Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻳﻌﺪ ﺑﺘﺄﻣﻴﻢ اﳌﺮاﻓﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ

ﻳﺮﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻨﻴﺎء وﻳﺘﻌﻬﺪ ﺑﺈﻧﻔﺎق »ﺟﺬري وﻣﺴﺆول«

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــﻌــﻬــﺪ ﺣــــــﺰب اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﺎل اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻲ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺄﻣﻴﻢ اﳌﺮاﻓﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻜﻚ اﻟـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺪﻳـــﺔ واﻟـــﻄـــ­ﺎﻗـــﺔ واﳌـــــﻴـ­ــــﺎه، وإﻧـــﺸـــ­ﺎء ﺑﻨﻮك ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ اﻟـﺒـﺮاﻣـﺞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، وذﻟــﻚ ﺧـﻼل إﻃﻼﻗﻪ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء(.

وﺗﻌﻬﺪ زﻋﻴﻢ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟـــﻴـــﺴ­ـــﺎري اﳌــــﻌـــ­ـﺎرض ﺟــﻴــﺮﻳــ­ﻤــﻲ ﻛــﻮرﺑــﻦ ﺑﺘﺒﻨﻲ »ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟــﺬري وﻣـﺴـﺆول« ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ، وإﻟﻐﺎء أﻗﺴﺎط اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت، وزﻳــﺎدة اﻟﻌﺎﺋﺪات ﻣﻦ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ. وﻗﺎل ﻛﻮرﺑﻦ ﻷﻧﺼﺎره، أﻣﺲ، ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮادﻓﻮر ﻓــﻲ ﺷــﻤــﺎل إﻧــﺠــﻠــ­ﺘــﺮا: إن اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ اﻟــﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻨﻮان »ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ، وﻟﻴﺲ اﻷﻗـﻠـﻴـﺔ« ﻳﺘﻀﻤﻦ »ﻣﺨﻄﻄﺎ ﳌـﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ« ﻣﻊ »أﻣﻞ وﻓﺮﺻﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ« ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ. وأﺿـﺎف، إﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ« ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ »ﺷﻌﻮر اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ واﻹﺣـــﺒــ­ـﺎط اﳌـــﺘـــﺰ­اﻳـــﺪ« ﺑـــﲔ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ. وﻗــﺎل: إن ﺣـﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﺳــﻴــﺘــﻔ­ــﺎوض ﻋــﻠــﻰ ﺧــــﺮوج ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﻣﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﺑـﺼـﻮرة ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ وﺻــﻮل اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ إﻟـﻰ اﻟﺴﻮق اﳌـــﻮﺣـــ­ﺪة ﻟــﻼﺗــﺤــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ، وﺗـﺤـﻤـﻲ ﺣـــﻘـــﻮق ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﳌــﻘــﻴــ­ﻤــﲔ ﻓﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ. واﻋـﺘـﺒـﺮ أن ﺣــﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي، اﻟﺬي وﻋـﺪ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟــﺒــﺤـ­ـﺚ ﻋـــﻦ اﺳـــﺘـــﺜ­ـــﻤـــﺎرا­ت أﺟــﻨــﺒــ­ﻴــﺔ ﻣـﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﻪ، ﻳﻘﻮد »ﺳﺒﺎﻗﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﺎع«.

وﺗــــﻌـــ­ـﺘــــﺰم ﻣـــــــﺎي إﻋــــــــ­ـﻼن اﻟـــﺒـــﺮ­ﻧـــﺎﻣـــﺞ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻲ ﻟــﺤــﺰﺑــ­ﻬــﺎ، ﺣــــﺰب اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـ­ﲔ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻛـــﻢ، ﻏـــــﺪا )اﻟـــﺨـــﻤ­ـــﻴـــﺲ(. وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ ﻗـﺪ دﻋـﺖ ﻣـﺎي ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ إﻟــﻰ إﺟـــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋـﺎﻣـﺔ ﻓﻲ ٨ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣــــﺰﻳـــ­ـﺮان(. وﻗــﺎﻟــﺖ إﻧــﻬــﺎ ﺗـﺮﻳـﺪ ﺗﺨﻮﻳﻼ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ﻣـﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣـﻦ أﺟــﻞ أن ﺗـﻘـﻮد ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، أي اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﺗﻄﻤﺢ ﻣـــﺎي ﻓــﻲ زﻳــــﺎدة ﻋـــﺪد ﻣـﻘـﺎﻋـﺪ ﺣـﺰﺑـﻬـﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﻌـﻤـﻮم اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ ﻣــﻦ أﺟــﻞ أن »ﺗﻘﻮي ﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ ﺑﺮوﻛﺴﻞ«.

ﺣـﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﳌـﻌـﺎرض، اﻟــﺬي ﺗﺪﻧﺖ ﺷــﻌــﺒــﻴ­ــﺘــﻪ، ﺣــﺴــﺐ اﺳـــﺘـــﻄ­ـــﻼﻋـــﺎت اﻟــــــﺮأ­ي، ﻣـﻨـﺬ أن أﺻــﺒــﺢ ﻛــﻮرﺑــﻦ اﻟــﻴــﺴــ­ﺎري زﻋﻴﻤﺎ ﻟﻪ، وﻋﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﺸﻦ ﺣﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻬﺮب اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ وﺳﻴﻄﺒﻖ »ﺿﺮﻳﺒﺔ روﺑﻦ ﻫﻮد« ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ إذا ﻓــــﺎز ﻓـــﻲ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟــﺘــﻲ ﺳﺘﺠﺮى اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ. وﻗﺎل اﻟﺤﺰب اﻟﺬي ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﺧﻠﻒ ﺣﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﻣــﺎي: إن ﺑـﺎﻹﻣـﻜـﺎن ﺟﻤﻊ ٧٫٤ ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ )١٫٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻣـﻦ ﺧــﻼل ﺿﺮﻳﺒﺔ روﺑــﻦ ﻫــﻮد ﻋﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺚ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺪاول اﻷﺳﻬﻢ.

وﺳﻴﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﻏﻼق ﺛﻐﺮة ﻟﻠﺒﻨﻮك وﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﺤﻮط وﻳﺘﻴﺢ أﺷﻜﺎﻻ أﺧﺮى ﻣــﻦ اﻷﺻـــــﻮل اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ، وﻣــﻨــﻬــ­ﺎ اﻟـﺘـﻨـﻮﻋـ­ﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺨﻴﺎرات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺳﻬﻢ. وﻗــــﺎل ﺟــــﻮن ﻣــﺎﻛــﺪوﻧ­ــﻴــﻞ، وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺰاﻧ­ــﺔ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻈﻞ، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟـﺒـﺚ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ )ﺑــﻲ ﺑـﻲ ﺳــﻲ(: »ﻛــﻞ ﻣﺎ ﻧﻄﻠﺒﻪ ﻫﻮ اﻟﻨﺰاﻫﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻣﻨﺎ اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ«. وﻗــﺎل ﺣـﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ: إن أﺻﺤﺎب اﻟﺪﺧﻮل اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ واﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟــﻦ ﻳﺨﻀﻌﻮا ﻟــﺰﻳــﺎدة اﻟـﻀـﺮاﺋـﺐ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺧﻄﻄﻪ ﻟﻺﻧﻔﺎق إذا ﻓﺎز ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ.

وﺗـــــﺠــ­ـــﺪر اﻹﺷـــــــ­ـــــﺎرة إﻟـــــــﻰ أن أﺣـــــﺪث اﺳـــــﺘــ­ـــﻄـــــﻼ­ﻋـــــﺎت اﻟــــــــ­ــــﺮأي ﺗـــﺸـــﻴـ­ــﺮ إﻟــــــــ­ﻰ أن اﳌـــﺤـــﺎ­ﻓـــﻈـــﲔ ﺳــﻴــﺤــﺼ­ــﻠــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ ٨٤ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻷﺻــــــﻮ­ات، ﻣـﺘـﻘـﺪﻣـﲔ ﺑـــــ٠٢ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﺎل. وأﻇـــﻬـــ­ﺮ اﺳــﺘــﻄــ­ﻼع أﺟﺮاه ﻣﻌﻬﺪ »ﻳﻮﻏﻮف« ﻟﺤﺴﺎب ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺻـــﻨـــﺪا­ي ﺗــﺎﻳــﻤــ­ﺰ«، أن ﺣـــﺰب اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـ­ﲔ ﻳﺘﻘﺪم ﺑﻔﺎرق ٨١ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻗـﺒـﻞ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﳌــﻘــﺮرة ﻓــﻲ اﻟـﺜـﺎﻣـﻦ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ. وﺣﺼﻞ اﳌﺤﺎﻓﻈﻮن ﻋﻠﻰ ٩٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺰﻳﺎدة ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻄﻼع اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺬي أﺟﺮاه ﻣﻌﻬﺪ »ﻳﻮﻏﻮف«، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺣﺼﻞ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻋﻠﻰ ١٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺰﻳﺎدة واﺣﺪ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وأوﺿــﺢ اﻻﺳـﺘـﻄـﻼع، ﺣﺼﻮل ﺣﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﲔ اﻷﺣـــﺮار اﻟــﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﺗﻴﺎر اﻟﻮﺳﻂ ﻋﻠﻰ ٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﺣﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل اﳌـﻨـﺎﻫـﺾ ﻟـﻼﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﻋﻠﻰ ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻛﻼﻫﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻊ ٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ، ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑﻮرﻳﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن: إن ﻫﻨﺎك »اﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎﻻ واﻗـــﻌـــ­ﻴـــﺎ« أن ﺗـــﺤـــﺎو­ل روﺳــﻴــﺎ اﻟـﺘـﺪﺧـﻞ ﻓــﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﺑـﺒـﻼده اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ. وأﺿـــــﺎف ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣﻊ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ذا ﺗــﻠــﻴــﻐ­ــﺮاف« ﻧــﺸــﺮت اﻟﺴﺒﺖ اﳌــﺎﺿــﻲ: إن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑـــﻮﺗـــﲔ »ﺳــﻴــﺸــﻌ­ــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺴ­ـــﻌـــﺎدة« إذا ﻓــﺎز ﺟﻴﺮﻳﻤﻲ ﻛﻮرﺑﻦ، زﻋﻴﻢ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ.

وﻗـــــــﺎ­ل ﺟــــﻮﻧـــ­ـﺴــــﻮن، وﻫـــــﻮ ﻣــــﻦ ﺣـــﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺑﻮﺗﲔ »ﻧﻌﺘﻘﺪ أن ﻫﺬا ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ«. وﻗﺎل: إن ﺑﻮﺗﲔ ﻳــﺮﻳــﺪ »ﺗــﻘــﻮﻳــ­ﺾ اﻟـﺜـﻘـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻴـﺔ ﺗــﻤــﺎﻣــ­ﺎ وﺗــﺸــﻮﻳـ­ـﻪ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴ­ـﺔ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻴـﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia