﺴــﺘ­ــﺮﻣــﺎن أن ﻗــﺪرة اﻟﻀﺒﺎط اﳌﺴﻠﺤﲔ ﺑﺎﺗﺖ »ﺗــﺨــﺘــﻠ­ــﻒ ﺑــــﺪرﺟــ­ــﺔ ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮة ﻋـﻦ اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺠﻨﻴﺪ واﻟــﺘــﺪر­ﻳــﺐ اﻷﺧــﻴــﺮة«. ﻏـﻴـﺮ أﻧــﻪ ﺣــﺬر ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻠـﻖ ﺑﺸﺄن أﺳﻠﻮب ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻨﺎس ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﻟـــﻘـــﻮ­ات ﻋــﻘــﺐ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت إﻃـــﻼق اﻟـــﻨـــﺎ­ر اﳌــﻤــﻴــ­ﺘــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻗـــﺪ ﺗـﻤـﺜـﻞ »ﻧــــﻘــــ­ﻄــــﺔ ﺗــــــﺤــ­ــــﻮل« ﻟــــــﻦ ﺗــﺸــﺠــﻊ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ أو اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻴﻬﺎ.

 ??  ?? ﺿﺒﺎط ﻣﻦ ﺷﺮﻃﺔ اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺎ­رد )روﻳﺘﺮز(
ﺿﺒﺎط ﻣﻦ ﺷﺮﻃﺔ اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺎ­رد )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia