ﺗﻮازن اﻟﺴﻮق اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻳﺤﺘﺎج ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق ٩ أﺷﻬﺮ
ﻣﺨﺰوﻧﺎت »اﻟﺼﺨﺮي« ﻣﺸﻜﻠﺔ... و»اﳊﺼﺺ« أﺣﺪ ﻣﻘﱰﺣﺎت اﳊﻞ
ﻣـــﻨـــﺬ أن أﻋـــﻠـــﻨـــﺖ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ وروﺳﻴﺎ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﻋﻦ دﻋﻤﻬﻤﺎ ﻟــﺘــﻤــﺪﻳــﺪ اﺗــــﻔــــﺎق ﺧـــﻔـــﺾ اﻹﻧـــﺘـــﺎج ﺑـــﲔ اﻟــــــﺪول ﻓـــﻲ أوﺑـــــﻚ واﳌــﻨــﺘــﺠــﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﳌــﺪة ٩ أﺷﻬﺮ، وأﺳـﻌـﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓـﻲ ﻟﻨﺪن ﻣﺴﺘﻘﺮة ﺣــــﻮل ٢٥ دوﻻرﴽ، وﻫــــﻮ ﻣــﺴــﺘــﻮى ﻟـــﻢ ﺗــﺸــﻬــﺪه ﻣــﻨــﺬ أﺑـــﺮﻳـــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎن( اﳌﺎﺿﻲ.
وزاد اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻸﺳﻌﺎر أﻣﺲ ﺑﻌﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺑﺪﻋﻢ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺮوﺳﻲ ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق ﺣﺘﻰ آﺧﺮ ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس )آذار( ٨١٠٢ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎﺋﻪ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ. وأﻋﻠﻦ ﻛﺬﻟﻚ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺣﻴﺪر اﻟﻌﺒﺎدي أﻣــﺲ، أن ﺑــــﻼده ﺳــﺘــﺪﻋــﻢ أي اﺗـــﻔـــﺎق ﺗـﺘـﺨـﺬه أوﺑـــــﻚ ﻓـــﻲ اﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻬــﺎ اﻟــــﻘــــﺎدم ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﺠﺎري.
وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﻌــﺮاق واﻟــﺠــﺰاﺋــﺮ ﻗﺪ ﺻــﺮﺣــﺘــﺎ ﻗــﺒــﻞ أﻳـــــﺎم ﺑــﺪﻋــﻢ ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ اﻻﺗﻔﺎق ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٦ أﺷﻬﺮ، وأﻋﻠﻨﺖ ﻓﻨﺰوﻳﻼ أﻣـﺲ ﻋﻦ دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟــﺴــﻌــﻮدي اﻟــﺮوﺳــﻲ ﺣـــﻮل ﻣﻘﺘﺮح اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻟﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ.
وﻳــــــﺮى اﻟـــــــــﻮزراء أن اﻟــﺘــﻤــﺪﻳــﺪ ﻣـــﺠـــﺪدا ﻟـﺘـﺴـﻌـﺔ أﺷــﻬــﺮ ﺳﻴﺨﻠﺺ اﻟﺴﻮق ﻣﻦ اﻟﻔﺎﺋﺾ ﻓﻲ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، وﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إرﺟــﺎﻋــﻬــﺎ إﻟــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟـﺨـﻤـﺲ، وﻟــﻜــﻦ ﻫــﺬا ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ.
إذ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أﻣـــــﺲ، أن ﺳــــﻮق اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﺗﻮازﻧﻬﺎ، وأن وﺗﻴﺮة ﺗﻘﻠﺺ اﻟﻔﺠﻮة ﺑﲔ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ ﺗﺘﺴﺎرع وإن ﻛــــﺎن ﺗــﺄﺛــﻴــﺮ ﺗـﺨـﻔـﻴـﻀـﺎت إﻣـــــﺪادات أوﺑـــــﻚ ﻻ ﻳــﻈــﻬــﺮ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﺨـــﺰوﻧـــﺎت ﺣﺘﻰ اﻵن.
وﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﻟﺸﻬﺮي، أﺑﻘﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺗﻮﻗﻌﻬﺎ ﻟﻨﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ٧١٠٢ ﻋـﻨـﺪ ٣٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ﻓـﻲ دول ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﺗﺮﻛﻴﺎ. وأﺿـــﺎﻓـــﺖ اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ أن اﳌــﺨــﺰوﻧــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻧﺰﻟﺖ ﻟﻠﺸﻬﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟـــﺘـــﻮاﻟـــﻲ ﻓـــﻲ ﻣـــــﺎرس ﺑـــﻮاﻗـــﻊ ٩٫٢٣ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ إﻟـــﻰ ٥٢٠٫٣ ﻣﻠﻴﺎر ﺑﺮﻣﻴﻞ.
وﻓـــــــــﻲ اﻟـــــــﺮﺑـــــــﻊ اﻷول زادت اﳌــﺨــﺰوﻧــﺎت ﻓــﻲ اﻟــــﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻊ ١٫٤٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، وﻗﺎﻟﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ إن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﺗـﺸـﻴـﺮ إﻟـــﻰ ارﺗــﻔــﺎﻋــﻬــﺎ ﻣـــﺠـــﺪدا ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ.
وﻗــــــﺎﻟــــــﺖ اﻟـــــﻮﻛـــــﺎﻟـــــﺔ وﻣـــﻘـــﺮﻫـــﺎ ﺑـــﺎرﻳـــﺲ: »اﺳــﺘــﻐــﺮﻗــﺖ اﳌــﺨــﺰوﻧــﺎت ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﻌﻜﺲ أﺛﺮ اﻧﺨﻔﺎض اﻹﻣـــــــﺪادات، إذ إن اﻟــﺴــﻮق ﻻ ﺗــﺰال ﺗـﻤـﺘـﺺ اﻟــﻜــﻤــﻴــﺎت اﻟــﺘــﻲ أﻧﺘﺠﺘﻬﺎ أوﺑــﻚ و١١ دوﻟــﺔ ﻣـﻦ ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﺮﻳﺎن ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج«.
ورﻏﻢ أن دول أوﺑﻚ واﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﻗﺪ اﺗﻔﻘﻮا ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ ﺑﻨﺤﻮ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، وﺑﻨﺴﺒﺔ اﻟﺘﺰام ﻏﻴﺮ ﻣــﺴــﺒــﻮﻗــﺔ ﻓـــﻲ ﺗـــﺎرﻳـــﺦ اﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻋــﻘــﺪوﻫــﺎ ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ، ﻓـــﺈن ﺑﻘﺎء اﳌـــــﺨـــــﺰوﻧـــــﺎت ﻋـــﺎﻟـــﻴـــﺔ أﻣـــــــﺮ ﻣــﺤــﻴــﺮ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق.
وﻳــــــﻘــــــﻮل اﻟــــﺨــــﺒــــﻴــــﺮ اﻟـــﻨـــﻔـــﻄـــﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﺪاد اﻟﺤﺴﻴﻨﻲ إن ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق ﳌﺪة ﺗﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺤﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ ارﺗﻔﺎع اﳌﺨﺰوﻧﺎت، واﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟـﻚ ﻳﻌﻮد ﺑﺮأﻳﻪ إﻟـﻰ أن اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي ﻻ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻬﻼﻛﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌـﺼـﺎﻓـﻲ، وﻳـﺘـﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺟــﺰء ﻣﻨﻪ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.
وﻳﺸﺮح اﻟﺤﺴﻴﻨﻲ ذﻟﻚ ﻗﺎﺋﻼ: »اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻟـــﺼـــﺨـــﺮي ﺧــﻔــﻴــﻒ ﺟـــﺪا وﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﺼﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺞ اﳌﻜﺴﻴﻚ، ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺘﺞ اﻟﺪﻳﺰل وزﻳﺖ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﺜﻘﻴﻞ ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻨﺪ ﺗــﻜــﺮﻳــﺮه... وﻟــﻬــﺬا ﻻ ﻳـﺘـﻢ ﺗﺼﺮﻳﻔﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف، وﻳﺘﻢ ﺧﻠﻄﻪ ﻣﻊ أﻧﻮاع أﺧﺮى ﺛﻘﻴﻠﺔ، وﻣﺎ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻨﻪ ﻳﺬﻫﺐ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﺑﻤﻌﺪل ٠٠٢ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ أو ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻌﻪ ﺑﺘﺨﻔﻴﻀﺎت«.
وﻳﺮى اﻟﺤﺴﻴﻨﻲ أن أﻓﻀﻞ ﺣﻞ ﻟﻬﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻫﻮ أن ﺗﻨﺨﻔﺾ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻟﺘﺴﻤﺢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﳌـﺨـﺰوﻧـﺎت، أو أن ﺗﻘﻮم اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺑﺘﺼﺪﻳﺮ ﻛﻤﻴﺎت أﻛﺒﺮ ﻣﻨﻪ ﻟـﻠـﻤـﺼـﺎﻓـﻲ ﻓــﻲ آﺳــﻴــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻔﻀﻞ ﻫــــﺬا اﻟـــﻨـــﻮع، وأن ﺗــﻘــﻮم اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻋـﻠـﻰ ﻋـﻘـﺪ ﺻـﻔـﻘـﺎت أﻛــﺒــﺮ ﻓــﻲ آﺳﻴﺎ وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻟﻬﺎ.
وﻳـــــﻘـــــﻮل اﻟـــﺤـــﺴـــﻴـــﻨـــﻲ، إن أي ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻷوﺑــﻚ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧـﺘـﺎج ﳌــــــﺪة ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ ﺳـــــﺘـــــﺆدي إﻟــــــﻰ رﻓـــﻊ اﻷﺳـــﻌـــﺎر وزﻳـــــــﺎدة إﻧـــﺘـــﺎج ﺷــﺮﻛــﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي وإﻋـﺎدة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ، وﺗﺴﺘﻤﺮ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻟﻔﺘﺮة أﻃﻮل.
أﻣــــــﺎ اﳌـــﺤـــﻠـــﻞ اﻟـــﻨـــﻔـــﻄـــﻲ ﻋــﺒــﺪ اﻟﺼﻤﺪ اﻟﻌﻮﺿﻲ واﳌﻤﺜﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ ﻓـﻲ أوﺑـــﻚ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳــــﺮى أن أوﺑــــــﻚ ﻟـــﻦ ﺗــﺴــﺘــﻄــﻴــﻊ أن ﺗــﺠــﺎﺑــﻪ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟــﺼــﺨــﺮي وﺗـﺤـﻞ ﻫــﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ، ﻧﻈﺮا ﻷن أوﺑﻚ ﻣﺠﺮد ﻻﻋﺐ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق؛ وﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻟــﻴــﺴــﺖ اﻟـــﻼﻋـــﺐ اﻷﻛــﺒــﺮ، وﻫﻲ ﻟﻴﺴﺖ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻬﺎﻣﺸﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق، ﺑﻤﻌﻨﻰ أن إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻴﺲ ﻫﻮ آﺧﺮ إﻧﺘﺎج ﻳﺪﺧﻞ ﻟﻠﺴﻮق ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ.
وﻟﺤﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ، ﻳﺮى اﻟﻌﻮﺿﻲ أن ﻋﻠﻰ أوﺑﻚ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺤﺼﺺ، ﻷن ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻀﻤﻦ ﺗﻮازن اﻟﺴﻮق، أﻣﺎ اﻟـﺘـﻤـﺪﻳـﺪ ﻓـﻬـﻮ ﻟـﻴـﺲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ اﻷﺟـــــــﻞ، ﺑــــﻞ ﻗــــــﺮار ﻣـــﺆﻗـــﺖ، واﺳــﺘــﻤــﺮاره ﻟــﻔــﺘــﺮة ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ ﻳﺠﻌﻞ أوﺑﻚ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق. زﻳﺎدة ﻣﻦ ﺧﺎرج أوﺑﻚ
وﻣــﺎ زاﻟــﺖ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄن ﺗــﺸــﻬــﺪ اﻟــــﺴــــﻮق ﺗــﺨــﻤــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ، ﻣــﻊ ﺗــﺰاﻳــﺪ اﻷﺳــﻌــﺎر وﻃﻔﺮة اﻹﻧـــــﺘـــــﺎج ﻣـــــﻦ اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻟـــﺼـــﺨـــﺮي. وﺗــﺘــﻮﻗــﻊ إدارة ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮﻫــﺎ اﻟـﺸـﻬـﺮي اﻟﺼﺎدر اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ أن ﻳﺒﻠﻎ إﻧﺘﺎج أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﻧﺤﻮ ٩٫٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ. ورﻓـــﻌـــﺖ إدارة ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟـــﺨـــﺎم ﻓـــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓﻲ ٧١٠٢، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
وﺗﺘﻮﻗﻊ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، أﻧـﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ زﻳــﺎدات ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻺﻧﺘﺎج ﻣــﻦ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة واﻟــﺒــﺮازﻳــﻞ وﻛـــﺎزاﺧـــﺴـــﺘـــﺎن، ﻓـــــﺈن اﻹﻧــــﺘــــﺎج ﻣـﻦ ﺧﺎرج أوﺑﻚ ﺳﻴﻨﻤﻮ ﺑﻮاﻗﻊ ٠٠٦ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.
واﻋـﺘـﺮﻓـﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ، ﺑـﺄن ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻬﺎ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي »ﻓــــﻲ ﺗــﻐــﻴــﺮ ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮ«، ﻷن إﻧــﺘــﺎج اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﳌـﻨـﺘـﺠـﺔ ﻟــﻪ دﻳـﻨـﺎﻣـﻴـﻜـﻲ، وﻟــــﻬــــﺬا ﻓـــــﺈن أرﻗـــــــﺎم اﻹﻧــــﺘــــﺎج اﻟــﺘــﻲ ﺗﺼﺪرﻫﺎ أﺻﺒﺤﺖ »ﻫﺪﻓﺎ ﻣﺘﺤﺮﻛﺎ«.
وﻗـــﺎﻟـــﺖ اﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻘــﺪم اﳌــــــﺸــــــﻮرة ﻟـــﻠـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺎت اﻟـــﻐـــﺮﺑـــﻴـــﺔ ﺑـــﺨـــﺼـــﻮص ﺳــــﻴــــﺎﺳــــﺎت اﻟـــﻄـــﺎﻗـــﺔ، إﻧـــﻪ إذا أﺑــﻘــﺖ أوﺑــــﻚ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻧــﺘــﺎج ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮى أﺑــﺮﻳــﻞ اﻟــﺒــﺎﻟــﻎ ٨٫١٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ دون ﺣـﺪوث ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﺪى اﳌﻨﺘﺠﲔ اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﻓﻤﻦ اﳌـﻔـﺘـﺮض أن ﺗﻨﺨﻔﺾ اﳌـﺨـﺰوﻧـﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻊ ٠٠٧ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ.
وأﺿﺎﻓﺖ: »ﺗﺒﻨﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ٧١٠٢ ﻳﻌﻨﻲ اﻧــﺨــﻔــﺎﺿــﺎ أﻛـــﺒـــﺮ ﻟــﻠــﻤــﺨــﺰون ﻋـﻠـﻰ اﻷرﺟﺢ«.
وﻳــﻘــﻮل اﻟـﻌـﻮﺿـﻲ إن ﺗﻮﻗﻌﺎت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ »ﻟﻴﺴﺖ دﻗﻴﻘﺔ ﺟــﺪﴽ«، ﻷﻧﻬﺎ ﻣﺘﻐﻴﺮة ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار... وﻟـــــﻜـــــﻦ ﺣــــﺘــــﻰ ﻟــــــﻮ اﻓــــﺘــــﺮﺿــــﻨــــﺎ أن اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﻬﺒﻂ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم، ﻓــــﺈن اﻹﻧـــﺘـــﺎج ﺳــــﻴــــﺰداد، وﺳــﺘــﻜــﻮن اﳌــﺸــﻜــﻠــﺔ اﻷﻛـــﺒـــﺮ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺴﻦ اﻷﺳﻌﺎر.