Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﻟﻌﺪل اﻷوروﺑﻴﺔ« ﺗﻌﻮق إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻘﺪ اﺗﻔﺎق ﺗﺠﺎري ﻣﻊ ﻟﻨﺪن

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

»ﻟﻦ ﻳﺼﺒﺢ اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة ﺑﲔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ وﺳــﻨــﻐــ­ﺎﻓــﻮرة ﺳــﺎري اﳌﻔﻌﻮل، إﻻ ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟــﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻋﻠﻰ ذﻟـﻚ«، ﻫـــــﺬا ﻣـــﺎ ﺟـــــﺎء ﻓـــﻲ ﻗــــــﺮار ﻣــﺤــﻜــﻤ­ــﻪ اﻟــﻌــﺪل اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ اﻟــــﺬي ﺻـــﺪر أﻣـــﺲ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء، وﻫـــــﻮ اﻷﻣـــــــ­ﺮ اﻟـــــــﺬ­ي أﺛـــــــﺎ­ر ﻣــــﺨــــ­ﺎوف ﻟـــﺪى ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺮاﻗﺒﲔ ﺑـﺄن ﻳﺆﺟﻞ ﻫـﺬا اﻟـﺮأي اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة »اﳌﺤﺘﻤﻞ« ﺑﲔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ ﺧــــﻼل ﻣـــﻔـــﺎو­ﺿـــﺎت اﻟـــﺨـــﺮ­وج، ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ ﺗﺼﺪﻳﻖ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد أوﻻ.

وذﻛـــــــ­ﺮت اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ أن اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق ﺑـﲔ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ وﺳــﻨــﻐــ­ﺎﻓــﻮرة، اﻟــﺬي أﺑــﺮم ﻓﻲ ﻋـﺎم ٤١٠٢، ﺑﻪ أﺟــﺰاء ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء، وأن اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻏﻴﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮة واﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺘﺠﺎري ﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ »ﻣﻮاﻓﻘﺔ وﻃﻨﻴﺔ«.

وﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﺗــﺘــﻔــﺎ­وض اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑـــﺸـــﺄن ﺷــــــﺮوط ﺧـــﺮوﺟـــ­ﻬـــﺎ ﻣــــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﺑـﺤـﻠـﻮل ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻣـــﺎرس )آذار( ٩١٠٢، ﺗﺤﺎول اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ إﺣﺮاز ﺗﻘﺪم ﺳﺮﻳﻊ ﻧﺤﻮ ﺻﻔﻘﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻗـــﺒـــﻞ ﻳــــﻮﻣـــ­ـﲔ، ﻗـــــﺎل وزﻳـــــــ­ﺮ ﺷــــﺆون اﻻﻧــﺴــﺤـ­ـﺎب ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻓﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ، دﻳــﻔــﻴــ­ﺪ دﻳـــﻔـــﻴ­ـــﺰ، إن »ﻟــﻨــﺪن ﺗـﻌـﺎرض رﻏﺒﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻓـﻲ أن ﺗـﺮاﻗـﺐ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟـﻌـﺪل اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﺣﻘﻮق ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳــﻌــﻴــﺸ­ــﻮن ﻓﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﺑـﻌـﺪ ﺧــﺮوﺟــﻬـ­ـﺎ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻜـﺘـﻞ«. وأﺿﺎف أﻧﻪ »ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺠﺞ ﺑﺸﺄن اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـ­ﻴـﻞ اﻟــﺪﻗــﻴـ­ـﻘــﺔ، ﻣــﺜــﻞ ﻣــﺎ إذا ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺪل اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﺳﺘﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺤﻘﻮق ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎﺑﻨﺎ«. وأﺿﺎف: »ﺳــﺘــﻜــﻮ­ن ﻟــﺪﻳــﻨــ­ﺎ ﺣــﺠــﺔ ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺸــﺄن. اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻐﺎدر ﺳـــﻨـــﻜـ­ــﻮن ﺧـــــــﺎر­ج اﺧـــﺘـــﺼ­ـــﺎص اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ«.

وﺗــﺠــﺪر اﻹﺷـــــﺎر­ة إﻟـــﻰ أن اﻻﺗـﻔـﺎﻗـﻴ­ـﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑـﲔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ وﻛﻨﺪا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﻌﺜﺮت ﺑﺴﺒﺐ اﻻﻋﺘﺮاﺿﺎت ﻓﻲ »واﻟــﻮﻧــﻴ­ــﺎ«، وﻫـــﻲ ﺗـﻤـﺜـﻞ اﻟــﺠــﺰء اﻟـﻨـﺎﻃـﻖ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ، وﺳﻴﺒﺪأ ﺳﺮﻳﺎﻧﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ، وﻟﻜﻦ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ٨٣ ﺑﺮﳌﺎﻧﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻓــــــﻲ اﻷﺳـــــﺒـ­ــــﻮع اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ أﺻــــــﺪر­ت اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ ﻗــــــﺮار­ا ﻳــﻨــﺺ ﻋـﻠـﻰ ﺿـﺮورة أن ﺗﺴﺘﻤﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟــﺮأي اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ ﻓـﻲ ﻣﻠﻔﻲ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة ﻣﻊ ﻛﻨﺪا، وأﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﲔ ﺑﺮوﻛﺴﻞ وواﺷﻨﻄﻦ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﺗـﻔـﺎق ﻟﻠﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺤﺮ واﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ ﻛــﺘــﻠــﺔ اﻷﺣـــــــ­ــﺰاب اﻟــﻴــﺴــ­ﺎرﻳــﺔ واﻟـــﺨـــ­ﻀـــﺮ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ، إن »ﻫـﺬا اﻟﻘﺮار ﻳﻌﺘﺮف ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓــﻲ اﻟــﻨــﻘــ­ﺎش ﺣـــﻮل اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﻲ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة ﻣﻊ واﺷــــﻨــ­ــﻄــــﻦ وﻛــــــﻨـ­ـــــﺪا«. ووﺻـــــــ­ـﻒ اﻟــﺘــﻜــ­ﺘــﻞ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎﻧ­ـﻲ اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﻗـــﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺑﺄﻧﻪ »ﺧﻄﻮة ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وﺿﺮورﻳﺔ«، ودﻋﺎ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﻮن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻷوروﺑـﻲ إﻟـﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫـﺬا اﻷﻣــﺮ »ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ اﻟﺠﺪ«.

ﺟﺎء ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن ﻋﻘﺪت ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺪل اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ ﻓـــﻲ ﻟــﻮﻛــﺴــ­ﻤــﺒــﻮرغ اﻷرﺑـــﻌــ­ـﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻮى اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻢ »ﻣﺒﺎدرة اﳌــــﻮاﻃـ­ـــﻦ اﻷوروﺑــــ­ـــــــــﻲ«، ﺿــــﺪ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ، ﻟـﻼﻋـﺘـﺮاض ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﺗـــﻔـــﺎ­ق اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرة اﻟـــﺤـــﺮ­ة ﻣـــﻊ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ، وأﻳﻀﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة ﻣﻊ ﻛﻨﺪا.

وﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻣﻦ ﻋﺎم ٤١٠٢، وﺑﻌﺪ أن رﻓﻀﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ »ﻣـــﺒـــﺎد­رة اﳌـــﻮاﻃــ­ـﻦ اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ«، ﻧﺠﺤﺖ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻓـﻲ ﺟﻤﻊ ﺗﻮﻗﻴﻌﺎت ﻣﻦ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ٣ ﻣـﻼﻳـﲔ ﺷﺨﺺ ﻓـﻲ ٣٢ دوﻟـﺔ أوروﺑـــﻴـ­ــﺔ، وﻫــﻮ ﺿـﻌـﻒ اﻟــﻌــﺪد اﳌـﻄـﻠـﻮب. وﺳﻌﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺮاف رﺳـــﻤـــﻲ ﻣــــﻦ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ ﻳــﻠــﻐــﻲ إﺟــــــــ­ﺮاءات ﻗــﺎﻧــﻮﻧـ­ـﻴــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻟــﻠــﻤــﻔ­ــﻮﺿــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺼﺪد، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ وﻗﻒ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻟــﺤــﺮة، ﺑﻴﻨﻤﺎ ردت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺑــﺄن اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻻ ﺑـﺪ أن ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ.

وﻗــــــﺎل اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎﻧـــﻲ اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ ﺳـﻔـﲔ ﺧـــﻴـــﺨـ­ــﻮﻟـــﺪ، ﻣــــﻘــــ­ﺮر ﺷـــــــــ­ﺆون اﻟــﺸــﻔــ­ﺎﻓــﻴــﺔ واﳌـــــﺴـ­ــــﺎءﻟـــ­ــﺔ ﻓـــــﻲ ﻣــــﺆﺳـــ­ـﺴــــﺎت اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑـﻲ، إن »ﻗﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻳﻤﺜﻞ إﻋﺎدة اﻟـﺤـﻴـﺎة ﻣــﻦ ﺟــﺪﻳــﺪ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ، وﻻ ﺑــﺪ أن ﻳـــﻜـــﻮن ﻟــﻠــﻤــﻮ­اﻃــﻦ اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ دور، وأن ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار اﻷوروﺑﻲ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia